Hajnal megmentése

Hajnal megmentése Kulcsadatok

Quebeci cím	Mentés hajnalban
Eredeti cím	Hajnal megmentése
Termelés	Werner Herzog
Forgatókönyv	Werner Herzog
Főszereplők	Christian Bale Steve Zahn Jeremy Davies
Szülőföld	Egyesült Államok
Időtartam	125 perc
Kijárat	2006

További részletek: Műszaki lap és terjesztés

Hajnali mentőakció vagy Súgó hajnalban aQuebecegyamerikai filmRendezte német filmrendezőWerner Herzog, megjelent2006.

A film a német származású amerikai tiszt, Dieter Dengler ( Christian Bale walesi színész alakításában ) igaz történetén alapszik , aki a vietnami háború alatt menekült el egy laoszi fogolytáborból . 1966-ban. 1997-ben Werner Herzog már készített egy dokumentumfilm a témáról, A kis fogyókúrázóknak repülniük kell .

Szinopszis

Az amerikai haditengerészeti légierő pilótáját, Dieter Dengler hadnagyot titkos misszióra küldik Laosz felett a hónap elején.1966. február, amelynek célja az észak-vietnami hadsereg ellátási útvonalainak bombázása. A levegőben lőtten sikerül kiszabadulnia repülőgépének balesetéből, de Pathet Lao milicistái gyorsan elfogják . Különböző kínzások és megaláztatások után fogolytáborba vitték. Öt balszerencsés társa között van két másik amerikai repülő, Duane W. Martin hadnagy és Eugene DeBruin őrmester , utóbbi több mint két éve fogságban van.

A könyv

• Ez a film Dieter Dengler 1979-ben megjelent Szökés Laoszból című önéletrajzi történetén alapul .
• Az amerikai haditengerészeti légierő vadászpilótájaként fogadott Dengler fiatal hadnagyot 1965-ben rendelték az Észak-Vietnam mellett cirkáló USS  Ranger  (CV-61) repülőgép-hordozóhoz . Lövöldözték Laosz felett, az első titkos küldetése során1966. február, repülőgépének (egy Douglas A-1 Skyraider ) balesetének túlélője , de Pathet Lao kommunista milicistái elfogták, Dieter Dengler számos kínzást és megalázást fog elszenvedni, mielőtt egy fogolytáborba szállítanák, ahol öt másik társat talál szerencsétlenség, köztük két amerikai repülő. Dieter Dengler megtudta, hogy e repülők egyike már két éve fogoly volt, és nincs reménye a szabadulásra, hogy meg kell szöknie vagy meg kell halnia. Öt hónapos kínzások, nélkülözések és pszichológiai gyengülések után Denglernek sikerül elmenekülnie társaival. A több mint három hétig a dzsungel dühében elhagyott milicisták nyomába eredt, nem mindegyiket sikerül követni.

Műszaki lap

• Eredeti és francia cím: Rescue Dawn
• Quebeci cím: Segítség hajnalban
• Rendező: Werner Herzog
• Forgatókönyv: Werner Herzog , Dieter Dengler önéletrajzi könyve alapján
• Producerek: Elton Brand és Steve Marlton
• Fotóművészeti igazgató: Peter Zeitlinger
• Zene: Klaus Badelt
• Származási ország: Egyesült Államok
• Nyelv: angol
• Forgatási helyszínek: Thaiföld
• Műfaj: Háború
• Időtartam: 125 perc
• Költségvetés: 10 millió USD
• Megjelenési dátumok:
  • Kanada  : 2006. szeptember 9(premier a torontói nemzetközi filmfesztiválon ); 2007. július (országos kiadás)
  • Egyesült Államok  : 2007. július 27
  • Franciaország  : 2008. június 5, a filmet közvetlenül DVD-n adták ki Quebec szinkronnal

terjesztés

• Christian Bale ( VQ  : Antoine Durand )  : Dieter Dengler hadnagy
• Steve Zahn ( VQ  : Louis-Philippe Dandenault )  : Dwayne Martin hadnagy
• Jeremy Davies ( VQ  : Martin Watier )  : Gene DeBruin őrmester
• Marshall Bell ( VQ  : Denis Mercier )  : Berrington admirális
• Toby Huss ( VQ  : Éric Gaudry )  : Spook hadnagy, századvezető
• Chris Tallman ( VQ  : Olivier Visentin )  : DJ
• François Chau ( VQ  : François L'Écuyer )  : a tartomány kormányzója

 Forrás és jelmagyarázat  : Quebec verzió ( VQ ) a Doublage.qc.ca oldalon

A film körül

• Dieter Dengler szerepének értelmezéséhez, aki több hónapos fogva tartás és dzsungelben tett utazása után nagyon meggyengült, Christian Bale-nek közel 20 kg-ot kellett lefogynia  a lövöldözés előtt, amely fizikai teljesítmény azonban alacsonyabb volt, mint ami szükséges volt a The Machinist című filmben való szerepléséhez . 2004-ben körülbelül 28 kg-ot kellett lefogynia  . Miután Dengler karakterének fogyása fokozatosan megjelent a képernyőn, a filmet "fejjel lefelé" forgatták, miközben Christian Bale visszatért normális súlyához.
• A film forgatókönyve számos szabadságot öltött a történelmi valósághoz. Így Dieter Dengler karaktere a történet vitathatatlan hőseként, a menekülés egyedüli építőmestereként jelenik meg, miközben az ilyen irányú terveket már a táborba érkezése előtt állványozták a többiek. Ezzel ellentétben fogvatársai kínozottabban jelennek meg, különösképpen Gene DeBruin, akit a filmben gyávaként mutatnak be az őrület határán, és kész elárulni társait. Gene DeBruin családját a film megjelenése meghatotta, és különösen Pisidhi Indradat támogatását kapta (DeBruinnal egyidőben fogták el, és aki Diegler mellett van a kettő közül az egyik, aki túlélte a menekülést) DeBruin bátorságára és hűségére.
• A Ranger szimulálására a thaiföldi Chakri Naruebet repülőgép-hordozót bérelte a stúdió.
• Dengler gépén a Der Struwwelpeter könyvből logót rajzolnak Robert-the-flying ( Die Geschichte vom fliegenden Robert ) ábrázolására .

Külső linkek

• Audiovizuális források  :
  • Allocin
  • Quebec Cinematheque
  • A film adatbázis
  • (en)  Allmovie
  • (en)  Amerikai Filmintézet
  • (en)  Az internetes filmadatbázis
  • en)  Metakritikus
  • (in)  Movie Review Query Engine
  • (de)  OFDb
  • (en)  Korhadt paradicsom

Megjegyzések és hivatkozások

1. "  Szinkronlemez  " , a Doublage.qc.ca oldalon (hozzáférés : 2018. szeptember 19. )