Fizetéses átverés (film)

Pay-per-view csalás Kulcsadatok
Quebeci cím Személyazonosság-lopás
Eredeti cím Identity Thief
Termelés Seth Gordon
Forgatókönyv Craig mazin
Főszereplők

Jason Bateman
Melissa McCarthy
Jon Favreau
Amanda Peet

Gyártó vállalatok Relativitási média
Scott Stuber Productions
összesített filmek
Bluegrass filmek
Szülőföld Egyesült Államok
Kedves komédia
Időtartam 111 perc
Kijárat 2013


További részletek: Műszaki lap és terjesztés

Identity Thief vagy személyazonosság-lopás a Quebec ( Identity Thief ) egy vígjáték amerikai végzett Seth Gordon , megjelent 2013 .

Szinopszis

A számlakezelő és a csaló, az első, Denverben ( Colorado ) élő, konfrontációja a másodikat követi, Floridában , aki identitásának bitorlásával finanszírozta kis hülyeségeit.

Műszaki lap

terjesztés

 Forrás és jelmagyarázat  : francia változat ( VF ) az RS Doublage-n és az AlloDoublage.  Forrás és jelmagyarázat  : Quebeci verzió ( VQ ) a Doublage.qc.ca oldalon

itthon

Vélemények

A pay-per-view csalás negatív kritikus fogadtatásban részesült, 152 összegyűjtött észrevétel, valamint a Metacritic webhelyen átlagosan 4,1 ⁄ 10 és 35 ⁄ 100 pontszám alapján 20% kedvező véleményt kapott a Rotten Tomatoes oldalon , összegyűjtött 38 észrevétel alapján.

Jegyiroda

Annak ellenére, hogy a kritikus hiba, Identity Thief jól indult a mozikban az Egyesült Államokban , ahol ő lett vezetője az box office USA során az első működési hétvégén, a 34551025  $ receptek, miközben első helyen az első héten a $ 47.287.785  . Azonban ő kiesése a dobogó legfelső fokán a Die Hard  : A Good Day to Die Hard ( A Good Day to Die Hard ) a második hétvégén, figyelembe $ 23.674.295  , összesen $ 70.962.080  , valamint a második héten kapok $ 32.314.745  , így összesen $ 79.602.530  , de sikerült visszaszerezni a box office vezesse a következő héten, a $ 18.124.575  bevételek, a kumulált összege $ 97.727.105  , beleértve $ 93619615  hétvégén.

Tizenhét hetes mozik után a film összesen 134 506 920 dolláros bevétellel zárul  , így hatalmas kereskedelmi sikert aratott az Egyesült Államokban, figyelembe véve 35 milliós költségvetését .

Vitatott

Rex Reed , a New York-i megfigyelő , aki negatív kritikát adott a filmnek, nem habozott kezelni Melissa McCarthy testalkatát , összehasonlítva őt egy traktorral és egy női vízilóval, hozzátéve, hogy ő "humorista, aki rövid karrierjét szentelte. hogy elhízott és kellemetlen legyen, mindkét esetben azonos sikerrel ” . Ez a McCarthy elleni személyes támadás felháborodást váltott ki, sokan kiemelve, hogy a kritikus soha nem támadta volna meg a férfi súlyát, különösen olyan színészekkel, mint Jonah Hill és John Goodman . Más filmes személyiségek reagáltak, köztük Paul Feig rendező , akivel McCarthy kétszer dolgozott a My Best Friends ( koszorúslányok ) és a Les Flingueuses ( The Heat ) oldalán, akik a Twitteren úgy reagáltak, hogy meghívták őt "szívélyesen, hogy menjen be baszni" .

Megjegyzések és hivatkozások

  1. „  AZ IDENTITÁS LOPTÁSA ( 2013)  ” [videó] , a cinoche.com oldalon (megtekintve : 2020. szeptember 20. ) .
  2. "  francia szinkronlap  " , az RS Doublage-en (megtekintve 2013. február 25-én )
  3. "  Francia szinkronlap  " , az AlloDoublage- on (hozzáférés : 2013. június 4. ) .
  4. "  Quebeci szinkronlap  " , a Doublage.qc.ca oldalon (hozzáférés : 2013. március 20. ) .
  5. "  Identity Thief  " , a Rotten Tomatoes , Flixster (hozzáférés : 2013. február 12. ) .
  6. „  Identity Thief  ” a Metacritic-en , CBS Interactive (hozzáférés : 2013. február 12. ) .
  7. "  amerikai box office a hétvégén 8 és 10 február 2013  " a Box Office Mojo (megajándékozzuk 1 -jén március 2013 ) .
  8. „  amerikai box office a héten február 08-14, 2013  ” a Box Office Mojo (megajándékozzuk 1 -jén március 2013 ) .
  9. „  amerikai box office a hétvégén február 15-17, 2013  ” a Box Office Mojo (megajándékozzuk 1 -jén március 2013 ) .
  10. „  amerikai box office a héten február 15-21, 2013  ” a Box Office Mojo (megajándékozzuk 1 -jén március 2013 ) .
  11. „American  Box Office Weekend, 2013. február 22–28.  ” , A Box Office Mojo-n (hozzáférés : 2013. április 19. ) .
  12. http://www.boxofficemojo.com/movies/?page=weekend&id=identitythief.htm
  13. http://www.boxofficemojo.com/movies/?page=main&id=identitythief.htm
  14. Catherine Delvaux, "  A traktorhoz és a vízilóhoz képest  " , 7-ből 7-en ,2013. február 12.
  15. "  Melissa McCarthy ( A legjobb barátaim ) megsértődött: A felháborító felülvizsgálat  " , a Pure People-en ,2013. február 12(megajándékozzuk 1 -jén március 2013 ) .

Külső linkek