Tangol

A Tangol a javasolt Reunion kreol grafikonja . A tangol egy kis csövet jelöl, amelyet a parázs szellőzéséhez használnak. Ez a szó származik tamil .

Ezt a helyesírást a Tangol egyesület javasolta. Axel Gauvin , a francia és kreol regények írója 2001-ben hozta létre. Három évig volt a Tangol egyesület elnöke. Tanár, aki a 77-es csoport egykori tagja volt (egy olyan kollektíva, amely már kreol nyelven dolgozott egy írás keresésén). Az egyesület művészeket, tanárokat és kutatókat tömörít, és célja "minden megfelelő eszközzel dolgozni a reunioni nyelv fejlesztésének és felszerelésének törekvésében" . Ezt a helyesírást gyakran összekeverik a 83 helyesírással, amely a Lékritir 77 egyik változata, utóbbit fonológiailag írják, miközben Tangol a morfoszintaktikai és etimológiai szempontokat is figyelembe veszi.

Más egyesületek vagy kollektívák jöttek létre, hogy megvitassák a Reunion Creole helyesírását vagy akár az iskolai kodifikálását és tanítását :

Ez utóbbi két csoport kifejezi az ellenségeskedést az ideológiailag orientált fonetikai-fonológiai írásmóddal szemben.

Hivatkozások

  1. http://www.lequotidien.re/opinion/le-courrier-des-lecteur/26921-creole-al-ecole-la-tour-de-babel.html

Lásd is

Kapcsolódó cikkek

Külső hivatkozás