Eredeti cím | Jenseits der Stille |
---|---|
Termelés | Caroline Link |
Forgatókönyv |
Caroline Link Beth Serlin |
Főszereplők | |
Gyártó vállalatok |
Claussen und Wöbke Filmproduktion Luggi Waldleitner Produktion Bayerischer Rundfunk Süddeutscher Rundfunk |
Szülőföld | Németország |
Kedves | zenés dráma |
Időtartam | 109 perc |
Kijárat | 1996 |
További részletek: Műszaki lap és terjesztés
A csenden túl ( Jenseits der Stille ) egy német zenés drámafilm , amelyet Caroline Link írt és rendezett, 1996-ban jelent meg.
A film két egymást követő részben követi Lara történetét, először gyermekkorában (a fiatal Larát Tatjana Trieb játssza a film első felében), majd 18 éves korában ( Sylvie Testud ezután a felnőttkorban érkező Lara karakterét játssza).
Míg Lara szülei mindketten siketek, halló lányuk kapcsolódik a világhoz: Lara tolmácsként viselkedik szüleivel gyakorlati élethelyzetekben, például a bankban, vagy abszurdabb és viccesebb a szülõi értekezleteken. .
Egy nap, karácsonykor Clarissa néni, aki rajong a zenért, klarinétot ad neki , és Lara felfedezni kezdi a zene világát, amelyet szülei nem ismerhetnek. Amint nagy klarinétművész lett, kezdett elszakadni gyermekkorától és kialakult saját önállósági álmai: zenei tanulmányokat folytatott a berlini konzervatóriumban .