A kiméra brigád

A kiméra brigád
Sorozat
A kiméra brigád logója.
A kiméra brigád logója .
Forgatókönyv Serge Lehman és Fabrice Colin
Rajz Gess
Színek Celine Bessonneau
Nem (ek) Radiumpunk , fantasztikus
Főszereplők Irène Joliot-Curie
Jean Séverac
A Nyctalope
doktor Mabuse
George Spad
A cselekvés ideje 1938-1939
Ország
Szerkesztő Atalante
Gyűjtemény Új
Nb. albumok 6.

A kiméra brigád egy képregény francia sorozat ,amelyet Serge Lehman és Fabrice Colin írók , Gess tervező és colorista Celine Bessonneau valósítottak meg. Hat kötetből áll, 2009 augusztusa és 2010 októbere között jelentette meg a L'Atalante kiadásai.

A történet előestéjén a második világháború egy Európában , ahol szuperfajt akik megjelentek a harctereken a első világháború gyarapodását , a közepén a gáz és a röntgensugarak. Idézték doktor Mabuse szívében, az osztrák Alpokban , tehetetlenül szemtanúi az európai uralom terveinek. Franciaországban, míg a Nyctalope , amely Marie Curie eltűnése óta Párizs új védője , elhagyja a nemzetközi politikát, a Joliot - Curie házaspár , tudatában a német veszélynek, Jean Séverachoz fordult. Ez az amnéziás ember, aki a múltban együtt dolgozott Marie Curie-vel a Rádium Intézetben , az ő szemükben lehet a kulcsa annak, hogy ellenállást vezessenek Mabuse doktor és szövetségesei, az olasz Gog , a spanyol Phalanx ellen, hogy Európát elfogják. és a „ mi mások  ” keleti baja  .

A nácizmus térnyerésének áttekintésével a sorozat azt a törekvést mutatja be, hogy fantasztikus allegórián keresztül magyarázza meg a szuperhősök eltűnését Európában és létüknek a háború utáni kollektív emlékezetben való elrejtését. Miközben ok-okozati összefüggést állapítanak meg az európai szupermenők vége és az amerikai szuperhősök megjelenése között, a szerzők tisztelettel adóznak a háborúk közötti európai várakozásoknak azáltal, hogy megsemmisítik az elfeledésbe került művek irodalmi hivatkozásait.

A Grand Prix de l'Imaginaire által 2011-ben „BD - Képregény” kategóriában díjazott sorozat többszörös bővítést látott szerepjáték-adaptációs és képregénysorozatokon keresztül, amelyek az események újbóli beszámolása előtt zajlottak le ( L'Homme-fikázás , A szem az éjszaka ) vagy jóval azután ( Álarcos ).

A mű keletkezése

Ambiciózus projekt

A La Brigade Chimérique sorozat eredeténél a tudományos fantasztikus szerző, Serge Lehman az 1990-es években tudatában van egy paradoxon létezésének: a tudományos fantasztikát alapvetően amerikai műfajnak tekintik, még akkor is, ha a műfaj létezett és virágzott. a végén a XIX th  század és a XX th  századi Európában, különösen Franciaországban. Ez az európai tudományos-fantasztikus fantázia, ez az irodalmi műfaj, amelyben szupermenek szerepeltek, a második világháború után teljesen eltűnt a kollektív képzeletről .

Ebből a kérdésfeltevésből Serge Lehman az 1990-es évek végén kifejlesztette a Metropolis városának szentelt echronikus regény projektjét , amelyben azt tervezte, hogy színpadra állítsa az 1920-as és 1930-as évek francia szupermeneteit, és visszakövetje őket, hogy eltűntek a kollektívából. képzelet. A feladat nagyságrendjével szembesülve azonban Lehmannek nem sikerült megvalósítania projektjét.

Ezt a projektet 2005-ben indították újra, amikor részt vett a Flambant Neuf képregénygyűjtemény elindításában a L'Atalante kiadásokból . Lehman elmondja a kiadónak, hogy képregénysorozat útján kívánja elmesélni az európai szuperhősök eltűnésének történetét, majd a kiadó felveszi a kapcsolatot Gesszel, hogy elkészítse a rajzot. Serge Lehman, hogy végre sikerüljön megvalósítania projektjét, Fabrice Colin regényíró segítségét kérte a forgatókönyv megírásához. A csapat igénybe veszi Céline Bessonneau színművész szolgáltatásait is, akinek neve a borítón szerepel, és nem különbözik a forgatókönyvíróktól és a tervezőtől.

A sorozat révén a szerzők azt a célt tűzték ki maguk elé, hogy magyarázzák meg az európai szuperhősök eltűnését a kollektív emlékezetből unokatestvéreik túlzott kiaknázása érdekében az Atlanti-óceán felől. Valójában, ellentétben az Egyesült Államokkal, ahol ez a műfaj továbbra is termékeny és képes rendszeresen megújulni, Franciaországban a szupermenék történetei eltűntek a második világháború után, elfedve ezzel annak minden francia várakozását is. ” A háborúk között .

Eltűnésének magyarázatakor a kiméra brigád újrateremti az irodalmi műfajt azzal, hogy olyan fiktív karaktereket mutat be, akik fénykorukat a XX .  Század elején élték meg , az irodalmi és tudományos körök történelmi személyiségei mellett. A La Brigade chimérique azon túl , hogy műveinek átértékelésével tiszteleg a modern tudományos fantasztika előfutárai előtt, a La Brigade chimérique azt a szándékát is megmutatja, hogy ismertebbé tegye ezt a műfajt az olvasók számára, hogy a francia szerzők viszont befektessék Szuperhős.

A sorozat neve egyúttal tisztelgés a Tigrisdandárok , a XX .  Század eleji francia mobil rendőrség előtt, amelyet az azonos nevű televíziós sorozatok , a Nemzetközi Dandárok népszerűsítettek, valamint a háború előtti szerzők által rendszeresen alkalmazott "kiméra" szó használata. .

A háború előtti szappanopera és képregények szellemének újrafelfedezése érdekében Serge Lehman kezdetben havi füzetek formájában igyekezett kiadni az újságosstandok sorozatát. Kereskedelmi okokból azonban a kiadó meggyőzte egy köztes képlet elfogadásáról: hat keménykötésű album, mindegyik két epizódot csoportosítva, egy év alatt megjelent.

A teremtés kontextusa

A sorozat egy újrafelfedezés része a XXI .  Század eleje óta, a francia irodalmi örökség egész szakasza nemcsak a csodálatos-tudományos műfaj , hanem tágabb értelemben a népszerű, sorosított regény is .

Serge Lehman ebben a megújulásban vesz részt a Le Monde diplomatique- ban 1999-ben megjelent Les mondes perdus from francia várakozás című úttörő cikkével , amelyben sajnálja a francia tudományos fantasztika elrejtését a századfordulón; majd 2006-ban megjelent Les Chasseurs de chimères című könyvével , amely számos korabeli szöveget fog össze, majd reflektál a műfajra.

Ezt az újrafelfedezést az örökség újrafelhasználása kíséri olyan francia szerzőktől is, akik érdeklődnek a XIX .  Század végének és a XX .  Század elejének népirodalmának egyes alakjai iránt , köszönhetően annak a ténynek, hogy sok hős elesik nyilvánosság elé. Ebben a tekintetben Jean-Marc Lofficier kiadó munkája a Rivière Blanche gyűjteményen belül lehetővé teszi a népszerű irodalom számos híres vagy elfeledett hőse színpadra állítását a Les Compagnons de l'Ombre című novellák antológiáiban . Ez az elmélyült munka éppúgy a tiszteletadásra, mint a kortárs újraértelmezésre irányul.

Az irodalom mellett a képregények is nagyon dinamikus közegek a csodálatos tudós elismerésére; sőt, mivel az elején a XXI th  század szuperhős témát egyre tárgyalt és bonyolultabb módon különböző szerzők, mint a sorozat Sentinel az Xavier Dorison és Enrique Breccia megjelent három hónappal a megjelenése előtt a kiméra Brigade . Ez a sorozat a nagy háború alatti katonai kalandokat meséli el, amelyekben a szuper katonák részesülnek a mechanikai fejlesztésekben, de áldozataiktól megsérülnek.

Úgy tűnik, hogy ez a megújult érdeklődés a steampunk , az alternatív történelem szélesebb körű áramlásának része is , az 1990-es években egy irodalmi műfaj jelent meg, amelynek célja egy olyan múlt visszatekintése - a XIX .  Századi múltból -, amelyben a technológiai fejlődés felgyorsul és kikristályosodik. .

Az első kötet 2009-es megjelenésekor gyakran hasonlítják össze Alan Moore The League of Extraordinary Gentlemen 1999-ben megjelent művével , amelyben az angol szerző olyan univerzumot teremtett újra, ahol a XIX .  század és a XX .  század eleje. Sőt, hogy elkerüljék plágium vádját, Lehman késleltette volna a kiméra brigád megírását . Az irodalomban szereplő karakterek újrafelhasználásának elvén túl azonban a két művet eltérő narratív célok különböztetik meg. Valójában, ha Alan Moore az irodalom hőseit pusztán kitalált fenyegetések elé állítja, Lehman irodalmi szereplőket használ egy teleológiai vízióban, amelynek célja megmagyarázni eltűnésüket a kollektív emlékezetből. Ehhez átdolgozza az összes irodalmi és történelmi szereplőt annak érdekében, hogy egy eredeti történet szolgálatába állítsa, elmondva az európai szuperhősök eltűnését.

Az inspirációs források és az irodalmi átverés között

A függelékben teljes kiadása La Brigade chimérique szentelt eredetét képregények, Serge Lehman állítja két fő inspirációs forrását: L'Énigme de Givreuse által regényíró J.-H. Idősebb Rosny és a kiméra ember , a titokzatos regényíró, George Spad írta.

E két regényben közös a molekulaszeparáció tapasztalatainak feltárása . Az első, a L'Énigme de Givreuse , 1916-ban jelent meg, és Pierre de Givreuse történetét meséli el, aki két amnéziás entitásra oszlik. Regényében Rosny-t az emlékezet kérdése és az amnézia következményei érdeklik. Serge Lehman kifejezetten tisztelgés a regény a cameo a Givreuse ikrek, az utóbbi képviseli a beszélgetés az atlantiszi Sun-Koh, a hős a német Paul Alfred Müller .

A képregény nagyon kifejezetten megmutatja hivatkozását George Spad második regényére, a kiméra emberre , címe szerint és George Spad karakterének főszerepe szerint is a sorozatban. Serge Lehman a teljes kiadás mellékleteként csatolt közleményében sokat hivatkozik erre a regényíróra. Kifejti, hogy George Spad - vagy George Spadd - valójában kollektív álnév lenne, amelyet kezdetben Renée Dunan , majd egy 1924-es barátja, Huguette Blanche Perrier használ . Elárulja, hogy ez az 1919-es regény, amelyet Louis Querelle adott ki , Jean Brun de Séverac kapitány történetét meséli el, aki eltűnt az első világháború árokharcában , és négy szereplő alakjában jelenik meg: tinédzser, szakállas óriás. szőrös, csontvékony sovány férfi és fiatal nő. George Spad a négy hőst Séverac személyiségének részeként képviseli. Lehman ezután jelzi, hogy ez a regény folytatást eredményez George Spadd The Radium Pirates című, havi szappanoperája formájában, amelyet 1924 szeptembere és 1925 februárja között tettek közzé. Ezután a sorozat egy soha nem publikált kaland bejelentésével zárul: The Chimeric Dandár Dr. Mabuse ellen . Így a brigád kiméra Lehman és Colin közvetlenül a Kalóz Rádium nyomán mutatkozik be .

A regényíró nagyon széttagolt életrajzi elemeire vonatkozó információk a „George Spad Baráti Társaság” internetes oldaláról származnak, amelyhez az esszéírók, Joseph Altairac és Guy Costes látszólag különösen közel állnak . A valóságban azonban ez az inspirációs forrás, amelyet Serge Lehman állított, és amelynek kalandjai tökéletesen illeszkednek a sorozat cselekményéhez, egy irodalmi átverés , amelyet a szerzők a 2000-es évek közepén állítottak fel. Előkészületek a La Brigade chimérique -hez Lehman írt egy szöveget, amely a képregény előszavaként kellett szolgálnia, amelyben a sorozatot az 1920-as évek romantikus ciklusának folytatásaként mutatta be. Bár ezt az előszót nem tartották meg, George Spad karaktere mégis hősnőként integrálta a forgatókönyvet.

A hipermonda, irodalmi multiverzum

A „ Les Hypermondes  ” a világ első tudományos-fantasztikus könyvgyűjteményének a neve, amelyet 1935-ben Régis Messac regényíró és esszéíró készített . Ezt a gyűjteményt a névadó koncepció alapján nevezi el, amelyet arra használnak, hogy kijelölje azokat a képzeletbeli univerzumokat, amelyekben a műfaj által előállított történetek játszódnak. Így Serge Lehman szerint ez a kifejezés eléggé kijelöli azt a képzeletbeli univerzumot, amelyben a populáris irodalom összes kitalált szereplője megjelenik.

Európa fantasztikus allegóriája a második világháború előestéjén

A történelem "metaforizálása"

Képzeletbeli járművek és technológiák bemutatásával a La Brigade chimérique univerzumát  alkotói „ radiumpunk ” -ként írják le  . Ez a steampunk kifejezésből származó szó kiemeli a rádium elsajátításával való kapcsolatát , amelynek felfedezése Marie Curie által az átmeneti történelmi divergencia pontjaként szolgál. Így, ha steampunk meghatározzuk, mint a neve is sugallja, kapcsolatos ellenőrzése gőz , radiumpunk különbözteti meg a kontroll radioaktivitás.

A sorozat „  fantasztikus allegóriának ” minősül, mivel bár kezdetben uchroniaként mutatják be, 1939 -ben újra csatlakozik a történelmi valósághoz. Serge Lehman és Fabrice Colin arra törekszenek, hogy a történet kronológiáját a valós történelemre alapozzák, miközben az összes a számukra a szupermens témájához kapcsolódó kérdések, például Marie Curie rádium - kutatásai vagy a szupermániás náci retorika .

A szerzők alkalmazzák magukat arra is, hogy tiszteletben tartsák a háborúk közötti Európa geopolitikai kronológiáját  : a bolsevik forradalmat , a Weimari Köztársaságot , a spanyol polgárháborút , azonban ezeket az eseményeket a szuperhősökkel és a szuperkeresőkkel szemben álló ellentétes prizmán keresztül értelmezik . Mindegyik szimbolikusan képviseli azokat az erőfeszítéseket, akaratokat, de az erőtlenséget és a gyávaságot is, amely az 1930-as évek során a második világháborúhoz vezetett. A Shoah maga integrálódjon a csúcspontja a történet, mivel a szerzők helyezze a kiirtását a zsidók a szuper-tudományos világ a képregények. Következésképpen  konkrét jelentést adnak vissza a " holokauszt " szónak,  mivel a Metropolis, a Mabuse- rendszer valódi szimbóluma , a zsidók áldozatára épül. A történelem ezen átolvasása révén Lehman és Colin így mesélnek "egy képzeletével megnövelt történelmi valóságot".

Geopolitikai kontextus

A La Brigade chimérique világegyeteme a harmincas évek végén játszódik Európában. Ha a szerzők tiszteletben tartják az európai geopolitikai kontextust a második világháború előestéjén , ennek ellenére adaptálják azt kitalált karakterekre is, a fő fővárosokat a a szupermen felelőssége. Ezeket a karaktereket a háborúk közti népirodalom hősei közül választják ki, hogy megtestesítsék az elkövetkező világkonfliktus három pólusát: a fasisztákat , a kommunistákat és a demokráciákat .

Így Németország doktor Mabuse kezében van , képes tömegeket hipnotizálni. Szervezete a náci párttól kölcsönözi szimbolikáját , csontvázaként SS- ként tevékenykednek , Hitler pedig implicit módon megjelenik minden beszédében. Norbert Jacques regényíró által 1921-ben létrehozott doktor Mabuse német bűnöző, a " gonosz géniusz " alakjának archetípusa   , mint kortársai, Fu Manchu és Fantômas , akit a hipnózis telepatikus elsajátítása jellemez, amely lehetővé teszi számára, hogy rabszolgává tegye. áldozatok. Fritz Lang által az 1920-as és 1930-as években készített filmek népszerűsítik . E karakter és hawkish projektjei, Lehman és Colin elképzelése érdekében Lang filmjeiből merítenek ihletet abban, amiben implicit tartalma van a nácizmusról. Így a kezdeti „M” mellett, amelyet megosztanak, a Mabuse , az M le maudit és a Metropolis filmek tanúskodnak az osztrák-német filmes náciellenes álláspontjáról. A névtani játék odáig megy, hogy a Metropolis a fővárosa.

A szerzők, hogy képviseljék Mabuse európai szövetségeseit, nagyobb nehézségekkel szembesülnek, mivel a latin országok irodalmában nagyon kevés szuperhős található. Mindazonáltal úgy döntenek, hogy a fasiszta Olaszországot testesítik meg , Gog karakterét Giovanni Papini olasz író 1931- es névadó regényéből , amely közel áll a fasizmushoz. Ez a rendkívül gazdag, cinikus és nihilist karakter, aki Olaszország pénzügyi gyeplőjét tartja kezében, ellentétben áll a "Phalanx" nevű spanyol szövetségesével. Ez utóbbi, Franco árokban született szupermenje, a történet céljaira kitalált allegorikus karakter. Spanyol mester , a Phalanxnak ennek ellenére szembe kell néznie a „Partizán” nevű forradalmi hős által vezetett gerillaháborúval. Ez a rejtélyes karakter azonban csak tiszta archetípusként képzeli el, és csak egy plakáton jelenik meg, George Spad emlékeiben és a sorozat végén, a londoni dokkokon, bemutatva az európai kontinens elhagyásának elutasítását. A Chimerical Brigade Encyclopedia szerzői később úgy alakítják ki a karaktert, hogy "tehetetlen hősként" írják le, egyenjogú és saját stílusú George Orwell .

Ezektől a káros hatalmaktól keletre, amelyeket a szerzők „ az akkori szupergonoszokként ” gondoltak  , megalapozott a „mi mások” kétértelműség. A Szovjetunió szemléltetésére ez a szovjet szervezet arctalan férfiakból és nőkből áll, hatalommal nem rendelkeznek, akik közül néhány mechanikus exoskeletont irányít , amelyek alkalmassá teszik őket a szupermemberekkel való versenyre. Jevgenyij Zamiatin orosz író Mi mások című regényéből ezt a rendszert egy robot vezeti, akinek arca Sztálint idézi , George Orwell 1984- es „ Nagy Testvérére  ” hivatkozva „Nagy Testvérnek” hívják  . Ezekkel a rezsimekkel szemben a nyugati demokráciák megpróbálják megmenteni a békét Európában. A világkonfliktus előestéjén mindazonáltal úgy tűnik, túlterheltek a béke megmentésére irányuló szánalmas próbálkozásaikban, még akkor is, ha ez becsületük kockára tételét jelenti.

Az első világháború óta a " rádium királynőjének" becézett Marie Curie  áll a Rádium Intézet élén, ahol a lövészárokban kémiai kísérletek áldozatául eső katonákat fogad. Gondoskodva, tanulmányozva és gyakran képezve ezek a szupermenetek, akikben rendkívüli képességek alakultak ki, hősiességbe kezdtek az ő irányítása alatt. Amikor 1934-ben elhunyt, szervezetének, az Információs és Védelmi Bizottságnak (CID) köszönhetően - amelynek montmartrei székhelye volt - a Nyctalope- ot nevezte ki Párizs új védőjének . Marie Curie tudományos örökségét lánya és veje, Irène és Frédéric Joliot-Curie veszi át , akik együtt veszik át intézetének irányítását.

Az Anglia képviseli Andrew Gibberne, superman képes a nagy sebességgel haladó, amely végigkíséri a Nyctalope az ő utazik külföldre. A szerzők Gibberne professzor fiaként mutatják be, aki HG Wells Az új gyorsító (1901) című regényének hőse . Ezen európai demokráciák szövetségesei, az Egyesült Államok csak nézői szerepet töltenek be, bár a sorozat végén üdvözlik azokat a hősöket, akik a Mabuse európai győzelme elől menekülnek. A Mabuse Metropolisba történő összehívásakor jelen lévő amerikai küldöttség Steele alias Superman , The Shadow és Doctor Savage áll .

Szuper hősies háttér

Serge Lehman a XX .  Század elejének népi irodalmával kapcsolatos ösztöndíját arra használja fel, hogy egy fiktív világegyetemet számos irodalmi hivatkozás köré építsen; korántsem esik anekdotába, ezeket az utalásokat az európai tudományos fantasztika történetének elmélkedésének javára használja.

A Hypermonde, egy igazi kollektív tudattalan koncepciójának hamisításával, amelyben az összes kitalált szereplő fürdik, Lehman a „Plasmat” helyezi munkája középpontjába. Ez a kifejezés, amely nem jelenik meg a képregényben, de amelyet az ezt követő Enciklopédia szisztematikusan fejleszt ki , a kollektív képzelet anyagi megjelenítését jelöli. Így ugyanolyan elméleti koncepciónak, mint fikciós entitásnak tekintik.

A szerzők, Serge Lehman és Fabrice Colin, a tudományos fantasztika elemeinek átvételével a háborúk közti időszakban sikerül egy egész mitológiai kozmogóniát létrehozniuk. Valójában egy koherens elbeszélést állítottak össze, amelynek célja a szupermenetek megjelenésének magyarázata az I. világháború idején , amikor a katonákat vegyi gázoknak és röntgenfegyvereknek tették ki .

A rádium felfedezése a XIX .  Század végén és annak fő radioaktivitása kulcsfontosságú szerepet játszik a szuperemberek hatalmának keletkezésében. Az 1920-as és 1930-as évek irodalmában ez az anyag központi helyet foglalt el azzal, hogy valóban „csodaanyagként” jelent meg. Marie Curie személyiségét , amelyet különösen a rádiummal végzett munkájáért díjaztak, valóban kiaknázzák a sorozatban, amely őt a francia szupermenők segítőként mutatja be. Sőt, számos jelenet játszódik le az általa alapított Rádium Intézetben , amelyet Serge Lehman ikonikus helyként ír le, akárcsak a Fantasztikus Négyek Baxter-épületét .

Az Irène és Frédéric Joliot-Curie alkotta pár jelenléte szemlélteti ezt az ambivalenciát egyrészt a Marie Curie-től örökölt „szupertudomány”, másrészt a „komoly tudomány” között, amelynek nevében Frédéric vezet atombomba-kutatás.

Végül a szupermens témája, a sorozat egyik központi eleme, mind a fantasztikus történetek, mind a várakozás hosszú hagyományaira utal, amikor az európai szupermenők, a XIX .  Századi éber örökös urak virágoztak a soros írók írásaiban, amely azt mondja: a nietzschei szupermennek , egészen addig a pontig, hogy bevezetőben és záró részben idézzük Nietzsche versét Így szólt Zarathustra, aki a szupermenettel foglalkozik .

Nietzsche számára a szupermens mindenekelőtt egy metafora, amely azt szemlélteti, hogy az ember önmagának túllépése érdekében felszólíttatja magát, hogy megszabadítsa magát a bálványoktól , az erkölcs alól, és önként "jó és gonoszon túl" helyezze el magát . Aztán, ha tudatában van az értékek relativitásának, képesnek kell lennie azok elfogadására, már nem automatizmus, hanem választás útján. Így a képregény az európai szupermenők jövőjét is szemlélteti azáltal, hogy bemutatja Hitler átértelmezését a nietzschei koncepcióról . Ez szó szerint Nietzsche szavait alkalmazza, mint egy pszichológiai programot, mivel minden erkölcsi gátat felrobbant benne, hogy korlátozás nélkül élvezhesse a szabadságot.

Karakterek

A történet a történelem átírását kínálja, ahol a háborúk közti sorozatfikciók szereplői a második világháború előestéjén a történelmi alakok mellett formálódnak ki Európában.

A kiméra

A sorozatnak nevét adó kiméra brigádot négy fantasztikus entitás alkotja az első világháború során megsebesült francia orvos, Jean Séverac agyából . A fő történet a szupermenők kvartettje körül forog. George Spad A kiméra ember hamis regénye , amelyet előkészítő munkaként fogalmaztak meg, alapját képezte a történetnek, a kiméra brigád sorozat felvette ennek a hamis regénynek az elbeszélő elemeit. Így Serge Lehman a teljes 2012-es függelékekben közzétett megjegyzésekben elmondja Jean Brun de Séverac hadnagy, huszonöt éves katonaorvos történetét, aki 1917-ben érkezett az árokba. Beleszeretett egy angolba. nővér, Patricia Owens, aki azonban gyorsan meghalt tuberkulózisban. 1918-ban Séverac egy német támadás áldozata lett, miközben laboratóriumában tartózkodott. Amikor a gázcseppek eloszlanak, emberei a laboratórium romjai közepén négy személyt fedeznek fel: egy tinédzsert, egy szakállas és hajú óriást, egy Patricia Owensre emlékeztető fiatal nőt és egy csontvázban levő kopasz férfit, akik a véglegesítés során váltak a Csodálatos erőkkel felruházott entitások közül: Az Ismeretlen Katonának angyalszárnyai és nagy lángoló kardja van; Brun báró rendkívüli erejű humanoid medve; Matricia parancsol az élet formáinak; végül a Doctor Serum egy halandó kapcsolatban álló csontváz. Tizenöt éven át a kiméra brigád a világot járja és a gazemberekkel harcol a dr. Mabuse-val, mint visszatérő ellenséges kalandok során, amelynek végén Marie Curie-nek sikerül megfordítania a négyes területet, és felébreszteni egy amnéziás Jean Séverac-ot. Iréne Joliot-Curie támogatásával Séverac visszanyeri emlékeit, és gyűrűjével tetszés szerint válthat a kimérákkal. A brigád látens jelenléte még a Séverac családnévben is azt mutatja, hogy ez a négy tag a valóságban csak fogalmak, archetípusok kapcsolódnak a kollektív jungi tudattalanhoz . És ebben a minőségben implicit módon képviselik az emberiség fizikai és erkölcsi potenciálját.

A kiméra brigád szembesül német kollégájával, amelyet "anti-lénynek" neveznek , és Mabuse doktor , a Kék Angyal és a Farkasember alkotja . Ezt a csoportot, a Gang M-et Mabuse vezeti, aki 1921-ben jelent meg Norbert Jacques luxemburgi író, a Docteur Mabuse, le Joueur című regényében , majd Fritz Lang filmjei népszerűsítették az 1920-as és 1930-as években. Serge Lehman és Fabrice Colin teszi őt a történelem fő gazemberévé, a nácizmus hírnöke . Ez a hipnotikus erővel bíró karakter szemlélteti a mentális manipuláció és általánosabban a propaganda erejét . Az ő projekt destabilizálja Európát, ő kíséri a Blue Angel, tisztelgés Marlene Dietrich , aki játszik a táncos a névadó film által Josef von Sternberg és vérfarkas, egy lycanthrope ihlette a nácik, akik, miután a vereség 1945 , bujkált a " werwolf  " kódnév alatt,  ami franciául "vérfarkas".

Ez a megfázott tudósból, vámpír nőből és "állat-emberből" álló M banda megegyezik a brigád kiméra entitásainak: Sérum doktor, Matricia és báró Brun, akinek hiányzik egy tagja: az Ismeretlen katona, aki az erkölcsi alakot képviseli. Valójában a beszámolóból kiderül, hogy a Gang M, csakúgy, mint a kiméra brigád, a lövészárokban zajló háború idején egy osztrák hadnagytól, a "Comines-i embertől" származik, aki ugyanazt a négyes részt szenvedte el, mint Séverac. E mögött az a kinyilatkoztatás, nyersbőr Adolf Hitler , aki maga is szenvedett gáz, miután részegen yperitis on1918. október 13Comines közelében  ; a szerzők, akik ezt a sérülést és az azt követő hosszú gyógyulást beépítették a történetbe. Hitler a sorozat végén visszatér emberi formájába, miután meg amputálta e végtagok egyikét, a kóbor zsidót , Ashavartust , megfosztva magát az emberiség részétől, ez az entitás a szuperego szerepét töltötte be , mint az Ismeretlen Katona Séverac.

A sorozatban Ashavérust Gregor Samsa-val is két fő okból asszimilálják: az első az, hogy ez a hivatkozás Franz Kafka hősére lehetővé teszi a „népszerű irodalom” és a „magas irodalom” közötti kapcsolat megteremtését, amennyiben Serge Lehman a Metamorphosis- t az egyik legjobb alkotása a szakirodalom a XX th  században, a második annak köszönhető, hogy névtani okokból. Valójában, ellentétben a La Métamorphose francia fordításával, amely Gregor Samsa-t "csótány" -ként jelöli, Kafka az eredeti változatban az " ungeziefer  " szót használja, amelyet a valóságban a "  kártevő " -nek kell fordítania, vagyis ugyanaz a szó, amelyet Hitler korábban használt utal a zsidókra.

A többi főszereplő

Az európai szupermenők állnak a jövőjüket bemutató sorozat középpontjában. Különösen a Nyctalope kezelése szemlélteti ezen szuperhősök eltűnését a kollektív emlékezetből. Hírnévnek örvendő, de múltbeli dicsőséggel bíró hős, Léo Saint-Clair dit le Nyctalope a harmadik köztársaság értékeit testesíti meg , és akárcsak ő, 1939-ben már a múlté. Konzervatív értékei és egocentrikus jellege gonosz és visszahúzódó karakterként jelenik meg, akinek útja metaliteráris beszédként szolgál az általa képviselt műfaji irodalom jövőjének bemutatására. Az Információs és Védelmi Bizottság (CID) alapítója, amelynek a bázisa Montmartre alatt rejtőzik , 1934 júliusában Marie Curie is örökösévé nevezte ki azzal a feltétellel, hogy megvédje Spanyolországot a fasiszták kezétől. Ez az ígéret elárulása miatti bűntudat ellenséges neheztelést vált ki lánya, Irène Joliot-Curie és amerikai szövetségesei iránt. A sorozat végén, alkonyati hírnevének tudatában, életrajzíróját, Jean de La Hire -t kritizálja irodalmi középszerűségéért és képtelenségéért, hogy kalandjaihoz méltó regényt készítsen. Itt ez a beszéd univerzálissá válik a szappanoperák összes hősének képében, akik hamarosan eltűnnek az emlékekből, ellentétben azokkal, akiknek olyan szerencséjük volt, hogy tehetséges alkotóik voltak, mint például egy Fantômas vagy egy Arsène Lupin , akiknek portréi az irodát díszítik. a Nyctalope.

Marie "Curie", a "szupertudomány" gondozója védnöksége alatt a kutatók megtestesítik ezt a tudományos rejtélyt, amely mindig körülvette a szuperhősöket. Így a Joliot-Curie házaspár, aki 1935 -ben kémiai Nobel-díjat kapott a radioaktivitásért végzett munkájáért, a Radium Intézet élén áll , amelynek feladata a szupermemberek rendkívüli képességeinek tanulmányozása. 1936-ban a kutatásért felelős államtitkárság Irène nem az édesanyja 1934-es halála után vette át a Rádium Intézet vezetőjét, mint a képregény mondja, hanem 1946-ban. Sőt, a háború után részt vett a az Atomenergia Bizottság , amelynek férje, Frédéric volt az első főbiztos, amely azt javasolja, hogy Frédéric Joliot-Curie ragaszkodjon ahhoz, hogy szentelje magát annak, amit "komoly tudománynak" nevez, nevezetesen az atombomba kutatásának .

Végül egy író, akinek identitását rejtélyek övezik, áll a történet középpontjában. Ez a fiúszerű nő "George Spad" -nek hívja magát, ez a név George Sand nevét idézi . Azonban kijelentve, hogy olyan kollektív álnevet használ, amelynek csak ő a jelenlegi felhasználója, összetéveszti a történetben Renée Dunant . George Spad nemcsak feministaként, anarchistaként jelenik meg, közel áll André Bretonhoz és az első szürrealistákhoz, mint például modelljéhez, Renée Dunanhoz, de ráadásul azt állítja, hogy ő maga a Baal, Palmyra kalandjának szerzője . Ez a regény Renée Dunan 1924-ben megjelent munkájára utal: Baal vagy a szenvedélyes bűvész , amelyben a főszereplő egy Palmyra nevű bűvész. A sorozat során kiderül a múltja: a spanyol polgárháború idején a Partizán mellett álló harcos kémiai felhőnek van kitéve a Phalanx által. Mivel nem tudta folytatni a harcot, 1937 februárjában Párizsban kapott menedéket, ahol André Breton észrevette. Vegyi gáznak való kitettsége hangokat hall, amiről végül megértette, hogy a Hypermondáról szól - amelyet Láthatatlannak nevez - aki közvetlenül szól hozzá. A szerzők a sorsa, mint a metafora eltűnése európai irodalom a képzelet, mert miután letartóztatták a németek és deportálták az auschwitzi tábor , meghal a gázkamrák , a tudomány végül győzelemre. A superscience.

Másodlagos karakterek

A népszerű irodalom tisztelete mellett a szerzők a háborúk közötti képzeletet állítják a történet középpontjába, ez az oka annak, hogy sok történelmi és kitalált szereplő szerepel az 1920-as és 1930-as években. Így a első helyen a regényírók teljes helyet foglalnak el a szupermenők kizsákmányolásának megfigyelői és levéltárosai szerepének betöltésével. A párizsi irodalmi körökből két személyiségcsoport emelkedik ki. Az első a Club de l'Hypermonde, amely a képzelet irodalmának számos szerzőjéből áll . Ennek a fiktív társaságnak Régis Messac az elnöke, mint az első tudományos-fantasztikus könyvgyűjtemény alapítója, a "Les Hypermondes". Elnöksége alatt jelen vannak Louis Boussenard , J.-H. Rosny idősebb , Jean Ray , Jacques Spitz és a fiatal René Barjavel . A második csoportot szürrealisták alkotják, akik között George Spadnak rövid ideje van. Serge Lehman fontos helyet ad ennek a művészi mozgalomnak, amennyiben sok tag szoros kapcsolatban állt a tudományos-fantasztikus irodalommal, például Renée Dunan , Jacques Spitz, Boris Vian vagy René Daumal . Nemcsak André Breton mozgáselméleti szakembert rendeznek, hanem a szerzők azt a szabadságot is vállalták, hogy az elbeszélés céljából 1939 januárjáig meghosszabbították az Exposition Internationale du Surréalisme -t.

A sorozat univerzumának lényege, amelyet a szerzők hipermondának neveznek, abban rejlik, hogy hajlandó összefogni a népszerű irodalom számos hősét, akik másodlagos szereplőként vagy egyszerűen egy sarok mögött jelennek meg. Ez az oka annak, hogy Jean Ray belga író hőse, Harry Dickson azon kapja magát, hogy a brit William Hope Hodgsonnal , Thomas Carnackivel beszélget  ; míg Givreuse ikrei J.-H. Rosny elder beszélget a német Paul Alfred Müller atlantiszi Sun-Koh-lal  ; Félifax de Paul Féval filst , a Jean de la Hire által létrehozott szervezet , a CID tagját küldik nyomozásra Metropoliszba , a Fritz Lang által rendezett városba  ; sőt hősök gyakori a rádium Intézet által létrehozott Marie Curie, mint François Dutilleul által Marcel Aymé és Doctor Flohr által Jacques Spitz , a tudós mögött az Elastic Man .

összefoglaló

Tizenkét epizód alatt mesélte el, a történet egy év alatt bontakozik ki 1938. szeptember 30 és a 1939. szeptember 30.

Mechanoid Curie

Ban ben 1938 szeptemberDr. Mabuse meghívására egész Európából és az Egyesült Államokból érkező szupermenők Metropolisba , az Osztrák Alpok új városába utaznak , hogy megvitassák a béke megőrzésének módjait. Irène Joliot-Curie titokban és rejtve lép be a „ Mi mások  ” szovjet szervezetnek köszönhetően, hogy  részt vegyen Mabuse azon javaslatában, hogy a szupermeniek szövetségre lépjenek az emberiség megnyugtatása és világszerte fennálló uralmuk megalapozása érdekében. Beszédét mindazonáltal megszakítja egy alakváltó, Gregor Samsa dit le Cafard közreműködése , aki tájékoztatja a nyilvánosságot a német orvos közép-európai melegedési terveiről. Belépése az egyik oldalon kiélezett csatát okoz Mabuse és szövetségesei, a másikon angol, amerikai és francia hősökből álló atlanti frontot, amely sikerül biztonságot nyújtania Samsa számára.

A Passe-muraille utolsó küldetése

Hat hónappal később a Nyctalope , a CID szervezet élén és Párizs védelmezője, Marie Curie halála óta , szürrealista körökben választ új életrajzírót a rejtélyes George Spad személyében. A maguk részéről a Institut du rádium , míg Irène Frédéric Joliot-Curie részt kísérletek célja, hogy létrehozzon egy rugalmas ember , a pár levelet kapott a szervezet „Mi egyéb” sürgette őket, hogy az információkat közölje velük. Samsa kinyilatkoztatásait . A pár barátja, François Dutilleul beleegyezik abba, hogy belépjen a CID Montmartre alá rejtett központjába , hogy Samsa leleplezéseit kérje.

Cagliostro

A Nyctalope elfogja a Rugalmas embert, egy személyt, aki megszökött a Rádium Intézetből, és képes megváltoztatni méretét. A Passe-Muraille fészkébe való behatolását követően a Joliot-Cury-t büntetni vágyó párizsi oltalmazó bosszút áll foglyain az átalakulásáért felelős páron. Eközben a Marie Curie és a Nyctalope közötti hatalomátadás nyomozása során George Spad megismerkedik a tudós közeli barátjával, Jean Séverac doktorral. A Nagy Háború ezen veteránja kijelenti, hogy képtelen tájékoztatni őt egy hosszú tizenhat éves kóma miatt, amelyből 1934-ben került ki. Közben megjelenik előttük a hipnotizőr, Cagliostro , hogy mészárlást okozzon, de Palmyra boszorkány közbelépése meghiúsítja gyilkos tervei. Miközben átveszi Spad aktáját, Jean Séverac rátalál a kiméra brigád fényképére, és felismeri azokat az egyéneket, akik kísértik álmait.

A tüzes kamra

Zavarja George Spad felfedései a Marie Curie-hez közeli titokzatos szuperhősök egy csoportjával - Chimera brigádnak nevezett kapcsolataival kapcsolatban -, Jean Séverac a Radium Intézetbe megy. Az rugalmas ember támadása az Intézet ellen a négy kiméra megjelenését okozza. Az óriás elleni győzelem után a négy személy egyesül, és ismét Jean Séverac lesz. Eközben a Nyctalope titokban a "Mi mások" szovjet szervezethez fordul.

A megtört ember

Jean Séverac ki van téve a tüzes kamrának, egy Marie Curie által kifejlesztett eszköznek, amely lehetővé teszi számára, hogy "kómája" alatt hozzáférjen a kiméra dandár emlékeihez. Míg vámpírok bukkannak ki Párizs csatornájából, a CID Félifaxszal közreműködik, hogy elűzze őket. Londonot ismeretlen gépek is megtámadják, amelyek hipnotikus üzenetekkel bombázzák a lakosokat, hogy utasítsák őket egymás megölésére. Thomas Carnacki doktor mágikus ereje elégtelennek bizonyult, Furcsa János és kutyája, Sirius véget vetett a fenyegetésnek, mielőtt felfedezték a robotok belső mellkasát díszítő náci rövidítést.

Boldog születésnapot Séverac orvos

A Xénobie-nak , egy idegen lénynek, aki korábban a Fény városát terrorizálta, sikerült elmenekülnie a Rádium Intézet elől. Lényegében ártalmatlan, az entitás azonban valódi veszélyt jelent a párizsiak számára, mivel villamos energiával táplálkozik, a vámpírok legnagyobb örömére, akik a sötétség előnyeit kihasználva várják a felszínre való megjelenést.

A Kiméra Dandár beavatkozik, de nem áll szemben Xenobiával, Matricia úgy dönt, hogy maximális energiát biztosít neki azáltal, hogy az Eiffel-torony összes villamos energiáját levezeti . Hálás, az idegen lény hazatérhet az űrbe.

Nemzetközi politika

Irene úgy módosította Jean Séverac gyűrűjét, hogy átállhasson a kimérákkal anélkül, hogy a nehézkes tüzes kamrához kellett volna folyamodnia. Miközben azt kéri tőle, hogy vizsgálja meg Gregor Samsa ügyét, aki még mindig fogságban van a CID helyiségeiben, a francia kormány megbízza Felifaxot, hogy érdeklődjön a német Metropolisban folytatott tevékenységek iránt .

Mielőtt elutazna misszióra, Séverac meglátogatja Spadot, akit eszméletlenül talál, elárasztják a belső hangok. Eközben a Nyctalope és a Gyorsító Moszkvában tart, hogy szövetséget tárgyaljon a "Mi másokkal" Mabuse ellen, de a Nagy Testvérrel folytatott stratégiai interjút folyamatosan elhalasztják.

HAV-orosz

Moszkvában a Nyctalope és a Gyorsító megértette, hogy "Mi mások" bántalmazták őket, míg Metropolisban, meggyőződve Mabuse kísérleteiről a zsidók koponya-katonákká történő átalakításáról, a Nagy Testvér beleegyezik a két ország közötti szövetség megkötésébe .

Párizsban a kiméra dandár megtámadja a CID központját, hogy kiszállítsa Gregor Samsa-t. Míg Brun bárónak és Szérumnak a korok mélyén szörnyeteggel kell szembenéznie, a kommandó többi tagjának nem sikerül megakadályoznia Samsa halálát, aki halála előtt kimondott néhány rejtélyes szót: "HAV-orosz".

A Hypermonde Club

Samsa utolsó szavainak értelmezése érdekében George Spad a Club de l'Hypermonde, a szappanoperák egyesületének, a túl tudomány valódi levéltárosainak segítségét kéri. Így rájön, hogy Gregor Samsa a háború végén Ashavérus (HAV-orosz) néven a Gang M-hez tartozott . Ez a banda, amely egy német kiméra brigádot alkot a " Comines  emberéből", néhány hónap után mégis kiszorította Ashavérust a soraiból.

A Félifax értesült a "Mi mások" és a Mabuse közötti szövetségről. A kiméra brigád úgy dönt, hogy közvetlenül szembeszáll vele Metropolisban.

TOLA

A Nyctalope által elutasított Irène Joliot-Curie-nek mégis sikerül megtalálni a közlekedési eszközöket a kiméra dandár Metropolisba vezetéséhez. Míg Sévérac a német város felé rohan, Spad Varsóba megy Tola, Irene asszisztense, Joseph Rotblat feleségének nyomában . Sőt, miután végre megoldotta belső hangjának rejtélyét, megérti, hogy ezek valójában a Hipermondának áradói. Amikor azonban Rotblat feleségét kell megtalálni, az író szembe néz az Elastic férfival, aki Varsóban van, hogy bosszút álljon a férfiakon.

Jön a fej

Az Elastic Man megtámadja Spadot, aki Tola Rotblat megmentésére jött. A náci katonák közbelépésének köszönhetően megölték, akik ennek ellenére letartóztatták a két nőt.

Közben Metropoliszban a kiméra brigád szembeszáll Mabuséval és csatlósaival. Míg előnye van a Gang M-mel szemben, Mabuse megfordítja a helyzetet azzal, hogy a szérumot az ismeretlen katonával állítja szembe. A kezdődő rövid testvérharcot ellenfeleik kihasználják, akik megölik a négy kimérát, ezzel véget vetve gyászos projektjük utolsó akadályának.

Epilógus: A Grand Nocturne

Nappali fényben felfedve a Németország és a Szovjetunió közötti szövetséget, Mabuse Varsó megtámadásával kezdi meg a háborút az európai demokráciák ellen.

Steele úr kíséretében a londoni dokkokon az európai szupermenek egy kompra szállnak, hogy az Egyesült Államokba meneküljenek. A Prágából kiszűrt Gólem bejelenti, hogy távozása sokáig a szupertudomány fogyatkozását idézi elő Európában.

Párizsban a magányos Nyctalope keserűségbe és őrületbe süllyed, míg Metropolisban a Gang M, felismerve, hogy a szupertudomány egyre fogy, mielőtt kihalna, vállalja, hogy egyesül az "Ember. De Comines", más néven Adolf Hitler megreformálásáért .

George Spadot, mivel nem sikerült megmentenie Tolát, megsemmisítő táborba viszik . Újra meghallja a Hypermonde hangját, aki bejelenti neki, hogy eltűnik, de egyszer visszatér.

Az SF irodalmi műfaj eltűnése Európában

Ennek a szuperhős-történetnek az a különlegessége, hogy nem egy adott hős köré épül, sokkal inkább sok szereplő köré épül annak érdekében, hogy egy korszakot elmondhasson. Ez egy képregény az európai történelemről, amelynek fő témája a tudományos-fantasztikus irodalom, és általában véve a háborúk közötti európai képzelet. Kezdeti kérdésétől kezdve az európai szuperhősök második világháború utáni eltűnésének okaitól kezdve Serge Lehman magyarázatokat ad ennek az irodalmi műfajnak a napfogyatkozásáról Európában egy szinte kizárólagosan az amerikai tudományos fantasztika mellett.

Kulturális amnézia vagy a képzelet hanyatlása

Serge Lehman pszichoanalitikus folyamatot alkalmaz az európai szupermének kollektív emlékezetből való eltűnésének magyarázatára . Ezért összekapcsolja azokat a szerkesztőségi okokat, amelyek arra ösztönzik a képregény iparágait, hogy bizonyos karaktereket szándékosan periodikusan eltüntessenek. Így kitalálja a szépirodalom körülményeit, hogy megmagyarázza az európai tudományos fantasztikus irodalom összeomlását és eltűnését . Először is, a szupermeneket és a proto szuperhősöket, amelyek nagyon fontos részét képezték az európai háborúk közötti tudományos fantasztikumnak , a második világháború után nagyrészt elfelejtették, mivel ezt a koncepciót a náci rezsim a tiszta fehér szupermember alakja révén széles körben alkalmazta . Így képzeletben az európai szupermenek kompromisszumot kötöttek a nácik általi felépülésük során. Ez az oka annak, hogy a közvélemény öntudatlanul inkább elfelejtette őket, mintsem szembenézett azzal, amit képviseltek. A sorozat központi karakterének , a Nyctalope-nak a példája ráadásul tökéletesen szemlélteti ezen proto szuperhősök sorsát. Éjszakai látásának köszönhetően szuperhatalommal rendelkezik, Párizs védelmezőjeként közel a hatalomhoz, és a német fenyegetéssel szemben kiváró szerepet tölt be, előkészítve a szerzők számára Lehman és Colin számára a passzív passzív szerepét . . A XX .  Század első felében nagyon népszerű karakter , tizenkilenc regényben sok kalanddal, az 1950-es években teljesen feledésbe merült.

A szuperman témájának ezt a helyreállítását, és általánosabban a fogalmak újraértelmezését Mabuse doktor manipulációs projektjei szemléltetik . Azzal az állítással, hogy "a valóságot beszéd útján lehet létrehozni", Mabuse szó szerint átalakíthatja az embereket állatokká vagy anyaggá. A zsidók áldozatával építette fel néhány hónap alatt Metropolis városát . A kiméra brigád és a Gang M közötti utolsó csata végén az Ismeretlen Katona vereséget szenved, és feláldozza a Mabuse által szorgalmazott új gondolat nevében. Egy épületre faragott szárnyas figurává válva az ellenség helyreállítja és újraértelmezi a francia árkok katonájának alakját. Itt ismét Mabuse hipnózisa, a náci propaganda metaforája úgy viselkedik, mint korábban, amikor Cagliostro arra kényszerítette a párizsiakat, hogy egymást öljék meg, vagy amikor hipnotikus robotok ugyanezt teszik Londonban. Manipulálva a doktor szérum megöli az ismeretlen katonát - csótányként vizualizálva -, ugyanabban a mozdulatban megsemmisítve a Brigádot. Ha a kiméra brigád idealizált és eluralkodott Franciaországot képvisel, és valójában fizikailag uralja a Gang M-et, akkor az ötletek erejével veszít a harcból. Vezetőjétől megfosztva pazarol, mint Franciaország: egy legyőzött, megosztott és kollaboráns ország.

Az irodalomtudományi-fikciós műfaj hirtelen leállt a XX .  Századi ideológiák megjelenésével , mivel a képzelet átadta a helyét a politikai realizmusnak. Egy igazi komplexum megakadályozta a francia szerzőket abban, hogy komolyan kezeljék a műfajt, csak karikatúra és humor szemszögéből. A nangizmus, amelyet a Gang M testesít meg sorozatban, minden reményt és minden képzeletnyomot igyekezett eloszlatni az európai területről, ami a szuperhősök megjelenésének két feltétele. Ez az oka annak, hogy a Gang M - maga a képzelet szülötte - miután gondot fordított a gondolkodás szabványosítására, már nem rendelkezik a helyével a világban, és át kell adnia a kezét alteregójának, Adolf Hitlernek . Az anti-lény megalapozása tehát megtestesíti bizonyos számú európai érték megsemmisítését, beleértve humanizmusát, a képzelethez való viszonyát és azt a képességét, hogy hőseit megálmodja a népi mitológia létrehozása érdekében.

Sci-Fi a fáklyán át: Európától az Egyesült Államokig

A fikció és a politika folyamatos keverésével a sorozat tanúskodik arról, hogy Európa nem képes legyőzni önpusztító tendenciáit, szemben az Egyesült Államokkal, ahol a remény a második világháború előestéjén változik. Sőt, Serge Lehman szerint, mivel értékrendjét kifejezhette a győztesek privilégiuma, az amerikaiak - és kisebb mértékben az angolok - így az ötvenes évektől kitalált figuraként rendelkeztek a szuperhős monopóliumával; míg Európában a koncepció náci hatalom általi átvételét követő hiteltelenség miatt a szuperhősök fogalmát naivsága miatt csúfolták is, de ideológiailag is kétséges volt.

A szerzők az európai szupermenek végét az amerikai szuperhősök megjelenésével azonosítják. Valójában a remény és a képzelet ilyen elmozdulását szemlélteti az európai kontinensről távozó szupermen száműzetése. Így a prágai gólem is kénytelen megnyerni az Egyesült Államokat. Ez a Loew rabbi által készített agyagember nemcsak az Európában nemkívánatos zsidó népet idézi fel, hanem az európai mágikus kor utolsó túlélőjeként ő is a szupertudományos erők forrása, amelyek táplálják a történet csodálatos dimenzióját; távozása következésképpen véget vet a történelem uhronikus zárójelének. Ezenkívül távozása metaforaként is szolgál az európai zsidók agyelszívásához a XX .  Században, akár tudományosan Albert Einsteinnel , akár kulturálisan, akárcsak az első képregény készítői, akik többségében zsidó származásúak: Jack Kirby , Stan Lee , Will Eisner vagy Jerry Siegel és Joe Shuster . Pontosan azok az emberek, akik az amerikai szuperhősök eredetéből származnak, akik végül nagyon közel állnak az európai szupermenőkhöz. Például, ha a Nyctalope egyfajta Nick Fury-nak tekinthető, aki sötétben lát és egy francia SHIELD élén áll , Palmyre boszorkány a Doctor Strange női párjaként jelenik meg, aki képes rávenni magát, hogy engedelmeskedjen hasonló szörnyeknek . Lovecraftian irodalom .

Az európai szupermenek száműzetését Steele úr szervezi, aki könnyen felismerhető Clark Kent néven . Ez az archetipikus amerikai szuperhős a sorozatban a szuperman új arcát szimbolizálja, amióta Amerikában letelepedett. Valójában, amikor a gólem megérkezik, letérdel előtte, "apának" szólítva, és valójában azt állítja, hogy az örököse.

Az európai szupermenerek visszatérése felé?

A szökevények, akik elmenekültek, meghaltak vagy tévútra vezettek, mint a Nyctalope megőrült, úgy tűnik, hogy az európai szuperhős képzeletet sterilizálták. Ennek ellenére a sorozat az újoncok felvételével zárul, a francia Bob Morane és az angol Francis Blake valójában a képzelet adaptációját illusztrálja. Ez a jelenet átadást jelent az európai képzeletben a szupermember és a kalandor között, aki mára a populáris irodalom és a képregény új hősies alakjává válik. A másik archetipikus alak, amely a háború után virágzott, különösen a gaullista mítosznak köszönhetően , az ellenálló hős, aki a gúnyos eszközök ellenére küzd a fasizmus ellen. A sorozatban „a hatalom nélküli hős” néven is szereplő Partizán karaktere ezt az új típusú hősöt szemlélteti, miközben a londoni rakparton marad, hogy Európában folytassa a harcot.

Ezenkívül a szerzőknek sikerül a jövő reményét megteremteniük azzal, hogy megalapozzák az európai szupermenerek esetleges újjáéledését, nem pedig az amerikai szuperhősök alternatív modelljének megalkotásával, hanem éppen ellenkezőleg, egy képzeletbeli világba való beiratkozással. Először is, a Gólem reményt üzen az európaiaknak. Azzal, hogy kijelenti: „Nyerje meg ezt a háborút. Fizesse ki adósságait ” - javasolja, hogy Európa ismét vezető hatalommá váljon, és hogy ismét képes legyen visszaszerezni a világ megálmodásának képességét. Ezen túlmenően, a hipermonda George Spad tragikus végzete felé haladó hangján keresztül jelenti be eltűnését, majd jövőbeli újjászületését. És végül, ugyanúgy, ahogy a szerzők megnyitja a sorozat egy idézet szerint Nietzsche származó Imígyen szóla Zarathustra , arra a következtetésre jutnak, hogy a mondat újra a verset: „És ez nem, amíg nem minden tagadta rám. Hogy vissza fog térni köztetek ” bejelentette a szuperemberek következő visszatérését. A művet záró utolsó rajz az Ardent Kamarát, Jean Séverac osztrák Alpokban elvesztett gyűrűjét ábrázolja, amely úgy tűnik, hogy az európai szuperhősök új generációjának visszatérésére vár.

Grafikus stílus

A szerzők munkájának célja egyrészt a csodálatos tudós és az ősi várakozás tisztelete, másrészt egy elavult szuperhősös műfaj megújításának vágyát mutatja Franciaországban.

Grafikus öröklés

Stéphane Gess tervező és Céline Bessoneau színművész grafikai munkája a populáris irodalom feltételezett vonalának része, amennyiben a szerzők azt a célt tűzték ki maguk elé, hogy nemesi leveleiket visszaállítsák a feledésbe merült ősi európai karakterekkel. Amerikai megfelelői.

A kiméra brigád tele van vizuális részletekkel, amelyek megmutatják a csodálatos-tudományos műfajhoz való tartozását. A sorozat újjáélesztett atmoszférája retro, steampunk hangot kölcsönöz, amelyet - ha Jules Verne úttörő tudományos fantasztikájára utal - teljes mértékben a szappanoperák hatása és a kereskedelmi feleslegre való ízlésük jellemez, hasonlóan a film fantáziáihoz. Gustave Le Rouge . Így a tervező Stéphane Gess megsokszorozza a referenciákat, például egy repülő épület teljes oldalas illusztrációja, amelyre a Nyctalope leszáll, miközben közvetlenül az ablakon keresztül kilép. Ez a rajz viseli erős hasonlóságot mutat a 1902 kőnyomatában Albert Robida hívják a kilépés az Opera 2000-ben a hasonló légi intézkedéseket.

Ezenkívül annak érdekében, hogy az olvasókat minél jobban belemerítsék a történet irodalmi fantáziájába, a szerzők a történet margójában található megjegyzésekben számos korabeli borítót reprodukáltak, beleértve a kitalált karaktereket is. író jelennek La Brigade chimérique , mint Belzebub által Jean de La Hire , Le Réveil d'Atlantide által Paul Féval fils és H.-J. Magóg vagy Baal vagy a szenvedélyes mágus által Renée Dunan . Gess a grafikus környezet helyreállításán is végzett egy diszkrét módon megjelenő füzetek hamis borítóinak elkészítésével, például A csodálatos báró Brun vagy Harry Dickson 54 - La Mort qui marche, amely felveszi a grafikai oklevelet. kalandok: írta: John Ray , Harry Dickson, hozzáadva egy képet és egy címet, amely Dr. Serumra utal.

Művészi választások

Gess a párizsi nagy műértő, Serge Lehman nagyon részletes forgatókönyvére támaszkodott az 1930-as évek rekonstruálásában egy fantáziált Párizsban. Ami a főszereplőkkel való bánásmódot illeti, míg a történelmi figurák fotókból merültek, Gessnek választania kellett a kitalált karakterek grafikájának megtervezésében. Diverzifikálta befolyásait is. Így, ha a Kék Angyal és a Doktor Mabuse tervezéséhez Marlene Dietrich színésznő és Rudolf Klein-Rogge színész inspirálta , akik Josef von Sternberg filmváltozatának és Lang filmének hőseit játsszák  ; mert a Passe-muraille éppen ellenkezőleg, eltávolodott a Bourvil által alakított Jean Boyer adaptációjától , egy hőst előnyben részesítve, akinek az eleganciája miatt választott Jean-Pierre Cassel vonásai voltak . Azokkal a szereplőkkel kapcsolatban, akiknek nem volt megtiszteltetésük a filmadaptációban, Gessnek el kellett képzelnie őket. Például a Nyctalope témában kijelenti: "Olyan karaktert akartam, aki nagyon" franciául "néz ki, egyáltalán nem szuperhős" .

A francia-belga album és az amerikai képregény között félúton a sorozat ezt az örökséget állítja a két transzatlanti kultúra között. Az egyenletes tempó megtartása érdekében a történetet tizenkét részre osztották, prológgal és epilógussal, és 2009 augusztus és 2010 októbere között hat albumon tették közzé. A szerzők ezért egy hibrid formátumot választottak, amely átveszi a könyvesbolt formáját. album és a havi amerikai képregények narratív üteme. A formátum mellett a sorozat felveszi az amerikai képregények narratív kódjait, nevezetesen egy fenntartható ritmust, amely az epizód mindkét végén fordulatot és helyzetet mutat, miközben európai díszletet közvetít a díszleteken, a karaktereken és mindenekelőtt a Eurocentrikus intrika. Ez a narratív bontás, grafikai feldolgozással párosítva, az európai szuperhősök koncepciójának korszerűsítését célozza.

Ami az albumok borítóját illeti, Gess előrelépést tett közöttük azzal, hogy olyan színeket választott, amelyek sötétebbek a köteten. Így maguk tükrözik a történet fejlődését, amely nagyon sötét hangnemben végződik. A képregény grafikai kezeléséhez, amelyet Mike Mignola stílusa befolyásol , különösen a Hellboy- sorozatán , Gess kifinomult, kontrasztos stílusú rajzot dolgoz ki, az expresszionizmus matinéját . A steampunk légkörének és esztétikájának megteremtése érdekében korabeli képeket kever össze álomszerű mechanikai konstrukciókkal.

Kiadvány

A saga La Brigade chimérique tette közzé L'Atalante között2009. augusztus és 2010. október. Írta Serge Lehman és Fabrice Colin , úgy húzott Gess és színes Céline Bessoneau. A szerzők folyamatos ütemű kiadványba kezdenek annak érdekében, hogy egy év leforgása alatt hat, két-két történetet tartalmazó kötetet publikáljanak. Ez a kiadvány tisztelgés a XX .  Század elején divatos szappanoperák előtt .

Eredeti kollekció
  • 1. kötet: Mécanoïde Curie - Passe-muraille utolsó küldetése , L'Atalante , 2009. augusztus
    Forgatókönyv: Serge Lehman és Fabrice Colin - Rajz: Gess - Színek: Céline Bessoneau - ( ISBN  978-2841724406 )
  • 2. kötet: Cagliostro - La Chambre ardente , L'Atalante, 2009. szeptember
    Forgatókönyv: Serge Lehman és Fabrice Colin - Tervezés: Gess - Színek: Céline Bessoneau - ( ISBN  978-2841724741 )
  • 3. kötet: A megtört ember - boldog születésnapi orvos, Séverac , L'Atalante, 2009. október
    Forgatókönyv: Serge Lehman és Fabrice Colin - Tervezés: Gess - Színek: Céline Bessoneau - ( ISBN  978-2841724758 )
  • 4. évfolyam : Nemzetközi politika - HAV-Russe , L'Atalante, 2010. március
    Forgatókönyv: Serge Lehman és Fabrice Colin - Tervezés: Gess - Színek: Céline Bessoneau - ( ISBN  978-2841724963 )
  • 5. kötet: A hipermondai klub - TOLA , L'Atalante, 2010. június
    Forgatókönyv: Serge Lehman és Fabrice Colin - Tervezés: Gess - Színek: Céline Bessoneau - ( ISBN  978-2841725090 )
  • 6. kötet: A La tête megérkezik - Epilógus: Le Grand Nocturne , L'Atalante, 2010. október
    Forgatókönyv: Serge Lehman és Fabrice Colin - Tervezés: Gess - Színek: Céline Bessoneau - ( ISBN  978-2841725236 )
Integrál

2012-ben a L'Atalante kiadások egyetlen darabban összefogták a hat albumot, amelyhez a kötet végén hozzáadódtak a projekt előkészítő munkáját bemutató szerzők észrevételei, az inspirációs források, néhány grafikus vázlat , valamint a mű számos pontját tartalmazó irodalmi és történelmi hivatkozások magyarázatait.

  • La Brigade chimérique - L'Integral , L'Atalante, 2012 (2015-ben jelent meg újra)
    Forgatókönyv: Serge Lehman és Fabrice Colin - Tervezés: Gess - Színek: Céline Bessoneau - ( ISBN  978-2841726189 )
Angol nyelvű kiadvány

Ban ben 2013 április, miután a londoni könyvvásáron találkozott a brit Titan Publishing kiadóval, L'Atalante eladta neki a sorozatot. Angolra fordítják, és a Titan 2014-től The Chimera Brigade címmel kiadja .

Recepció

A mű áttekintése

Évi első kötet megjelenésétől 2009. augusztus, A kiméra brigád valódi hatást gyakorol a képregény csodálatos tudósának területén. A XXI .  Század eleje óta újjáéledő műfaj rajongói iránti imádat gyorsan válik .

Forgatókönyv

Bár a hasonlóság a kiméra Brigade annak bodza, The League of Extraordinary Gentlemen által Alan Moore , rendszeresen említik, az összehasonlítás rendszeresen tartják helytelennek kritika a két mű különbözik, mind a cél és az alkalmazott módszer. E tekintetben a Serge Lehman által kezdeményezett sorozat célja nemcsak az amerikai szuperhősös mitológiával való közös genealógia megteremtése, hanem a történelmi események újragondolása is az 1920-as és 1930-as évek európai képzeletének prizmáján keresztül.

Ez az irodalmi műveltsége miatt egyhangúlag elismert mű képes leírni Európa bonyolult geopolitikai helyzetét az 1930-as évek végén, miközben folyékony és érthető történetet tart. Ha azonban a sorozatnak több olvasási szintje van, amelyek intelligenssé és finomabbá teszik a témát, akkor több felolvasásra is szükség van az összes finomság pontos megragadásához. Sőt, ezt az irodalmi gazdagságot néha a név kihullásának tendenciájaként érzékelik   a nem kizsákmányolt másodlagos karakterek jelenlétével, amely tendencia a közleménynek a teljes peremén való közzététele lehetővé tette a megvilágítva azt a sok irodalmi hivatkozást, amely a sorozatot átjárja.

Az elbeszélés előrehaladását illetően a történet időt vesz igénybe, hogy bemutassa az univerzum legfontosabb elemeit, ennek következtében néhány kritikus szemében egy olyan történet, amely valóban lassan kezdődik. Így az első három kötet megalapozza a jelenetet és leírja a cselekmény különböző főbb szereplőit, és csak a negyedik kötetből válik hirtelen zavaróbbá a történet, és valóban sötét műként merül fel.

Bár a sorozat iránti feledésből fakadó érdeklődés sok olyan kitalált szereplő iránt, akik fénykorát a XX .  Század elején élték meg , a saga legérdekesebb szereplője és jobban kiaknázható a Nyctalope , különösen a többi karizmat nélkülöző főszereplőhöz képest. Ezenkívül a szerzők által felvállalt kockázatot, hogy a Soát integrálják az elbeszélésbe, szuperszcientális perspektívából való átértelmezéssel, üdvözlik annak sikerességéért, amely teljes borzalmának és szörnyűségének leírása volt. Azt állítani, hogy lineagera képregények , a sorozat fejlődik a ritmust a kinyilatkoztatások gondosan elő az előző kötetek, és sikerül kötni minden történet hatásos cliffhangers . Az amerikai szuperhős-képregényektől eltérően azonban, ha a Kiméra Brigádot nem mentesítik a szuperhősös harci jelenetek alól, kezelésüket túl minimalistának és nem elég látványosnak tartják, mint a dandár közötti utolsó harcot.

Designok és színek

Gess inspirációját Mignola műveivel szemben minden kritikus egyértelműen érzi, felismerve azt is, hogy rajzai nagyon jól egyeznek Serge Lehman szavaival. Valóban, ha Gess vonala első pillantásra régi és elavultnak tűnik az olvasó előtt, grafikai munkája sikerül újra kapcsolatba lépnie az 1920–1930-as évek retro stílusával , amely végül a saga erős vizuális identitást kölcsönöz, mint például a visszapillantó jelenetek , a színész Céline Bessonneau-val készült, amelyet nagy kreativitással mutat be.

Ezenkívül Gess grafikai munkája jelentősen fejlődik az írás során, olyannyira, hogy grafikai minősége nagymértékben javul, amíg csaknem operatőr színpadra áll.

Díjak

A kiméra brigád két díjazásban részesül.

2010-ben a sorozat megkapta a BdGest'Art zsűri díját, amelyet a BD Gest 'weboldala szervezett . Ez a szerény L'Atalante kiadó kezdeményezését szeretné díjazni egy ilyen ambiciózus sorozat szállítása mellett, de magát a sorozatot is, amely zavarba ejtő időben képes kiválóan elbeszélést készíteni az európai szuperhősökről.

A következő évben a Grand Prix de l'Imaginaire 2011-et a képregény kategóriában ítélték oda neki a Saint-Malo-i Festival Étonnants Voyageurs rendezvényen . Ezt a megtisztelő díjat a képzelt irodalmak szakembereiből álló zsűri osztja ki.

Utókor

A kiméra brigád - az enciklopédia és a játék

Ban ben 2010. november, a sorozat származékos műve La Brigade chimérique - l'encyclopédie et le jeu címmel jelenik meg, kiadja az Éditions Sans-Détour . A sorozatnak ez a kiegészítése két részből áll: az első, az enciklopédikus, a kiméra brigád univerzumának elmélyítését célozza , a második pedig ebben az univerzumban zajló szerepjáték . A könyvet Romain d'Huissier , Willy Favre, Laurent Devernay, Julien Heylbroek és Stéphane Treille alkotta szerzők csoportja írja, míg Gess és Willy Favre számos publikálatlan illusztrációval díszíti.

Az első enciklopédikus rész a sorozat önálló alkotása, még akkor is, ha Serge Lehman írta az előszót, javaslatot tett néhány fejlesztésre és újraolvasta a szövegeket. Felfedezi és elmélyíti a La Brigade chimérique univerzumát azáltal, hogy ismerteti az európai geopolitikai kontextust, az európai nagyvárosok várostervezését, annak tudományos posztulátumait, amelyek a Plasm és a Hypermonde fogalma körül forognak. Emellett részletes életrajzokat kínál a sorozat főszereplőiről, valamint az Enciklopédia szerzői által létrehozott karakterekről, például a „Tribun” -ról, amely kifejezetten Léon Daudet-re utal .

A második rész egy szerepjáték, amely lehetővé teszi a játékosok számára, hogy az 1930-as években Párizsban rendkívüli képességekkel rendelkező szupermeneket testesítsenek meg. Ezt a munkát két másik kötet egészíti ki: Aux confins du Marvel-Scientifique (2011) és La Grande Nuit (2012), a Sans-Détour kiadások is kiadták. Végül, ezen kívül hat számot egy fanzine úgynevezett La Gazette du Surhomme tartalmazó játék forgatókönyvek és publikálatlan jellegű fájlok között jelentek meg 2011 nyarán és ősszel 2016; Az első két számban két játéktervező, nevezetesen Romain d'Huissier és Willy Favre vesz részt.

A levezetett sorozat

A La Brigade chimérique megjelenése után Serge Lehman több képregénysorozatot tett közzé, amelyek többé-kevésbé helyet foglaltak el ugyanabban az univerzumban. Tehát 2012-ben közvetett utóhatásokat adott az eredeti sorozatnak a Masqué megjelenésével . A Delcourt négy kötetében megjelent és Stéphane Créty rajzolta ez a sorozat Párizsban található - a közeljövőben a metropoliszban. A második világháború megsemmisítette a háború előtti francia szupermenők emlékét, és a szituacionisták hatása felváltotta a szürrealisták hatását . Ez a közeljövő, amelyet a Fantômas segítő árnyéka ural, az európai szuperhősök visszatérését állítja az Optimum kalandjain keresztül.

A Masquével párhuzamosan Serge Lehman újra találkozik Gess- szel , hogy 2013-ban kiadja a L'Homme truqué- t a L'Atalante kiadásaiban. Megalkotni előzmény a La Brigade chimérique ez képregény egy ingyenes adaptációja két történet szerint Maurice Renard , az új Le veszedelem bleu (1911) és a novella L'Homme truqué (1921). A történet 1919-ben történő elhelyezésével Lehman az első világháború katonáját ábrázolja, aki orvosi kísérletet követően emberfeletti látásra tett szert. Marie Curie és a Nyctalope biztosítja az átmenetet a La Brigade chimérique sorozattal , amelynek tagjai a kötet végén röviden beavatkoznak.

A következő évben Stéphane de Caneva tervező kíséretében Lehman vállalta a Metropolis sorozat kiadását , amely a La Brigade chimérique elidegenített utópikus alternatívája . Ez a tetralógia, amelyet 2014 és 2017 között tett közzé a Delcourt, párhuzamos folytonosságot tár fel, amelyben elkerülik az első világháborút. A cselekmény egy rendőri nyomozáson alapul Metropolis szívében, amely a francia-német megbékélés városi szimbóluma.

2015 és 2016 között a Delcourtban megjelent Lehman-Gess tandem, a L'Œil de la Nuit sorozat, amely a fiatal Nyctalope első kalandjait ismerteti három kötetben. A kiméra brigád által kezdeményezett modell szerint ez az új sorozat nemcsak a háborúk közti népszerű irodalom és a kortárs képregények tiszteletét vonja maga után, hanem egy egész csodálatos tudományos örökség frissítését is célozza .

Végül a tervező, Stéphane de Caneva bejelenti 2021 őszén Serge Lehman La Brigade chimérique, végső reneszánsz című folytatásának közzétételét , amelynek cselekménye Masqué után zajlik .

Mozi adaptációs projekt

2015-ben Fabrice Colin, a képregény forgatókönyvírója a mozihoz való alkalmazkodás projektjét idézi, amelynek ő és Serge Lehman forgatókönyvíróként dolgoznának.

Úgy tűnik, hogy a projekt megvalósulásának útja, mivel 2017. december, A L'Atalante kiadásai bejelentik, hogy a Sacrebleu Productions francia animációs stúdió megvásárolta a La Brigade chimérique filmadaptációs jogait , amelynek adaptálását Bastien Daretre bíznák 6 × 52 'formátumban.

Hivatkozások

Megjegyzett kiadás
  • Serge Lehman és Stéphane Girard , La Brigade chimérique: L'Intégrale , L'Atalante , koll.  "A hipermonda",2012, 320  p. ( ISBN  978-2-84172-618-9 )Komplett melléklet a szerzők megjegyzéseivel és illusztrációival.
  1. Lehman és Gess 2012 , p.  X.
  2. Lehman és Gess 2012 , p.  VI.
  3. Lehman és Gess 2012 , p.  VIII.
  4. Lehman és Gess 2012 , p.  V.
  5. Lehman és Gess 2012 , p.  XV.
  6. Lehman és Gess 2012 , p.  XXV.
  7. Lehman és Gess 2012 , p.  XXVII.
  8. Lehman és Gess 2012 , p.  XXVI.
  9. Lehman és Gess 2012 , p.  XXXI.
  10. Lehman és Gess 2012 , p.  XI.
  11. Lehman és Gess 2012 , p.  223-228.
  12. Lehman és Gess 2012 , p.  XVIII.
  13. Lehman és Gess 2012 , p.  8.
  14. Lehman és Gess 2012 , p.  262.
  15. Lehman és Gess 2012 , p.  250.
  16. Lehman és Gess 2012 , p.  268.
  17. Lehman és Gess 2012 , p.  277.
Másodlagos források
  1. Jenvrey és Lehman 2013 .
  2. Roure, Lehman és Colin 2009 .
  3. Dao és Gess 2010 .
  4. Bi 2009 .
  5. Hummel 2015 , p.  6.
  6. Vas-Deyres 2011b , p.  10.
  7. Hummel 2015 , p.  1.
  8. Flux 2010a .
  9. Martin 2012 .
  10. Serge Lehman, Charles-Louis Detournay interjúja, A szuperhős-történetek a képregények egyik fő ága , Actua BD , 2012. április 16.
  11. Lanuque 2015 , p.  359.
  12. Lanuque 2015 , p.  364.
  13. Fournier 2014 , p.  217.
  14. Lanuque 2018 , p.  297.
  15. Lanuque 2015 , p.  365-367.
  16. Lanuque 2018 , p.  287.
  17. Fournier 2014 , p.  218.
  18. Lanuque 2015 , p.  369.
  19. Lanuque 2018 , p.  290.
  20. Vas-Deyres 2011a .
  21. Hummel 2015 , p.  4.
  22. Hummel 2015 , p.  10.
  23. Vas-Deyres 2011b , p.  11.
  24. Hummel 2015 , p.  11.
  25. Hummel 2015 , p.  12.
  26. Lanuque 2018 , p.  292.
  27. Farinaud 2011 .
  28. Flux és Lehman 2010 .
  29. Vas-Deyres és Lehman 2011 , p.  14.
  30. Vas-Deyres 2011b , p.  12.
  31. a végrehajtó 2010a .
  32. Vas-Deyres és Lehman 2011 , p.  15.
  33. Danielle Bleitrach és Richard Gehrke , Bertolt Brecht és Fritz Lang: A nácizmust soha nem sikerült felszámolni , LettMotif,2015, 400  p. ( ISBN  978-2-36716-122-8 , online olvasás ) , p.  194.
  34. Marc Ferro , A huszadik század válságaival szembesülő személyek: Névtelen történelem , Odile Jacob ,2005, 432  p. ( ISBN  978-2-7381-9031-4 , online olvasás ) : Mivel egy elektronikus műnél néha nincs oldalszámozás, a hivatkozás helyét ezek a kifejezés tagok adják meg, amelyek könnyen kereshetők.„Valójában tökéletesen tudta, mi a nácizmus […] a párbeszédek náci felhangokat hordoznak. ".
  35. Hummel 2015 , p.  3.
  36. Lainé 2013 : Mivel egy elektronikus műnél néha nincs oldalszámozás, a hivatkozás helyét ezek a kifejezés tagok adják meg, amelyek könnyen kereshetők.„Ennek ellenére biztosított az utódlás […] a szuperhősök újbóli megjelenése]. ".
  37. Vas-Deyres és Lehman 2011 , p.  17.
  38. Vas-Deyres 2011b , p.  13.
  39. Lanuque 2018 , p.  295.
  40. Vas-Deyres és Lehman 2011 , p.  16.
  41. Hummel 2015 , p.  9.
  42. Lainé 2013 , Mivel egy elektronikus műnél néha nincs oldalszámozás, a hivatkozás helyét ezek a kifejezés tagok adják meg, amelyek könnyen kereshetők.„Ebben a sorozatban az emberiség háromféle […] fizikai és erkölcsi potenciálja. ".
  43. Lanuque 2018 , p.  291.
  44. Lainé 2013 : Mivel egy elektronikus műnél néha nincs oldalszámozás, a hivatkozás helyét ezek a kifejezés tagok adják meg, amelyek könnyen kereshetők.„A történet gonosztevője […] reményt és képzeletet eredményez. ".
  45. a végrehajtó 2010c .
  46. a végrehajtó 2010b .
  47. Hummel 2015 , p.  7.
  48. Fabrice Mundzik, "  Serge Lehman, Fabrice Colin & Gess" La Brigade chimérique "(L'Atalante - 2009)  " , Renée Dunan ,2014. december 14.
  49. Hummel 2015 , p.  5.
  50. Suply 2012 .
  51. Fournier 2014 , p.  222.
  52. Fournier 2014 , p.  125.
  53. Lainé 2013 , Mivel egy elektronikus műnél néha nincs oldalszámozás, a hivatkozás helyét ezek a kifejezés tagok adják meg, amelyek könnyen kereshetők.„Ennek a ságának az utolsó része […] a képzelet sterilizálására. ".
  54. L. 2010f .
  55. Lainé 2013 , Mivel egy elektronikus műnél néha nincs oldalszámozás, a hivatkozás helyét ezek a kifejezés tagok adják meg, amelyek könnyen kereshetők.„Ebben a kiméra brigád […] agyelszívás más országokba. ".
  56. a végrehajtó 2009b .
  57. Charles-Louis Detournay: "  Gess elvezet minket a Contes de la Pieuvre sötét kanyarulataiba  " , az Actua BD-n ,2019. december 19.
  58. Hummel 2015 , p.  8.
  59. a végrehajtó 2009c .
  60. Lainé 2013 : Mivel egy elektronikus műnél néha nincs oldalszámozás, a hivatkozás helyét ezek a kifejezés tagok adják meg, amelyek könnyen kereshetők.„A szerzők ambíciói […] közösek. ".
  61. Végrehajtó 2009a .
  62. Folyás 2010b .
  63. Hummel 2015 , p.  2.
  64. Clément Solym: "A  L'Atalante kiméra brigádját eladja a Titan Publishing kiadónak  ", az ActuaLitté-nek ,2013. október 22( online olvasás )
  65. Lanuque 2018 , p.  289.
  66. L. 2010d .
  67. Wesel 2010 .
  68. L. 2010c .
  69. L. 2010a .
  70. L. 2010e .
  71. L. 2010b .
  72. "  BDGest'Arts - Le palmarès 2010  " , a BD Gest-en ,2011. január.
  73. GPI - Awards 2011 a gpi.noosfere.org oldalon .
  74. „  Prezentáció  ” , a gpi.noosfere.org oldalon .
  75. Dasse 2010 .
  76. "  La Gazette du Surhomme  " , brigad.chim.free.fr ,2014. június 30
  77. Serge Lehman & Stéphane Créty, BD Gest interjúja, Masqué - La nouvelle série de Créty et Lehman , BD Gest , 2012. január 1.
  78. Yannick Desette, "  Serge Lehman és a francia pép  " , a Fiction Electrique-n ,2016. július 25.
  79. Jean-Luc Boutel, "  L'Homme riguqué  " , a világ másik oldalán
  80. "  Új album a Chimera Brigade számára  " , az ActuSF-en ,2021. március 4
  81. Fabrice Colin, „  a programon  ” , az arany ösvényen halad (kérem, kövesse) ,2015. március 16.
  82. Glaurung, "  Film a kiméra dandár számára  " , az Elbakin.net oldalon ,2017. december 13.
  83. "  A kiméra brigád. Bastien Daret adaptálta  ” , a Sacrebleu Productions-on .

Függelékek

Bibliográfia

A cikk írásához használt dokumentum : a cikk forrásaként használt dokumentum.

Általános könyvek és cikkek
  • [Fournier 2014] Xavier Fournier , Szuperhős. Francia történelem , Párizs, Huginn és Muninn,2014, 240  p. ( ISBN  978-2-36480-127-1 ). A cikk megírásához használt könyv
  • [Lainé 2013] Jean-Marc Lainé , Szuperhősök! : A maszkok ereje , Les Moutons Électrique , koll.  "Tükörkönyvtár",2013, 356  p. ( ISBN  978-2-36183-109-7 , online olvasás ). A cikk megírásához használt könyv
  • [Lanuque 2015] Jean-Guillaume Lanuque : „Az elnyomottak visszatérése? A csodálatos tudós megújulásáról ” , Jean-Guillaume Lanuque (szerk.), Dimension Merveilleux Scientifique , Encino (Kalifornia), Black Coat Press, koll.  "White River",2015( ISBN  978-1-61227-438-6 ) , p.  359-377. A cikk megírásához használt könyv
  • [Lanuque 2018] Jean-Guillaume Lanuque , „Képregények, a csodálatos tudós jövője? » , In Jean-Guillaume Lanuque (szerk.), Dimension Merveilleux Scientifique 4 , Encino (Kalifornia), Black Coat Press, koll.  "White River",2018( ISBN  978-1-61227-749-3 ) , p.  287-302. A cikk megírásához használt könyv
Szakcikkek és krónikák Szerzői interjúk

Külső linkek