Egy, kettő, három, elmegyünk az erdőbe

Egy, kettő, három, mi megy az erdőbe , szintén jogosult egy, kettő, három, menjünk az erdőbe , egy, kettő, három, megyek az erdőbe , vagy egy, kettő, három , egynépszerű Francia rím .

Történelmi

Ez a gyermekdal már a 19. században ismert. Franciaország , Belgium , francia ajkú Svájc , Kanada ( Quebec , New Brunswick ), Louisiana folklórjában jelenik meg .

Dalszöveg

A dal szövege nyilvános . A legismertebb verzió a következő:

1, 2, 3
Megyünk a fához; [Var. : Menjünk az erdőbe;]
4, 5, 6
Cseresznye szedése;
7, 8, 9
Új kosaramban; [Var. : Tele van a kosaram;]
10, 11, 12
Mindannyian pirosak lesznek!

Számos változat létezik, beleértve az egyes szám első személy ("  I  ") használatát a többes szám (" mi  ") helyett  .

A Hainaut belga verzióiban a következőképpen folytatjuk:

13, 14, 15
A fejedelemé lesz;
16, 17, 18
Az osztrigát kedveli.

Vagy Vendée-ben  :

Minden savanyú ecet
Verjus mind nyers.

Zene

A kották átmenetileg le vannak tiltva.

Hozzászólások

Ez a klasszikus rím alapja az az elv, rím a számok szerepelnek a listán.

Ez egy játékos emlékeztető tanításához kisgyermekek számolni.

Diszkográfia

Hivatkozások

  1. "  Mercure de France: modern sorozat / rendező Alfred Vallette  " , a Gallicán ,1 st július 1925(megtekintve 2018. október 12. )
  2. OPCI , "  Egy, kettő, három megyek az erdőbe - 122382. számú dokumentum - pontszám  " , a raddo-ethnodoc.com oldalon (hozzáférés : 2018. október 12. )
  3. kollektíva , gyermekkorom legszebb dalai , Deux Coqs d'Or ,2013. október 24, 316  p. ( ISBN  978-2-01-394612-4 , online olvasás )
  4. Jean-François Bladé , Népszerű francia nyelvű versek , a párizsi Armagnacban és Agenais -ban,1879( online olvasás )
  5. Conrad Laforte , A francia népdalok katalógusa , Presses Université Laval,1977, 1017  p. ( ISBN  978-2-7637-7125-0 , online olvasás )
  6. "  Jeannot Lapin, gyermek komédia. Szemle képekben, 1911. november  ” , a Gallica-n ,1911(megtekintve 2018. október 12. )
  7. "  Egy, kettő, három, elmegyek az erdőbe  " , a bretania.fr oldalon (hozzáférés : 2018. október 12. )
  8. Hervé Lehning , A számok univerzuma: Az ókortól az internetig , Ixelles Editions,2013. április 24, 320  p. ( ISBN  978-2-87515-458-3 , online olvasás )

Lásd is

Kapcsolódó cikk