Ersi Sotiropoúlou
Ersi Sotiropoúlou
Ersi Sotiropoúlou ( modern görög : Έρση Σωτηροπούλου ), ismertebb nevén külföldön Ersi Sotiropoulos , született 1954 ben Patras , egy görög író .
Életrajz
Ersi Sotiropoulou tanul társadalomtudományi és antropológia a Firenze és Róma a Olaszország , ahol él és dolgozik (a nagykövetség a görög Róma) költözés előtt Athén .
Cikkeket írt, mielőtt az 1980-as években irodalmába kezdett . Ettől kezdve versgyűjteményt , hét regényt, három novellagyűjteményt és egy sorozatot jelentetett meg. Regényét Cikcakkvonalak Orange Fák megkapta az Állami Díjat a Academy of Athens , és a Diavázo Magazine díját ( „Olvastam”) 2000-ben Mi marad az éjszaka elnyerte a külföldi Földközi-díjat 2017-ben.
Az Érsi Sotiropoúlou-t angolra, németre, spanyolra, olaszra és franciára fordították.
alkotás
Regények lefordítva francia nyelvre
-
Zigk-zagk stis nerantziés (1999)Megjelent franciául Zigzags dans les orangers címmel , görögül Clio Mavroeidakos-Muller és Michel Volkovitch fordításában , Párizs, Maurice Nadeau, 2003, 182 oldal ( ISBN 978-2862311814 )
-
Damázontas - ktínos (2003)Megjelent franciául Tame the Beast címmel , görögből fordította: Michel Volkovitch, Meudon, Quidam éditeur , coll. „Made in Europe”, 2011, 240 oldal ( ISBN 978-2-915018-58-5 )
-
Éva (2009)Megjelent francia nyelven Eva címmel , Marie-Madeleine Rigopoulos fordításával, Párizs, Stock, koll. „La cosmopolite”, 2015, 200 oldal ( ISBN 978-2-234-07619-8 ) ; újrakiadás, Párizs, LGF, koll. "A Zsebkönyv" n o 34266 2016. ( ISBN 978-2-253-09855-3 )
-
Ti ménei apó ti nýchta (2015) - Foreign Mediterranean Prize 2017Megjelent francia nyelven Ce qui encore de la nuit címmel, görögből fordította Gilles Decorvet, Stock, coll. „La cosmopolite”, 2016, 296 oldal ( ISBN 978-2-234-08135-2 ) ; újrakiadás, Párizs, LGF, koll. "A zsebkönyv", n ° 35264 , 2019 ( ISBN 978-2-253-07076-4 )
-
Boreís (2017, Μπορείς )Megjelent franciául, azt hiszem, hogy kedvelsz , görög nyelvről Gilles Decorvet fordításában, Párizs, Stock, 2019, 650 oldal ( ISBN 978-2234085008 )
Új
Megjegyzések és hivatkozások
-
Irodalom: Metin Arditi és Ersi Sotiropoulos, kitüntetettek a Földközi-díj a La Croix a június 7, 2017.
-
A regényt választják a 2016. évi külföldi Femina-díjra, a 2017. évi Európai Irodalmi Díjra (konyak) és a 2017. évi Európai Könyvdíjra is.
Külső linkek