Volga Sviatoslavich (az orosz : Вольга Святославич ) (még: Волх Всеславьевич) egy Bogatyr , egy karakter a orosz bylines . Ennek a hősnek a megkülönböztető jellemzői: alakváltó képessége, valamint a madarak, halak és vadállatok nyelvének megértése.
Az azonosító a Volgas a Volkhves nem elfogadott folklór. Talán két különböző szereplőről van szó, akik nevük közelsége miatt egyesülni kezdtek az elbeszélők tudatában.
Volkh Vszeslavevics epikus alakjában számos archaikus vonás található, és őt az orosz folklór egyik legrégebbi alakjának tartják. Vsevolod Miller feltételezi, hogy eredetileg egy viharfelhő képe volt, mivel a mellékvonal jelezni látszik azt a sokkot, amelyet a természet a születése idején a Volgától és annak metamorfjaitól szenvedett, vagyis egyfajta felhő, amely mindig mozog, gyorsan a levegő mozgásának hatása alatt. Feltételezzük, hogy volkh formájú neve a köznév tulajdonnévvé alakításával alakult ki.
A mellékvonalak alapján az ókori szláv mitológia jelenlegi kutatói a Volga névben megtalálják a régi szláv isten Volkh gyökereit . A mellékvonalak elemzése alapján az ókori szláv mitológia modern kutatói rekonstruálják (de ezt vitatják) az ősi szláv isten Volkh nevét .
A történeti iskola hívei a bylinek tanulmányozásában Vseslav kijevi herceget javasolják a Volga-vonal prototípusaként .
Volga egy kígyó és Martha Vszeslavevna hercegnő fia, aki csodával határos módon fogant meg, miközben kígyón sétált. Szörnyű haragra vállalkozik, de Martha Vseslavevna láttán beleszeretett. A földrengés és minden élőlény irtózatos félelme abban az időben, amikor Volga megszületett, egy primitív erő megszemélyesítőjeként jelöli. A Volga nem napról napra, hanem óráról órára növekszik, és gyorsan hatalmas bogatyrrá válik, aki nemcsak ellenségeivel képes harcolni, hanem könyveket olvasni és különféle állatokká alakulni. Ez a beszámoló őrzi a legrégebbi elképzeléseket az állatokról, az ember őseiről, valamint egy nagy vadász és egy volkh születésének lehetőségéről közvetlenül egy állatapától .
A Volga melletti vonal döntő mozzanata a távoli indiai királyság felé vezető vidék , a török Szulejmán szultán földjei. A Volga összegyűjti csapatait (drougine). Hogy összegyűjtse mindazt, amire szüksége van, a farkas és a sólyom felé fordul, akik így etetik embereit az általuk vadászott vadakkal. Az expedíció sikere a Volga bölcsességének köszönhető. Annak érdekében, hogy az emberei tudja leküzdeni a bevehetetlen bástyák a város, ő alakít, hangyák , és ad nekik vissza az emberi megjelenés, ha a korlátozás megszűnik keresztbe. A győztes feleségül veheti a megölt király feleségét, és harcosainak átadhatja az életben maradt leányokat. Király lesz a meghalt helyett.
A kampány mellékvonala 11 fejezetből áll.
Találkozás történik Volga és egy csodálatos szántóember között, aki oroszul és bölcsen felülmúlja őt. Gourtchevets és Orekhov városainak adóztatása során Volga megismerkedik Mikóula Szelianinovicsgal , államának szántójával . Mikoula azt panaszolja az adószedőnek, hogy ezek túl magasak az egyszerű muzsikák számára , és elmondja, hogyan ítélte ostorhoz őket, hogy megbüntessék őket. Mivel Mikoulát hatalmas bogatyrnak tekinti, Volga arra kéri, hogy csatlakozzon embereihez adóbeszedésre. Induláskor Mikoula arra emlékszik, hogy ekét a földben hagyta. A Volga egymás után kétszer küldi ezeket az embereket, hogy húzzák meg az ekét, de még harmadszor is kudarcot vallanak. Mikoula két kézzel képes megemelni. Megérkezve Goutchevets és Orekhov városába, meg kell küzdeniük, de végül meg kell fizetniük az esedékes adót.
Volt idő, amikor Volga Szvjatoszlavicsot egyenlítették a prófétai Oleg Bölcs herceggel , aki Riourik után uralkodott . Ez az azonosítás a nevek közelségén alapult. Oleg prófétának minősült (bölcsessége és ravasz jelleme miatt), vagyis ugyanazokkal a selejtezőkkel, mint Volga. Ezenkívül Oleg Konstantinápoly elleni hadjáratát egyenlővé tették a Volga Indiával folytatott hadjáratával . A Volga születésekor egy kígyó beavatkozása miatt volt hasonlóság Oleg halálához, egy kígyó miatt is. Vladimir Propp elutasítja ezt a kísérletet, hogy bármi áron megtalálja a Volga egy fantasztikus prototípusát.
Szerint Vszevolod Miller , az eredetileg tisztán mitikus alapon, az idő múlásával az emlékek Oleg Bölcs találkozott azokkal Vseslav Kijev . Ugyanígy két külön dal is volt a Volgán és a Volkh-on, amelyek később keveredtek. Alekszandr Vesselovky összeköti a Volga egyik mellékvonalát Karl menetével , amely végül közelebb hozza Volgát Nagy Károlyhoz . A Volga még mindig olykor megkapja Buslayevich nevét, amely V. Miller szerint ugyanazokkal a tulajdonságokkal rendelkezik, mint a novgorodi Vassily Buslayev (in) .
Alekszej Shakhmatov (ru) , Borisz Rybakov , Irakli Andronikov , ZI Vlassova és néhány más kutató azonosította Volga Szvjatoszlavicsot és Oleg Szvjatoszlavicsot .
2010-ben A Volka és a szultán felesége címmel rajzfilmet adott ki Aïka Khandjiana rendező.
NN Nocov / Носов Н. Н., " A nevek és mellékvonalak eredetéről Volkha volgi " 2 , orosz beszéd (Ran) / Русская речь (журнал РАН), n o 22011, P. 78–88 ( ISSN 0131-6117 , online olvasás )