Posy simmonds

Posy simmonds Kép az Infoboxban. Posy Simmonds 2009 márciusában (Victor Schiferli). Életrajz
Születés 1945. augusztus 9
Cookham vagy Berkshire
Születési név Rosemary Elizabeth Simmonds
Állampolgárság angol
Kiképzés A párizsi
Központi Művészeti Iskola Levelek Kara ( en )
Anne Queen's School ( en )
Tevékenységek Író , karikaturista , illusztrátor , gyermekirodalom szerzője , képregény-szerző
Egyéb információk
Dolgozott valakinek Az őrző
Tagja valaminek Királyi Irodalmi Társaság
Díjak
Elsődleges művek
Gemma Bovery

Posy Simmonds (született:1945. augusztus 9A Cookham ) egy tervező hírek, író és illusztrátor a gyermekkönyvek és szerzője komikus brit .

Életrajz

Rosemary Elisabeth "Posy" Simmonds született 1945. augusztus 9A Cookham Dean , a mezőváros néhány ezer lakosú angol vidéken Berkshire . A szülei ott birtokolnak egy farmot, ahol öt gyermeküket nevelik. A híres Punch magazin szatirikus rajzainak felfedezése a családi könyvtárban meghatározza a rajzolás ízlését. A fiatal lány tölti része az ő iskolai bentlakásos iskolába Queen Anne School magániskolát Caversham és elkezdi felhívni, hogy elkerülje az unalom: „Én egy kicsit felforgató” , azt elismeri az oldalakon. A világ könyveket a2009. január 30. „15 éves koromban rajongtam a képregények iránt , folyamatosan rajzoltam őket, rengeteg gyilkosság történt, jól éreztem magam. A tanárokat elborzasztotta a "műveim" sötétsége, és elkobozták őket, miközben mentek ... " A fiatal lány találkozik egy tanárral, akit nem felejtett el: " A francia tanár Jolie Madame by Balmain -t és tűsarkút viselte : igaz Párizsi elegancia. És mindenekelőtt a szobájába hívott meg kávét és süteményeket. " Ez a tanár Flaubert és Hugo mellett felfedezi fiatal diákjaiban a nagyszerű írókat, és egy másodperc szenvedélyt, irodalmat, valamint a jövőbeni szöveg és rajz ötvözésének vágyát adja a fiatal Posynak.

Sajtó- és gyerekkönyvtervező

Posy Simmonds 1962-ben Párizsba indult, hogy a Sorbonne- on tanfolyamokat folytasson, és visszatért Angliába, hogy rajzot és grafikai tanulmányokat tanuljon a londoni Központi Művészeti Iskolában.

Tanulmányai befejeződtek, nem talál munkát és farkánál fogva húzza az ördögöt, bizakodik a könyvek világában  : különösen "egy szörnyű öreg hölgy kutyája" . Azonban egy esetlen fiatal medve kalandjait rajzolta magának, amely 1969-ben jelent meg The Posy Simmonds's Bear Book címmel . Ez a mindössze 5000 példányban kinyomtatott kis könyv bemutatta a The Sun újság szerkesztőjének . A fiatal tervező így adja minden nap rajzait a Rupert Murdoch által nemrégiben vásárolt újságnak . Néhány vázlatot is készít hirdetésekhez.

1972-ben és a balközép napilapban, a The Guardian- ban fedezte fel igazán az útját. Először nagy írók által írt szövegek illusztrálásával kezdte, és ennek az újságnak arra a javaslatára, hogy vegye át a képregényt , 1977-ben elkészítette neki az első képregényét, a Szent Botolph csendes hármasát , amely ismertséget keltett benne. A Weber család életének elmesélésekor bizonyos harapással és a baloldal szellemi köreinek nagyszerű megfigyelésével gúnyolódik, amelyek ennek ellenére alkotják az újság olvasóközönségét. Ezek a "  liberálisok  " szeretik ezt a szatírát, amelyben azonosulnak. Tükörhatás, mint Claire Bretécher és rajzai, a Les Frustrés egy francia hetilapban. Nem sokkal később sem kímélte, hogy az Irodalmi Élet irodalmi körei megjelennek ugyanazon napilap irodalmi mellékletében. 1981-ben megjelent a True Love , a tizenéves lányok számára szentimentális képregények paródiája.

A felnőttkori képregény karikaturistájaként végzett munkája mellett 1987-ben gyermekirodalomba kezdett Freddel , egy macska történetével, aki éjjel híres szereplővé válik. Nagyon sikeres gyerekkönyveket ír és rajzol: Lulu és a repülő babák , Mariage au chocolat (Éditions Hatier), Le Chat du boulanger (Éditions Casterman) és A dühös buffle (Éditions Albin Michel), amelyeket franciául fordítottak le.

Képregények és adaptációk

1997-ben megkezdődött a Gemma Bovery kiadása a Guardianban . Gemma egy fiatal london, aki férjével normandiai tanyát vásárol , és egy szeretőt véve megpróbálja ott megcsalni a fergeteges unalmat. Ezzel az 1999-ben albumként összegyűjtött, Gustave Flaubert által Madame Bovary által inspirált művével Posy Simmonds tehetségesnek tartja magát a képregényben, és a „ grafikus regény  ” fontos alakjává válik  , Will Eisner számára adott értelemben . A genfi Le Temps újságnak adott interjúban Posy Simmonds kifejti: „1996-ban a Guardian megkérdezte tőlem, mit szeretnék csinálni, azt mondja nekünk ( Le Temps , Samedi Culturel, 2008. december 13.): jaj! valami végződéssel! Ez megadja Gemma Bovery-t. Kaptam egy keskeny oszlopot és száz részt. Ez nem sok; Szóval elkezdtem szövegeket írni a dobozok és a csíkok között, és észrevettem, hogy ez nagyon jól illik a légkör elemeihez vagy a múlt felidézéséhez, míg a képregény erős képeket ad, különösen a szereplők közötti viták és drámák számára. A buborékokban lévő túl sok szöveg pedig gyorsan olvashatatlanná válik. Ezért a gyakorlati korlátok és a tapasztalatok késztettek erre a hibrid formára (amelyet Tamara Drewe-ban veszek fel ), és nem szándékos választás. " Posy Simmonds mosolyogva fogadja azokat a megjegyzéseket, amelyek 2000-ben követték a Gemma Bovery 1999-es franciaországi megjelenését : " Ez nem képregény. Nem klasszikus regény, de mi az? " És válaszolt: " Ez egy grafikus regény! " .

2007-ben a Tamara Drewe alapja nagyon lazán is egy nagy regény az irodalom a XIX th  században, Távol a város zajától a Thomas Hardy . Posy Simmonds ugyanazzal a technikával és humorral folytatja ott, mint Gemma Bovery , szociológus munkáját a brit társadalom kudarcai szórakoztatják. Stonefieldben minden békés ebben az írók iránti igényes visszavonulásban, amelyet Beth Hardiman olyan jól felszerelt a farmján. A háziasszony által elkényeztetett írók életét a közös étkezés és a békés vidéken tett séták, "egyfajta élő naptár" szakítják meg . Glen Larson amerikai tudós, aki megfoghatatlan ihletettséggel küzd, kissé irritálja Nicholas, Beth férje és televízióhoz igazított thrillerek írója, sikerei fiatal írókkal, körülötte "mint a csészék a teáskanna körül". Minden csendes ebben a kis Ewedown faluban Tamara, egy gyönyörű provokatív fiatal nő, aki a szomszéd házban lakik, és barátja, Ben, egy rockzenekar dobosának megérkezéséig. Ez a harmónia fokozatosan meg fog szakadni, különösen, amikor a fiatalok unatkoznak a faluban az elsivatagosodás és az ingatlan spekuláció áldozatai. Posy Simmonds morális szemmel vizsgálja a brit társadalom ezen mintáját: "Elismerem, hogy ami engem elbűvöl a történetben, az az a megfigyelés, hogy miként romlanak meg a szereplők közötti kapcsolatok" - mondja a Le Soir (Ket Paddle,2009. január 30). Posy Simmonds eredeti módon használja a szöveget, hogy három szereplője kifejezhesse titkos gondolatait az egyetlen olvasó, Glen, a mesét kezdő és befejező kínos akadémikus, Beth a megcsúfolt tündér és a tinédzser Casey iránt, akinek szeretetre van szüksége. Ügyesen használja a kis szöveget tartalmazó oldalakat a történet felgyorsításához, a néma oldalakat pedig szöveg nélkül dramatizálja. Ha története eléri a nyomot, az azért van, mert kortársainak nagy megfigyelésén alapul. A szerző folyamatosan felvázolja füzeteibe azokat az embereket, akiket maga körül lát, és akikre figyel. Karakterei végül a füzeteiben élnek, színes ruhák, cipők, autók, ezek a tárgyak rajzai közepette, amelyek szintén bekerülnek a történetébe. A szerző ugyanolyan figyelmet fordít a részletekre, mint egyik karaktere, egy fiatal írónő, akinek ezt mondja: "Szeretném, ha minden részlet abszolút pontos lenne az általam írt országban . "

Flaubert és Hardy inspirálta - magyarázza a Le Temps du interjújában2008. december 13, mert a két írót érdekli a nő nézőpontja, amelyet a regényben több szereplő is kifejez: Beth Stonefield lelke és egy ingatag író férj szerető feleség-titkára, Tamara, a szabadult fiatal városlakó, Casey az érzékeny tinédzsert lenyűgözte a hírességek sajtója , sőt a diszkrét Lulu, Beth lánya. A rangos szövegeknek ez a kortárs átültetése, valamint a vicces szövegek és finom rajzok grafikus regényeinek ez a megtanult keveréke elbűvöli olvasóit, köztük a nagy amerikai írót, Tom Wolfét . Az Association of Comic Book Critics és újságírók oda Tamara Drewe a 2009 Kritikusok Nagydíját . Angol filmrendező Stephen Frears tett filmváltozata, bemutatva ki verseny a 2010-es Cannes-i Filmfesztiválon .

2014-ben a francia rendező Anne Fontaine adta (a forgatókönyv ellenjegyzi Pascal Bonitzer ) ő változata Gemma Bovery és a főbb szerepeket Gemma Arterton (aki már játszik Tamara Drewe S. Frears film), és Fabrice Luchini .

2014-ben ismét a Denoël Graphic gyűjtemény jelentette meg a Guardian krónikáit, az Literary LIfe-t , egy másik, 32 további oldallal és kiadatlan színezéssel gazdagított krónikáival, a Jonathan Cape által 2003-ban megjelent angol kiadásból.

Ban ben 2019 április, a La Ferme du Buisson-i PULP Fesztivál kiállítást szentel neki J'ai deux amours címmel . Ugyanebben az évben 2019-ben jelent meg francia fordításban Cassandra Darke . Ez az új mű Charles Dickens első és egyik leghíresebb meséjének átültetése , egy karácsonyi ének ( A karácsonyi ének ), amely leírja a Scrooge nevű fösvény fejlődését. Posy Simmondst Nagy-Britannia felső középosztálya és a lakosság többi része közötti növekvő szakadék érdekli, fő hősnője, Cassandra ismét nő, erős és független nő, akárcsak más grafikai regényeiben, különösen a Gemma ill. Tamara. De már nem egy zamatos fiatal nő. Tarisznya, érett nőstény Scrooge, gazdag, komor gazda, öreg cselédlány, amikor meghatározza önmagát, kemény indulattal, habozva a csalók megcsalásán sem. A szabad és független nő főszereplővé választása nem véletlen. - Amikor iskolás voltam, még mindig arra bátorítottak minket, hogy házasodjanak, legjobb esetben ápolónővé váljanak. Emlékszem, azt mondtam magamnak, hogy csak nagyon rövid időm volt arra, hogy velem legyek, hogy éljek, mielőtt Mrs. So-lettem - és - így - magyarázza. 17 éves, egy évre Párizsba ment, hogy a Sorbonne-on tanuljon. Emellett felfedezte Simone de Beauvoir , A második nem című művét is . „Ez borzasztóan megismert. Arról volt szó, amiről nem beszéltünk ”- teszi hozzá.

Művek

Művek francia nyelvre lefordítva

Angol kiadványok

Gyerekek könyvei

Műveinek adaptációi mozihoz

Díjak és elismerés

A hazájában ünnepelt Posy Simmonds-t 1980-ban és 1981-ben nevezték ki az év tervezőjének.

Megjegyzések és hivatkozások

  1. "  Posy Simmonds  " , az Encyclopedia Universalis c
  2. Sonia Delesalle-Stolper „ "  Vajon a férje feleségül Cassandra pénzét?  », Kiadás ,2019. április 5( online olvasás )
  3. Florence Noiville interjúja: "  Posy Simmonds:" Úgy dolgozom, mint egy filmes  ", Le Monde ,2009. január 30( online olvasás )
  4. Paul Gravett, olyan brit! Posy Simmonds művészete , Denoël Graphic,2019
  5. Frédéric Potet: „  A„ Cassandra Darke-vel ”Posy Simmonds újra felkeresi Charles Dickens-t  ”, a Le Monde ,2019. április 12( online olvasás )
  6. Delphine Peras "  2 okból olvasni irodalmi élet  ", L'Express ,2014. június 29( online olvasás )
  7. Thomas Sotinel , "  Posy Simmonds ceruzájának végén  ", Le Monde ,2010. július 13( online olvasás )
  8. AFP, "A  Brexit miatt aggódik, Posy Simmonds tervező feltalál egy női Scrooge-ot  ", L'Express ,2019. április 6( online olvasás )
  9. Romain Brethes, "  Grafikus regény: Posy Simmonds, lady punk  ", Le Point ,2019. március 30( online olvasás )
  10. Camilla Patruno, „Simmonds, Posy (Rosemary Elizabeth Simmonds, más néven) [Cookham Dene 1945]” , Béatrice Didier , Antoinette Fouque és Mireille Calle-Gruber (szerk.), Az alkotók univerzális szótára , Éditions des nőstények ,2013, P.  4001
  11. Thomas Faidherbe és Vincy Thomas, "  A Boom című képregényfesztivál megkoronázza Posy Simmonds-t  ", Livres Hebdo ,2020. november 22( online olvasás )

Függelékek

Bibliográfia

Külső linkek