Gwangju felkelés

A Gwangju Demokratizálódás Movement vagy Gwangju Uprising ( Hangeul  : 광주 민주화 운동 , handzsa  :光州民主化運動) egy népszerű diák és szakszervezeti felkelés , zajlik a belvárosi Gwangju a dél-koreai , amely akkor kezdődött 1980. május 18. E mozgás során a polgárok támadtak a diktatúra az Chun Doo Hwan követően létrehozott elnök meggyilkolása Park Chung-hee a 1979 , és átvette az irányítást a város központjában, mielőtt súlyosan elnyomják. A hadsereg, amely visszanyerte az irányítást a helyszínen továbbMájus 27. Gwangju az ellenzéki demokrata vezető, Kim Dae-jung fellegvára volt , akit a zavargások után halálra ítéltek, de később kegyelmet kapott.

Csun Doo-hwan uralkodása alatt ezt az eseményt a kommunista szimpatizánsok ihlette lázadásként számon tartották, de miután egy polgári rezsim életbe lépett, elismerték azt a mozgalmat, amelynek célja a demokrácia védelme a katonai diktatúrával szemben. 1997-ben Chun Doo-hwan és Roh Tae-woo volt elnököket 17 másik vádlottal együtt bűnösnek találták "a1979. december 12, Gwangju felkelése és a titkos pénzeszközök ”, amelyet később kegyelmeznek. 2002 - ben nemzeti temető és emléknap (aMájus 18), az áldozatok „kártalanítására” és a becsületük helyreállítására.

Ezt az eseményt koreaiul „5 1 8” -nak („  오일팔  ” (hanja:五一 八), kiejtve „o il pal” -nak, franciául „öt egy nyolc” -nak hívják ), a felkelés dátumára hivatkozva ( a sorrendben a hónap és a nap).

Kontextus

A 1979. október 26, a Koreai Köztársaság elnökének , Park Chung-hee meggyilkolása , aki tizennyolc éve volt hatalmon, hirtelen véget vetett tekintélyelvű rendszere és politikai instabilitása az országban. Az új elnök, Choi Kyu-hah és kabinetje nagyon korlátozottan irányította Chun Doo-hwan tábornok növekvő hatalmát , aki államcsíny által szerzett hatalmat .December 12.

Az országban a Park uralkodása alatt elfojtott demokratizálódási mozgalmak ismét felébredtek. 1980 első félévében a demokratikus tevékenységük miatt kizárt professzorok és hallgatók visszatértek egyetemeikbe és hallgatói szakszervezetekbe . Ezek vezettek demonstrációk országos szinten egy egész sor reformot kell indítani, különösen a statárium (után bejelentett Park meggyilkolása) fel kell emelni, hogy az ország demokratizálásához, hogy növelje a minimálbért. És fejleszteni a sajtószabadságot. Ezek a tevékenységek a Szöulban folyó haditörvény-ellenes tüntetéssel tetőztek1980. május 15, amelyben mintegy 100 000 diák és más polgár vett részt.

Válaszul a kormány több elnyomó intézkedést hozott. AMájus 17, a kabinet kiterjesztette a haditörvényt az egész országra, beleértve a Jeju-szigetet is , amely a mai napig megúszta azt. Ez az intézkedés az egyetemek bezárásához, a politikai tevékenység betiltásához és a sajtó fokozott cenzúrájához vezetett. A haditörvény alkalmazásához katonákat küldtek több régióba. Ugyanezen a napon a rendőrség rajtaütött egy országos konferencián, amelyen 55 egyetem hallgatói szakszervezeteinek vezetői gyűltek össze , akik találkoztak, hogy megvitassák a tüntetés nyomán elfogadandó stratégiát.Május 15. Huszonhat politikust - köztük Kim Dae-junget - Dél-Jeolla tartományból tartóztattak le tüntetések szervezésének vádjával.

Diktatórikus rendszere alatt a Park Chung-hee származási régióját, Gyeongsang tartományt az ország dél-keleti részén számos gazdasági és politikai szívességet biztosította a délnyugati Jeolla tartomány kárára . Ez utóbbi a diktatúrával szembeni politikai ellenállás bölcsőjévé vált, és a központi hatalom további megkülönböztetése következtében szenvedett. Végül itt1980. május, Dél-Jeolla tartomány fővárosa, Gwangju városa súlyos felkelést élt át a hadsereg új erős embere, a hatalmon lévő Chun Doo-hwan tábornok ellen, aki ezekre a tüntetésekre vérfürdővel reagált, amely a város százainak halálához vezetett. állampolgárok.

Az események időrendje

A 1980. május 17, az ostrom állam Gwangju tartományának kiterjesztése, amely Szöulban van érvényben , az ellenzéki fellegvár politikusainak letartóztatását és az egyetemek bezárását eredményezi.

A 1980. május 18Reggel a hallgatók a Jônnam Egyetem ajtaján gyűltek össze , hogy megtámadják a bezárását. Abban 9  h  30 , mintegy kétszáz diák már jelen voltak; harminc ejtõernyõvel álltak szemben. Körülbelül 10:00  órakor összecsapás volt a katonák és a diákok között: a katonák a diákok ellen támadtak, miközben a diákok kövekkel dobálva védekeztek. A tiltakozó mozgalom ekkor a városközpont felé, Geumnamno ( Jeollanamdo tartomány irodájához vezető utca) felé indult . A konfliktus később erről a helyszínről mintegy 2000 demonstrálóra terjedt ki délután. Kezdetben a rendőrség gondoskodott a geumnamnói tüntetések ellenőrzéséről, de 16  órakor az ejtőernyősök vállalták ezeket a műveleteket. Az érkezés Ezeknek 686 katonák , a 33 th , és 35 th  század a 7 th  dandár, kezdetét jelezte erőszakos fázis az elnyomás, számos halálesetet.

A Május 20, a városházát a tüntetők veszik át. A KBS adóállomását a tüntetők foglalják el. Ahogy a felkelés átterjed a régió többi városára, aMájus 21-én, Gwangju elszigetelt és aMájus 22, az ostromlottak fegyverkezni kezdenek. Egy esemény 150 000 résztvevőt fog összeMájus 23.

A Május 27, a dél-koreai hadsereg belépett a városba, és megindította a támadást, amely hivatalosan kétszáz ember halálát okozta, és az emberi jogi szervezetek szerint akár több ezren is .

Mérleg

A felkelés következményei

Az éves tüntetések a katonai elnyomás felidézésére az ellenfelek gyűlési pontjává válnak. Hét évvel később, 1987-ben, a felkelés emlékére és a katonaság által elkövetett mészárlások elleni tüntetésekkel kezdték a demokratizálódási folyamatot Dél-Koreában .

Eközben Jimmy Carter elnök nyilatkozata a dél-koreai kormánynak, a 1980. május 23A rend helyreállítása az Egyesült Államok akkori katonai rezsimjének támogatásaként jelent meg, és Dél-Koreában amerikaiellenes érzelmeket táplált.

A kormány 1988-ban ismerte el a gwangju-i mészárlást és az első meghallgatásokat hajtotta végre a felelősség megállapítása érdekében. 1995-ben eljárást indítottak, 1997-ben nyolc férfit bíróság elé állítottak és elítéltek; őket azonban maga az elnök kegyelmezi. 2002-ben a mészárlás áldozatainak otthont adó temetőt nemzeti temetővé nyilvánították.

A Gwangju felkelés a koreai kultúrában

A Gwangju felkelés a következő műveket inspirálta:

A forradalom alatt

Később

Hivatkozások

  1. Shin Bok-jin, Hwang Chong-gun, Kim Jun-tae, Na Kyung-taek, Kim Nyung-man, Ko Myung-jin, május, A demokrácia diadala , Gwangju: Május 18. Emlékalap, 2004., p.  275 .
  2. Uo. , P.  22 .
  3. Charles Armstrong "megtámadott félszigeten," New Left Review ( London ), n o  51, május-júniusban 2008 p.  118 .
  4. Az 5.18-as demokratikus felkelés története , 1. kötet, A május 18- i emlékalap , Gwangju, 2008 ( ISBN  978-89-954173-1-7 ) , p.  236-239 .
  5. Lásd a CNN cikkét a két ország közötti kapcsolatok e következményeiről.
  6. "  35 évvel ezelőtt egy Polnareff dala átalakult forradalmi harc dalává  " , 기분 이 어때요? - francia-koreai oda-vissza út,2014. december 13.
  7. (kb) "  * 오월 의 노래 (2)  " , freecolumn.co.kr .
  8. (in) "  Sandglass (Koreai dráma - 1995) - 모래 시계  " a HanCinema-ban (hozzáférés: 2020. augusztus 8. ) .
  9. Patrick Maurus , "Nem túl nyugodt és mindig szomjas reggelek", Le Monde diplomatique , 1997. február, p.  19 .
  10. http://www.korea-is-one.org/spip.php?article2917 .
  11. (in) Gwangju felkelés az Internet Movie Database .
  12. Nézze meg a Speed ​​klipjét a Youtube-on .

Irodalomjegyzék és források