A furcsa szélén

A furcsa szélén
Szerző	Connie willis
Ország	Egyesült Államok
Kedves	Új tudományos fantasztikus gyűjtemény
Eredeti verzió
Nyelv	amerikai angol
Cím	Lehetetlen dolgok
Szerkesztő	Bantam Spectra
A kiadás helye	New York
Kiadási dátum	1994. január
ISBN	0-553-56436-6
francia változat
Fordító	Jean-Pierre Pugi
Szerkesztő	olvasok
Gyűjtemény	SF
A kiadás helye	Párizs
Kiadási dátum	1995. június 25
Média típus	Papírkönyv
Oldalszám	574
ISBN	978-2277239758

A Strange Borders (eredeti címe: Impossible Things ) gyűjteménye novellák írta Connie Willis közzé 1994. január.

Az előszót Gardner Dozois írja alá, és minden novellát maga a szerző mutat be.

A gyűjtemény megkapja a Locus 1994 díját a legjobb novellagyűjteményért .

Új

Az oldalak a J'ai lu 3975. szám alatt 1995-ben megjelent gyűjteményre vonatkoznak .

A Winnebago utolsó

• Eredeti cím: (en)  A Winnebago utolsó
• Megjelenés éve: 1988
• Francia fordítás éve: 1992
• Helyzet a gyűjteményben: p. 17–91.
• Jegyzet :
• Főszereplők:
• Összegzés:

Még a felsége is

• Eredeti cím: (in)  Még a királynő is
• Megjelenés éve: 1992
• Francia fordítás éve: 1995
• Helyzet a gyűjteményben: p. 95-120.
• Jegyzet :
• Főszereplők:
• Összegzés:

Schwarzschild sugara

• Eredeti cím: (en)  Schwarzschild Radius
• Megjelenés éve: 1987
• Francia fordítás éve: 1995
• Helyzet a gyűjteményben: p. 123–149.
• Jegyzet :
• Főszereplők:
• Összegzés:

Tini

• Eredeti cím: (en)  Ado
• Megjelenés éve: 1988
• Francia fordítás éve: 1995
• Helyzet a gyűjteményben: 153–165.
• Megjegyzés: A gyűjtemény legrövidebb története.
• Főszereplők:
• Összegzés:

Űrpogrom

• Eredeti cím: (in)  Spice Pogrom
• Megjelenés éve: 1986
• Francia fordítás éve: 1995
• Helyzet a gyűjteményben: p. 169–284.
• Megjegyzés: A novella a leghosszabb a gyűjteményben.
• Főszereplők: Mr. Okeefenokee (földönkívüli), Christine (más néven „Chris”), Stewart, Pete Hutchins, Charmaine, Molly és Bets (gyermekek).
• Összegzés: A Sony űrállomáson a túlnépesedés stresszt és konfliktusokat okoz. A helyzet még feszültebbé vált, mióta földönkívüliek küldöttségét látjuk vendégül, amelynek "Okeefenokkee úr" az egyik fő tagja. A történet egy fiatal nő, Chris mindennapi életét követi nyomon, aki állítólag feleségül veszi Stewartot. Azonban a földönkívüli érkezése, akit automatikusan befogadnak a helyére, megváltoztatja szemléletét: rájön, hogy Stewart nem szereti őt, hogy nem szerelmes belé, viszont másrészt vonzza Pete Hutchins . Szűken kerüli, hogy kis csúnya gyermeke, Molly és Bets kezdeményezésére kizárják kis házából, akik arról álmodoznak, hogy felfedezzék Steven Spielberget, akiről azt a hírek szerint az űrállomáson tartózkodik, hogy színészeket vagy színésznőket keressen a következő filmjéhez. Chris végül feleségül veszi Pete Hutchins-t, Okeefenokee úr pedig egy kedves esküvői ajándékot készít a párnak.
• Cím: A novella címe abból származik, hogy az idegen súlyos űrhangzással ejti az "űrprogram" kifejezést "űrpogrom" formájában (az angol cím, "Spice Pogrom" / "  Spicy Pogrom " , „űrprogramra” utal).

Téli mese

• Eredeti cím: (in)  Téli mese
• Megjelenés éve: 1987
• Francia fordítás éve: 1995
• Helyzet a gyűjteményben:
• Jegyzet :
• Főszereplők:
• Összegzés:

Veszély

• Eredeti cím: (in)  Chance
• Megjelenés éve: 1986
• Francia fordítás éve: 1995
• Helyzet a gyűjteményben:
• Jegyzet :
• Főszereplők:
• Összegzés:

A krétakor végén

• Eredeti cím: (en)  A késő krétakorban
• Megjelenés éve: 1991
• Francia fordítás éve: 1995
• Helyzet a gyűjteményben:
• Jegyzet :
• Főszereplők:
• Összegzés:

Időtúllépés

• Eredeti cím: (in)  Time Out
• Megjelenés éve: 1989
• Francia fordítás éve: 1994
• Helyzet a gyűjteményben:
• Jegyzet :
• Főszereplők:
• Összegzés:

Rick

• Eredeti cím: (in)  Jack
• Megjelenés éve: 1991
• Francia fordítás éve: 1995
• Helyzet a gyűjteményben:
• Jegyzet :
• Főszereplők:
• Összegzés:

Rialtonál

• Eredeti cím: (en)  A Rialtonál
• Megjelenés éve: 1989
• Francia fordítás éve: 1995
• Helyzet a gyűjteményben: p. 543-575.
• Jegyzet :
• Főszereplők:
• Összegzés:

Díjak

• Hugo-díj
  • A The Last of Winnebago elnyeri a legjobb kisregény 1989 díját
  • Még Őfelsége is elnyeri a legjobb novella 1993 díját
• Nebula-díj
  • A Last of Winnebago elnyeri a legjobb kisregény 1988-as díját
  • Au Rialto nyeri a legjobb 1989-es történet történetének díját
  • Még Őfelsége is elnyeri az 1993-as legjobb novella díját
• Fantasy World Prize
  • 1987-ben megnevezett esély
• Locus Price
  • 1987-ben megnevezett esély
  • 1987-ben elnevezett űrpogrom
  • Schwarzchild Sugara és Tél meséje 1988-ban
  • Az 1989-ben elnevezett Winnebago Utolsó
  • Au Rialto és Temps mort 1990-ben nevezték el
  • A késő krétát és Ricket 1992-ben nevezték ki
  • Még Őfelsége is elnyeri a legjobb novella 1993 díját
  • A gyűjtemény összességében elnyeri a legjobb novellagyűjtemény díját 1994-ben

Francia kiadások

• Olvastam , coll.  Az "SF" n o  3975 1995-ben ( ISBN  2-277-23975-5 és 978-2-277-23975-8 ) 1999- ben jelent meg újra, Jean-Pierre Pugi fordításában.

Külön megjelent hírek

• Hasard (Simon Lhopiteau fordítása)
  • Ringató jövők / Isaac Asimov bemutatja [9] ( Zsebszám: 5379) 1994-ben ( ISBN  2-266-06147-X és 978-2-266-06147-6 )
• Tini
  • A tudományos-fantasztikus történelem [4] (1982-2000, a megújulás) ( Librio No. 437) 2000-ben ( ISBN  2-290-30874-9 és 978-2-290-30874-5 )
  • Hírek a jövő évszázadaiból ( Omnibus ) 2004-ben ( ISBN  2-258-05611-X és 978-2-258-05611-4 )
• A Winnebago utolsója( The Last Caravane címmel, Maryvonne Ssossé fordítása)
  • A Futurs tous azimuts / Isaac Asimov [5] ( Zsebszám: 5375) 1992-ben bemutatja ( ISBN  2-266-04271-8 és 978-2-266-04271-0 )
• Schwarzchild sugara
  • Hihetetlen Voyageurs ( Hoëbeke ) 2000 ( ISBN  2-84230-107-2 és 978-2-84230-107-1 )

Megjegyzések és hivatkozások

1. (in) díjak listája a Hugo-díj hivatalos honlapján
2. (in) díjak listája az Ár-köd hivatalos honlapján
3. (in) díjak listája a World Price Fantasy hivatalos honlapján
4. (in) díjat listát a hivatalos honlapján a Locus Ár

Kapcsolódó cikk

• 1994 a tudományos-fantasztikus irodalomban

Külső linkek

• Irodalmi források  :
  • NooSFere
  • (en)  Internetes spekulatív fikciós adatbázis
• Hatósági nyilvántartások  :
  • WorldCat