A versszak Spenserian egy vers által feltalált Edmund Spenser az ő verse epikus tündér Queene ( a tündér Queene ) , között írt 1590 és 1596 . Nyolc jambikus pentaméterből és egy végső alexandriai ( jambikus hexaméterből ) áll egy keresztezett rímséma szerint: ABAB BCBC C.
A kupa , 1577.
Ariosto , 1588 előtti.
William Shakespeare , csak felismert portré, 1623.
Ez a rendszer származik rímelő oktáv elrendezve ABABBCBC, úgynevezett Ottava Rima a Olaszországban , amely magában foglalja a nyolc hendecasyllables , és főleg a Le Tasse és L'Arioste . Franciaországban Marot is használta, Angliában pedig Chaucer elvitte a Le Conte du Moine and Panasz a szánakozásra királyi mondókát, amely hasonlít rá, de hét dekaszótaggal és rímes szekvenciával az ABABBCC-ben; Shakespeare is alkalmazták ezt a rendszert Lukrécia meggyalázása , és Spenser magát avatták az ekloga a Shepheardes Naptár ( The Shepherd naptár ), VI, június ( június ), és felvesszük a versszak Őszi ő Felvonulás az Évszakok (lásd Az évszakok ).
Az eredetiséget adó újítás abból áll, hogy hozzáadunk egy utolsó alexandriai rímet az utolsó pentaméterrel. Ezt az ötletet George Gascoigne adhatta Spensernek, aki épp a végső alexandrint használta a Plaisirs princiers de Kenilworth-ben ( The Princely Pleasures at the Courte at Kenelworth ) (1576).
A versszak váltakozó versmondásokkal kezdődik; a lapos rím az ötödik sorban jelenik meg, míg a negyedik vagy ötödik sor után szünet vagy gondolatfordulás alakul ki, amelyet ez a lapos rím hangsúlyoz az első rész végének megjelölésével vagy az utóbbi egyesítésével a másodikkal. Ezután a váltakozó mondókák a következtetésig követik egymást, mindkettőt egy új lapos rím és az alexandrine által előidézett végső ritardando effektus jelöli . Ez a vonal a strófának a legkiemelkedőbbnek tűnik: jobban leválasztja, mint a mondókák elrendezését, anélkül azonban, hogy olyan különálló egységgé tenné, mint a szonett . Sőt, ő teszi érezhetővé a szüntelen utódlást, és rendszeres visszatérésével altatódal hatást kelt a költő által létrehozott világban.
Michel Poirier arra a következtetésre jut, hogy Spenser használta a spenseri strófát:
"Ha nagy költő az, aki tudja létrehozni vagy megválasztani a témájának megfelelő kifejezőeszközt, akkor tudja, hogyan kell kombinálni a ritmus és a mondókák szabályszerűségét az igazi dallammal, amelyet bizonyos szavakba összeillesztett szavakkal lehet előállítani. rend. - kihívhatja Spensert a legkiválóbbak között elfoglalt helyéért. "
Címlap Childe Harold zarándoklatáról , 1865.
Don Roderick látomása , első kiadás, 1811.
Az öreg tengerész siralma, az Albatrosz meggyilkolása.
A Lotus Eaters , szerző : William Edward Frank Britten.
A spenseri strófát az adott időszaktól függően másként ítélték meg. A legsúlyosabb kritikus kétségtelenül Johnson, aki "egyszerre nehéznek és kellemetlennek tartja, egységessége miatt fülét fárasztja, hossza szerint pedig figyelmét" ; másrészt Émile Legouis „mesebeli ország órájának” nevezi ; Michel Poirier úgy véli, hogy bontja a történetet, és egymást követő ugrásokkal hajlamos előrehaladni.
Ha a Spenser által kitalált séma halála után feledésbe merült, a XIX . Század több romantikus költőt vagy posztromantikát vezet be újra. Ezek közé tartozik Lord Byron a Childe Harold zarándoklata ( Childe Harold zarándokútja ) , John Keats a előestéjén Szent Ágnes ( Eve Szent Ágnes (1820) Shelley a The Revolt of Islam és Adonais , hasonlóképpen, Sir Walter Scott a The Vision Don Roderick , Robert Burns a zsellér szombat éjszaka és Wordsworth a The Female csavargó , benne van a Lírai balladák a 1798 Végül Lord Tennyson használja az első része The lotophagoszok ( The Lotos -Eaters ), valamint John Clare a szüreti reggelben .
A Lengyelországban , költők Juliusz Słowacki és Jan Kasprowicz , és a Cseh Köztársaság Jaroslav Vrchlický is használják a versszak, ahogy a költő Willem Kloos a XX th századi Hollandiában.
Felicita Hemans használ hasonló versszak az ő vers The Forest Sanctuary , kilenc sor, nyolc jambikus pentameters és egy alexandriai , verses szerint ABABCCBDD mintát.