| Waldo | |
| Szerző | Robert A. Heinlein |
|---|---|
| Ország | Egyesült Államok |
| Kedves |
Sci-Fi kisregény |
| Eredeti verzió | |
| Nyelv | amerikai angol |
| Cím | Waldo |
| Szerkesztő | Elképesztő tudományos-fantasztikus |
| A kiadás helye | New York |
| Kiadási dátum | 1942. augusztus |
| francia változat | |
| Fordító | Pierre-Paul Durastanti |
| Szerkesztő | A Belial ' |
| Gyűjtemény | Egy könnyű óra, n o 19 |
| A kiadás helye | Saint-Mammès |
| Kiadási dátum | 2019. június 20 |
| Média típus | Papírkönyv |
| Takaró | Aurélien rendőrség |
| Oldalszám | 160 |
| ISBN | 978-2-84344-952-9 |
Waldo (eredeti címe: Waldo ) egy kisregény a sci-fi a Robert A. Heinlein közzé 1942 alatt álnév Anson MacDonald majd lefordították francia és közzé Le Belial " az 2019 . Ő kapta a Hugo-díj a legjobb kisregény 1943 (oda visszamenőlegesen 2018 ).
James Stevens, az észak-amerikai Power-Air (NAPA) közlekedési főmérnöke soha nem látott válsággal néz szembe: egyre több olyan jármű, amelynek motorja vezeték nélküli erőátvitellel működik, olyan károkat szenved, amelyeket senkinek sem sikerül elmagyaráznia. Kétségbeesésében James felajánlja vezetőségének, hogy segítséget kérjen Waldo Farthingwaite-Jonestől, aki egy rendkívül zseniális feltaláló, de ellentmond a NAPA-nak egy szabadalmi jogsértési kérdésben . James azt hiszi, hogy Augustus Grimes doktornő, egy közös barát révén meg tudja csalni Waldót.
Waldo myasthenia gravisszal született : még a fejét sem tudta meginni vagy kanalat fogni. Messze nem pusztította el, élesítette és továbbította intelligenciáját életkörülményei javítása érdekében; családja pénzét egy szabadalmaztatott eszköz fejlesztésére fektette, az úgynevezett "szinkron áramszedő mozgás reprodukciójával". Kesztyűt és hámot viselve Waldo egy sokkal erősebb mechanikus kezet tud irányítani, ha egyszerűen mozgatja a kezét és az ujjait. Ez és más általa kifejlesztett technológiák gazdag emberré teszik, eléggé ahhoz, hogy házat építsen magának az űrben, ahol a gravitáció hiánya lehetővé teszi, hogy gyengesége ellenére is mozogjon.
James Stevens és Grimes doktor meglátogatják Waldót. James nem tudja meggyőzni, hogy segítsen a NAPA-nak megoldani a motor problémáját. Indulásakor Grimes elszigeteli magát Waldóval, megmondja neki, honnan származik az étele, és így tovább, hogy megmutassa neki, hogy a Földön bekövetkezett nagyszabású katasztrófa szükségszerűen hátrányos számára. Waldo vonakodva vállalja a probléma tanulmányozását, de Grimes ragaszkodik egy utolsó feltételhez: Waldónak meg kell vizsgálnia a vezeték nélküli energiaátvitel emberre gyakorolt hatását. Grimes megállapítja, hogy az emberi test lassan gyengül, és a sugárzó energia szektorára gyanakszik.
Waldo nem talál magyarázatot az NAPA motorproblémáira. Azonban egy furcsa esemény, amely a Földön történt, és amelyet jelentettek neki, a pályára áll: a Schneider Papi nevű gyógyítónak egyszerűen azáltal, hogy lefektette az energia befogadásáért felelős deKalb receptor viselkedését a kezét . Waldo rájön, hogy meg kell tanulnia, mi történt. Schneider, nem kívánva a mozgás modern eszközeit, nem hajlandó elhagyni otthonát. Waldo ezután elhatározza, hogy visszatér a Földre, egy olyan élménytől, amelytől retteg. Végzett egy orvosi hajó jelenlétében doktor Grimes, aki ki van nyújtva egy vízágy és majd szállítják Schneider házába. Utóbbi szerint fel kellene tudni kelni és járni, de Waldo tiltakozik ellene. Schneider azt mondja neki, hogy "meg kell ragadnia a hatalmat". Schneider szerint "a közeli Másvilág tele van erővel", csak arra várva, hogy valaki elkapja. Miután Schneider Waldóra tette a kezét, utóbbi valóban érzi a melegség, majd a jólét érzését, és életében először képes felemelni egy csésze kávét egy kézzel.
Miután visszatért keringő házába, Waldo kezdetben azt gondolja, hogy útja elpazarolt idő volt. Schneider módszereit azonban hibás Kalb receptoron próbálja ki. Csodálkozására ugyanaz kezd működni, mint amiket Schneider javított. Eleinte Waldót nyugtalanítja az a tudományos lehetetlenség, amelyben részt vett. Sikerül azonban túltennie rajta, és később rájön, hogy Stevens és Grimes problémái összefüggenek. A sugárzó erő befolyásolja az emberi idegrendszert. Az emberek gyengének érzik magukat, lefutottak, nyugtalanok, és valamilyen módon átterelik a kellemetlenségeket a Kalb-receptorokra. Megértette azt is, hogy a kijavított deKalb vevőkészülékek az energia elosztása nélkül működnek. Úgy tűnik, hogy energiájukat a "Másik Világ" -ból kapják. Waldo úgy dönt, hogy ezt a tényt bosszúra használja. Az otthonába hívva a NAPA tisztviselőit, bebizonyítja, hogy képes javítani a Kalb receptorokat, és azt állítja, hogy másokat is kiképezhet erre. A javítás teljesen megbízható - mondja. Miután hivatalos elismerést kapott arról, hogy teljesítette szerződését, bemutatja a "Jones-Schneider-deKalb" nevű eszközt, amely a jelek szerint a semmiből meríti erejét. Azt mondja nekik, hogy ezzel csődbe tudja vinni a NAPA-t, mert az energia szabaddá válik. Természetesen a NAPA olyan megállapodást kínál, amelyből Waldo óriási hasznot húz.
Végül Waldo rájön, hogy ő maga merítheti erejét a "Másik Világból". Arra kéri Grimes-t és Stevens-t, hogy hozzák vissza újra a Földre, és amikor kilép a készülékből, szinte szívrohamot okoz Grimes-nek.
Nem sokkal később Waldo profi táncos lett, aki képes páratlan virtuozitású varázslatok végrehajtására, de idegsebész is . Fő asszisztense a NAPA korábbi igazgatótanácsának elnöke.