A transthéisme egy nyugati kifejezés, amelyet két filozófus, Paul Tillich és Heinrich Zimmer fejlesztett ki . Az ötvenes években ezt az ideológiát fogalmazták meg a dzsainizmusból és a nem isten fogalmából, vagyis az emberi lényekről és az ébredt lényekről anélkül, hogy a Legfelsőbb Lény felsőbbrendű lenne a dzsiváknál , a létező életeknél , alkotó nélkül. Ez egy olyan koncepció, amely meghaladja az ateizmust és a teizmust .
Ez a filozófiai hozzáállás illusztrálja ezt a verset a híres Bhaktâmar Stotra , hódolatul első Tirthankara Adinath , egy odaadó dal álló Ácsárja Shri Mânatunga (akkor zárva egy dungeon egy perverz király kíváncsi, ha a hit által Adinath egy összpontosított hogy felszabadítsa magát):
- Jina ! A bölcsek megdicsérték mindentudásodat, tehát te vagy Buddha . Te vagy a világegyetem minden élőlényének a legnagyobb jótevője, tehát Shiva vagy . Te is írod a magatartási kódexet (helyes hit, helyes tudás és helyes magatartás), amely felszabaduláshoz vezet ( moksa ), tehát te vagy Brahmā . Végül azért vagytok jelen minden bhaktában, mert megvan az Abszolút pompája, így Visnu vagy . Te tehát mind közül a legnagyobb vagy. "
- Bhaktâmar Stotra , Acharya Shri Mânatunga.