Stefan Hertmans
Stefan Hertmans
Elsődleges művek
Háború és Terpentin
Kiegészítések
Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde
Stefan Hertmans egy holland nyelvű belga író született Gentben on 1951. március 31.
Életrajz
Stefan Hertmans a Stedelijk Secundair Kunstinstituut Gentben és a genti Királyi Képzőművészeti Akadémián ( Haute École de Gand ) tanít . Ő irányítja a Studium generale -t is2010. október. Ő is tartott előadásokat a Sorbonne és az egyetemek a bécsi , berlini és Mexico City , a Library of Congress in Washington, és a University College London . Számos folyóiratban közreműködik, köztük a Dietsche Warande en Belfort , a Raster és a De Revisor .
Ruimte címmel első regényét 1981-ben adta ki. Versek, színdarabok és novellák szerzője, számos esszét ír alá, nevezetesen Walter Benjaminról , Jorge Luis Borgesról , Marguerite Durasról , Ernst Jüngerről , WH Audenról , Martin Walserről. , DH Lawrence , Samuel Beckett , Hugo Claus , Peter Verhelst és Igor Stravinsky .
Ő az első belga író lettek kiválasztva, hogy maradjon a 2000-ben az író tartózkodási Villa Marguerite Yourcenar a Saint-Jans-Cappel .
2003-ban elnyerte a „Város olvasni” díjat a Városok között: történetek útközben ( Steden. Verhalen onderweg , 1998). Megkapja a 2008-as tanulmányában díjat a Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde a Het Zwijgen van de Tragedie .
Guerre et Térébenthine ( Oorlog en terpentijn ) című regénye 2012-ben megkapta a flamand közösség triennáli díját , 2014-ben pedig az AKO irodalmi díját .
2017-ben a belga korona rendjének parancsnokává tették . Ugyanebben az évben megkapta a Spychert: Literaturpreis Leuk (de) ( Leuk , Svájc).
alkotás
Regények
-
Ruimte (1981)
-
Naar Merelbeke (1994)
-
Als op de eerste dag. Roman in verhalen (2001)Megjelent francia nyelven Comme au premier jour címmel , fordította: Danielle Losman, Párizs, Christian Bourgois szerkesztő, 2003 , 244 o. ( ISBN 2-267-01666-4 )
-
Harder Dan Sneeuw (2004)
-
Het verborgen weefsel (2008)
-
Oorlog in terpentijn (2013)Megjelent francia nyelven Guerre et Térébenthine címmel , Isabelle Rosselin fordításával, Párizs, Éditions Gallimard, coll. „A világ minden tájáról”, 2015 , 416 p. ( ISBN 978-2-07-014633-8 ) ; újrakiadás, Párizs, Gallimard, koll. „Folio” n o 6261, 2017 , 430 o. ( ISBN 978-2-07-270445-1 )
-
Szerző: bekeerlinge (2016)Megjelent francia nyelven Le Cœur converti címmel , Isabelle Rosselin fordításával, Párizs, Éditions Gallimard, coll. „A világ minden tájáról”, 2018 ( ISBN 978-2-07-272884-6 )
-
Antigone Molenbeekben (2017)Megjelent franciául Antigone à Molenbeek címmel , fordította: Emmanuelle Tardif, Párizs, Le Castor astral , 2020 ( ISBN 979-1027802524 )
Hírgyűjtemények
-
Gestolde Wolken (1987)
-
De grenzen van woestijnen. (1989)
-
Francesco paradoxona (1995), novellák és versek gyűjteményeMegjelent francia nyelven Le Paradoxe de Francesco címmel , fordította Marnix Vincent, Bordeaux / Párizs, Éditions Le Castor Astral, koll. „Flamand Library”, 2004 , 137 p. ( ISBN 2-85920-562-4 )
-
Steden. Verhalen onderweg (1998)Megjelent francia nyelven Városok között: történetek úton , Monique Nagielkopf fordításában, Bordeaux / Párizs, Éditions Le Castor Astral, koll. "Escales du Nord", 2003. , 240. o. ( ISBN 2-85920-510-1 )
Költészet
-
Ademzuil (1984)
-
Melksteen (1986)
-
Zoutsneeuw. Elegieën (1987)
-
Bezoekingen (1988)
-
Het Narrenschip (1990)
-
Verwensingen (1991)
-
Muziek voor de Overtocht (1994)
-
Francesco paradoxona (1995)
-
Annunciaties (1997)
-
Goya als hond (1999)
-
Vuurwerk zei ze. Gedichten (2003)
-
Kaneelvingers (2005)
-
Muziek voor az Overtocht-tól. Gedichten 1975-2005 (2006)
-
Készítette val van vrije dagen (2010)
Tesztelés
-
Oorverdovende steen. Esszék az irodalom felett. (1988)
-
Sneeuwdoosjes (1989)
-
Fuga pimpelmezenben van. Over actualiteit, kunst en kritiek (1995)
-
Het bedenkelijke. Több mint obszcén a kultúrában. (1999)
-
Waarover men niet spreken kan: elementen voor een agogiek van de kunst (1999)
-
Aurora Cafe (2000)
-
Het Putje van Milete (2002)
-
Engel van metamorfosis. Van Faberk van Jan Fabre (2002)Megjelent francia nyelven L'Ange de la métamorphose: sur oeuvre de Jean Fabre címmel, Monique Nagielkopf és Marnix Vincent fordítása, Párizs, L'Arche éditeur, 2003 , 318 p. ( ISBN 2-85181-536-9 )
-
Het Zwijgen Van de Tragedie (2007)
-
De mobilisatie van Arcadia (2011)
Színház
-
Kopnaad (1992), rádiós költői dráma
-
Mind the gap (2000)
-
Jullie meghal. Le Nozze di Figaro van WA Mozart (2005)
Megjegyzések és hivatkozások
Külső linkek