Robert allan
Robert allan
Robert Allan , langue d'oc Roubert Allan , okszitán költő, született 1927. május 5A Montpellier és meghalt Avignon a Vaucluse on 1998. december 6.
Életrajz
Robert Allan volt, az alapító igazgatója Comptador Generau Dau Libre okszitán , a kiadó és szerkesztőség titkára a Moniteur VINICOLE , cím a Société Meridionale d'Imprimerie et d'Éditions az Avignon . Alapítója volt az Agencia Interm Oc Presse és az Istitut Vauclusen d'Estudi Roudanien is, amelyek székhelye Vedène- ben volt .
Művek
az okszitánban
-
Lo cantic dau brau , Les Cahiers du Sud , 1956.
-
Lo poèma de ametla , Interjúk, 1957.
-
Li Cants dau deluvi , Messatges, IEO, 1960.
-
La Cantada di cantadas , mediterrán kiadások, 1960.
-
Lo poèma dis amics , Éditions de la Méditerranée, 1963.
-
Dichas d'un Occitan dau sègle atomic , mediterrán kiadás, 1967.
-
Versek politika , CO.GE.LI.OC, 1959-1974.
-
Huszonegy Nouvé causi , Micaulau Saboly, Comptator Generau dau Libre Occitan, 1975.
-
Quatre pouemo chausi , Les Cahiers de Garlaban , 1995.
-
Cantico di cantico , esszé a Cantique des cantiques szabad provence-i versében , Les Cahiers de Garlaban, 1997.
franciául
-
Élégie sur la mort de Jeanne de Flandreysy és más versek , Reflets Méditerranéens, 1959-1970.
-
A Stuart Mill-ügy (a jeles angol filozófus és közgazdász avignoni rezidenciájának lebontásáról), Reflets Méditerranéens, 1962.
- Visszaszolgáltatási kísérlet a Cantique des cantiques , 1990 francia szabadversében .
Okszitán fordítás kasztíliai nyelvről
-
Poèmas causits: Federico Garcia Lorca , CO.GE.LI.OC., 1976.
Spanyol fordítás kasztíliai nyelvről
Megjegyzések és hivatkozások
Lásd is
Kapcsolódó cikkek
Külső linkek