Alekszandr Mejirov

Alekszandr Mejirov Az AP Mezhirov 1980.jpg kép leírása. Kulcsadatok
Születés 1923. szeptember 16
Moszkvai Orosz RSFS Szovjetunió
Halál 2009. május 22
New York, Egyesült Államok
Elsődleges tevékenység Költő
Szerző
Írási nyelv orosz

Alekszandr Petrovics Mejirov ( oroszul  : Алекса́ндр Петро́вич Ме́жиров , született: 1923. szeptember 16A Moszkva , meghalt 2009. május 22A New York ), a szovjet és orosz költő , valamint fordító, kritikus. Tagja a Szovjet Írók 1946 óta.

Mejirov része volt az úgynevezett szovjet költők "nemzedékének", akik figyelmen kívül hagyták a kommunista "világforradalom" témáit, és inkább a szovjet és az orosz hazaszeretetre koncentráltak . Közülük sokan a hazafias dalszövegekre szakosodtak, különösen katonai vonatkozásaikra. GS Smith szerint Mejirov és a "középgeneráció" sok más költője "valódi költő volt, akiknek bizonyságuk koruk viszontagságairól, bár elöntötték, legalább addig tart, amíg nemzedékük. "

Életrajz

Alekszandr Mejirov Moszkvában született, képzett zsidó szülőknél. Apja, Piotr Izraïlevitch Mejirov (1888-1958) ügyvéd (vagy források szerint közgazdász); édesanyja, Elizaveta Semionovna (1888-1969) német tanár  ; egyik nagyapja rabbi volt . Ben hívták szolgáltatásra, mint magánember1941. július, részt vett a második világháborúban a nyugati fronton , majd a leningrádi fronton . 1943-ban belépett a Kommunista Pártba . Súlyos sérülés miatt 1944-ben leszerelték, hadnagyként . A háború után csatlakozott a Maxim-Gorky Irodalmi Intézethez , amelyen 1948-ban végzett.

Fordít grúz költőket , mint Irakli Abachidze vagy Simon Tchikovani, valamint litvánokat (Justinas Marcinkevičius). „Mejirov”, írja Maxim Shrayer antológus, „virtuóz fordító, különösen elismert grúz és litván költészet fordításai miatt”. 1944-ben feleségül vette Elena Yachtchenkót. 1949-ben született lányuk, Zoïa Velikhova író lesz.

Mejirov a hivatalos szovjet irodalom kiemelkedő személyiségévé válik, bár hűségei és munkatársai eltérőek. Időnként közel áll Borisz Iampolszkijhoz , egy másik orosz zsidóhoz, az író kazah Oljas Szuleimenovhoz  (in) és Vadim Kojinov ultranacionalista orosz kritikushoz . Gyakran látogatja Jevgenyij Jevtusenko , Tatiana Glushkovát ( a Shrayer szerint az 1980-as években ismert nacionalista nézeteiről ) és Jevgenyij Rént , akiket a Szovjetunióban az 1980-as évek közepéig cenzúráztak.

Bár Mejirov nyilvánosan kijelentette, hogy orosz patriotizmusa olyan intenzív volt, hogy más orosz zsidókkal ellentétben nem tudott emigrálni, 1992- ben hirtelen elhagyta Oroszországot az Egyesült Államokba : először New Yorkban, majd az oregoni Portlandben telepedett le . Shrayer szerint 2007-ig nem tért vissza Oroszországba. Ban ben2009. március, Mejirov két hónappal halála előtt új versgyűjteményt jelentet meg. Holttestét az Egyesült Államokban kellett hamvasztani, hamvait pedig Moszkva közelében , Peredelkino- ban temették el .

Valamikor a költő lelkes biliárdozó volt, profi játékosok barátai. Más játékokban is remekelt.

A kritikusok szívesen

Shrayer szerint Mejirovnak különleges ajándéka van, ha elnyeli kortársainak és az 1900–1930-as évek elődeinek hangját. Tudomásul veszi Edward Bagritsky , Erich Maria Note , Anna Akhmatova , Alexander Blok , Vladislav Khodassevich , Mihail Kuzmin , Vladimir Lugovskoy , David Samoïlov és Arseni Tarkovsky ( Andrej Tarkovszkij atya) írásainak hatásait .

A rabszolga Wolfgang Kasack így ír róla:

„  Anélkül, hogy nyitott didaktikába esne, de anélkül, hogy feladná a lét értelmének keresését, Mejirov megfigyeli és közvetíti a mindennapi élet külső formáit. Bizonyos távolsággal mérlegeli környezetét és önmagát, az élet szenvedéseiben és igazságtalanságaiban érez, de anélkül, hogy utat engedne a tagadásnak. Mejirov költői nyelvét koncentrált szintaxis és egyértelműség jellemzi, megszabadult bizonyos sztereotípiáktól, és új formákhoz jutott el, anélkül, hogy extravaganciába esett volna.  "

Díjak

Művek

Megjegyzések és hivatkozások

  1. Mejirov állítása szerint 1921-ben született, de különféle források szerint 1923. Lásd : A szovjetek földje versben és prózában , p.  264 , Progress Publishers, 1982, a Google Könyveken keresztül érhető el 2009. május 27-én.
  2. Shlapentokh, Vladimir, Normális totalitárius társadalom: A Szovjetunió működése és összeomlása , kiadó: ME Sharpe, 2001, 45. lábjegyzet, p.  235. szám , elérhető a Google Könyveken keresztül 2009. május 27-én . ( ISBN  1-56324-472-1 és 978-1-56324-472-8 )
  3. G. S. Smith, "Orosz költészet 1945 óta", Cornwell, Neil, szerkesztő, Routledge Companion to Russian Literature , p.  200 , Routledge, 2001, ( ISBN  0-415-23366-6 és 978-0-415-23366-8 ) , hozzáférés az amazon.com-on keresztül, 2009. május 27 .; a könyv GS Smith-t az "Oxfordi Egyetem orosz professzoraként" azonosítja
  4. Shrayer, Maxim, "Aleksandr Mezhirov" , p.  879 , A zsidó-orosz irodalom antológiája: két évszázados kettős identitás a prózában és a költészetben , kiadó: ME Sharpe, 2007, ( ISBN  0-7656-0521-X és 978-0-7656-0521-4 ) , letöltve A Google Könyvek 2009. május 27-én
  5. ITAR-TASS küldemény (2009. május 22.): Meghalt Alekszandr Mejirov veterán költő
  6. W. Kazak, az orosz irodalom szótára 1917 óta
  7. Az olcsó alkoholok kategóriája, 15 ° és 20 ° közötti osztályozással, gyakran cukrot, mesterséges színezékeket és aromákat tartalmaz

Külső linkek