Isztambul építészet

Az építészet Isztambul széles körű építészeti stílusok, amelyek tükrözik a különböző civilizációk, melyek miatt a történelem e megalopolis kiterjesztése mind az európai és az ázsiai kontinensen. Rómához hasonlóan hét dombon épült, az egyikükön, a „Pointe du Palais” (más néven „Seraglio”, ma „Sarayburnu”) nevű félsziget végén épült az ókori Bizánci Akropolisz.ahol ma is megtaláljuk a gótok oszlopát. Ott épültek a város császári körzetei, vallási épületei, valamint a város bizánci és oszmán emlékművei (Konstantinápolyi Nagy Palota, Hagia Sophia, hippodrom, Ahmet szultán mecset vagy kék mecset, Topkapi palota). A történelmi belváros szívében részben még mindig övezi a falakat, hogy épített a v -én  században a császár Theodosius , hogy megvédje támadások. A másik oldalon a Aranyszarv , a genovai hozott létre a környéken Galatavagy Pera (ma Karaköy kerület), amelyről a Galata-torony még mindig tanúskodik. A kortárs Isztambul szorongva attól, hogy megőrizze a területén egymást követő civilizációk nyomát, az új évezred kezdete óta a jövő felé fordult. A Levent (Beşiktaş körzet) és a Maslak (Sarıyer körzet) körzetek, amelyek Isztambul európai oldalán a fő üzleti negyedek, versengenek a posztmodern építészetű felhőkarcolók építéséért .

Konstantinápoly megalapítása

Az oszlopon eredetileg Nagy Konstantin szobra volt, amelyet napistenként ábrázoltak ( Sol invictus ); Miután a képet fordított vihar 1106, ez váltotta alatt császár Manuel I st (az R 1143 -. 1180) által egy blokk támogatja egy kereszt. Ez az egyetlen elem, amely megmaradt Konstantin fórumától .

Bizánci és genovai struktúrák

Ma található a külső udvarán Topkapi palota Isztambulban, a Church of Hagia Irene (bizánci görög: Ἁγία Εἰρήνη / Hagia Eirene, vagyis „szent a béke” török Aya Irini), először épült. A IV th  században , mint egy Konstantinápoly város székesegyháza. Átépítették a V th  század alatt Justinianus (R 527 -. 565), és újra a jelenlegi formájában, a VIII th  században , ez az egyik azon kevés templomok Isztambul, amely nem alakult át egy mecset bukása után Konstantinápoly az oszmán törökök. Ennek ellenére elvesztette egyházi funkcióját, és a XIX .  Századig fegyver- és lőszerraktárként használták fel . Ma múzeumként és koncertteremként használják. Nagy Konstantin alatt kezdték , Konstantinápoly első falait fia, II . Konstanc (r. 337 - 361) alatt fejezték be . Amint a város jelentősen megnőtt, II . Theodosius uralkodása alatt nyugatabbra új falsorok épültek (r. 408–450). A földfal északnyugati szakaszát Heraclius (r. 610 - 641) alatt emelték, az új Blachernae kerület befogadására. Ez a földvédelem a Márvány-tenger és az Aranyszarv oldalán folytatódott olyan tengeri sáncokkal, amelyek még nem maradtak fenn.A Chora-templom (görögül: Ἐκκλησία τοῦ Ἁγίου Σωτῆρος ἐν τῇ Χώρᾳ), a Kariye mecset (törökül: Kariye Camii) lett a IV .  Század elején, a konstantinápolyi falakon kívül található komplex kolostor részeként ( „In chora”, amely a falakon kívül fordítható) az Aranyszarvtól délre. Amikor azonban Theodosius II 413-414-ben megépítette az új falakat, ezt a templomot beépítették az új falak közé, de megtartotta régi nevét. A fennmaradó épületek többsége azonban az 1077–1081-es évekből származik, amikor Maria Dukaina, I. Alexis első örökbefogadó anyja, Comnenus újjáépítette. A harmadik időszak az 1315-1321-es években kezdődött, amikor Théodore Métochitès számos mozaik és műalkotás beépítésével helyreállította.1500 körül Atık Ali pasa, II . Bayezid szultán nagyvezírje (kor. 1481 - 1512) mecsetdé alakította (Kariye Camii), amely 1945-ig megmaradt, amikor a török ​​kormány múzeumká alakította át. Státusát 2020-ban ismét megváltoztatták, amikor Törökország legmagasabb közigazgatási bírósága ismét mecset lett. Az oszlopon Marcian (török Kıztaşı, litt: „oszlopában a lány”) egy felállított emlékmű a praefectus urbi Tatianus körülbelül 450-c. 452 Marcian bizánci császár tiszteletére (r. 450-457), és ugyanabból az időszakból származik, mint Theodosius II. Magas, két szárnyas győzelmet ábrázoló domborművekből áll; ezen az alapon egy 10 m magas gránitoszlop nyugszik, amely trónján a császár szobrát támasztja alá.A Stoudion kolostor , pontosabban a Szent János prekurzor kolostor „Stoudiosnál” (görögül: Μονή του Αγίου Ιωάννη του Προδρόμου "εν τοις Στουδίου") a legrégebbi keresztény épület, amely részben fennmaradt Isztambulban. Úgy alakult mintegy 460 a konzul Stoudios kapni a fejét , Keresztelő Szent János, amelyek úgy gondolták, hogy találtak Emese a 453. Stoudios telepített konventmisét épületek nagy a templom mellett egy csoportja „álmatlan szerzetesek” (Άκοίμητοι vagy Acemetes), aki három csapatban felváltva biztosította az örök isteni szolgálatot. V. Konstantin ikonoklaszt (r. 741 - 775) uralma alatt bezárt, Irén császárné (r. 797 - 802) alapította meg, aki élére állította Theodore apátot, akit Theodore Studite óta hívtak , és aki a szerzetesség reformjának központja. Az X th  században , uralkodása alatt Bölcs Leó (r 886 -. 912), ő tekinthető a leghíresebb mintegy nyolcvan kolostorokból voltak Konstantinápolyban. A templomot a XVI .  Században mecsetdé alakították, és Imrahor Camii néven ismerték . Volt görög ortodox temploma konstantinápolyi egyház Szent Sergius és Bacchus (görögül: Ἐκκλησία τῶν Ἁγίων Σεργίου καὶ Βάκχου ἐν τοῖς Ὁρμίσδου ) alakítunk az Oszmán Birodalom egy mecset és a ma ismert, mint a mecset neve : Little Hagia Sophia ( Török: Küçük Ayasofya Camii).Az új templom építése 527-ben kezdődött és 536-ban fejeződött be, nem sokkal a Hagia Sophia előtt . Régóta azt hitték, hogy ugyanazok az építészek, Isidore de Miletus és Anthemius de Tralles építették "előkészítő próbaként" a Bizánci Birodalom legnagyobb templomának építéséhez. Annak ellenére, hogy építészete részleteiben jelentősen eltér a Hagia Sophia épületétől, áttörést jelent a kupolás épületek építésében, amely áttörést jelentett a későbbiekben a Hagia Sophia építésében.Miután Konstantinápoly 1453-ban meghódította az oszmánokat , a templom épségben fennmaradt II . Bajazet uralkodásáig (1481 - 1512). 1506 és 1513 között a fő eunuch, Hüseyin Aga, a szultán palotájában, a Topkapiban található Bab-i-Saadet (szó szerint: Boldogság kapuja) őre mecsetré változtatta. Ezután portikát és madrasah-t adtak a korai templomhoz. Hagia Sophia , helytelenül fordítják Hagia Sophia (nincsenek szent, hogy a név), az újjáépített székesegyházat 532-537 uralkodása alatt Justinianus I st (r 527 -. 565) emelték a dicsőség Szent Bölcsesség (görög : Ἁγία Σοφία, Hagía Sophía, ami "Isten bölcsességét" jelenti, a nevet törökül Ayasofya alakban veszik fel, Isidore de Milet fizikus és Tralles Anthemius matematikus.A keresztesek elrabolták a konstantinápolyi zsákolás során , 1204-ben, és 1204–1261 között a konstantinápolyi latin pátriárka székhelye lett. Enrico Dandolo dogét (doge: 1192-1205), a negyedik keresztes hadjárat vezetőjét temették el. Visszatért az ortodox istentisztelethez VIII . Mihály (1261 - 1282) alatt, két földrengést követően 1346 és 1354 között kellett bezárni.Konstantinápoly elfoglalása során, amelyet II. Mehemed (r. 1444 - 1446; 1451 - 1481) 1453-ban elfoglalt, a székesegyházat mecsetré alakították át, miközben török ​​neve "Ayasofya" maradt. Abban az időben nagyon romos állapotban az épület számos felújításon és átalakításon ment keresztül. A legnagyobb helyreállítási munkálatokat végezték 1847-1849 uralkodása alatt szultán Abdülmecid I st (r 1839 -. 1861). Amikor hatalomra került, Musztafa Kemal Atatürk (elnök: 1923 - 1938) folytatta a helyreállítási munkát, és a mecsetet múzeumká alakította. 2020-ban a török ​​legfelsőbb bíróság zöld utat adott Hagia Sophia mecset státusába való visszatérésére.A Justinianus-bazilika egyben a késő római ókorból eredő ókeresztény építészeti eredmények csúcspontja, és a bizánci építészet első remekműve, amely mélyen megjelöli az egész középkort, amelyet építészeti szempontból felavat. Hatása mélyen és tartósan érvényesült, ugyanúgy a keleti ortodox építészetre, mint a katolikus egyház és a muszlim világéra. A Hagia Sophia székesegyháztól nyugatra található Bazilika Ciszterna (görögül: Βασιλικὴ κινστέρνη) török Yerebatan Sarnıcı (litt: a föld alá temetett ciszterna) néven is ismert . Justinianus császár építtette egy nagy portikózott épület, a Basilikè pincéjében , miután 532- ben a Nika- ülepítés során leégett .Mivel nincs folyója és nagyon kevés forrása van, Konstantinápolynak számos víztározóval kell számolnia, hogy vízellátást biztosítson, különösen a város sok ostromakor. A vízvezetékek ciszternákban hozták a vizet a várostól nyugatra fekvő erdőkből. A bazilika ciszterna 336 oszlopon nyugodott, 8 m magassággal, 12 oszlop 28 oszlopba rendezve. Kapacitása 78 000 m 3 volt .A Boukoleon-palota (görögül: Βουκολέων; törökül: Bukoleon Serai) egy korábban elkészített műkikötő, amelyet a IV .  Században építettek, és több palota, amelyeket Nicephorus II Phocas (963-969 r.) Épített. A „császárok tengeri tartózkodási helyének” tekintve a Szent Palota császári tartományának része volt, amelyhez kapcsolódott. Nevét a bejáratánál található szoborról kapta, amely egy ökör és egy oroszlán harcát képviseli. Az 1204-es konstantinápolyi zsák alatt zsákmányolták, a Palaeologus alatti Blacherna-palota javára hagyták el .Noha a bizánci császárok 1204 előtt gyakran használták, a keresztesek Konstantinápoly hódításától kezdve a Blachernae- palota (modern görögül: τὸ ἐν Βλαχέρναις Παλάτιον: "a Blachernae-i palota") lesz szokásos tartózkodási helye. a latin császároké, majd a helyreállítás után a paleológus dinasztia császáraié. A Blachernae császári övezete 2 km 2 -en terült el Theodosius sáncain, a hatodik hegy első alsó részétől az Aranyszarv szélén lévő Heraclius faláig . A Szent Palotához hasonlóan a Blacherna-palotát is olyan épületek sorozataként mutatták be, amelyekhez minden császár uralkodása alatt hozzáépítette saját melléképületeit. A készlet minden egyes építményét olyan palotának tekintették, amely a császár nevét viselte, aki megépítette. A Pammakaristos-templom , más néven Theotokos Pammakaristos (görögül: Θεοτόκος ἡ Παμμακάριστος) temploma, Isztambul egyik leghíresebb görög ortodox temploma. Ebből épült végén a XI th  században , vagy korai XII th  században a Michael VII Doukas (r 1071 -. 1078) és felesége, Mary, testvére Alexis II Comnenus és szolgált egy kolostor a nők számára. Az épület a paleológus építészet egyik legfontosabb példája, és az oszmán előtti utolsó épület, amelyben a honfoglalás előtt az Ökumenikus Patriarchátus kapott helyet. 1591-ben mecsetgé alakult át II. Mehmet hódítása után, majd felvette a Fethiye mecset nevét (törökül: Fethiye Camii - a honfoglalás mecsetje).A parklézióját múzeumként használják. Az első tornyot eredetileg Kr.e. 408-ban építették. Kr. Kriszopoliszra (ma Üsküdar) néző szigeten Alcibiades athéni tábornok Cizicus haditengerészeti győzelme után, és valószínűleg a Fekete-tenger felől érkező hajók vámhivatalaként szolgált. A " Leander-torony " név Hero görög mitológiai legendájára utal, egy abydosi fiatalemberről, az Abydos-szoroson átívelő fiatalemberről, aki minden este úszott, hogy csatlakozzon szeretőjéhez, Leanderhez, aki a torony tetején világított, hogy irányítsa annak módja.A tornyot Alexis Comnenus bizánci császár 1110-ben újjáépítette és erőddé alakította, majd az oszmán törökök többször felújították és kissé módosították, a legfontosabb helyreállítások 1509-ben és 1763-ban zajlottak. Törökül Kiz Kulesi néven szolgált. világítótoronyként, majd karanténállomásként (1829), majd II . Mahmúd szultán (r. 1808 - 1839) 1832-ben helyreállította. A legutóbbi restaurálás 1998-ból származik. A régi torony körül acéltartókat helyeztek el elővigyázatosság, az 1999. augusztus 17-i földrengés után.1314-ben a Galanában (Montano de Marinis) lakóhelyű genovai podesta építtette a Palazzo del Comune-t (Városi Palota), a genovai San Giorio-palota másolatát. A palota romjai a régi Galata kerület Bakalar Caddesi hátsó utcáin, ma Karaköye-ben találhatók , ahol a XIV .  Században a genovai kolónia sok háza volt . A torony a Galata (török: Galata Kulesi) nevű torony Krisztus (latinul: Christea Turris) a genovai épült 1348 során bővítése a kolónia melyet nyert Michael VIII Palaiologosz (r. 1261-1282) engedélyével hogy letelepedjen Galatán. Ez volt Konstantinápoly legmagasabb helye (66,9 m.). A torony a telepet védő falak északi határát jelölte.1453-ban II. Mehmed szultán rést nyitott a falakon, és 1717-től a torony legfelső emeletét megfigyelő állomásként használták fel a tűz bejelentéséért felelős őrök számára. A csodálatos Szulejmán (r. 1520 - 1566) alatt börtönként, majd csillagászati ​​megfigyelő toronyként szolgált III . Murád alatt (1574 - 1585).

Oszmán szerkezetek

A honfoglalás előtt

A honfoglalástól a XVII .  Századig

Évtizedekig hanyatlásban Konstantinápoly az oszmán hódítás idején csak halványan tükrözte múltbeli nagyságát. II. Mehmed hatalmas újjáépítési programot indított, amely magában foglalta a régi ortodox templomok átalakítását és új mecsetek építését, valamint olyan civil épületeket, mint a Topkapi-palota és a Nagy Bazár, vagy a városfal fontos részeinek felújítását.

Mecsetek
  • Eyüp szultán mecset (törökül: Eyüp Sultan Camii).
A konstantinápolyi falakon kívül található komplexum ( külliye ) 1458-ban épült Eyüp Sultan sírjának helyén, aki állítólag 690-ben Konstantinápoly első arab ostroma idején halt meg. Ezt követően minden szultánnak oda kellett mennie végezzék el, amikor hatalomra jutottak, az Oszmán dinasztia alapítójának, Oszmánnak a karddal való szimbolikus átvétele.
  • Fatih mecset (törökül: Fatih Camii) vagy hódító mecset (törökül: Fatih Sultan Mehmed).
A Sahn-ı Seman Madrasah-t is magában foglaló komplexumot 1463 és 1470 között II. Mehmed parancsára állították fel a régi Szent Apostolok templomának helyén, a hódítás után nagyon rossz állapotban. A templomot 1461-ben elpusztították, hogy helyet kapjon az új épületnek, amely a maga nemében a legnagyobb és legteljesebb komplexum volt. A mecset súlyosan megsérült az 1509-es, 1754-es és 1766-os földrengések során; barokk stílusban építették fel 1771-ben.
  • Bayezid II mecset (törökül: Beyazıt Camii).
A mecsetet 1500 és 1505 között építette II . Bayezid oszmán szultán (1481-1512). Ez a második császári mecsetegyüttes, amelyet Isztambulban állítottak fel Konstantinápoly hódítása után az oszmánok által. Nem messze található a Nagy Bazártól és Theodosius fórumának romjaitól . A terv először az oszmán építészetben, Hagia Sophia bazilika-elrendezésében értelmezi újra. Csakúgy, mint a Fatih camii esetében, a bazilika-terv lehetővé teszi a fény felvételét a nagy dobhártyákba. A bíróság és a mecset két négyzet része. A mecset mögött II. Bayezid szultán, lánya, Selçuk Hatun és Koca Mustafa Reşid pasa nagyvezír sírjai ( türbe ) találhatók.
  • Süleymaniye mecset (törökül: Süleymaniye Camii).
A Süleymaniye mecsetet 1550 és 1557 között csodálatos Szulejmán szultán (1520 - 1566) építette Isztambul egyik dombján, az Aranyszarvra nézve, és a Fatih mecset után a második legnagyobb császári mecset volt. Négy minaretjével (emlékeztetve arra, hogy Szulejmán volt a negyedik oszmán szultán Isztambulban), 32 ablakkal átlyukasztott kupolája 47,75 m-re emelkedett a kulcskőig, ez az egyik legfontosabb műemlék. A maga nemében figyelemre méltó.A mecset egy korán iskola ( darülkurra ), kórház, nyilvános fürdő ( hamam ), hospice, hat teológiai főiskola ( madrasah vagy madrassa ), leveskonyhák, üzletek és mauzóleumok ( türbe ) alkotta komplexum szíve . Szulejmán szultán és felesége, Roxelane (Hürrem Szultán).
  • Új mecset (törökül: Valide Sultan Camii).
Az Aranyszarv déli partján, a Galata-híd déli kijáratánál, az egyiptomi bazár közelében, az Új mecset építését 1597-ben kezdték meg Szultana Safiye, III . Murád szultán felesége (r. 1574-1595) parancsára . ) és III . Mehmet szultán anyja ( érvényes szultánja ) (1595–1603. sz.), de csak 1660–1665 között fejezték be, a szultán udvarában fennálló nézeteltérések miatt, tekintettel a helyére és költségére. A halála Mehmet III az új szultán Ahmet I st (r. 1603-1617) elvesztette érdeklődését. A szultána anyának el kellett hagynia projektjét, és hárembe szorult. A karbantartás hiánya miatt a befejezetlen épület romba esett, és amit 1660-ban nagyrészt tűz pusztított el. A következő évben Mustafa Ağa császári építész azt javasolta, hogy Valide Hatice Turhan, IV. Mehmed szultán édesanyja fejezze be a projektet, kegyesség. A mecset 1663-ban készülhetett el, és 1665-ben avatták fel. A mecset építészeti példája az Oszmán Birodalom úgynevezett „Női Szultánsága” korszakának, amely körülbelül 1533 és 1656 között tart.
  • Kék mecset vagy Ahmet szultán mecset (törökül: Ahmet Camii vagy Sultanahmet Camii szultán)
Az úgynevezett 20 000 kerámia elsősorban kék díszítik a belső falak, a mecset Sultan Ahmet épült 1609 és 1616 között, uralkodása alatt Ahmed szultán I st . Miután döntő győzelem nélkül kellett békét kötnie Mátyás osztrák főherceggel, a szultán úgy döntött, hogy megépíti ezt a mecsetet, hogy visszahozza az isteni szívességet. Különösen szimbolikus volt a bizánci császárok egykori nagy palotája helyén, szemben az Ayasofya-bazilikával - a Hagia Sophia-val (akkoriban Isztambul legtekintélyesebb mecsetével) és a Hippodrommal. Annak bemutatása volt a kérdés, hogy az oszmán építészek egyenlőek-e keresztény elődeikkel. A mecset tervét Hagia Sophia terve, valamint az előző században Sinan építész által épített mecsetek inspirálják, különös tekintettel a Süleymaniye mecsetre és a II. Bayezid mecsetre. Számos, már ugyanazon a helyen épült palotát meg kellett vásárolni (jelentős áron az államkincstártól, amely feldühítette az ulemákat) és megsemmisítették, különös tekintettel a Sokollu Mehmet pasa palotájára és a Sphendonè (az ívelt A versenypálya U alakú állványai). Sok más mecsethez hasonlóan itt található az alapító síremléke, egy madrasah és egy hospice is. Civil épületek

.

  • Isztambuli Nagy Bazár (törökül: Kapalı çarşı, szó szerint „fedett piac”).
1455-től II. Mehmet szultán parancsára állították fel az isztambuli Nagy Bazárt, amely a világ egyik legnagyobb bazára. ötvennyolc belső utcájával, amelyekhez tizennyolc ajtó vezet be, és négyezer üzletével. A szultán célja az volt, hogy évtizedekig felelevenítse a várost a gazdasági hanyatlásban. A szultáni palota közelében épült első épületet a textil- és ékszerkereskedelemnek szentelték, és Hagia Sophia waqfjára bízták .A XVI .  Században a Nagy Szulejmán (r 1520 -. 1566) parancsára jelentősen kibővítették , de földrengések és pusztító tűzvészek sokszor elpusztították. A XVII .  Század elején a bazár már majdnem elérte az általunk ismert formát. Az Oszmán Birodalom három kontinensre kiterjedő terjeszkedése és az általa gyakorolt ​​irányítás az Ázsiát és Európát összekötő útvonalak felett a Nagy Bazárt a mediterrán világ alapvető karavánszerájává tette.A jó szerencse a XIX .  Századtól , az európai textilipar és tömeggyártás kezdetétől, valamint a kapituláció rendjétől kezdődött.
  • Az Aranykapu (görögül: Χρυσεία Πύλη; törökül: Altınkapı vagy Yaldızlıkapı) és a hét torony erődje (törökül: Yedikule Hisarı, görögül: Ἑπταπύργιον, Heptapyrgion).
Konstantinápoly 1453-as elfoglalása után II. Mehmed szultán 1458-ban új erődöt épített, három toronnyal kiegészítve a teodosziai falakban meglévő négyet, amely a hét torony erődjét hozta világra (törökül: Yedikule Hisarı, görögül: Ἑπταπύργιον, Heptapyrgion). Az Aranykapu, amely a Bizánci Birodalom idején a falak fő kapuja volt, elvesztette az ünnepi bejárat funkcióját, amelyet kincstárként, levéltárként és börtönként kellett használni. Így gyakran olyan államok követeit börtönözték be, amelyekkel az Oszmán Birodalom háborúban állt. A leghíresebb foglyok között van a fiatal Oszmán szultán, akit ott raboskodtak, mielőtt a janicsárok kivégezték volna 1622-ben.
  • Topkapi palota (törökül: Topkapı Sarayı; oszmán török: طوپقپو سرايى)

.

A Topkapi-palota hatalmas komplexum, amely 700 000 m 2 -et (70 ha) ölel fel, öt kilométer sánc vesz körül. Az ősi Bizánc akropoliszának helyén épült épület az Aranyszarvra, a Boszporuszra és a Márvány-tengerre néz.Építése 1459-ben kezdődött, II. Mehmed szultán irányításával; 1465 és 1853 között az oszmán szultán fő és hivatalos városi rezidenciája volt. A „Topkapı Sarayı” név szó szerint „az ágyúkapu palotáját” jelenti, egy közeli kapu neve után, amely mára eltűnt. Létének csúcsán 4000 embert adott otthont.A Topkapı palota fokozatosan elvesztette jelentőségét a XVII .  Század végétől , amikor a szultánok egy új palotába költöztek a Boszporusz mentén. Egyes funkciók, például a császári kincstár, a könyvtár, a mecsetek és a pénznem azonban továbbra is Topkapıban marad. 1853-ban I. Abdülmecid szultán először úgy döntött, hogy udvarát a Dolmabahçe palotába költözteti , a város első európai stílusú palotájába. 1985 óta szerepel az UNESCO világörökségi listáján.

XVII .  Század- második világháború

A hagyományos oszmán épületeket fából készítették, gyakran gazdagon díszítették. Kőből csak "középületeket", például palotákat és mecseteket építettek. A XVIII .  Századtól kezdve a kő helyettesíti a fát és a hagyományos stílusokat. Az oszmánok nem engednek a barokk stílusnak. Az I. Ahmet szultán által 1613-ban emelt és többször átalakított Aynalıkavak palotában (törökül: Aynalıkavak Kasrı) az adaptáció első példái közé tartozik a Nuruosmaniye mecset (törökül a Nuruosmaniye Camii, törökül) és a Topkapi palota háremje. a barokk az oszmán stílusra.

A Tanzimat reformjai 1839-től Törökország európaivá válásának folyamatához, valamint neoklasszikus, barokk és rokokó stílusú, sőt neogótikus épületek építéséhez vezetnek, amelyek gyakran keverednek ugyanabban az épületben. A paloták és a mecsetek mellett számos középület, például iskola és katonai laktanya is különböző európai stílusban épült.

  • Dolmabahçe palota (törökül: Dolmabahçe [világít: teljes kert] Sarayı)
A Dolmabahçe palotát egy ősi bizánci kikötő helyén építették, amely a XVII .  Századig megtelt és császári kertté alakult. Számos nyári palotában épült a XVIII th  századi és XIX th  században . Ez a szultán Abdülmecid I er aki úgy döntött, az építkezés 1843-ban, hogy beköltözik modernebb palota Topkapi. Hat szultán tartózkodási helye lesz 1856 és 1924 között, amikor a kalifátust megszüntetik. A Török Köztársaság alapítója, Mustafa Kemal Atatürk nyári rezidenciaként fogja használni, és ott halt meg 1938. november 10-én.45 000 m 2 összterületével több mint 300 szobával rendelkezik, és Törökország legnagyobb palotája. Ha a díszítés főként a nyugati minta szerint történik, barokk, rokokó és neoklasszikus elemekkel vegyítve az oszmán művészet és a hagyományos kultúra hagyományaival, akkor annak kialakítása megfelel az oszmán palota életének, amelynek három hagyományos része: a fenntartott negyed férfiak számára ( Mabeyn-i Hümâyûn vagy Selamlık ) a szertartások helyiségei ( Muayede Salonu ) és a szultán családjának apartmanjai ( Harem-i Humayûn ).
  • Ortaköy mecset , hivatalosan a Nagy Mecidiye mecset (törökül: Büyük Mecidiye Camii)
Az Ortakoy mecsetet I. Abdülmecit szultán megrendelésére építették először 1854 és 1855 között Garabet Amira Balyan örmény építészek és utóbbi fia, Nikogos Balyan, amelynek a Beylerbeyi palota megtervezésére is sor került . A mecset általában négyzet alakú és két minarettel rendelkezik. Belül csodálatos példák vannak a kalligráfiára, amelyet Abdülmecit szultán, ő maga is kiváló kalligráfus készített.
  • Beylerbeyi palota (törökül: Beylerbeyi [litt: a bégek béje] Sarayı)
Az ázsiai oldalon, a Boszporusz-hídtól északra található Beylerbeyi palotát Abdülaziz szultán (1861–1876 ) építtette 1861 és 1865 között, hogy nyári rezidenciaként szolgáljon, vagy az államok szakácsainak látogatásául szolgáljon. Sarkis Balyan építész tervezte francia barokk stílusban, józanabb, mint az előtte épített Dolmabahçe vagy Küçüksu paloták. II . Abdulhamid szultán (r. 1876 - 1909) 1918-ban bekövetkezett haláláig fogságban marad.
  • Pertevniyal Valide Szultán mecset, más néven Aksaray Valide mecset (törökül: Pertevniyal Valide Sultan Camii vagy Aksaray Valide Sultan Camii).
Az Oszmán Birodalom idején Isztambulban felállított egyik utolsó mecset, a Pertevniyal Valide szultán mecset II . Mahmúd szultán (r. 1808 - 1839) feleségének és Abdülaziz szultán édesanyjának épült, akit ott temettek el. Sarkis Bey építész tervezte, a Balyan építészcsalád tagja. Építése 1869 novemberétől 1871-ig terjedt. A török ​​rokokó stílusban tervezett épület jó példája annak az épületnek, ahol a klasszikus oszmán, mór, török, gótikus, reneszánsz és birodalmi stílus ötvöződik.

A XIX .  Század elejétől grandiózus követségek épültek az Istiklal mentén, valamint különféle épületek, a legtöbb klasszicista és szecessziós stílus. A XIX .  Század vége és a XX .  Század elején Isztambul a szecesszió mozgalom egyik fő központjává vált , míg az olyan építészek, mint Raimondo D'Aronco, palotákat és kúriákat építettek mind a városban, mind a sziget szigetein. Hercegek . Legfontosabb művei valószínűleg a Yıldız-palota és az Istiklal sugárúton található Botter-ház.

Az oszmán időszakban a Boszporuszt ideális helynek tekintették a nyári rezidenciák számára, és sok nagy család hagyományos házakat vagy fából készült kastélyokat épített "yali" néven. A legrégebbi yali 1699-ből származik, és az ázsiai oldalon található Kandilli, Köprülü Hüseyin pasa yali-jában található. Ez a fajta második otthon az Oszmán Birodalom nyugatiasodásának kezdetét (1718 - 1730) kezdődő Tulipán-korszak idején volt különösen divatos . Ezek a Yali a XIX .  Század közepéig megőrizte hagyományos megjelenését, amikor kőépületek és kevésbé gyúlékony tégla váltották fel őket. Divatuk az első világháborúig megmaradt .

Így a XIX .  Század közepén az Aranyszarv déli része (Konstantinápoly történelmi félszigete) külseje és főleg török ​​lakossága volt, míg az északi rész egyre inkább európaiasodott. Öt hidat építenek egymás után 1845-től 1994-ig Isztambul ázsiai és európai partjainak összekapcsolására.

  • Yıldız palota (törökül: Yıldız Sarayı; litt: a csillag palotája [yıldız])
A Yıldız palota különféle stílusú épületek (villák, házak) komplexuma, amelyet a XIX .  Században és a XX .  Század elején építettek, II. Abdul Hamid szultán és udvarának rezidenciájaként. I. Ahmet (r. 1603-1617) uralkodása óta hagyományosan a szultán magántulajdonába tartozó erdős területekre épül; I. Abdülmecid és Abdülaziz szultánok már építettek ott kúriát.A XIX .  Század végén II. Abdul Hamid szultán tengeri támadástól tartva elhagyta a Boszporusz partján található Dolmabahce palotát. Ezután kibővítette Yıldız palotáját, és megbízta a híres olasz építészt, Raimondo D'Aroncót, hogy építsen új épületeket a palotakomplexum számára. A palota ezután az oszmán kormány negyedik székhelyévé válik az Öreg Palota ( Eski Sarayı ), a Topkapı palota és a Dolmabahçe palota után.
  • Khedive palota (törökül: Hıdiv Kasrı)
A Khedive-palotát a szlovén építész, Antonio Lasciac tervezte Delfo Seminati olasz építész közreműködésével, hogy Egyiptom és Oszmán Szudán utolsó helytartója (khedive), II . Abbász (r. 1892–1914) rezidenciájaként szolgáljon . 1907-ben készült el szecessziós stílusban, főként az olasz reneszánsz villák ihlette, miközben a neoklasszikus oszmán építészet elemeit építette be. Elődeivel ellentétben Abbas jó kapcsolatokat akart fenntartani az Oszmán Birodalommal, hogy ellenálljon Egyiptom és Szudán brit megszállásának (1882 óta). A Boszporusz ázsiai oldalán található palota és kertjei a Boszporuszra néző dombon állnak. Musztafa Kemal Atatürk kérésére Isztambul városa 1937-ben megvásárolta a palotát. Az 1980-as évekig azonban elhanyagolták.
  • Kandilliban, a Boszporusz anatóliai partján található Mehmed Emin (1813–1871) ciprusi pasa (Kıbrıslı) pasa rezidenciája jó példa  a Boszporusz partján található „  yalira ”. A Tanzimat korának számos más magas tisztviselőjéhez hasonlóan Mehmed Emin is a dragmanok szolgálatában kezdte pályafutását (a magas tisztviselők eredetileg tolmácsok voltak), hogy felmászhasson az Oszmán Birodalom külügyi soraiba, több nagyköveti és kormányzói tisztséget elfoglalva. Ő tartotta a pozícióját vezír háromszor uralkodása alatt szultán Abdülmecid I st .

Kortárs építészet

A századforduló óta Isztambul számos, határozottan modern hangulatú épülettel rendelkezik, amelyeket különféle török ​​és nemzetközi építészek terveztek. Csak néhányat említünk azok közül az épületek közül, amelyek ezt az átalakulást jelezték.

  • Az új évezred épületeinek felavatása során az İş Bankası (Török Kereskedelmi Bank) tornya 2000 augusztusában nyitotta meg kapuit. 52 emeletével volt Törökország legmagasabb épülete 2009-ig. A Levent üzleti negyedben található. a Swanke Hayden Connell Architects építésziroda tervezte a török ​​Tekeli-Sisa céggel együttműködve
  • A Levent üzleti negyedben található Kanyon multifunkcionális komplexumot 2006 júniusában avatták fel. Ez egy bevásárló árkádot tartalmaz 160 üzlettel, 30 irodapadlóval (ebből 26 a föld felett) és 22 lakóegység emeletével. Kanyargós belső építészete elnyerte a "kanyon" becenevet. A Los Angeles-i Jerde Partnership és az isztambuli Tabanlioglu Architects építészirodák együttműködésének gyümölcse 2006-ban megkapta a Cityscape Architectural Review Award díjat a „kereskedelmi épületek” kategóriában.
  • Az isztambuli zafír egy felhőkarcoló, amelyet 2010-ben építettek a Levent kerületben. Ez volt Törökország legmagasabb épülete, és 2016-ig Európa negyedik legmagasabb épülete volt. A Tabalioğlu építészek által tervezett 64 emeleten bevásárlóközpont és 158 luxuslakás található. Ökológiailag megtervezett, maximálisan kihasználja a természeti erőforrásokat, és minden kilencedik emelethez tartozik egy kert.
  • Az isztambuli Büyükçekmece kerületben található Sancaklar mecsetet (törökül: Sancaklar Camii) Arolat építész tervezte. 2012-ben készült el, 2015-ben megkapta az ArchDaily díjat az év vallásépítéséért. A környező tájba beolvadva ez a hajléktalan mecset egyszerű kőminarettel rendelkezik. Belsejét a tér és a béke érzése különbözteti meg belőle.
  • Az isztambuli új nemzetközi repülőtér (törökül: İstanbul Havalimanı) Isztambultól északnyugatra helyezkedik el, a Fekete-tenger közelében, és Recep Tayyip Erdogan elnök avatta fel 2018. október 29-én. Törökország fő repülőterének évente 200 millió utazót kell fogadnia. A 2013. január 24-én elindított köz- és magánszféra közötti partnerség eredménye, amelyet a Cengiz-Kolin-Limak-Kalyon-Mapa török ​​konzorcium nyert meg.
  • Az Üsküdar kerületben található Küçük Çamlıca torony (törökül: Küçük Çamlıca TV-Radyo Kulesi) 2016-ban indult. 220,50 m magasságban 145 m-es fémantenna felülmúlja; csillagvizsgálót és éttermeket tartalmaz, és Isztambul legmagasabb építménye. A pincében könyvtárak és kiállítótermek találhatók.

  • Van kuleri torony 1

  • A "Kanyon" bevásárló árkád

  • Az "isztambuli zafír" felhőkarcoló

  • Sancaklar mecset

  • Az isztambuli új repülőtér külseje

  • A Küçük Çamlica rádió- és televíziótorony

Megjegyzések és hivatkozások

Megjegyzések

  1. Bizánc ősi városát már körülvette egy fal, amelyet Septimius Severus 1966-os hódítása után elpusztított. A város stratégiai fontosságára való tekintettel azonban a régi falaktól 300 vagy 400 méterre újjáépítette őket (Dion Cassius, „ Római történelem ”)
  2. alatt elpusztult a Nika zavargások 532. Az előző nevén a Bazilika Megala Ekklessia (Nagytemplom) építette Konstantin I st és befejezett szerint Constantinus II 360 a helyén egy régi templom, valószínűleg szentelt Apollo.
  3. Bizánci templomok építészetében található oldalkápolna
  4. Az iszlám törvényekben az alapítvány az egyén örökös adományának köszönhetően jött létre közhasznú, jámbor vagy jótékony célú munkának. A haszonélvezeti jog tulajdonjogát ezért elkülönítik és elidegeníthetetlenné válik.

Hivatkozások

  1. Herodotus, "IX, 81" történetek
  2. Menage (1964) pp.  169-174
  3. Michel Kaplan, Bizánc: 4–15. Század, Párizs, Hachette, 2006.
  4. Kazhdan (1991) "Hippodromes", vol. 2, pp.  934
  5. Freely (1996) p.  23.
  6. Freely (1996) pp.  322-323
  7. Bizánc 1200, "Hippodrome" [online] http://www.byzantium1200.com/hipodrom.html
  8. említett négy alkalommal a Book of szertartásai Constantine VII
  9. Mango (1981) pp.  103-104
  10. Freely (1996) p.  320
  11. Bizánc 1200 „Konstantin oszlopa” [online] http://www.byzantium1200.com/forum-c.html
  12. Freely & Cakmak (2004) p.  20
  13. Bizánc 1200 „Gótok oszlopa” [online] http://www.byzantium1200.com/goths.html
  14. Janin (1950) p.  104
  15. Freely (1996) p.  319
  16. Byzantium1200 "Milion" [online] http://www.byzantium1200.com/milion.html
  17. Mazulkemer vízvezeték (in) „ISTANBUL, két kontinensen kibővítve” (2016), [online] https://culturecityistanbul.blogspot.com/2016/12/mazulkemer-aqueduct.html .
  18. Bizánc 1200, "Valens vízvezetéke" [online] http://www.byzantium1200.com/aquaduct.html
  19. Bizánc 1200 "Hagia Eirene" [online] http://www.byzantium1200.com/eirene.html
  20. Mango 2000, p.   176
  21. Bizánc 1200 „Theodosias földfalai” [online] http://www.byzantium1200.com/landwall.html .
  22. Runciman (1990), p.   89
  23. Mango (2001), p.   22–24
  24. Byzantium1200 „Tengeri falak” [online] http://www.byzantium1200.com/seawall.html
  25. Kazhdan 1991, "Golden Gate", vol. 2. o.  858
  26. Mango (2000), p.  181
  27. Mango (2000), p.  186
  28. Freely (1996), pp.  325-326
  29. Bizánc 1200, „Porta aurea” [online] http://www.byzantium1200.com/p-aura.html
  30. Meyer-Plath és Schneider (1943), p.  42
  31. Freely (1996) p.  348
  32. Freely (1996), pp.  344-345
  33. "Törökország átalakítja a Kariye Múzeumot mecseté". A Hürriyet Daily News webhelye. 2020. augusztus 21. Letöltve: 2020. augusztus 21-én.
  34. Bizánc 1200, „Chora kolostor” [online] http://www.byzantium1200.com/aquaduct.html
  35. Freely (1996) p.  328
  36. Byzantium1200 „Marcianos oszlopa” [online] http://www.byzantium1200.com/marcianos.html
  37. Byzantium1200 "Stoudiosi Szent János kolostora" [online] http://www.byzantium1200.com/studion.html
  38. Freely (2000) p.  137
  39. Müller-Wiener (1977) p.  182
  40. Freely (1996) p.  329
  41. Bizánc1200 “Szentek Sergios és Bacchos” [online] http://www.byzantium1200.com/sergio.html
  42. Freely (1996), pp.  330-334
  43. Caesareai Procopius, Épületek, I, xi, 14-16
  44. Kazhdan (1991), "Cisterns", vol. 1. o.  518
  45. Freely (1996) p.  335
  46. Bizánc 1200 „Boukoleon Palace” [online] http://www.byzantium1200.com/boucoleon.html
  47. Bizánc 1200 „Blachernae palota” [online] http://www.byzantium1200.com/blachernae.html
  48. Van Millingen (1899) pp.  109-114
  49. Janin (1953) p.  169
  50. Freely (1996) p.  327
  51. Anne Comnenus, "Alexiade", XII. 6-7
  52. Van Millingen (1899) p.  154
  53. Van Millingen (1899) pp.  131-163
  54. Van Millingen (1899) pp.  166, 168, 170, 171
  55. Mathews (1976), p.  346
  56. Müller-Wiener (1977), p.  133
  57. Freely (1996) pp.  345-346
  58. Bizánc 1200 „Pammakaristos kolostor” [online] http://www.byzantium1200.com/pamma.html .
  59. Müller-Wiener (1976), p.  334
  60. Freely (1996) p.  341
  61. Hallam (2009) pp.  118-119
  62. Freely (1996) p.  343
  63. Freely (1996) p.  347
  64. Freely (1996) pp.  347-348
  65. Sumner-Boyd & Freely (2010) p.  363
  66. Goodwin {1971}, p.  412
  67. Freely (1996), pp.  356-357
  68. Fatih mecset | Isztambul, Törökország látnivalói. ”Lonely Planet. 2019. november 8.
  69. Freely (1996) p.  355
  70. Kuban (2010) pp.  200-206
  71. Freeley (2000) pp.  151-153
  72. Freely (1996) p.  357
  73. Freely (1996), pp.  362-364
  74. Kumar (2017) pp.  305-306
  75. Freely (1996) p.  368
  76. Goodwin {2003], p.  343
  77. Freely (1996) p.  369
  78. Müller-Wiener (1977), p.   349
  79. Mantran (1998), p.  177
  80. Müller-Wiener (1977), p.  345
  81. Freely (1996) p.  356
  82. Müller-Wiener (1977), p.  348
  83. Gülersoy (1980), p.  31
  84. Meyer-Plath és Schneider (1943), p.  42
  85. Freely (1996) pp.  349-354
  86. Necipoğlu (1991) pp.  3- 10
  87. Necipoğlu (1991) p.  278
  88. UNESCO | 2006. évi időszakos jelentés [archívum]
  89. Freely (1996) pp.  375-376
  90. lásd Gülersoy (1990) "Dolmabahçe palota és környéke"
  91. Freely (1966) p.  377
  92. "Pertevniyal Valide Sultan mecsetkomplexum" (in) Fedezze fel az iszlám művészetet [online] http://islamicart.museumwnf.org/database_item.php?id=monument;ISL;tr;Mon01;30;en
  93. Freely (1996) p.  378
  94. "Az Oszmán Birodalom fényűző palotái", DailySabah, 2015 (olvassa el online [archívum], 2018. január 22.)
  95. Emporis, „Khedive Palace” [online] https://www.emporis.com/buildings/187412/khedives-palace-istanbul-turkey . (kutatás 2021.04.22)
  96. "İSTANBUL Hidiv Pavilion (Hidiv Kasrı)" [online] https://web.archive.org/web/20080917053351/http://www.pointsfromturkey.com/hidiv_pavilion.html . (kutatás 2021.04.22)
  97. Emporis: İşbank Tower 1. [online] https://www.emporis.com/buildings/107576/i-sbank-tower-1-istanbul-turkey .
  98. Hivatalos Webb webhely [online] https://www.kanyon.com.tr/#/en/homepage/
  99. Emporis: Kanyon elnyeri a 2006-os Cityscape Architectural Review Award Archived 2007-02-04 díját a Wayback Machine-nél
  100. Emporis: Isztambul zafír. [Online] https://www.emporis.com/buildings/285917/sapphire-tower-istanbul-turkey .
  101. "Az év épülete 2015". Arch Daily. (Hozzáférés: 2021. április 23.)
  102. Deggin (2018) "3. Sancaklar mecset"
  103. "Economic and Financial Journal" [archívum], a La Tribune-on (megtekintve 2021. április 23.)
  104. "Çamlıca TV kulesi havadan görüntülendi". Habertürk [online] https://www.haberturk.com/ekonomi/is-yasam/haber/1341174-camlica-tv-kulesi-havadan-goruntulendi
  105. Raillynews. „A Küçük Çamlıca TV rádió tornyát szeptemberben nyitják meg”. [online] https://raillynews.com/2020/08/small-camlica-tv-radio-tower-will-be-opened-in-september/ .

Bibliográfia

  • (in) Bassett, Sarah. A késő antik Konstantinápoly városi képe , Cambridge University Press, 2004. ( ISBN  978-0-521-03084-7 ) .
  • ( fr ) Szabadon, John. Kék útmutató Isztambul . WW Norton & Company, 2000. ( ISBN  0-393-32014-6 ) .
  • ( fr ) Szabadon, John. Isztambul. A császári város. Viking, 1996, ( ISBN  0-670-85972-9 ) .
  • (en) Szabadon, John & Ahmet S. Çakmak. Isztambul bizánci emlékei . Cambridge University Press, 2004. ( ISBN  978-0521772570 ) .
  • (en) Goodwin, Godfrey. Az oszmán építészet története. London, Thames és Hudson, 2003 [1971]. ( ISBN  0-500-27429-0 ) .
  • (en) Gül, Murat &, Howells, Trevor. Isztambul építészet. Boorowa, Watermark Press, 2013. ( ISBN  978-0-949-28493-8 ) .
  • en) Gülersoy, Çelik. A Nagy Bazár története. Isztambul Kitaplığı, 1980.
  • en) Gülersoy, Çelik. A Dolmabahçe palota és környéke . Isztambul, Isztambul Kitapligi, 1990, 257 p. ( ISBN  978-9-757-68703-0 ) .
  • (in) Hallam, Katie. Az utazói atlasz: Európa. London, Barron oktatási sorozata, 2009.
  • (en) Janin, Raymond. Konstantinápoly bizánci. Francia Bizánci Intézet, Párizs, 1950. OL15168804M.
  • (en) Janin, Raymond. A Bizánci Birodalom egyházföldrajza: Konstantinápoly, egyházak és kolostorok . 2. kiadás, Párizs, Francia Bizánci Intézet, 1969 [1953].
  • (en) Kazhdan, Alexander P. (szerk.). Bizánc oxfordi szótára . Oxford, Oxford University Press, 1991, ( ISBN  0-19-504652-8 ) .
  • (in) Kuban, Doğan. Oszmán építészet. Antik Gyűjtők Klubja . 2010. ( ISBN  978-1851496044 ) .
  • (en) Kumar, Lisa, szerk. (2017). A világéletrajz enciklopédiája. Farmington Hills, MI, Gale. 2017. ( ISBN  978-1-410-32413-9 ) .
  • (in) Mango, Cyril. "Konstantinápoly diadalútja és az Aranykapu", Dumbarton Oaks Papers , 54. szám, 2000.
  • (in) Mango, Cyril. „Konstantinápoly partvidéke a negyedik században”, (in) Nevra Necipoğlu, bizánci Konstantinápoly: emlékművek, topográfia és mindennapi élet, Isztambul, BRILL, 2001, 19-28 p. ( ISBN  90-04-11625-7 ) .
  • fr ) Mansel, Philip. Konstantinápoly, a világ vágyának városa, 1453-1924 . London, John Murray, 1995. ASIN: B00GW4M830.
  • (en) Mathews, Thomas F. Az isztambuli bizánci egyházak: fényképészeti felmérés. University Park: Pennsylvania State University Press, 1976. ( ISBN  0-271-01210-2 ) .
  • (it) Mantran, Robert. La vita dailyiana a Constantinopoli a Solimano il Magnifico e dei suoi successori (XVI e XVII secolo) (3 szerk.). Milánó, Rizzoli, 1998. ( ISBN  8817165581 ) .
  • (en) Menage, VL "A kígyóoszlop oszmán forrásokban". Anatóliai tanulmányok. Anatolian Studies , 1964, Vol. 14. 14: 169–73. doi: 10.2307 / 3642472. JSTOR 3642472.
  • (de) Meyer-Plath, Bruno; Schneider, Alfons Maria. Die Landmauer von Konstantinopel , Teil II. Berlin, W. de Gruyter & Co, 1943.
  • de) Müller-Wiener, Wolfgang. Bildlexikon zur Isztambul topográfia: Bizánc, Konstantinupolis, Isztambul bis zum Beginn d. 17 Jh . Tübingen, Wasmuth, 1977. ( ISBN  978-3-803-01022-3 ) .
  • en) Necipoğlu, Gülru. Építészet, szertartás és hatalom: A Topkapi palota a XV. És XVI. Században. Cambridge (Massachusetts), The MIT Press, 1991, 336 p. ( ISBN  0-262-14050-0 ) .
  • ( fr ) Runciman, Steven. Konstantinápoly bukása, 1453 , Cambridge University Press, 1990, 256 p. ( ISBN  978-0-521-39832-9 ) .
  • (in) Sumner-Boyd, Hilary & Freely, John. Sétálni Isztambulban: A város klasszikus útmutatója (átdolgozott szerk.). London, Tauris Parke Paperbacks, 2010 [q972]. ( ISBN  978-1-84885-154-2 ) .
  • (en) Van Millingen, Alexander. Bizánci egyházak Konstantinápolyban [történetük és felépítésük] . e-Kitap Projesi & Cheapest Books, 2015. ( ISBN  978-15-0771-8223 ) .
  • (en) Van Millingen, Alexander. Bizánci Konstantinápoly, a falak, a város és a szomszédos történelmi helyszínek . London, John Murray, Albemarle Street, 1899, Újranyomta a Scholar Select ( ISBN  978-1-341-31289-2 ) .
  • (en) Young, George. Konstantinápoly. New York, Barnes & Noble. 1992. ( ISBN  1-56619-084-3 ) .

Lásd is

Kapcsolódó cikkek

Külső linkek