Imperial Rescript on Education

Az Imperial leirat Oktatási (教育ニ関スル勅語, Kyōiku ni kansuru chokugo ) Írták alá Meiji császár a Japan on 1890. október 30a kormányzati politika megfogalmazása a Japán Birodalom oktatásának vezérelvei szerint . A 315 karakteres dokumentumot minden nagyobb iskolai rendezvényen felolvasták, a tanulóknak tanulmányozniuk és a szöveget memorizálniuk kellett.

Kontextus

A Meiji helyreállítása után a Meiji kormány szükségét érezte a gyors modernizáció (nyugatiasodás) közös céljainak hangsúlyozásának a császári intézményre összpontosító politikai rendszer támogatásával és legitimációjával. Az 1870-es és 1880-as években Motoda Nagazane és más konzervatívok a konfucianizmus alapelveinek újjáélesztését szorgalmazták az oktatás és a közerkölcs iránymutatójaként; Kowashi Inoue és Japán "modernizálásának" egyéb hívei azonban úgy vélték, hogy ez ösztönözni fogja a régi feudális rend visszatérését, és "császárközpontú" filozófiát követeltek. A miniszterelnök Aritomo Yamagata engedélyezett összeállította a leirat, amely kompromisszum volt írva nagyrészt Kowashi Inoue részt vett Nagazane Motoda és mások.

Megjelenése után a Rescript-et Meiji császár portréjával együtt országszerte kiosztották .

Részletek

A Rescript felkéri az embereket, hogy „helyezzék előtérbe a közérdeket és mozdítsák elő a közös érdekeket; mindig tartsa be a meidzsi alkotmányt és tartsa be a törvényeket; a nemzetet fenyegető veszély esetén bátran kínálja magát az államnak; valamint császári trónunk jólétének megóvása és megőrzése a mennynek és a földnek megfelelően ”.

A Rescript alapja az volt, hogy Japán kokutai ("nemzeti esszenciája") a jóindulatú uralkodók és a hű alattvalók közötti történelmi kapcsolaton alapult, és hogy az oktatás alapvető célja az erények, különösen a hűség és a gyermeki kegyesség ápolása volt .

A második világháború után az amerikai megszállási erők betiltották az Imperial Rescript hivatalos felolvasását az iskolákban, és a Japán Országgyűlés hivatalosan elnyomta azt1948. június 19.

Dairoku Kikuchi és az oktatási birodalom

1907-ben Dairoku Kikuchit a Londoni Egyetem meghívta öt hónapos előadásra az oktatásról. Előadásainak középpontjában az Imperial Rescript on Education állt. A konferenciák iránti kérelmet eleinte Hayashi Tadasuval , akkori londoni japán nagykövettel közölték (2006 - tól)1905. december). Eleinte Sawayanagi Matsutaro tartotta az előadásokat, de Londonba menet Rómába hívták, és végül Kikuchi tartotta az előadásokat a helyette. Lefordította az Imperial Rescript-t angolra .

Legutóbbi fejlemények

Új oktatási miniszterként alakuló beszédében a2018. október 2, Masahiko Shibayama dicsérte az oktatási birodalmat (1890) és dicsérte annak használatát az erkölcs tanításához.

Megjegyzések és hivatkozások

(fr) Ez a cikk részben vagy egészben az angol Wikipedia Imperial Rescript on Education  " című cikkéből származik ( lásd a szerzők felsorolását ) .
  1. (in) "Az  új oktatási miniszter támogatja a háború előtti átírást, a gyermekek császár iránti hűségének ösztönzését  " , Mainichi Daily News ,2018. október 4( online olvasás , konzultáció 2019. október 31 - én ).

Lásd is

Kapcsolódó cikkek

Bibliográfia

Külső linkek