Aquarius (mentőhajó)

Történelem
Vízöntő
A Vízöntő 2012-ben, Cuxhaven kikötőjében .

Becenév	Polgár hajó
típus	Motorcsónak ( be )
Funkció	A parti őrség akkor humanitárius
Hajógyár	Lürssen , Bréma , Németország
jutalék	1977
Technikai sajátosságok
Hossz	77,01 m
Fő	11,75 m
Piszkozat	5,78 m
Erő	2300 kW
Karrier
Tulajdonos	Jasmund Shipping
Zászló	Németország (Meerkatze: 1977-2008) Gibraltár (Aquarius :? -2018) Panama (Aquarius2: 2018) Libéria (Aquarius Dignitus: 2018-?)
IMO	7600574

Az Aquarius egy 2016. február és 2018. december között bérelt hajó, amelyet az SOS Méditerranée egyesület bérelt . 30 000 migránst mentett ki a Földközi-tengeren , mielőtt politikai és bírósági okokból mozdulatlanná tették, és ben helyettesítette őket2019. júliusegy új hajóval, az Ocean Viking .

Bemutatás

Az Aquarius hajó egy volt német parti őrség, amelyet 1977-ben építettek, akkor Meerkatze- nak hívták . A Jasmund Shipping német hajózási társaság tulajdonában van és üzemelteti. A sajtóban néha „állampolgár hajónak” becézik , a hajót az SOS Méditerranée bérelte2016. januárés főként magánadományokból finanszírozzák. A Le Monde , Nicolas Hulot üdvözli után néhány hónappal a hajó indulása „a csodálatos polgári és európai kezdeményezés a civil szervezetek SOS Méditerranée” .

A bérleti szerződés ben kezdődött2016. január, egy késői missziós indításhoz 2016. február-ig, a Médecins du monde- vel partnerségben2016. április, majd a Médecins sans frontières- szel (amszterdami szakasz)2016. május. Az SOS Méditerranée felel a tengeri mentési műveletekért, a Médecins sans frontières feladata a túlélők gondozása az Aquarius fedélzetén .

A hajó 77 méter hosszú és 12 méter széles. Három mentőcsónakot birtokol, és az utazási sebessége tizenegy csomó. Körülbelül harmincöt ember dolgozik vagy önként jelentkezik a fedélzeten. Minden küldetés fedélzetén fényképészek és újságírók tartózkodnak. A fedélzeten biztonságosan akár 550 ember is elfér; az emberek száma kivételes körülmények között 2017 júniusában elérte az 1032 embert. Ezt a számot olyan kritériumok alapján határozzák meg, mint az űr, a hajó stabilitása, a tűzbiztonság és az elhagyás, az orvosi kapacitás, az étkezési kapacitás és a személyzet humánerőforrás-kapacitása a tömeg kezelésére és az étkezés elosztására.

Egy 2018-ban a France Culture című interjúban , amelyet az 1930-as éveknek szenteltek, Daniel Schneidermann analógiát kínál az Aquarius és a Saint Louis vonalhajózás között. A hajó fedélzetén 938 német zsidó hagyta el a náci Németországot 1939 tavaszán. Roosevelt elnök vissza az Egyesült Államokba. Mathieu Bock-Côté azonban cáfolja ezt a hasonlatot, jelezve, hogy "a Vízöntő ráadásul sokkal nagyobb migrációs hullám szimbóluma [mint az 1939-es német zsidóké]". Szerinte "a Vízöntő a politikai megbénulásának szimbólumává vált egy bizonyos jogfelfogás előtt, a Vízöntő az Európa politikai kapitulációjának egyik szimbólumává vált az érvelés előtt. humanitárius ”. Daniel Schneidermann számára a Vízöntő és a migránsok médialefutása 2018-ban hajlamos emberteleníteni őket, ami az ő szemében párhuzamot jelentene a zsidók 1939-es helyzetével. Edgar Morin kapcsolatot teremtett a a Vízöntő és az Exodus 1947 hajója, a holokauszt-túlélőket szállító hajó megakadályozta, hogy a brit haditengerészet kikötjön Palesztinában.

A beavatkozások időrendje

2016

Márciusban a hajó Jean-Paul Mari újságírót indítja, aki három hétig a Liberation-ban kiadott naplót vezet . Két hónappal távozása után az Aquarius bejelentette az első értékelést hat mentéssel és 917 ember megmentésével.

A 2016. július 3, a hajó elhagyja Szicíliát, hogy járőrözni kezdjen a líbiai partok közelében, és a Le Monde újságíróit vonja be. Három nap alatt 448 eritreai, elefántcsontparti, kameruni, gambiai és guineai migránst indított. Messinában (Szicília) csütörtökön leszálltak az utasokJúlius 7 és a hajó a líbiai partra ért Július 10. Százhét afrikai férfit mentenek megJúlius 11és áthelyezték a római parti őrség hajójára. AJúlius 18, a Vízöntő 136 pánikba esett és beteg migráns segítségére érkezik, gumicsónakba szorítva. AJúlius 20, egy mentési akció után Szicíliába indul 209 túlélővel és 22 migráns, főleg nők tetemével, akiket Trapaniban temetnek el. AOktóber 4, a hajó 720 embert ment meg; egyikük útját a France Info című dokumentumfilmben mesélik el.

2017

Több mint 1750 migránst, akik tizenhárom ideiglenes hajón voltak, szerdán és csütörtökön mentették meg 2017. február 2Líbia mellett százan szállnak fel az Aquariusra. Az ENSZ szerint 220 migráns halt meg vagy tűnt el a tengeren januárban . TólMájus 21-én, a szicíliai menekültek partraszállása megszakad, miközben az év eleje óta több mint 50 000 embert mentettek meg. Az 1004 menekültet szállító Vízöntő kénytelen volt leszállni Salernóban (Campania). Ugyanakkor az MSF Prudence-ét és a fedélzetén tartózkodó 1449 menekültet Nápolyba, más hajókat pedig Calabriaiba irányították. A Nemzetközi Migrációs Szervezet (IOM) 1254 migráns számát említi, akik már 2017-ben elhunytak2017. május 23, egy líbiai járőrhajó megzavarja a Vízöntő mentését . 27. kedd és szerdaJúnius 28, 12 000 embert gyűjtenek a nemzetközi vizeken. A július 1- jei Vízöntő 1033 menekültnél, köztük 205 kiskorúnál landolt Calabriában. Az olasz kormány azzal fenyeget, hogy megtagadja a kikötők megnyitását nem olasz civil szervezetek hajói előtt. Szerda 1 -jén augusztus Aquarius visszanyert nyolc szervek és tizenhét 255 líbiaiak és eritreai, és át fedélzetén a Hestia, az NGO Save the Children . Az UNHCR szerint az év eleje óta legalább 2300 ember halt meg a Földközi-tengeren . Júniusban a migránsellenes C-star hajó illegálisan akadályozta az Aquarius mozgását . AAugusztus 14-éna Médecins sans frontières , a Save the Children és a Sea Eye civil szervezetek elhagyása után a Vízöntő az egyetlen mentőhajó, amely a Földközi-tengeren maradt; szeptemberben csatlakozott hozzá a Pro Activa Open Arms spanyol civil szervezet hajója . A 15 ésDecember 16, a Vízöntő 320 embert ment meg a líbiai partok közelében. ADecember 26, a Vízöntő 134 embert, köztük hét gyereket visz a szicíliai Pozzallo-ba.

2018

szombat Január 27A Vízöntő 83 migránst mentett meg a Földközi-tengeren végzett művelet során, de két nő meghalt, "sok ember eltűnt és feltételezhető, hogy megfulladt" . Ezt a forgatást az egyik legnehezebbnek írják le.

Éjszaka Június 8, a Vízöntő matrózai 229 hajót hagynak szabadon, és további 400 embert szállítanak meg, ezt az apokaliptikus helyzetet Ludovic Duguépéroux írja le. Az olasz kormány és Málta nem hajlandó elhelyezni a zsúfolt hajót ( "630 ember van a fedélzeten, a hajó 77 méter hosszú és 13 széles, csúcsforgalomban ez a metró, nem lehet rajta járni. A hajó, megvan vigyázni az emberekre, biztosítani kell, hogy mindenki hozzáférjen az illemhelyekhez, az élelemhez ” ), azzal az érvvel, hogy a hajó csempészeket és embercsempészeket játszana. A hangnem egyre nő Olaszország és Franciaország között: Emmanuel Macron elítéli "az olasz kormány cinizmusát és felelőtlenségét", amely nem hajlandó kikötni a hajót és annak 630 migránsát , Gabriel Attal , az LRM szóvivője úgy véli, hogy Olaszország álláspontja ". hányni " . Emmanuel Macronnak, aki „növekvő leprát” vált ki , Matteo Salvini azt válaszolja, hogy Franciaországnak előadások előtt be kell fogadnia a migránsokat. A hajót végül Spanyolországban fogadták , majd Marseille-ben megállt. 78 menekültet fogadnak Franciaországban, köztük 42-et Lille-ben.

Augusztus közepén, több napig tartó intenzív nemzetközi tárgyalások után az Aquarius Máltán 141 migránst szállít el, akiket az Európai Unió öt országa, köztük Franciaország között osztanak fel. Az augusztus 2018 , Gibraltár visszavonja a zászlót az Aquarius , azzal az ürüggyel, hogy a hajó, bejegyzett keresési hajó, exkluzív mentőakció.

A hajó Marseille-ből indul Szeptember 15-énpanamai zászlóval és a Le Monde újságíróinak a fedélzetre vételével a líbiai tengerpart felé tart, ahol tizenegy embert mentettek megSzeptember 20. A hajó nem hajlandó átadni az embereket a líbiai parti őrségnek, és a máltai és az olasz hatóságokhoz fordul, akik nem hajlandók fogadni. Olaszország nyomására, amely azzal vádolja a Vízöntőket, hogy nem küldte vissza a menekülteket származási országukba, Panama megkezdi a zászló eltávolítását a hajóról, azzal az indokkal, hogy a személyzet nem tartja tiszteletben a nemzetközi tengeri eljárásokat. Francis Vallat, a SOS Méditerranée France elnöke ezután "ünnepélyes felhívást intézett az európai hatóságokhoz", hogy segítsen megtalálni a pavilont. ASzeptember 23a líbiai parti őrök ellenállása ellenére további 47 embert sikerült megmenteni és felszállni a hajóra; Julia Pascual elmeséli a Le Monde-i műveletet , amely méltatlannak minősíti a helyzetet, egyetlen ország sem koordinálja már a líbiai partok mentén folytatott mentési erőfeszítéseket. A hajó arra kéri a francia hatóságokat, hogy szállítsák le a túlélőket Marseille-ben, Franciaország azt válaszolja, hogy "európai megoldást" keres, majd kéri aSzeptember 25a hajó kikötése Máltán, amely vállalja, hogy az ötvennyolc migránst egy nemzetközi vizeken tartózkodó hajóra szállítják, akiket ezután Portugália, Franciaország, Spanyolország és Németország között megosztanak. Az enyhe tengerre várva a hajó Málta közelében állomásozik, amely nem akarja visszaadni a felségvizeire. A France kultúra adásábanSzeptember 29, Ludovic Duguépéroux, az Aquarius fedélzetén lévő tengerész , leírja az életet a hajó fedélzetén, amely türelmes 25 km- re Máltától, a mentések által kiváltott érzelem ( "a szüleik karjaiban lévő gyerekek, akik fulladás közben vannak ... kinézet, kinyújtott kezek " , majd " a hídon futó, nem jól viselkedő gyerekek " ), az a szégyen, amelyet annak az útnak az előtt érez, amellyel emberteleníti az embereket és a migránsokat. A további vizsgálatokhoz az egyik megmentő leírja „azokat az embereket, akik a horror elől menekülnek [és akik egyszer megmentve azt mondják] újjászülettek. Mivel hosszú idő óta először nem fenyegeti őket a halál, és van egy kis ideje pihenni és odafigyelni, mielőtt továbbutaznának az út másik szakaszára ” . ASzeptember 30, egy hét tengeri várakozás után az 58 migránst egy máltai hajóra szállítják, és Máltán leszállnak. Ott egy zárt központban hallgatják ki őket, telefonjaikat a rendőrség elkobozza, az őket fogadó államok átláthatatlan módon választják ki; Közülük 17-en Franciaországba érkeznekOktóber 9. Ez idő alatt a Vízöntő Marseille felé veszi az irányt, hogy kikötje az időt zászlójának megújítására, és a Földközi-tenger középső részét humanitárius hajó nélkül hagyja, a Nyitott fegyverek Marokkó és Spanyolország felé mozdultak. Körülbelül tíz humanitárius mentőhajó volt a Földközi-tenger közepén egy évvel korábban. Három hajó folytatja a mentési műveleteket Líbia mellett2018. november 23.

Ellenzék

Az Aquarius és általában más nem kormányzati szervezetek mentési tevékenységét az olasz igazságszolgáltatás, az európai kormányok és politikusok, valamint a Frontex európai ügynökség bírálta . E kritikusok szerint a civil szervezetek csempészek cinkosai, és friss levegőt váltanak ki a migránsok körében. Ezeket az állításokat egyes kutatók és nem kormányzati szervezetek vitatják. A kritikusok között szerepel Mateo Salvini , Luigi Di Maio , akik számára a humanitárius szervezetek "mediterrán taxik", akik "úgy tesznek, mintha nem látnák a bevándorlás üzletét" , Marine Le Pen, aki úgy véli, hogy a civil szervezetek "a csempészek maffiáinak cinkosai" , vagy akár Emmanuel Macron aki elítéli a civil szervezetek „szörnyű cinizmusát” . Nick Romaniuk, az Aquarius fedélzetén működő kutatási koordinátor azt válaszolja, hogy "szélsőjobboldali politikusok és más államfők (...) akadályozzák a tengeri mentést (...), miközben a humanitárius misszióknak felelősséget adnak e világ gonoszságáért" .

Az olasz kormány azt is bírálja a nem kormányzati szervezeteket, hogy nem hozták vissza a migránsokat Líbiába. Sem az SOS Mediterrán térség vezetője, sem az Egyesült Nemzetek Szervezete nem tartja Líbiát biztonságos országnak a túlélők kiszállítása számára.

Rajt 2018. július, nagy a feszültség az Aquarius és a líbiai parti őrség között, akik megtiltották a hajónak a parthoz való közeledést. A líbiai haditengerészet szóvivője szerint a humanitárius hajók "egyre több" megközelítik a líbiai vizeket. Julia Pascual, a Le Monde fedélzetén tartózkodó újságíró szerint a Vízöntő nem lép be a líbiai felségvizekbe, de a parti őrségek avatkoznak be felségvizeiken túlra.

Felmérések

Felmérés 2018. júniusazt mutatják, hogy a franciák 56% -a nem hajlandó megengedni Franciaországnak, hogy üdvözölje a Vízöntőket . Ban ben2018. szeptember, 74% -uk üdvözli Emmanuel Macron döntését, mely szerint nem hajlandó fogadni a Vízöntõt , miközben szûk többségük jó véleményt képvisel a migránsokat segítõ civil szervezetekrõl: az Odoxa közvélemény-kutató intézet elnöke szerint ez azt mutatja, hogy a A franciák "teljesen paradoxonok, sőt skizofrének a migránsok befogadásának kérdésében" .

A tevékenységek vége

A nyár végén 2018. felhívja többszörösen sikertelenül kérni Franciaország, Svájc, vagy bármely más európai országban, így a zászló az Aquarius , amely dokkok Marseille csütörtökön.Október 4, tilos navigálni. Svájc nem hajlandó kiadni zászlóját, mivel úgy véli, hogy "nem képes a tengeri hajózásról szóló törvény kivételes záradékát alkalmazni az Aquarius hajóra ", mivel "életképes" n " megoldás nem található. A szombatOktóber 6az SOS Mediterrán Szövetség adatai szerint tízezrek demonstrálják az Aquarius támogatását mintegy ötven francia városban, valamint Madridban, Brüsszelben, Berlinben és Palermóban.

Ban ben 2018. november, az egyesület bejelenti, hogy az olasz bíróságok az Aquarius és egy másik MSF hajó , a Vos Prudence (de) elzárását kérték . Az MSF-t azzal vádolja, hogy normális hulladékként (különösen a migránsok által a hajón hagyott ruhákban) mutatta be a szennyeződés kockázatát. A civil szervezetek elleni támadásokhoz használt cataniai (szicíliai) ügyészség szerint ezek a ruhák vírusokat vagy kórokozókat (HIV, agyhártyagyulladás, tuberkulózis) hordozhatnak. Az olaszországi MSF elítéli a civil szervezetek elleni "kétéves rágalmazó kampányokat" . A ruházat nem terjed HIV-fertőzéssel, de Deborah Gold , a National Aids Trust igazgatója megjegyzi: „A migránsokat és a menedékkérőket gyakran megtámadták a fertőzés átterjedésével kapcsolatos hazugságokkal” . A kérelmet a francia bíróságok megvizsgálják. Az Angers Egyetem ügyvédje a Le Monde- ben megerősíti, hogy ez az új, "visszaélésszerűnek" minősített eljárás "a bajba jutott emberek megsegítésének szándékos politikájának összehangolásáról " tanúskodik . A Médiapart leírja a lefoglalási végzés keltezésétNovember 15. A La Repubblica olasz ellenzéki napirend ironizál az ügyészség okáról, emlékeztetve arra, hogy a hulladékgazdálkodás Olaszország egyes részein a maffia kezében van , és részletesen bemutatja, hogyan illeszkedne ez az új jogi támadás a civil szervezetek és migránsok megbélyegzésének vágyába. Az MSF fellebbezést nyújt be.

A 2018. december 6 , Az MSF és az SOS Méditerranée bejelenti, hogy véget vetnek a Vízöntő tevékenységének, 177 segélyművelet és 64 átrakási művelet után, amelyek 30 ezer életet mentettek meg. Mego Terzian, az MSF- France elnöke elmagyarázza a Le Monde-nak, hogy "a bírósági, közigazgatási és politikai zaklatás politikája [a hajónak igaza volt]", és emlékeztet arra, hogy az összes nem kormányzati szervezet tengeri mentési tevékenységének folyamatosan szembe kell néznie a „visszatérő igazgatási gondok, akadályok feltett technikai leszállásra tilalmat dokkoló Európában, és a jogi eljárás” , aminek az a következménye, hogy „az általánosítás nem embereknek segítséget veszélyben visszatért hatályos a Földközi-tenger” . Matteo Salvini ( Északi Liga ) olasz belügyminiszter örül a tweetelésnek : „Kevesebb indulás, kevesebb leszállás, kevesebb haláleset. Jó. " . Marine Le Pen ( Nemzeti Rally ) a Twitteren is üdvözli, hogy "egy álhumanitárius álverés vége, és valóban bevándorló" . A felszabadításban megjelent rovatban az Amnesty International France lakosságvédelmi programjának vezetője éppen ellenkezőleg, "szervezett bandasabotázst" elítéli , az ENSZ menekültügyi főbiztosa pedig aggódik a segélyezési kapacitások eme csökkenése miatt, és segítséget kér. migránsoknak, hogy hagyják abba a bűncselekmény elkövetését. Frédéric Penard, az SOS Méditerranée műveleti igazgatója megerősíti, hogy a civil szervezet "már aktívan vizsgálja az új hajó és új zászló lehetőségeit" , de az MSF pesszimistább.

Az " Aquarius Dignitus " névre keresztelt hajó 2004 - ben került megszerzésre2018. november ideiglenes libériai zászló, nem engedve, hogy mentési műveleteket hajtson végre a tengeren.

Az SOS Méditerranée bejelenti a 2019. július 21egy új mentési kampány a líbiai partok közelében, egy norvég hajó, az Ocean Viking segítségével ( további részletekért lásd az SOS Mediterrán cikkét # The Ocean Viking (2019-) ) .

A kultúrában

2018-ban két svájci zeneszerző, Heike Fiedler és Marie Schwab a Vízöntő ihlette operát hozta létre a svájci Le Courrier újságának kivonatai alapján . A. Képviseletének előnyei2018. augusztus 18adományozzák az SOS Méditerranée szövetségnek , amely bérbe adja a hajót.

François-Xavier Roth vezeti 2019-ben a „modern oratóriumot az utazás és a migráció körül [amely magában foglal] szövegeket, tanúvallomásokat, sőt a Vízöntőn maradt emberek közvetlen részvételét is” .

2018-ban az Eurovízió alkalmából a francia anyanyelvű duó, a Madame Monsieur komponálta és előadta a Mercy dalt . A Vízöntő fedélzetén egy túlélő csecsemő születésének történetét mesélik el .

Egyéb humanitárius hajók a Földközi-tengeren

az Alex vitorlás a Mediterranea Rescue nevű civil szervezet részéről , 2019 júliusa óta blokkolt a Licata kikötőben .
az Astral vitorlás , a Proactiva Open Arms spanyol civil szervezet részéről .
Az Iuventa a Jugend Rettet nevű német civil szervezettől, akit az illegális bevándorlást elősegítő magatartás miatt folytatott nyomozás részeként 2017-ben bírósági eljárás alá vontak .
A Vallettában blokkolt német Lifeline civil szervezet életvonala, ahol a hatóságok vitatják a közigazgatási helyzetet.
Mare-Ionio , a Mediterranea olasz civil szervezet részéről 2019 szeptembere óta blokkolt a Licata kikötőben .
A Proactiva Open Arms nevű civil szervezet nyílt fegyverei, amelyeknek az illegális bevándorlás megsegítésének gyanúja miatt történő elkülönítését törölték. A2018. december 22, több mint 310 migránst szabadít meg Líbia partjainál; miután Málta és Olaszország megtagadta, Spanyolország elfogadja a kiszállást. Barcelonában rekedt2019 január.
Albrecht-Penck professzor , a Sea-Eye nevű német nem kormányzati szervezet professzora , aki a Vízöntő volt önkénteseit fedezi fel, korai tevékenységében2019 január.
Sea-Watch a Sea-Watch civil szervezet részéről .
A Prudence (de) az MSF .

Megjegyzések és hivatkozások

" Gibraltár bejelenti, hogy visszavonja zászlóját az" Aquarius "-tól , a Le Monde-tól ,2018. augusztus 14( online olvasás , konzultáció 2018. augusztus 14 - én )
" Miért akarja Panama visszavenni zászlaját az" Aquarius "-tól , a Le Monde ,2018. szeptember 22( online olvasás )
" A Vízöntő ideiglenesen a libériai zászló alatt áll " , a Mer et Marine oldalon ,2018. november 7(megtekintve : 2019. január 2. )
" Migránsok: ki finanszírozza az Aquarius-t, az SOS Méditerranée civil szervezet hajóját?" » , On leparisien.fr , 2018-08-14cest13: 24: 30 + 02: 00 (megtekintve : 2018. december 12. )
" A Vízöntőt Georges Soros Nyílt Társasága bérli?" » , A felszabadulásról ,2018. június 14(megtekintve 2018. december 12. )
Maryline Baumard, „ Az„ Aquarius ”, az első„ állampolgár hajó ”917 migránst mentett meg ”, Le Monde ,2016. május 3( online olvasás )
" SOS Méditerranée: a polgár hajó " [videó] , az ARTE Info oldalán (konzultáció 2018. november 30 - án )
" Aquarius, a migránsok hajója ", Ouest France ,2016. november 4( online olvasás )
" " A Vízöntő ", polgárhajó ", Az Új Köztársaság ,2017. június 2( online olvasás )
" SOS Méditerranée: az állampolgár hajó | Nemzeti Bevándorlástörténeti Múzeum ” , a www.histoire-immigration.fr oldalon (konzultáció 2018. november 30 - án )
Sarah Boumghar , " A Vízöntő Tunézia mellett augusztus 17. , péntek óta ", Journal La Marseillaise ,2018. augusztus 24( online olvasás )
" Nicolas Hulot:" Migránsokkal, hová tűnt az emberiségünk? » », Le Monde ,2016. április 30( online olvasás , konzultáció 2018. december 11 - én )
Julia Pascal, " Az" Aquarius "fedélzetén súlyos összecsapás a líbiai parti őrséggel ", Le Monde ,2018. szeptember 23( online olvasás , konzultáció 2018. szeptember 24 - én )
" A Vízöntőn minden kereskedelem megmentéshez vezet ", Le Monde ,2016. július 17( online olvasás , konzultáció 2018. szeptember 26-án )
" Vízöntő önkéntesek, nem hétköznapi polgárok ", LExpress.fr ,2018. június 13( online olvasás , konzultáció 2018. szeptember 29 - én )
„ „ Életeket tartunk a kezünkben ”: az Aquarius, a migránsokat megmentő hajó fedélzetén ”, Télérama ,2017. december 21( online olvasás , konzultáció 2018. szeptember 29 - én )
Mathilde Mathieu és Joseph Confavreux, „ A Vízöntő:” Meg kellett tenni az egész karom a vízben, hogy utolérjék a süllyedő baby „ ” , a Mediapart ,2018. június 16
(en-GB) " Vízöntő: a migránsmentő hajó fedélzetén - fényképes napló " , The Guardian ,2018. augusztus 14( ISSN 0261-3077 , online olvasás , konzultáció 2019. január 13-án )
(hu-HU) interjúja Sarah Moroz , " Maud Veith legjobb fényképét: a migráns tenderhez menekülő Líbia " , The Guardian ,2019. január 10( ISSN 0261-3077 , online olvasás , konzultáció 2019. január 13-án )
„ Social fotósok, azt mondják a végtelen emigráns bevándorlók ”, Les Inrocks ,2018. november 20( online olvasás )
Jolan Zaparty , " Patrick Bar" Készítsen fotókat, videókat, de mesélje el a történetünket " , La Marseillaise (megtekintve: 2019. szeptember 14. )
" A fedélzeten az" Aquarius " " , a Le Monde.fr oldalon (hozzáférés : 2019. január 3. )
Jean-Paul Mari naplója
- Jean-Paul Mari, " SOS Méditerranée: hajó a migránsok megsegítésére ", Felszabadulás ,2016. március 4( online olvasás , konzultáció 2018. december 11 - én )
- Jean-Paul Mari, " SOS Méditerranée: először megment ", Felszabadulás ,2016. március 7( online olvasás , konzultáció 2018. december 11 - én )
- Jean-Paul Mari, " SOS Méditerranée: vándorlás Thawarga és Calais között ", Liberation.fr ,2016. március 9( online olvasás , konzultáció 2018. december 11 - én )
- Jean-Paul Mari, " SOS Méditerranée: veszettség, igen, de kétségbeesés nélkül ", Felszabadulás ,2016. március 10( online olvasás , konzultáció 2018. december 11 - én )
- Jean-Paul Mari, " SOS Méditerranée: egy második hét a" Vízöntő "fedélzetén , Felszabadulás ,2016. március 11( online olvasás , konzultáció 2018. december 11 - én )
- Jean-Paul Mari, " SOS Méditerranée: a bőrön ", Felszabadulás ,2016. március 13( online olvasás , konzultáció 2018. december 11 - én )
- Jean-Paul Mari: " Hirtelen láttuk őket, megjelentek a semmiből ", Felszabadulás ,2016. március 14( online olvasás , konzultáció 2018. december 11 - én )
- Jean-Paul Mari, " SOS Mediterrán: a kétségbeesettek flottillája ", Felszabadulás ,2016. március 15( online olvasás , konzultáció 2018. december 11 - én )
- Jean-Paul Mari, " SOS Méditerranée: amikor a migránsok repülnek ", Felszabadulás ,2016. március 16( online olvasás , konzultáció 2018. december 11 - én )
- Jean-Paul Mari, " SOS Méditerranée: levél a tengeremhez ", Felszabadulás ,2016. március 17( online olvasás , konzultáció 2018. december 11 - én )
- Jean-Paul Mari, " SOS Méditerranée: a következő mentés ", Felszabadulás ,2016. március 18( online olvasás , konzultáció 2018. december 11 - én )
" Aquarius 2018, Saint-Louis 1939: a migránsok távol tartása mindenáron " , a France Culture oldalán (hozzáférés : 2018. december 6. )
" Beszélhetünk-e az 1930-as évek visszatéréséről?" » [Audio] , a France Culture témájáról (hozzáférés : 2018. december 6. )
" A" Vízöntő "hat láb alatt a tenger alatt " , a Liberation.fr oldalon ,2018. december 28(megtekintve : 2019. január 2. )
" Irány Líbia: a" Vízöntő "fedélzetén" extrém pillanatokat fog átélni " ", Le Monde ,2016. július 3( online olvasás , konzultáció 2018. szeptember 26-án )
" Az" Aquarius "kampányt indít a" Le Monde "-on a tengeren a migránsok megsegítésére ", Le Monde ,2016. július 2( online olvasás , konzultáció 2018. szeptember 26-án )
" Vasárnap Szicíliából távozott, az" Vízöntő "már rengeteg migránst megmentett ", Le Monde ,2016. július 6( online olvasás , konzultáció 2018. szeptember 26-án )
" A Földközi-tenger kenuval: tíz óra a pokolban ", Le Monde ,2016. július 7( online olvasás , konzultáció 2018. szeptember 26-án )
" Migránsok az" Aquarius "fedélzetén:" A halál észak felé tol minket ", Le Monde ,2016. július 6( online olvasás , konzultáció 2018. szeptember 26-án )
" A" Vízöntőn ":" Líbia a halál vagy a nagy távozás földje " ", Le Monde ,2016. július 8( online olvasás , konzultáció 2018. szeptember 26-án )
" Az" Aquarius "fedélzetén: mentők, ápolók és orvosok, mindig a fedélzeten ", Le Monde ,2016. július 9( online olvasás , konzultáció 2018. szeptember 26-án )
" A líbiai partok közelében a" Vízöntő "várja a migránsokat ", Le Monde ,2016. július 10( online olvasás , konzultáció 2018. szeptember 26-án )
„ ” Rossz, rossz „vagy” abszolút kín „tipológiája hajók védte a” Vízöntő » « Le Monde ,2016. július 14( online olvasás , konzultáció 2018. szeptember 26-án )
" A" Vízöntő "által felfedezett kenu megmentésének története , Le Monde ,2016. július 11( online olvasás , konzultáció 2018. szeptember 26-án )
" Migránsok: a sorsok keresztezése az" Aquarius "fedélzetén , a Le Monde ,2016. július 19( online olvasás , konzultáció 2018. szeptember 26-án )
" A" Vízöntőn "mérgezett nőket és egy férfit a fedélzeten ", Le Monde ,2016. július 19( online olvasás , konzultáció 2018. szeptember 26-án )
" Migránsok: élők és holtak a Földközi-tengeren, az" Aquarius "fedélzetén , Le Monde ,2016. július 20( online olvasás , konzultáció 2018. szeptember 26-án )
" A Földközi-tengeren hihetetlen erőszak a migráns nők ellen ", Le Monde ,2016. szeptember 8( online olvasás , konzultáció 2018. szeptember 26-án )
„ ” Azáltal, lábam az aszfalton, tudtam, hogy a halott a július 20 lenne velem „ ” Le Monde ,2016. szeptember 15( online olvasás , konzultáció 2018. szeptember 26-án )
" Migránsok százai ragaszkodnak még mindig Líbiához ", Le Monde ,2016. október 4( online olvasás , konzultáció 2018. szeptember 26-án )
"Guineától Franciaországig, egy" Aquarius "-ból érkező migráns lidérces útja a France Info-n .
" Több mint 1750 migránst szabadítottak ki a Földközi-tengeren Líbia mellett a máltai csúcstalálkozó előtt ", Le Monde ,2017. február 3( online olvasás )
"A migránsok fizetik a G7 csúcstalálkozó árát ", Le Monde ,2017. május 27( online olvasás )
„ Tripoli ambivalenciák az arcát vándorló kereskedelem ” , a Le Monde.fr (konzultálni szeptember 26, 2018 )
„ Olaszország fenyeget zárja le kikötőit bevándorlók ”, Le Monde ,1 st július 2017( online olvasás )
" Olaszország korlátozza a migránsok tengeri mentési műveleteit ", Le Monde ,2017. augusztus 3( online olvasás )
„A PayPal leállítja a mediterrán menekülteknek segítő hajók blokkolásának célját ”, Le Monde ,2017. június 14( online olvasás )
" A Földközi-tengeren egy bevándorlóellenes hajó vissza akarja fordítani a hajókat Afrikából ", Le Monde ,2017. augusztus 7( online olvasás )
„ Miért a bevándorló-ellenes hajó küldetése a Földközi illegális ”, Le Monde ,2017. augusztus 9( online olvasás )
" Több nem kormányzati szervezet felfüggeszti a migránsok megmentését a Földközi-tengeren ", Le Monde ,2017. augusztus 13( online olvasás )
" Líbia és Olaszország között a migránsok elleni kis megállapodások ", Le Monde ,2017. szeptember 14( online olvasás )
" Halálok a Földközi-tengeren: hogyan koncentrálódott a migránsok drámája Olaszországba ", Le Monde.fr ,2017. július 6( online olvasás )
" 255 ember próbálkozik a Földközi-tengeren megmentett Líbia és Olaszország közötti átjárással ", Le Monde.fr ,2017. december 26( online olvasás )
" Migránsok: két nő hal meg a Földközi-tengeren, sokan eltűntek ", Le Monde ,2018. január 28( online olvasás )
"Mare Amarum": a migránsok, a fotós és az "Aquarius" .
" Ludovic Duguépéroux, a Vízöntő mentője:" Segíteni, ha baj van, egy matróz kötelessége " ", France Inter ,2018. július 23( hallgass online )
" 'Benzinnel a testek megcsúsztak": egy mentő elmondja az "Aquarius" körüli apokalipszist , The Obs ,2018. július 16( online olvasás )
" VIDEO. Bevándorlás: Ez a matróz-mentő beszámol a Vízöntő útjáról ”, Franceinfo ,2018. július 17( online olvasás , konzultáció 2018. szeptember 29 - én )
(hu-HU) „ Levelek: Miért volt igaza Olaszországnak, hogy megtagadta a Vízöntő kikötőjét ” , The Independent ,2018. június 11( online olvasás , konzultáció 2018. augusztus 13 - án )
" Olaszország és Málta elutasította, egy humanitárius hajó 600 migránssal keres kikötőt ", Le Monde ,2018. június 11( online olvasás , konzultáció 2018. szeptember 26-án )
" Migránsok" áthelyezése ": Franciaország betartotta-e Olaszország iránti kötelezettségvállalásait? ", Le Monde ,2018. június 13( online olvasás , konzultáció 2018. szeptember 26-án )
" Vízöntő:" cinizmussal "vádolják, Olaszország megtagadja Franciaország" képmutató tanulságait " , leparisien.fr , 2018-06-12cest14: 23: 54 + 02: 00 ( online olvasás , konzultáció 2018. szeptember 29-én )
" " Vízöntő ": Macron elítéli" az olasz kormány cinizmusának és felelőtlenségének részét ", Le Monde ,2018. június 12( online olvasás , konzultáció 2019. február 13 - án )
" Nyolc hónap katonai átmenet Párizs és Róma között ", Le Monde ,2019. február 7( online olvasás , konzultáció 2019. február 13 - án )
" Macron és Salvini folytatják verbális konfrontációjukat a migránsok miatt ", Le Monde ,2018. június 22( online olvasás , konzultáció 2019. február 13 - án )
Maïlys Khider, " A Vízöntő szörnyű eposza, az Olaszország által elutasított migráns csónak " , a www.nouvelobs.com oldalon ,2018. június 11(megtekintés : 2018. június 17. ) .
„ A szív a próbál út az” Aquarius „ ” Le Monde ,2018. június 18( online olvasás )
" Marseille-ben az SOS Méditerranée emlékezteti az európaiakat a tengerjogra ", Liberation ,2018. június 30( online olvasás )
Myriam Schelcher: „ Mi történik a Lille-ben befogadott Vízöntő 42 menekültjével? » , A France 3 Hauts-de-France-ról (konzultáció 2018. december 20 - án )
„ A Lille, a fuzzy jövő migránsok a” Vízöntő „ ” , a FIGARO ,2019. január 30(megtekintve : 2019. február 8. )
" " Aquarius ": Macron manőverezés Fort Brégançon ", Le Monde ,2018. augusztus 15( online olvasás )
" Az" Vízöntő "Marseille-ből megtelt, a bunkerek megteltek", hogy szembenézhessenek az előre nem látható " ", Le Monde ,2018. szeptember 15( online olvasás , konzultáció 2018. szeptember 16 - án )
" " Le Monde "megy vissza a hajóra a humanitárius hajó" Aquarius " " Le Monde ,2018. szeptember 14( online olvasás )
" Jelentés képekben fedélzetén" Aquarius " " Le Monde ,2018. október 10( online olvasás )
" A" Vízöntőn ":" Meg kell különböztetnünk a távolban mozgó vállakat és a kis fejeket " ", Le Monde ,2018. szeptember 19( online olvasás )
" A" Vízöntőn ": tizenegy embert mentettek ki Líbia partjainál ", Le Monde ,2018. szeptember 20( online olvasás )
" A" Vízöntő "egy biztonságos kikötőt keresve tizenegy tengeren megmentett ember kiszállására ", Le Monde ,2018. szeptember 21( online olvasás )
" Panama visszavonja a zászlót L'Aquarius ", FIGARO ,2018. szeptember 23( online olvasás , konzultáció 2018. szeptember 24 - én )
" A Földközi-tenger szellemhajója " , a France Culture témában (hozzáférés : 2018. december 4. )
" Francis Vallat, az SOS Méditerranée elnöke:" A mentés kérdése gyökeresen egyszerű " ", Le Monde ,2018. október 7( online olvasás )
" " Vízöntő ":" Küldetésünket csak erő és kényszer hatására állítjuk le " ", Le Monde ,2018. szeptember 24( online olvasás , konzultáció 2018. szeptember 25 - én )
[videó] Le Monde: a Vízöntő utolsó megmentése, amit belülről árultak el a YouTube-on
" Az" Aquarius "leromlott zászlajából vagy Európa hajótöréséből ", Le Monde ,2018. szeptember 24( online olvasás , konzultáció 2018. szeptember 24 - én )
" Ez a" Vízöntő "vége? Interjúnk a humanitárius hajó fedélzetén ” , Le Monde (megtekintés : 2018. szeptember 28. )
" Az" Aquarius "kikötőt kér a franciaországi Marseille-ben, azt mondja, hogy" európai megoldást "keres ", a Le Monde ,2018. szeptember 24( online olvasás )
„ Paris azt sugallja, hogy a” Vízöntő „föld Málta ”, Le Monde ,2018. szeptember 25( online olvasás )
" Az" Aquarius "fedélzetén az 58 migráns félti útjának hátralévő részét ", Le Monde ,2018. szeptember 25( online olvasás , konzultáció 2018. szeptember 26-án )
" A" Vízöntő "fedélzetén lévő 58 migráns, négy ország, köztük Franciaország között, felosztva , Le Monde ,2018. szeptember 25( online olvasás , konzultáció 2018. szeptember 25 - én )
" A Vízöntő folytathatja-e mentési műveleteit a tengeren?" », Franciaország Kultúrája ,2018. szeptember 26( hallgass online )
" A" Vízöntőn ": Don Quijote of the Sea ", Le Monde ,2018. szeptember 27( online olvasás , konzultáció 2018. szeptember 27 - én )
" Az" Aquarius "fedélzetén nehéz várni (Portfolio) " , a Le Monde-on ,2018. szeptember 28
" Pierre Henry, főigazgatója France Terre Asile ", Franciaország kultúra ,2018. szeptember 29( hallgass online )
" VIDEO. "Kínzás, nemi erőszak, kényszermunka, rabszolgaság elől menekülnek ...": Tanguy Louppe, az "Aquarius" mentője tanúskodik ", Franceinfo ,2018. október 18( online olvasás , konzultáció 2018. október 18 - án )
" Az" Aquarius "migránsai Máltára érkeztek ", Le Monde ,2018. szeptember 30( online olvasás )
" Máltán az 58 ember menedékjogot keresve szállt ki az" Aquarius "-ból ", Le Monde ,1 st október 2018( online olvasás )
" A máltai" Vízöntőből "leszállt 58-nak a sziget olyan, mint egy börtön ", Le Monde ,2018. október 2( online olvasás )
" Tizenöt nap az" Aquarius "fedélzetén:" Franciaország minket választott " ", Le Monde ,2018. október 10( online olvasás , konzultáció 2018. október 10 - én )
„ Médecins sans frontières felszólítja a világot, hogy az„ Aquarius ”szerezzen zászlót ”, Franceinfo ,2018. szeptember 27( Read Online , elérhető 1 -jén október 2018 )
" Alessandro, az" Aquarius "fedélzetén lévő mentő:" A Földközi-tengeren nincs több szabály, csak hazugságok " ", Télérama.fr ,2018. szeptember 28( online olvasás )
" Három nem kormányzati szervezet indít mentési akciót Líbia mellett ", Le Monde ,2018. november 23( online olvasás )
„ Migránsok: civil szervezetek, csempészek cinkosai? », Franceinfo ,2018. június 28( online olvasás , konzultáció 2018. október 4 - én )
BFMTV , " Aquarius: NGOs" a csempészek maffiáinak cinkosai " Marine Le Pen szerint " , a BFMTV-n (hozzáférés : 2018. október 4. )
" Földközi-tengeren a csempészekkel való bűnrészességgel vádolt civil szervezetek ", Le Temps ,2018( online olvasás , konzultáció 2018. október 4 - én )
" " A tengeri migránsok számára a legnagyobb veszélyt az EU politikája, politikusai és külpolitikája jelenti " ", Le Monde ,2018. október 2( online olvasás )
Antonio Denti , „ A Vízöntő nem akar visszatérni bevándorlók Líbiába ”, FR ,2018( online olvasás , konzultáció 2018. október 5 - én )
" Miért nem vitte vissza a Vízöntő a migránsokat Afrikába?" », Kiadás ,2018. június 13( online olvasás )
„ Migránsok: az önkéntes pilótákkal a Földközi-tenger felett ”, Le Monde ,2018. október 6( online olvasás )
La-Croix.com , "Líbiában a szolga gyakorlatok megsokszorozódtak" , a La Croix-on ,2018. november 22(megtekintve : 2018. november 23. )
"Az ENSZ jelentése rávilágít a migránsok és menekültek elképzelhetetlen borzalmaira Líbiában és azon túl " , az ENSZ Info oldalán ,2018. december 20(megtekintve 2018. december 22. )
" Líbia: feszültségek a parti őrök és a nem kormányzati szervezetek között ", 20 perc ,2018. július 5( online olvasás )
" " Szeptemberben az "Aquarius" csak ötvennyolc embert mentett meg " ", Le Monde ,2018. október 10( online olvasás , konzultáció 2018. október 18 - án )
„ Migránsok. A franciák többsége ellenzi az Aquarius fogadását egy francia kikötőben. ”, Ouest France ,2018. június 18( online olvasás )
" Szavazás: a franciák háromnegyede egyetért azzal, hogy Emmanuel Macron nem hajlandó fogadni az Aquarius-t 58 migránssal Marseille-ben ", Franceinfo ,2018. szeptember 27( online olvasás , konzultáció 2018. november 27 - én )
" Migránsok befogadása: a közös franciák ", FIGARO ,2018. szeptember 27( online olvasás , konzultáció 2018. november 30 - án )
„ Franciaország kell biztosítania, hogy a lobogójuk az” Aquarius „ ” Le Monde ,2018. szeptember 28( online olvasás )
" Adjuk a francia zászlót a Vízöntőnek!" », Kiadás ,2018. október 6( online olvasás )
Mathilde Mathieu , " Az" Aquarius pavilonja: az igazság próbája Macron számára ", Mediapart ,2018. október 3( online olvasás )
" A régió támogatást szavaz az Aquariusnak, a migránsokat megmentő hajónak " , az elus-nouvelle-aquitaine.eelv.fr oldalon ,2018. november 16
" A svájciak mozgósítják az" Aquarius "megmentését , Le Monde ,2018. október 7( online olvasás )
" Svájc repülni fog a Vízöntő segítségére?" », Nemzetközi postai küldemények ,2018. október 9( online olvasás , konzultáció 2018. november 26-án )
Vito Angelillo, a Terre des hommes - Mentsd meg a gyerekeket, " A Vízöntő a rakparton és a lelkiismeretünk ", Le Temps , ügyvezető igazgató ,2018. október 19( online olvasás )
" Ne hagyja, hogy a közömbösség zászlaja lebegjen a Földközi-tengeren ", Le Monde ,2018. október 10( online olvasás )
Mathilde Mathieu , " Az" Aquarius pavilonja: az igazság próbája Macron számára ", Mediapart ,2018. október 3( online olvasás )
" Az" Aquarius "Marseille-ben van, és egy új pavilonra vár ", a Le Monde ,2018. október 4( online olvasás )
„ Bern megtagadja, hogy az Aquarius szerez egy svájci zászló ” , az Liberation.fr ,2018. december 3(megtekintve : 2018. december 8. )
[video] HuffPost - Képek a franciaországi és európai tiltakozásokról, amelyek "a Vízöntő zászlaját" követelik a YouTube-on
„ Összejövetelek az„ Aquarius ”-hoz és a Földközi-tengeren élő migránsok megmentéséhez ”, Le Monde ,2018. október 6( online olvasás )
MATHILDE Mathieu „ Több ezer ember tüntetett, hogy a kereslet jelzőt az” Aquarius „ ” [audio] , a Mediapart ,2018. október 10
" Marseille-ben egy" narancssárga állampolgár hullám "a Vízöntő támogatására ", Felszabadulás ,2018. október 6( online olvasás )
BFMTV , "Az olasz igazságszolgáltatás Marseille-ben a Vízöntő elválasztását kéri " , a BFMTV-n (hozzáférés : 2018. november 20. )
AFP , "az olasz igazságszolgáltatás elválasztást kér ", Journal La Marseillaise ,2018. november 20( online olvasás )
" Szicíliában egy bűnszövetséggel vádolt spanyol civil szervezet ", Courrier International ,2018. március 19( online olvasás , konzultáció 2018. november 26-án )
(it) " Disactestrata la nave Proactiva nyitott fegyverek:" La Libia non è in grado di accogliere migranti " " , Repubblica.it ,2018. április 16( online olvasás , konzultáció 2018. november 26-án )
" Olaszország a Marseille-i " Aquarius "elválasztását kéri ", Le Monde ,2018. november 20( online olvasás )
"Az olasz igazságszolgáltatás Marseille-ben kéri az Aquarius elválasztását ", La Provence ,2018. november 20( online olvasás )
„ Mik az átviteli mód a HIV?” - Sida Info Service ”, Sida Info Service ,2015. június 19( online olvasás , konzultáció 2018. november 21 - én )
(in) " Olaszország elrendeli a migráns mentőhajó lefoglalását a" HIV-szennyezett "ruhák " miatt , The Guardian ,2018. november 20( online olvasás )
" Zavarba ejtő és zavaró: szerofób pánik az olaszországi Vízöntő miatt ", KOMITID ,2018. november 21( online olvasás , konzultáció 2018. november 21 - én )
"Az olasz igazságszolgáltatás a Vízöntő elkülönítését kéri ", Marsactu ,2018. november 20( online olvasás )
" SOS Méditerranée:" Az az üzenet, hogy emlékeztessünk mindenkit arra, hogy közös az emberiség ", Felszabadulás ,2018. november 28( online olvasás )
Alina Miron, " Migránsok:" A tengeri mentések bűncselekménnyé nyilvánításának politikája van ", Le Monde ,2018. november 24( online olvasás )
" Az" Aquarius "lefoglalására az olasz igazságszolgáltatás a migránsok " szennyezett "ruháira hivatkozik , Médiapart ,2018. november 24( online olvasás )
„ „ Illegális hulladékszállítás ”: a nem kormányzati szervezeteket ismét kihallgatták Olaszországban ”, Courrier International ,2018. november 21( online olvasás , konzultáció 2018. november 26-án )
"Az MSF és az SOS Méditerranée véget vetett az" Aquarius ", a Le Monde mentési műveleteinek ,2018. december 7( online olvasás )
Alina Miron és Bérangère Taxil , " A L'Aquarius utolsó útja ", a La Revue des droits de l'homme. Tekintse át a Kutatási és Oktatási Központ az alapvető jogokkal , n o 15,2019. január 15( ISSN 2264-119X , DOI 10.4000 / revdh.5925 , online olvasás , konzultáció 2019. január 20-án )
Marie-France Etchegoin : " Hogyan engedte Európa a Vízöntőt áramlani " a Vanity Fair-en ,2019. január 25(hozzáférés : 2019. január 27. )
" " Vízöntő ":" A veszélyeztetett embereknek a Földközi-tenger térségében ismét nem nyújt segítséget " ", Le Monde ,2018. december 7( online olvasás )
(it) Luca Romano , " L'Aquarius si ferma, Salvini:" Meno Partenze, meno morti " " , az ilGiornale.it oldalon ,2018. december 7
(it) " A presión de Salvini ad otthont a rendición del buque 'Aquarius' " , a La Vanguardia ,2018. december 8(megtekintve 2018. december 11. )
" A Vízöntő a kikötőben marad: egy szervezett banda szabotázsának története " , a Liberation.fr oldalon ,2018. december 8(megtekintve 2018. december 10. )
" Az UNHCR aggódott a Vízöntő döntése után " , a FIGARO-n ,2018. december 7(megtekintve : 2018. december 8. )
„ ” Aquarius „: MSF és SOS Méditerrannée be” véget „hogy a hajó a tengeri mentési tevékenységet ” , a France Info ,2018. december 6(megtekintve 2018. december 6. )
" Az" Vízöntő "többé nem segít a tengeren tartózkodó migránsokon " , a Felszabadulásról ,2018. december 7
" Az SOS Méditerranée civil szervezet új tengeri mentési kampányt hirdet ", a Le Monde ,2019. július 21( online olvasás , konzultáció 2019. július 21 - én )
" Marseille-ben az" Ocean-Viking "humanitárius hajó indul a Földközi-tengerre ", a Le Monde ,2019. augusztus 2( online olvasás , konzultáció 2019. augusztus 3 - án )
Florian Royer : " Az Aquarius hajó ihlette opera " , a France Musique-on ,2018. augusztus 16(megtekintve : 2019. január 17. )
" Zenekarok: François-Xavier Roth, háromfejű pálca ", Le Monde ,2018. november 16( online olvasás )
" Eurovízió: ki az a Mercy, kinek a története inspirálta Madame Monsieur dalát?" » , On Europe 1 (hozzáférés : 2019. január 17. )
Claire Courbet , " Az irgalmasságot keresve, az a lány, aki ihlette a francia dalt az Eurovízión ", Le Monde ,2018. április 24( ISSN 1950-6244 , online olvasás )
" Európával és Matteo Salvinivel szembesülve a tengermentő nem kormányzati szervezetek folytatják tevékenységüket ", Le Monde ,2019. július 6( online olvasás , konzultáció: 2019. július 14 )
" Olaszország: a hajó disembarks mintegy negyven bevándorlók Lampedusa, dacolva Matteo Salvini ", Le Monde ,2019. július 6( online olvasás , konzultáció: 2019. július 14 )
"az olasz igazságszolgáltatás elrendeli a" Sea-Watch 3 "migráns segélyhajó , a Le Monde szabadon bocsátását ,2019. december 19( online olvasás , konzultáció 2019. december 24 - én )
(es) María Martín és José Marcos , „ El Gobierno autoriza al 'Open Arms' a entrar en aguas españolas con más de 300 migrants rescatados " , El País ,2018. december 23( ISSN 1134-6582 , online olvasás , konzultáció 2018. december 23-án )
" " Az emberek megőrültek ": a líbiai pokol túlélői, ezek a migránsok tanúskodnak ", Le Monde ,2019. június 9( online olvasás , konzultáció 2019. június 10 - én )
" " utasok ": a történelem Európában a bevándorlók ", Le Monde ,2019. június 7( online olvasás , konzultáció 2019. június 10 - én )
" Migránsok: feszültségek a nem kormányzati szervezetek és Olaszország között " , a Liberation.fr oldalon ,2017. augusztus 2(megtekintve 2018. december 7. )
" Van-e joga egy országnak bezárni a kikötőket a migránsokat megmentő hajók előtt?" ", Le Monde ,2018. június 11( online olvasás )
" Migránsok: mit kell tudni a Málta partjainál blokkolt Lifeline-ről ", FIGARO ,2018. június 25( online olvasás , konzultáció 2018. szeptember 30 - án )
" Máltán gyűltek össze, a dél-európai országok, köztük Franciaország, nem értenek egyet a migránsok befogadásában ", Le Monde ,2019. június 15( online olvasás , konzultáció 2019. június 15 - én )
A Mare-Ionio-ról
- " A" Mare-Ionio "hajó, az olasz baloldal ellentámadása Salvini politikájával szemben " , a Le Monde.fr oldalon (konzultáció 2018. október 22 - én )
- Cécile Debarge : " A" Mare Ionio "legénységével az anti-Salvini megtalálják a hangjukat Olaszországban ", Mediapart ,Október 18( online olvasás , konzultáció 2018. október 22 - én )
- „ És vitorlák a” Mare Ionio „nyomán a” Vízöntő „ ” felszabadulás ,2018. október 14( online olvasás )
„ NGO hajó lefoglalt a Földközi-tenger:” Mindent elkövetnek, hogy hiteltelenné szolidárisnak bevándorlók „ ” , a Liberation.fr ,2018. március 23(megtekintve 2018. december 7. )
" A Proactiva" Open-Arms "civil szervezet hajójának lefoglalása, amelyet az olasz igazságszolgáltatás törölt ", Le Monde ,2018. április 16( online olvasás , konzultáció 2018. szeptember 26-án )
" Migránsok: Olaszország megtagadja a nem kormányzati szervezetek hajójának kikötését ", Le Monde.fr ,2018. december 22( online olvasás , konzultáció 2018. december 22 - én )
" Migránsok: Spanyolország engedélyezi az Olaszország és Málta által elutasított hajó kikötését ", Le Monde ,2018. december 23( online olvasás )
" Franciaország készen áll a Máltán rekedt migránsok befogadására ", Le Monde ,2019. január 3( online olvasás , konzultáció: 2019. január 3. )
"A migránsmentő nem kormányzati szervezetek visszatértek a Földközi-tengerre ", Le Monde ,2019. január 4( online olvasás , konzultáció: 2019. január 4. )
(in) " Hilfsschiff in Neapel eingetroffen " on KN - Kieler Nachrichten (hozzáférés: 2018. november 20. )

Függelékek

Bibliográfia

SOS Méditerranée: a Vízöntő odüsszeája (Laurent Gaudé előszava) , Plaissan, Editions Museo, 189 p. ( ISBN 978-2-37375-073-7 és 2373750732 , OCLC 1046191155 , értesítést BNF n o FRBNF45614780 , olvasható online )
Marie Rajablat, Laurin Schmid és Sos Méditerranée, A pokol hajléktalanjai : tanúvallomások az Aquariusról , Digobar éditions,2017. április 11( ISBN 978-1-0961-3908-9 )
Marco Rizzo és Lelio Bonaccorso, az Aquarius fedélzetén , a Futuropolis,2019. január 16( ISBN 978-2-7548-2641-9 , EAN 9782754826419 )

" " A Vízöntő fedélzetén ": a humanitárius hajó képregényben visszaküldött akciója ", France Inter ,2019. január 17( online olvasás ) Kim Hullot-Guiot, " AZ" VÍZÖNTŐ, KEDVES HÁZ ", felszabadulás ,2019. január 16( online olvasás ) " Az Aquarius fedélzetén: Marco Rizzo és Lelio Bonaccorso dokumentumfilm-képregény " , a Le Meilleur de la BD-n - france3-regions.blog.francetvinfo.fr ,2019. február 20(megtekintve : 2019. február 22. )

Antoine Laurent, a Vízöntő naplója: egy tengerész-mentő , Kero bőrében2021. április 28( ISBN 2-7021-6830-2 )

„ Eltűnt a mediterrán bevándorlók:” Már évek, hogy drámák enchainent " " on Europe 1 (megközelíthető 1 -jén május 2021 )