A három közösség vezetőinek egyesüléséről szóló szerződést , hivatalosan az Európai Közösségek Egységes Tanácsának és Egységes Bizottságának létrehozásáról szóló szerződést , amelyet informálisan Brüsszeli Szerződésnek (1965) is neveznek , aláírták. 1965. április 8A Brüsszel által a hat alapító ország a Európai Gazdasági Közösség (EGK). -Án lépett hatályba1 st július 1967-es.
Ez a szerződés egyesíti a három akkor létező európai közösség végrehajtó struktúráját:
Ebből az alkalomból jelenik meg az Európai Közösségek kifejezés többes számban. A három szervezet mindegyike megőrzi saját jogi létét, bár közös intézmények gyakorolják.
Ez a három közösség már megosztott két intézmény: a bíróság (az Európai Közösségek Bírósága, most EUB ), valamint a parlamenti közgyűlés, az Európai Parlament (az úgynevezett európai parlamenti közgyűlés előtt 1962).
A Szerződés négybe emeli e közös európai intézmények számát (mivel az EUSZ 1992- ben Maastrichtban írta alá hivatalosan hetet ), az ESZAK és az Euratom (Euratom) végrehajtó struktúráinak az EGK-ba való beolvasztásával két egyedi intézmény létrehozására. ezért ugyanazon a költségvetéssel rendelkezik és székhelye Brüsszel.
A nemzetek feletti intézmények egyesültek:
Mindhárman az Európai Közösségek Bizottságát (ma Európai Bizottság ) alkotják .
A minisztertanácsok összevonásra kerülnek, vagyis:
Összeolvadva az Európai Közösségek Tanácsává (ma az Európai Unió Tanácsává ) válnak .