1970-es pakisztáni törvényhozási választások

1977 következő
1970-es pakisztáni törvényhozási választások
300 hely az Országgyűlésben
A tartományi közgyűlések tagjai
1970. december 7
Választási testület és eredmények
Választók 33,004,065
Mujibur Rahman sejk 6 pontot hirdetett a Lahore.jpg oldalon Mujibur Rahman sejk - Awami Liga
Hang 12 937 162
39,2% 
Helyek beszerezve 160
Zulfikar Ali Bhutto 1971.jpg Zulfikar Ali Bhutto - Pakisztáni Néppárt
Hang 6,148,923
18,6% 
Helyek beszerezve 81.
Pakisztáni miniszterelnök és parlamenti képviselő ( d )
Megválasztott
Zulfikar Ali Bhutto

Az 1970-es pakisztáni általános választásokat tartották 1970. december 7. Az ország történelmében ez az első nyílt választás, amely a katonai hatalom leveréséhez, majd patthelyzethez vezetett a két fő nyertes között. Ez a helyzet Pakisztán nyugati és keleti része közötti szakadáshoz és egy halálos háborúhoz vezet, amely lehetővé teszi Banglades függetlenségét .

A választás kompromisszum, amelyet a katonai hatalom átengedett, szemben az 1960-as évek végén Pakisztánban Muhammad Ayub Khan- rezsim után tíz éven át kirobbant tiltakozásokkal . Ezután az ellenzék nagyrészt megnyeri a választásokat, a Pakisztáni Néppárt kényelmes többséget nyert Nyugat-Pakisztánban, míg a keleti részen az Awami Ligát teljesen kiszabják. A bengáli állításokat a hatalom elutasítja, ami háborúhoz, majd Banglades függetlenségéhez vezet . Az urnáknál és a csatatéren elvesztett katonai hatalom végül átengedi a hatalmat Zulfikar Ali Bhuttónak .

Kontextus

Az 1970-es törvényhozási választásokra nem sokkal Pakisztán első katonai rezsimjének vége előtt került sor. Muhammad Ayub Khan tábornok 1958-ban átvette a hatalmat és haditörvényt vezetett be. Megbízatása kezdetén népszerű, hatalma az 1960-as évek közepén egyre inkább vitatott. Az 1965-ben indított második indo-pakisztáni háború különösen fordulópontot jelentett, amikor egyre inkább kritizálta az ország irányítását. Már 1968-ban nagy tiltakozási mozgalom tört ki, amely az egész országot, de különösen Kelet-Pakisztánt érintette . Utóbbiban az Awami Liga a autonóm autonómiáját szorgalmazza a hatpontos mozgalom révén . A nyugati oldal számára a parittyát elsősorban Zulfikar Ali Bhutto , Ayub Khan volt külügyminisztere vezeti, aki alapította a pakisztáni néppártot , szocialista irányultsággal. A mozgalmat erőszakosan elnyomták, különösen Kelet-Pakisztánban, ahol Mujibur Rahman sejket vezetővel vádolták lázítással és bebörtönözték 1968-ban.

Az egyre növekvő és elfajuló tiltakozással szemben Ayub Khan 1969-ben kénytelen volt lemondani, és helyére lépett Március 25írta Muhammad Yahya Khan . Ez ismét hadi törvényt ír elő és hatályon kívül helyezi az 1962-es alkotmányt . Úgy döntött azonban, hogy tárgyalásokat folytat az ellenzékkel, majd elkészítette az ideiglenes alkotmányt, amely nyílt nemzeti és tartományi törvényhozási választásokat ír elő, amelyek az ország történetében elsők. Ennek érdekében három tagból álló választási bizottságot hozott létre, köztük egy kelet-pakisztáni neves volt bíróból.

Kampány és versenyzők

Míg a bengáli állítások Kelet-Pakisztánban megsokszorozódnak , a kormány úgy dönt, hogy a nemzeti helyek többségét a tartománynak osztja ki, annak demográfiai súlyának megfelelően, miközben eddig csak a fele volt. Alapvetően a1970. október, a közvélemény-kutatást elhalasztották a kelet-pakisztáni súlyos monszunok és áradások miatt. Végül 7-én és1970. december 17, de az időközi választásokra sor kerül 1971. január 17 Kelet-Pakisztánban a ciklon miatt.

A Muhammad Ayub Khan rezsimje alatt tartott választásoktól eltérően a politikai pártok szabadon részt vehetnek és kampányolhatnak1 st január 1970. Összesen közel 24 párt vesz részt a szavazáson. A katonai hatalom nagymértékben támogatja a különféle konzervatív és iszlamista pártokat, különösen az Abdul Qayyum Khan Muszlim Ligát azáltal, hogy pénzügyi eszközöket és előnyöket biztosít számára. A hatalommal szembesülve a tiltakozás során kialakult két párt egyértelműen kiemelkedik. A Pakisztáni Néppárt a Zulfikar Ali Bhutto kampányolt csak a Nyugat-Pakisztánban, a témája a szocializmus és a szegénység elleni küzdelem. Felkeltve a tömeg lelkesedését utazása során, "kenyeret, ruhát és tetőt" ígér. Az iszlamista pártok eretneknek nyilvánítják a szocializmust, amire Bhutto az " iszlám szocializmusra  " támaszkodva válaszol  .

Szavazási módszer

1970-ben Muhammad Yahya Khan elnök rendeletet ( jogi keretrendelet ) adott ki alkotmányos intézkedésekről, amelyek ideiglenesen meghatározzák a szabályokat és a kérdéseket, valamint ezen választásokat. Különösen azt biztosítja egykamarás parlament egy nemzetgyűlés ami ül Dhaka , és amelynek abszolút többsége ülések (162 a 300) kell ruházni a Kelet-Pakisztán. Tervezik a tartományi közgyűlések választásait is. Ezek kettőről ötre mennek: ha Kelet-Pakisztán egyetlen egység marad, Nyugat-Pakisztán ismét négy tartományra oszlik: Pandzsábra , Szindhra , az északnyugati határvidékre és Balochisztánra , és hatalmuk növekszik.

A jelölteket közvetlen, egyetemes névtelen többséggel választják meg egy fordulóban , vagyis minden választópolgár a választókerületében szavaz egy jelöltre, és azt választják meg, aki egyetlen forduló végén érkezik a csúcsra.

Eredmények

Nemzeti szint

Eredmények
Elmúlt Hang % Helyek
Awami Liga 12 937 162 39.2 160
Pakisztáni Néppárt 6,148,923 18.6 81.
Jamaat-e-Islami 1 989 461 6.0 4
Muszlim Liga Tanácsa 1 965 689 6.0 2
Qayyum Muslim Liga 1 473 749 4.5 9.
Jamiat Ulema-e-Islam 1,315,071 4.0 7
Jamiat Ulema-e-Pakisztán 1,299,858 3.9 7
Muzulmán Liga Konvent 1 102 815 3.3 7
Országos Awami Párt 801 355 2.4 6.
Pakisztáni Demokrata Párt 737 958 2.2 1
Más pártok 387 919 1.2 0
Független 2 322 341 7.0 16.
Teljes 33,004,065 100 300

Tartományi szint

Az öt tartományi gyűlés eredményei nagyjából hasonlóak az országos eredményekhez. Az Awami Liga kvázi monopóliumot szerez Kelet-Pakisztánban, míg a Pakisztáni Néppárt abszolút többséget szerez Pandzsábban , majdnem ugyanezt Sindhben . A Nemzeti Awami Párt élen jár a másik két tartományban, Balochistanban és az North West Frontier tartományban , de a konzervatív és az iszlamista pártok ezt követik.

Elmúlt Kelet-Pakisztán Pandzsáb Sind NWFP Balochistan
Awami Liga 288 0 0 0 0
Pakisztáni Néppárt 0 113 28. 3 0
Muzulmán Liga Konvent 0 15 4 1 0
Qayyum Muslim Liga 0 6. 5. 10. 3
Muszlim Liga Tanácsa 0 6. 0 2 0
Jamiat Ulema-e-Pakisztán 0 4 7 0 0
Pakisztáni Demokrata Párt 2 4 0 0 0
Jamiat Ulema-e-Islam 0 2 0 4 2
Országos Awami Párt 1 0 0 13. 8.
Jamaat-e-Islami 1 1 1 1 0
Mások vagy önálló vállalkozók 8. 29. 15 6. 7
Forrás összesen : 300 180 60 40 20
Forrás: Ázsiai választások

Elemzés

A választások jelentős és megalázó vereséget jelentenek a katonai hatalom számára: az általa támogatott pártok egyetlen tartományban sem győznek, részben azért, mert szétszórt sorrendben jelentek meg. Nyugat-Pakisztánban a Pakisztáni Néppárt (PPP) nagyrészt megnyeri a két fő tartományt, Pandzsábot és Szindhot, de nem nyer a másik kettőben, amelyekhez a nemzeti Awami Párt viszonylagos többséget szerez. Az eredmények részletes vizsgálata még azt is megmutatja, hogy sok katona a PPP mellett szavazott, szemléltetve a katonai erőbázis kétségeit. A Kelet-Pakisztán , az eredmények sokkal világosabb: az Awami Liga nyerte 160 162 ülőhely kockán, legyőzve minden előrejelzés a hatalom.

Következmények

Az 1970-es választások eredményeinek két fő következménye volt: Muhammad Jahja Kán katonai erejének gyengülése és a nemzeti egység kudarca. A teljes siker az Awami Liga a kelet-pakisztáni lehetővé teszi a párt nyerni abszolút többséget a nemzetgyűlésben , és ezért potenciálisan uralkodni az egész országot saját. Ekkor az ország rájön, hogy a demográfiai valóság és a demokratikus játék szinte automatikusan hatalmat ruház a bengáliakra . A pakisztáni hatalom központja azonban mindig nyugaton, különösen Punjabban lakott . Zulfikar Ali Bhutto ekkor kijelentette, hogy "a nemzeti politikában nem csak a többséget kell figyelembe venni". Az Awami Liga és Mujibur Rahman éppen ellenkezőleg hallják Kelet-Pakisztán javasolt föderalizációját és autonómiáját. A kormány, a PPP és a liga közötti tárgyalások nem tesznek semmit, és Mujibur Rahman követeli a haditörvény megszüntetését és a hatalom átadását az Országgyűlésnek, amelyet a katonai hatalom megtagad. Utóbbi aztán fokozta a nyomást és letartóztatta Mujibur Rahmant, szövetségeseit, akik elmenekültek, és kormányt hoztak létre az emigrációban Indiában .

A kelet-pakisztáni ellenőrzés visszaszerzése érdekében a pakisztáni hadsereg fegyveres beavatkozás mellett dönt, amely India beavatkozása után fiaskóvá válik. Kelet-Pakisztán ekkor kinyilvánítja függetlenségét, hogy Banglades legyen . Teljesen megalázva a katonai hatalom Yahya Khant lemondásra kényszeríti, majd átadja a hatalmat Ali Bhuttónak. Utóbbi ezután azonnal tárgyalásokat folytatott korábbi riválisaival és elismerte Banglades függetlenségét.

Hivatkozások

  1. Jaffrelot 2013 , p.  329.
  2. Jaffrelot 2013 , p.  239.
  3. Jaffrelot 2013 , p.  238.
  4. Jaffrelot 2013 , p.  328.
  5. Jaffrelot 2013 , p.  240.
  6. Jaffrelot 2013 , p.  241.
  1. (in) "  Emerging Discontent, 1966-1970  " , a countrystudies.us oldalon (elérhető : 2017. március 10. )
  2. (in) "  1970-es választások  " , a historypak.com oldalon (hozzáférés : 2017. március 10. )
  3. (en) Dieter Nohlen, Florian Grotz és Christof Hartmann, Ázsiai választások: Adatok kézikönyve, I. kötet ,2001( ISBN  0-19-924958-X ) , p.  686.
  4. (in) "  1970-es közvélemény-kutatások: Amikor a választási eredmények vihart kavartak  " a Dawn.com- on ,2012. január 8(megtekintve 2017. március 10. )

Lásd is

Bibliográfia

Kapcsolódó cikkek

Külső linkek