Inks & Co

Történelmi nevezetességek

Teremtés	1978
Által alapítva	Roland Chopard
Személyi nyilvántartás
Jogi forma	egyesületi kiadó
Állapot	független szerkesztő
A központi iroda	Baume-les-Dames ( Franche-Comté ) ( Franciaország )
Rendezte	Roland Chopard
Különlegességek	költészet , kortárs művészet
Publikációs nyelvek	Francia
Diffúzorok	Gidde
Weboldal	aencrages.com

Az Æncrages & Co egy asszociatív kiadó, amelyet Roland Chopard író alapított 1978-ban Bois-de-Champ-ban ( Vosges-ben ) azzal a céllal, hogy "a költészetet és a kortárs művészetet népszerűsítse" kiadványok útján, de kiállítások vagy előadások szervezésével is. 2004 óta Baume-les-Dames-ben ( Franche-Comté ) él.

Történelmi

Eredetileg a ház verses áttekintést tett közzé publishedncrages & Co néven , olyan költők és képzőművészek közreműködésével, mint Michel Butor , Roland Chopard , Joseph Guglielmi , Bernard Noël , Jean-Luc Parant , sőt Bernard Vargaftig is .

Aztán felmerül az ötlet, hogy könyveket adjanak ki. Az első könyv, amely a sajtóból jelent meg, nevettek az új zenész barbár nevének hallatán , Joseph Guglielmi szövegeivel és Robert Groborne illusztrációival , teljesen kézi formában.

A folyóirat kiadása egy ideig folytatódott, mielőtt 1988-ban a 8. helyen állt volna, hogy teljes mértékben átadják helyüket a könyveknek. Létrehozása óta az Æncrages & Co több mint 200 művet jelentetett meg aktuális könyvekben és művészkönyvekben.

A tűz

Ban ben 2007. május, A Æncrages & Co egy szomszédos cég tűzvészének áldozata lett, amely tönkretette a helyiségeket, a Colette Deblé jelenlegi kiállítását , a gépeket és a teljes könyvkészletet .

Kiadói programja újraindul a bemutatása alkalmával a könyv Don Juan OCCITANIE a Michel Butor és Colette Deblé a show művész könyve a Ornans .

Bemutatás

A Æncrages & Co kiadja többek között Philippe Claudel , Robert Wyatt és nagyszerű kortárs költők, mint Michel Butor , Charles Juliet és Bernard Noël könyveit .

A ház ezen a szerkesztőségi vonalon, de az alkalmazott munkamódszereken keresztül is ismertté vált. Valójában az összes mű tipográfiában készült .

Használt technikák

A könyvek megvalósításához használt technikák vegyesek:

Kézi kompozíció: olyan címekhez és bizonyos szövegekhez, amelyek külön elrendezést igényelnek. Ez a technika Gutenberg óta nem változott . A szöveget betűről betűre állítjuk össze, tokban választott ólom vagy fa karakterek felhasználásával .
Linotype: A legtöbb szöveget „blokk vonalban” állítják össze, a sorokat egy Linotype segítségével kapják meg . Ennek a technikának a gyakorlata szinte eltűnt Franciaországban, elsősorban újságokhoz használták.
Nyomtatás: Többféle sajtó létezik , beleértve a nyomólapokat és a hengerpréseket. A könyvek szerkesztéséhez hengerprést használnak. A papírlapot egy henger megfogói veszik, amely a vízszintes előre-hátra mozgással animált lapos márványra helyezett formával érintkezve forog.
A felhasznált papírt azért hívják "tiszta sifonnak", mert rongyokból készül (az 1871-es papír fából készült, ami rontja az idővel szembeni ellenállását).
A formázás: a hajtogatás, a varrás és a kötés kézzel történik.

Néhány szerző és művész

Szerzői

Michel Butor , Philippe Claudel , Charles Júlia , Alain Lambert , Matthieu Messagier , Bernard Noël , Bernard Vargaftig , Robert Wyatt , Sylvain Courtoux , Pierre Courtaud , Olivier Apert , Daniel Pozner , Déborah Heissler , Armand Dupuy, Sabine Huynh , Luis MIZON , Françoise Ascal , Claude Louis-Combet , Antoine Emaz , Jacques Moulin , François Heusbourg, Laura Tirandaz, James Sacré , Pierre Bergounioux , Nicolas Grégoire, Maud Thiria, Cédric le Penven, Emilien Chesnot, Rosanna Warren, Jacques Ancet , Armand Gatti , Dominique Sampiero

Művészek

Gabriel Belgeonne , Colette Deblé , Jean-Marc Scanreigh , Jean-Michel Marchetti , Joël Leick , Jean-Luc Parant , Anne Slacik , Gérard Titus-Carmel , Olivier Debré , Alexandre Hollan , Caroline Sagot-Duvauroux , Robert Groborne , Georges Badin , Jean -Pierre Schneider , Peter Maslow , Joanna Kaiser , Daphné Bitchatch, Caroline François-Rubino, Jean-Gilles Badaire, Emmanuelle Amann, Judith Bordas

A 2007-es tűzvész óta megjelent művek listája

Gyűjtemények

"Éneklő hangok" gyűjtemény
- Egyfajta kimondhatatlanul kis költői és nevetséges beszéd által Matthieu Messagier (szerző) és Michel Collet (előadó)
- Üres térkép szerint Alain Lambert (szerző) és Jean-Gilles Badaire (előadó)
- Le Comptoir des Papillons Jaunes , Luis Mizón (szerző), Philippe Hélénon (művész)
- ITT egy lehelet Bernard Noël "Journal du Regard" -jába , Bernard Vargaftig (szerző), Olivier Debré (művész)
- Kreisen / Körök : Rose Auslander (szerző), Marfa Indoukaeva (művész)
- Blinder Sommer / Vak nyár : Rose Auslander (szerző), DaDaO (művész)
- Túlélni a Michel Butor (szerző), Georges Badin (előadó)
- A legjobb Nights által Johachim Sartorius (szerző), Colette Deblé (előadó)
- Poèmes Pauvres : Antoine Emaz (szerző), Jean-Marc Scanreigh (művész)
- Abban Escarcelle álom a Claude Louis-Combet (szerző), Peter Bassard (előadó)
- Az éjszaka az egész éjszakát a Pierre Dhainaut (szerző), Nicolas Rozier (előadó)
- 24 Trièdres által Michel Butor (szerző), Jean-Marc Scanreigh (előadó)
- Az állványzat által Annelyse Simao (szerző) és Christiane Cartignies (előadó)
- Chiaroscuro , Déborah Heissler (szerző) és André Jolivet (festő)
- Keserves ének által Deborah Heissler (szerző) és Peter Maslow (festő)
- Grand elucidary dolog a szeretet által Régine Detambel (szerző) és Bernard Alligand (előadó)
- Champs harc a Franck Doyen (szerző) és Aaron Clarke (előadó)
- Body a bűncselekmény, ahol az idő irha által Luis MIZON (szerző) és Philippe Hélénon (előadó)
- Kampány Journal of Jacques Moulin (szerző) és Benedict Delescluse (előadó)
- Dichotómiák a Claude Louis-Combet (szerző) és Jean-Claude terrier (előadó)
- kisbetűs által Stéphane Korvin (szerző) és Caroline Sagot-Duvauroux (képzőművész)
- Armand Dupuy (szerző) és Philippe Agostini (művész) hiányzik ez a szemem elől .
- Possibles által Pierre Bergounioux (szerző) és Jean-Michel Marchetti (előadó)
- Ártér által François Heusbourg (szerző) és Jean-Michel Marchetti (előadó)
- Sillons : Laura Tirandaz (szerző) és Judith Bordas (művész)
- Vákuum mérés szerint Maud Thiria (szerző) és Jérôme Vinçon (előadó)

"Phoenix" kollekció
- MBW, dalok Robert Wyatt számára Alfreda Benge (szerző) és Jean-Michel Marchetti (fordító és művész)
- Mirhaela által Philippe Claudel (szerző) és Richard Bató (előadó)
- Halál a táj által Philippe Claudel (szerző) és Nicolas Matula (előadó)
- Winter január 24, 1743 által Hisashi Okuyama (szerző) és Jean-Pierre Schneider (előadó)
- Le Naufrage de Valparaiso által Luis MIZON (szerző) és Caribaï Migeot (előadó)
- Robert Wyatt, Anthology az MW projekt által Robert Wyatt (szerző), Alfreda Benge (szerző) és Jean-Michel Marchetti (fordító és előadó)
- A név a horizonton / A kéz a horizont által Yves Bergeret (szerző) és Robert Groborne (előadó)
- Alá a függöny által Philippe Claudel (szerző), Gabriel Belgeonne (képzőművész), Jean Delvaux (művész) és Johannes Strugalla (előadó)
- A bombázás Berlin által Armand Gatti (szerző), Frédérick Darcy (előszó) és Emmanuelle Amann (előadó)
- De Plain-pied : Gilbert Vautrin (szerző), Guy Lozac'h (művész)
- Journey túl túl a Patrice Favaro (szerző) és Françoise Malaval (előadó)
- Angyalok és Raven által Gilbert Vautrin (szerző) és Élisabeth Bard (előadó)

"Écri (peind) re" gyűjtemény
- Sans Revenir : Joël Bastard (szerző), Georges Badin (művész)
- Éjszaka és nappal a Deborah Heissler és Joanna Kaiser (előadó)
- Néhány világvége : Philippe Claudel (szerző), Joël Leick (művész)
- Sajnálom, hogy Yaël Cange (szerző), Claude Louis-Combet (előszó) és Robert Groborne (művész)
- Apály majd hat fák által Luis MIZON (szerző) és Alexandre Hollán (előadó)
- Nők Courbet által Michel Butor (szerző) és Colette Deblé (előadó)
- Lines of Françoise Ascal (szerző) és Gérard Titus-Carmel (képzőművész)
- Tango festmény a világon a Yves Jouan (szerző) és Josep Grau-Garriga (képzőművész)
- Mieux Taire : Armand Dupuy (szerző), Bernard Noël (előszó) és Jean-Michel Marchetti (művész)
- Ez önmagának való jelenlét , Claude Chambard (szerző) és Anne-Flore Labrunie (művész) szükséges félreértése V.
- Parádé a köröm és a különböző fémhulladék által Yves PEYRE (szerző) és Robert Groborne (előadó)
- 22, Szekrények! szerző : Jacques Rebotier (szerző)
- Egy idő nem egy hely, a Bernard Noël (szerző) és Jean-Marc Brunet (előadó)
- Joseph Guglielmi (szerző) és Christian Jaccard (művész) 1983-1986 . Folyóirat
- Hálószoba a Dominique Sampiero (szerző) és Georges Badin (festő)
- Csak néma képek és nézetek, amelyeket nem értünk? írta: James Sacré (szerző) és Colette Deblé (művész)
- tegnap este François Heusbourg (szerző) és Robert Groborne (művész)
- Armand Gatti (szerző) és Emmanuelle Amann (művész) harmadik napja a tenger
- Voices in the Dark által Françoise Ascal (szerző) és Gérard Titus-Carmel (képzőművész)
- Kvar lo által Sabine Huynh (szerző) és Caroline François-Rubino (képzőművész)
- Az Age of töredék által Jacques Ancet (szerző) és Jean Murat (előadó)
- ez egy ária által Emilien Chesnot (szerző) és Jean-Noël BACHES (előadó)
- összeomlás nélkül a Nicolas Grégoire (szerző) és Daphné Bitchatch (előadó)
- Azt akartam mondani , hogy Armand Gatti (szerző) és Emmanuelle Amann (előadó)
- Csak egy Csak fa által Cédric le Penven (szerző) és Jean-Gilles Badaire (előadó)
- Női Games a Michel Butor (szerző) és Colette Deblé (előadó)

"Területek" gyűjtemény
- A Child of the Century által Pierre Bergounioux (szerző), Aaron Clarke (előadó)
- A kezdet kezdetén a Philippe Claudel (szerző)
- És fogadást, hogy belülről is adott a szépség a James Sacré (szerző), Guy Calamusa (előadó)
- Írni, egy kicsit az Antoine Emaz (szerző)

"Story" gyűjtemény
- A macska tartotta pórázon, mint egy kutya által Marie-Jeanne Urech (szerző), fedél SP és JB B.
- Le Magasin de Curiosités által Jean-Daniel Dupuy (szerző), SP fedél
- La Falaise által Fabrice Caravaca , terjed az OO

"Oculus" gyűjtemény
- Ugyanez a Colette Deblé
- Book kétszólamú által Georges Badin
- A Voyageur könyv által Joël Leick

"Lyre" gyűjtemény
- Tartsa távol egyik lábát a Colette Deblé-től (női vallomások gyűjteménye)
- Egy külföldi jön, hogy Ogo Ban által Yves Bergeret , az illusztrációk Dogon paraszt festők Mali.
- La Mue Void beszél a helyet a Matthew Messagier

Művészkönyvek

Don Juan en OCCITANIE által Colette Deblé (művész) és Michel Butor (szerző)
Alá a függöny által Philippe Claudel (szerző), Gabriel Belgeonne (előadó), Jean Delvaux (művész) és Johannes Strugalla (előadó)
Soft ütközések által Armand Dupuy (szerző), Déborah Heissler (szerző) Roland Chopard (szerző) és Philippe Agostini (előadó)
Visszaemlékezések (17) CENDRES et Phoenix által Joël Desbouiges (művész) és Roland Chopard (szerző)
Formák az éjszaka által Caribai Migeot (művész) és François Migeot (szerző)
Visszaemlékezések (18) A tinta kert a Jean-Michel Marchetti (művész) és Bernard Noël (szerző)
La mer, la nuit által Colette Deblé (művész) és Corinne Hoex (szerző)
Visszaemlékezések (19) - Round About Robert W által Jean-Michel Marchetti (képzőművész), Robert Wyatt (szerző) és Alfreda Benge (szerző)
Kollázsok (2) : Joël Leick (művész) és Roland Chopard (szerző)
Visszaemlékezések (20) - A Japánban Voltaire szerint Olivier Delhoume (művész) és Michel Butor (szerző)
Eclats de roses : Roland Chopard (szerző) és Colette Deblé (művész)
Az olvasás fényében Belle-Hôtel által Joël Bastard
Mit mond a Louis Mondván (szerző) és Colette Deblé (előadó)
Suite Impromptue által Roland Chopard (szerző) és Georges Badin (előadó)
Hat fák által Luis MIZON (szerző) és Alexandre Hollán (előadó)
A Time Without Place által Bernard Noël (szerző) és Jean-Michel Marchetti (előadó)
Ferney : Michel Butor (szerző), Voltaire (szerző) és Martine Jaquemet (művész)
Solipses szerint Patrick Wateau
Vu Osaka , Philippe Berger (szerző) és Jean Daubas (művész)
Cantilènes Oxydées által Philippe Berger (szerző) és Joël Leick (előadó)
Evian által Michel Butor (szerző) és Martine Jaquemet (előadó)
Szoba Frost nézőt Sky által Dominique Sampiero (szerző) és Georges Badin (festő)
Dalok a tengeren át : Luis Mizon (szerző), Caroline François-Rubino és Anne Slacik (festők)
És in Arcadia ego által Jean-François Reboux (szerző) és Martine Jaquemet (festő)
Roland Chopard (szerző) és Martine Jaquemet (festő) kezeiben kóborol
Szél : John Taylor (szerző) és Caroline François Rubino (festő)
Antigone Piétà , Yves Jouan (szerző) és Colette Deblé (festő)
90 : Michel Butor (szerző) és Jean-Michel Marchetti (festő)
Baume-les-Dames által Michel Butor (szerző) és Martine Jaquemet (festő)
Ez a szerény elegancia által Claude Chambard (szerző) és Anne-Flore Labrunie (festő)
Angyalok és holló Gilbert Vautrin (szerző) és Elisabeth Bard (festő)
Les Pourpres : Claude Ber (szerző) és Anne Slacik (festő)

Megjegyzések és hivatkozások

Források

Keleti republikánus 2007.10.10. És 2000.03.27
Irodalmi folyóirat ( n o 369, 12. oldal)
Livres Hebdo ( n o 694, 54. oldal)
Télérama ( n ° 2926, 48. oldal)
Poli ( n ° 106)

Megjegyzések

Robert Groborne fájl az artpointfrance.org oldalon .
Lásd a BnF általános katalógusának időszakos közleményét .
Cikk a tűzről.
Kivonat a France Culture programot a KREISEN által Rose Ausländer .