Tamara felhívta

Tamara felhívta Kulcsadatok
Eredeti cím Tamara felhívta
Termelés Stephen kiakad
Forgatókönyv Moira Buffini
Főszereplők

Gemma Arterton
Dominic Cooper,
Roger Allam,
Luke Evans

Gyártó vállalatok BBC filmek
Szülőföld Egyesült Királyság
Kedves Dráma
Időtartam 111 perc
Kijárat 2010


További részletek: Műszaki lap és terjesztés

A Tamara Drewe egy brit komédia-drámafilm , amelyet Stephen Frears rendezettés Moira Buffini írt, 2010-ben jelent meg. Átvéve a névadó képregény által jelige Simmonds , Tamara Drewe csillagos Gemma Arterton a címszerepben.

Szinopszis

Az egész Andy Cobb, az angol vidékről érkező, jóképű parasztember, egy dorseti falu izmos törzsének vonzó képével kezdődik . Ellenpontként a férfiak és a nők kevésbé költői felidézését írják le laptopjuk billentyűzetére. Többé-kevésbé tehetséges írók a szép és erényes Beth Boldiment által működtetett „Távol a tomboló tömegtől” házban. Férje, Nicholas Boldiment, a detektívregények híres szerzője, csúnya arccal és bevont testalkattal nyilvánul meg. Csoda, hogy olyan gyönyörű nőt vett feleségül, mint az erényes Beth. Ahelyett, hogy éjjel-nappal köszönetet mondana a Mennyországnak, csak a fiatalabb lányok társaságában való tréfálkozásra gondol.

A jelenet akkor játszódik le, amikor a nagyon zamatos Tamara Drewe megérkezik az országba, akinek éppen egy teljesen új orra volt. Vonzó testalkata már lehetővé tette számára, hogy kapcsolatba lépjen a vonzó Andy Cobb-tal. Sajnos az orr hibája boldogtalan véget vetett ennek. Ez az akadály megszűnt, a fiatal és tüzes paraszt csak arra kéri, hogy vegye fel a fáklyát. De a gyönyörű Tamarának részt kell vennie egy rockkoncerten, hogy cikket írjon a naplójába, és kapcsolat alakul ki közte és Ben Sergeant, a csoport szép dobosa között. Tamara elhagyja a vidéki házat, hogy kövesse szeretőjét Londonba, és Andyvel minden vége lenne a huncut Jody Long közreműködése nélkül, egy gyerekre, akinek szüksége van emberre, és tinilapok révén szerelmes lett a jóképű zenészbe. Annyira bánja a rockert, hogy nem járul hozzá távozásának gondolatához. Becsúszik Tamara elhagyatott házába a barátjával, hogy használja a számítógépét, és nagyon kifejezett javaslatot tegyen nevében egykori barátjának.

Az e-mail Ben szeme alá kerül, aki nem így hallja. A két szerelmes megharagszik. Tamara elhagyja Londonot, hogy újra zöldelljen. Jaj, alig tért vissza a vidékre, tanácstalanul szemtanúja Andy és egy pincérnő szakadó szerelmi ügyeinek egy étteremben. Katasztrofális, nincs más lehetősége, mint a vonzatlan Nicholas karjaiba vetni magát, akit ennek ellenére mindig megvetett. A híres szerző úgy véli, végre beteljesedett: együtt élhet a gyönyörű fiatal nővel, otthagyhatja házát, írói hivatását és különösen feleségét, akit túl unalmasnak tart. De Tamara felépült. Beth, a megtévesztett feleség mellett felfedezte a rózsakertet. Ben, a rockzenész rájött, hogy Tamarával minden veszekedése a kis Jody Long shenanigánjaitól származik.

Időközben Glen McCreavy az egyik bentlakó felkereste Beth-t, akiben új múzsáját kezdi látni. Tehát amikor megtudja férje kötelességszegését, kényelmet nyújt neki. De a férj, aki épp azt látta, hogy elhagyta gyönyörű Tamara, nem szándékozik feleségét az újonnan érkező karjaiban hagyni. Harc kezdődik a két férfi között. Lökdösik egymást. Nicholas leesik, és a feje egy ivókamrának csapódik. A helyzetet még rosszabbá teszi, hogy egy tehéncsorda, Ben kutyája által izgatottan, véletlenül elgázolja a testét. A szerencsétlen ember enged a sebeknek. Végül Tamara ül Andy-vel, a gazdával. Beth egykori deszkája, Glen karjaiban vigasztalja magát, a kis Jody Long pedig minden esély ellenére örökölte a pezsgő Ben őrmesterét.

Műszaki lap

terjesztés

Forrás és felirat  : Francia nyelvű változat (VF) az AlterEgo (a szinkroncég ) és a Carton de szinkron TV oldalán

Termelés

Projektfejlesztés

Eredetileg Tamara Drewe volt képregény által jelige Simmonds alapján messze a Raging Crowd által Thomas Hardy . Megjelent 2007 , Tamara Drewe elnyerte a kritikusok díját a Szövetség kritikusok és újságírók rajzfilm a 2009 . A grafikai regény különös varázsa és lehetőségei elcsábították Stephen Frears rendezőt , aki ezt mondja: „Imádtam valódi eredetiségét. Christine Langan (a BBC Films kreatív igazgatója ) elküldte nekem a könyvet, és azt mondta: "Van valami számodra." A New York-i repülőgépen voltam, amikor úgy döntöttem, hogy kinyitom ezt a borítékot. Rögtön tetszett, amit olvastam. Emlékszem, hogy a Snapperrel így történt  ” .

A regény adaptációjának forgatókönyvének megírását a produkció Moira Buffinire bízta , és Frears azonnal beleegyezett a rendezésébe , mivel a forgatókönyv első változata kielégítő volt. A grafikus regény storyboardként jelenik meg , ami sokat segített a forgatókönyvírónak. - Vizuálisan nagyon teljes, és szinte már film. Rajzaiban Posy sok jelzést ad a szereplőkről. A grafikus regény szó szerint egy storyboard. Gyakran előfordult, hogy forgattunk egy jelenetet, majd megnéztük a könyvet, miközben azt mondtuk, hogy nem tehetnénk jobban ” - mondja Buffini ebben a témában. Mielőtt Frears beleegyezett, Andrea Arnold- t megkeresték Tamara Drewe irányításában , de elutasította az ajánlatot.

Tamara Drewe Stephen Frears visszatérését jelzi a vígjáték-nyilvántartásban, miután elhagyta azt a Hősök után, annak ellenére, hogy drámaibb regisztrációt folytatott, mint a The Queen-nél , néhány kivétel ellenére, például A Snapper és a High Fidelity , de szükség volt rá. váltson levegőt és kerülje el a korabeli filmek konvencióit, de a nyelv stílusától is. Azt is vallotta, hogy a film elkészítése felszabadító, mert „A forgatókönyv megnevettetett. Viccesnek, szexinek és kortársnak találtam. A grafikus regény adaptálása felszabadító. Engedheti a fantáziáját vadul, rendkívüli módon szabadít meg (...) intelligens, finom képregény, amely ismert dolgokról beszél , hozzátéve, hogy „soha nem készített olyan filmet, mint Tamara Drewe” , hogy „pótolnia kellett” . Egy "ritka elemről" beszél, amelyet a forgatókönyv javasol: "az angolok nem készítenek filmeket a burzsoáziáról" , mert szerinte "ez inkább francia hagyomány" , hivatkozást fűzve Claude Chabrol filmjeihez. a polgárságon. Frears szereti azt mondani, hogy „  Tamara Drewe egy pasztorális vígjáték! " .

A rendező azt is elárulta, hogy miután tett „a film à la Clint Eastwood  ” , és ragaszkodik a többszörös hivatkozás a nyugati, amely megtalálható a Tamara Drewe , különösen a jelenetek a támadások a szarvasmarha.

A szerepek megoszlása

A címszerephez jó színésznőre volt szükségünk, hogy eljátszhassa ikonikus hősnőnket, mert "Tamarának szuper szexinek, intelligensnek, kissé elveszettnek és kissé huncutnak kellett lennie, mert képesnek kellett lennie iróniára, miközben vonzza a film szimpátiáját. nézők. ” , Alison Owen, az egyik producer szerint. Gemma Artertonra esett a választás , mert Owen szerint "mindezen jellemzők együtt voltak, és Stephen beleszeretett" - tette hozzá Owen, hozzátéve, hogy "valóban Tamara volt az, amilyennek elképzeltük" . Frears hangsúlyozza Arterton egyéb tulajdonságait: „nagyon rugalmas, olyan, mint egy vonal, amely kedvére hullámzik ... És nagyon kedves, meleg és vicces lány. Gondoltam, 90 percig szeretném nézni. Ez olyan egyszerű ” .

Nicholas Boldiment nőcsábító regényíró eljátszása érdekében Frears csak Roger Allam színészt tartotta szem előtt, aki megfordította A királynő című filmben, amelyben a királynő magántitkárának szerepét töltötte be, mert "félelmetesnek" találta . Nicholas megcsalt felesége, Beth szerepének értelmezéséhez a grafikai regény szereplőjével teljesen ellentétes Frears választása Tamsin Greigre esett , mert ha sokkal fiatalabb a karakterénél, szükségük volt egy "színésznőre, aki lehet spirituális, mozgó és egyszerre tapasztalt . "

Dominic Coopert a rocker Ben Sergeant szerepére bízzák egy olyan olvasmány után, amelyben vidám volt Frears szerint, de azért is, mert „a lányokat bekapcsolták és azt mondták:„ Gyere, vedd Dominic Coopert! ” " . Elismeri, hogy engedelmeskedett, mert " Mamma Mia- ban volt !" és tizenéves lányok ölnék meg érte anyát és apát ” . Frears találja őt „nagyon hihető és illeszkedik a szerepet . ” Az Andy Cobb, Boldly hűséges ezermester szerepére választott Luke Evans hihetetlenül "vidéki sikkes és diszkréten szexi" oldalával illeszkedik a karakterhez .

Film forgatás

-Ban zajlott Tamara Drewe forgatása 2009. szeptember, főleg Dorsetben , ahol Stonefield és a kocsma jeleneteit forgatták . További jeleneteket Londonban , Hertfordshire-ben és Somersetben , valamint a Pinewood Studios- ban forgattak .

Művelet

kritikus fogadtatás

Tamara Drewe- t a szakmai kritikusok általában meglehetősen jól fogadják: a Rotten Tomatoes webhely megjegyzi, hogy az összegyűjtött 119 hozzászólás 66% -a pozitív, átlagosan 6,3 ⁄ 10 , míg az angol nyelvű folyóiratok áttekintését felsoroló Metacritic webhely a játékfilm 64 ⁄ 100 pontszámot, összesen 28 kritikát.

Franciaországban viszont a játékfilm kiváló fogadtatást kapott a szakmai kritikusok részéről, az AlloCiné oldalon 4 ⁄ 5-ös besorolással , 22 összegyűjtött kommentért .

Jegyiroda

Ország vagy régió Jegyiroda A pénztár leállításának dátuma Hetek száma
Világ Globális 11 910 695  USD 2011. március 20 36
Egyesült Államok 560 391  USD 2011. március 17 23.
Franciaország 600 017 bejegyzés 2010. november 17 18.

Tamara Drewe még vaskosabb összesen  $ 11.910.695 világszerte, beleértve a $ 11.350.304  nemzetközi és $ 560.391  az Egyesült Államokban, ahol szétoszlik a limitált kiadás több mint 59 színházak. Az Egyesült Királyságban a játékfilm összértéke 2,58 millió font volt, ami a tizenhatodik helyet foglalja el az ország legjobb bruttó bevétele szempontjából 2010-ben egy brit produkció vagy koprodukció esetében, a hatodik pedig a legjobb bevétel ugyanabban az évben egy független brit produkció vagy koprodukció esetében.

A meglehetősen szerény színházkombinációban (210 színház) megjelent Franciaországban Tamara Drewe nyolc hétig sikerül a heti top 20-ban helyet foglalnia, köztük hármat a top 10-ben, közel 550 700 belépővel. Tizennégy hét után a számlán a játékfilm már 588 397 felvételt gyűjtött. Tizennyolc mozikban töltött hét után Tamara Drewe a héten 600 000 felvétellel fejezte be karrierjét 2010. november 10.

Díjak

Megjegyzések és hivatkozások

Megjegyzések

  1. A televíziós közvetítés során szinkronizálás történt.
  2. A grafikus regény francia fordítását 2008-ban tették közzé Franciaországban.

Hivatkozások

  1. (in) "  Tamara Drewe | PowerGrid  ” a powergrid.thewrap.com webhelyen (megtekintve : 2017. május 29. )
  2. "  CNC - mű keresése - keresési eredmény - a TAMARA DREWE film részlete  " , a www.cnc.fr oldalon (hozzáférés : 2017. május 29. )
  3. "A film VF szinkronizáló lapja" az Alterego75.fr webhelyen , konzultáció 2013. június 15-én
  4. "  Secrets de tournamentage de Tamara Drewe  " , az AlloCinén (elérhető : 2014. április 12. ) .
  5. "  Tamara Drewe  : a projekt születése  " , a Commeaucinema- on (megtekintés ideje : 2014. április 12. )
  6. (in) "  Trivia for Tamara Drewe  " az IMDb-n
  7. „  Tamara Drew: le casting  ” , a Commeaucinema- on (megtekintve 2014. április 12. ) .
  8. (in) Tamara Drewe jegypénztára / üzlet az internetes filmadatbázison (hozzáférés: 2014. április 12.)
  9. (en) Tamara Drewe helyei az internetes filmadatbázisban (hozzáférés: 2014. április 12.)
  10. (in) "  Tamara Drewe  " on Rotten Tomatoes , Flixster (megtekintés ideje: 2014. április 8. )
  11. (in) "  Tamara Drewe  " a Metacritic , CBS Interactive webhelyeken (hozzáférés: 2014. április 8. )
  12. "  Tamara Drewe  : Critique press  " , az AlloCinén (elérhető : 2014. április 12. ) .
  13. (in) "  Tamara Drewe  " a Box Office Mojo-ban (hozzáférés: 2014. április 11. )
  14. „  2014. január 8–14. - kassza elemzési hét - 2. hét  ” , a CBO-n (hozzáférés : 2015. április 5. )
  15. (in) "  Statisztikai évkönyv 2011 (lásd 20. és 21. oldal)  " , a bfi.org oldalon (megtekintve 2014. április 12. )
  16. "  Tamara Drewe  : French Box Office  " , a JP Box Office-tól (hozzáférés : 2014. április 11. )
  17. „  Tamara Drewe jegypénztári lista  ”, a cinefeed.com/ címen (hozzáférés : 2014. április 12. )
  18. "  Tamara Drewe  " , a CBO-n (hozzáférés : 2014. április 12. )

Külső linkek