Annals (Tacitus)

Az Annals egy történelemkönyv, amelyet latin nyelven írt Tacitus római történész . Ezek az évkönyvek a négy Julio-Claudian császár időszakára vonatkoznak, akik a Római Birodalom alapítója , Augustus császár helyébe léptek . A ránk jutott nagyobb rész elsősorban Tiberius és Nero uralkodását fedi le . Az Annals címet valószínűleg nem maga Tacitus adta, hanem abból származna, hogy évről évre leírja az eseményeket. Az eredeti cím nagyobb valószínűséggel az Ab extremeu divi Augusti lenne , "Az isteni Augustus halála után".

Általános előadás

Az Annals az utolsó munkája Tacitus , és foglalkozik az időszakban a császárok a Julio-Claudius dinasztia  : az írásokat, így meghosszabbítja a halálát Augustus a 14 e a Nero a 68 . Tiberius , Caligula , Claudius és Nero uralkodását ezért a latin szerző keresi fel.

Az évkönyveket modern kéziratok ismerik két kézirat révén, amelyek közül a legrégebbi valószínűleg a IX .  Századból származik. A kezdetben 18 könyvből álló mű jelentős része elveszett az első évezred során. A Caligula uralkodására vonatkozó írások tehát ismeretlenek a modernek számára.

Az Annals kontextusa

Írásbeli dokumentumok továbbítása

Az 1–6. Könyv a Laurentianus Mediceus plut kéziratából ismert. 68,1 Firenzében tartott . A szöveg karoling minusculusban van megírva , így a szakemberek meg tudják becsülni a IX .  Század közepének szövegezését . Különböző nyelvi nyomok, például az „aput” kifejezés használata az „aput” helyett, a germán írásbeli kontextus mellett érvelnek. A kézirat tehát valószínűleg a fuldai apátságból származik . Végül a műben található írások hiányosak: hiányzik az 5. könyv nagy része, valamint a 6. eleje.

A 11–16. Könyvet a Laurentianus Mediceus kéziratának köszönhetően továbbították. 68,2 Firenzében tartott. A szöveg Benevento szkriptben található . Szakértők szerint a könyv a Monte Cassino apátságban készült, és valószínűleg a XI .  Század közepétől származik.

Tartalom

Tacitus legalább tizenhat könyvet írt, de a 7–10. Könyvek és az 5., 6., 11. és 16. könyv jelentős része elveszett. A 6. könyv Tiberius halálával végződik, a 7–10. Könyv pedig Caligula és Claudius uralkodását hivatott fejleszteni . A következő könyvek, amelyek hozzánk kerültek, Claudius uralkodásának második felével és Nero uralkodásával foglalkoznak haláláig, 68. júniusáig vagy ugyanezen év végén, így kapcsolatot teremtve a Történetekkel . Hiányzik a 16. könyv második része is, amely a 66. év utolsó eseményeivel zárul . Nem ismert, hogy Tacitus befejezte-e munkáját, vagy befejezte-e a többi művet, amelyet meg akart írni. Meghalt, mielőtt befejezte munkáját Nerva és Trajanus uralkodásának történetével , valamint azzal, amit meg akart írni, befejezi történészi munkáját, nevezetesen a birodalom kezdetét és Augustus uralmát.

Akárcsak a Történetekben , ő is fenntartja az Augustus által alapított fejedelemség szükségszerűségének gondolatát . Megerõsíti, hogy Augustus békét ad és garantálja a békét évekig tartó polgárháborúk után, de nem rejti el az olvasó elõtt a cézárok sötét oldalának leírását . A birodalom története összeolvad a szenátori arisztokrácia által élvezett politikai szabadság apogeijével is, amelyet Tacitus nem mulaszt el leírni dekadensnek, korruptnak és a princepszeknek alávetettnek, vagyis a 'császárnak alávetettnek. Nero uralkodása alatt számos irodalmi mű vetette fel az exitus illustrium virorum , a "jeles emberek vége" fogalmát . Tacitus emlékeztet az évkönyvekben, mint Agricola életében , hogy szembeszáll azokkal, akik hiábavaló öngyilkosság választásával keresik a mártír haszontalan státuszát.

Ezzel a komorsággal szemben a politikai osztály megrongálatlan része továbbra is mindent megtesz annak érdekében, hogy becsületesen fektessen be a tartományi kormányokba és a hadseregek irányításába. Ez a drámai eseményekkel teli történet tragikus elképzelése nagy helyet foglal el Les Annales-ban . Tacitus leírja számunkra azt a tragédiát, amelyet a birodalom lakói szenvedtek el. Célja nem intenzív érzelmek felkeltése, hanem tragikus elemekkel hatol be a szereplők elméjébe, hogy felfedje szenvedélyeiket és kétértelműségeiket. A patológiás oldal kivételével, amelyet Neróban találunk , a szereplők domináns szenvedélyei politikai jellegűek. Minden társadalmi osztály kivétel nélkül ugyanazon hibáktól szenved: ambíció, hatalomszomj, heves vágy társadalmi helyzetének javítására, féltékenység, képmutatás és arrogancia. A kapzsiság és a hiúság kivételével más szenvedélyek kisebb szerepet játszanak munkájában.

A Les Annales- ban Tacitus tovább javítja a portrékészítés művészetét, amelyet olyan jól használt a Történeteiben . Úgy tűnik, hogy a legsikeresebb portré Tiberius , amelyet közvetett módon írnak le, és amelyet az elbeszélés során fokozatosan fedez fel, amikor a megfigyelések és megjegyzések felváltják a részleteket. Az erkölcsi portré kiszorítja a fizikai leírást. Vannak olyan paradox portrék is, amelyek legszembetűnőbb példája Petronius . Varázsa látszólagos ellentmondásokban rejlik. A magánéletében megmutatott gyengeségek párhuzamosan állnak a közéletében megnyilvánuló energiával és készségekkel. Petrone a halállal néz szembe a végső élvezet show-jában, amelyet az önuralom, az önbizalom és a bátorság nagyon modern együttese áthat. Tacitus összehasonlítja Petronius végét a sztoikusokkal, akik fenntartják a színházi öngyilkosság hagyományát. Nem modellezi Petroniust, de implicit módon azt sugallja, hogy lelke nagysága meggyőzőbb, mint a sztoikus vértanúk.

Stílus

Könnyű bevallani, hogy az a stílus, amelyet Tacitus az Évkönyveiben használ , nagyon egyértelműen kitűnik a köztársaság végi szerzők , különösen Cicero szerzői által használt kompozíciós és nyelvtani normák közül . A Tacitus finom alkímiát ér el, hogy megalkossa ezt az egyedi stílusnyomást, amely egyedi nyelvtani formákból, gyakori ellipszisekből áll (különösen azokból, amelyek a formát esse-vel használják ), találmányos körülírásokból és egy szintaxisból, amely eléri a latin de l 'lexikális mezőjének határait.' idő. A Historiae- hoz képest az Annales kevésbé folyékony, tömörebb és súlyosabb, és egyértelműen hajlamos az inkongruúciókra. A verbális formák harmóniájának hiánya ellentétes eseményeket tükröz, és feltárja az emberi viselkedés kétértelműségét. Sok erőszakos metafora és merész megszemélyesítés is található ott. Gyakran használ egy bizonyos költői stílus nem ellentétben, hogy Virgil , különösen, amikor leírja az érkezés Germanicus a csatatéren a Teutoburgi felkutatása Általános Varus' légiók drámaian kiirtották Arminius. , Vezetője a német törzs a Chérusques . Ez visszhangozza azt a stílust, amelyet Virgil használt, amikor Aeneas leszármazását az alvilágba kapcsolta.

A stílus a történet folyamán változik. A 13. könyvből Tacitus egy hagyományosabb stílust kölcsönöz, közelebb a klasszikus stílus alapjaihoz. Az írás gazdagabbá válik, növekszik, kevésbé lesz tömör és kevesebb utalást használ. Az általa működtetett szinonimák megválasztásakor Tacitus a díszítő kifejezések halmazát nagyobb mértékkel cseréli le. Nero uralkodását kevésbé ünnepélyesen kezelik, mert közelebb áll ahhoz az időhöz, amikor ezeket az évkönyveket megírják, amikor Tiberiust hűségesebbnek tartották a régi Köztársasághoz. A 15. és a 16. könyv némi hanyagsága arra enged következtetni, hogy e könyvek számunkra elérhető változata nem a végleges változat volt, hanem egy korábbi tervezet.

Megjegyzések és hivatkozások

Megjegyzések

  1. Másrészt idézhetjük a IV. Könyv 32. szakaszát: "sed nemo annalis nostros cum scriptura eorum contenderit qui veteres populi Romani res composuere". -  De senki ne hasonlítsa össze az Évkönyveimet azok írásaival, akik a római nép ősi történetét mesélték el . ".

Hivatkozások

  1. (en) Caillan Davenport, „  Útmutató a klasszikusokhoz: Tacitus évkönyvei és a monarchikus hatalom tartós portréja  ” , a https://theconversation.com címen ,2019. március 11
  2. (en) Charles E. Murgia (Victoria Emma Pagàn (szerk.)), Tacitus , Oxford, Wiley & Blackwell társa ,2012, 565  p. ( ISBN  978-1-4051-9032-9 , online olvasás ) , fejezet.  1. („A szöveges továbbítás”) , p.  15

Lásd is