| Születés |
1929. február 23 Gobernador Mansilla |
|---|---|
| Halál |
2015. január 15(85 évesen) Párizs |
| Állampolgárság | argentin |
| Tevékenységek | Produkciós dramaturg , költő |
| Művészi műfaj | Költészet |
|---|---|
| Díjak |
Arnaldo Calveyra született 1929. február 23A Mansilla és meghalt 2015. január 15A párizsi , egy argentin költő , regényíró , tanár és fordító .
Arnaldo Calveyra fiatalságát Mansilla faluban töltötte , Tala megyében és Entre Ríos tartományban . Az 1943 -ben kezdte középiskolai tanulmányait a középiskolában, a város Concepción del Uruguay a tanszék Uruguay . Az 1950 -ben költözött a La Plata folytatni egyetemi tanulmányait a National University of La Plata , hogy hol szerezte a diplomáját Letters.
A 1960 , Arnaldo Calveyra szerzett tanulmányi és kutatási támogatás Párizs felé. Itt találkozott és szorosan együttműködni kezdett olyan argentin társakkal, mint Julio Cortázar és Alejandra Pizarnik , olyan francia írókkal, mint Claude Roy , Gaëtan Picon és a spanyol fordítóval, Laure Bataillonnal, vagy olaszul, például Cristina Campo-val . A 1968 , Arnaldo Calveyra házas Monique Tur és két gyermekük született. Sok argentin művészhez és értelmiségihez hasonlóan Arnaldo Calveyra is az 1960-as években Párizsba emigrált, amelyet az akkori párizsi dinamikus kulturális élet vonzott. Az 1970-es években , a diktatúra az argentin forradalom zárva minden lehetőségét visszatérnek Argentínába. Arnaldo Calveyra Párizsban maradt, ahol Peter Brook angol filmrendezővel dolgozott . Saját műveit a francia Actes Sud kiadónál jelentette meg . A 1988 , a költő Juan Gelman ajánlott Arnaldo Calveyra az argentin kiadó José Luis Mangieri ( Libros de Tierra Firme ), amely hatékonyan lehetővé tette, hogy ismert és elismert az argentin nyilvánosság számára.
Arnaldo Calveyra első verseskönyve " Cartas para que la alegria " címmel dicséretet kapott Carlos Mastronardi írótól .
Arnaldo Calveyra professzora volt Classics a National University of La Plata 1956-ban volt, majd egyetemi adjunktus a University of Rouen , a 1979-1980 és a 1980-1981. A Sorbonne Nouvelle - Párizs 3 Egyetem oktatója lett , 1981-1982. Konferencia-tolmács-tolmács volt az ACTIM (Műszaki Együttműködési Ügynökség, Francia Külügyminisztérium) és szabadúszó fordítója az Unesco-nak is .
Arnaldo Calveyra szívrohamban halt meg 2015. január 15-én Párizsban.