Fort Sumter csata

Fort Sumter csata A kép leírása, az alábbiakban is kommentálva Az erőd bombázása a konföderációk részéről. Canvas Nathaniel Currier  (in) és James Merritt Ives , c.   1861 Általános Információk
Keltezett 12. és Április 131861
Elhelyezkedés Charleston , Dél-Karolina
Eredmény A konföderációk győzelme
Hadviselő
Egyesült Államok  Konföderációs Államok
Parancsnokok
Robert Anderson őrnagy Pierre Beauregard tábornok
Bevont erők
Egy társaság (80 katona) Dél-karolinai milícia (500 katona)
Veszteség
4 sérült 5 sérült

Polgárháború

Csaták

Polgárháború  

Alsó parti színház és az öböl megközelítése

Koordináták: észak 32 ° 45 ′ 09 ″, nyugat 79 ° 52 ′ 30 ″ Földrajzi elhelyezkedés a térképen: Egyesült Államok
(Lásd a helyzetet a térképen: Egyesült Államok) Fort Sumter csata
Földrajzi elhelyezkedés a térképen: Dél-Karolina
(Lásd a helyzetet a térképen: Dél-Karolina) Fort Sumter csata

A csata Fort Sumter utal, hogy a bombázás a12. és 1861. április 13A Konföderációs Államok hadserege , amelynek célja, hogy kimozdítsa a szövetségi helyőrség elfoglaló Fort Sumter bejáratánál Charleston Bay a South Carolina . Ez a csata, amely nem eredményezett halálesetet, kiváltotta a polgárháborút ( 1861 - 1865 ) az Egyesült Államokban , amely az ország történelmének leghalálosabb konfliktusa volt.

Több mint katonai csata, amelynek eredménye kétségtelen volt, a politikai tárgyalások jelentik az erõ és annak feltételeinek átadásának fõ tétjét. Mindkét fél számára a csapatok megbeszélése és az államok még mindig bizonytalan összegyűjtése a kérdés, a háború esetén a legjobb módszer az ellenfél agresszorrá tétele. Ez a konfliktus először a dél-karolinai kormányzóval, Francis W. Pickensszel áll szemben a leköszönő elnökkel, a demokrata James Buchanannal  ; majd onnanmárcius, Abraham Lincoln , az Unió elnöke Jefferson Davis szecessziós elnöknek . A lázadók erőd elleni támadása több hónapos tárgyalás után provokálta Abraham Lincoln hadseregének mozgósítását és polgárháborúba sodorta az országot.

A csata előtt

Az Egyesült Államok függetlensége óta a rabszolgaság kérdése megmérgezte az északi és déli államok közötti kapcsolatokat. A republikánus párt nyíltan rabszolgaságellenes megjelenése súlyosbítja a két tábor közötti ideológiai harcot. Abraham Lincoln 1860-as év végén történő megválasztása , csak az északi köztársasági szavazatoknak köszönhetően, befejezi a politikai egyensúly felborulását, amely garantálta Délnek társadalmi és politikai rendszerének fenntarthatóságát. A déli államok a republikánus jövőbeni elnöksége által fenyegetett rabszolgarendszert érzékelve függetlenségük kikiáltása mellett döntenek. A legtöbb állami és katonai infrastruktúra logikailag a szecessziós államok ellenőrzése alá tartozik, de egyes szövetségi tisztek úgy döntenek, hogy megtartják pozícióikat: köztük Charleston fellegvára .

Az erőd és helyőrsége 1860 végén

A Fort Sumter egy nagyon amerikai, egy szigeten a gránit mesterséges bejáratánál az öbölben a Charleston . Kezdetben1860 december, az erődöt csak néhány munkás foglalja el, akik befejezik a belső berendezéseket. A helyőrség, 87 ember, egy másik erődítményt foglal el a városban, a Moultrie erődöt .

Miután kinyilvánította függetlenségét 1860. december 20 - án, Dél-Karolina követséget küld a szövetségi kormányhoz, hogy tárgyaljon a rendes hadsereg által ellenőrzött Charleston erődjeinek átadásáról . Ezt az igényt több száz milicista támogatja, akik azt ígérik, hogy erőszakkal ragadják meg a szövetségi erődöket, ha a kormány elutasítja javaslataikat. Abban az időben, Abraham Lincoln választották elnöke az Egyesült Államokban , de a jelenlegi elnök marad demokrata James Buchanan , amíg 1861. március 4.

A Fort Moultrie-ban állomásozó kis helyőrséget nem egy északi katona vezényelte, hanem egy kentuckyi lakos , egykor rabszolgatulajdonos és szimpatikus a dél ügyének. Robert Anderson parancsnok azonban hű a zászlójához; reméli, hogy Amerika elkerüli a háborút, amely biztosan megosztja országát, államát, sőt családját is. Tudatában van továbbá annak, hogy ha a háború mégis megtörténne, valószínűleg a szövetségi irányítás alatt álló, de délen található kevés katonai állás egyikében kezdődne.

Az erőd védelme érdekében a konföderáció esetleges támadásaival szemben Robert Anderson megerősítési kérelmet küld Washingtonnak . Buchanan elnök, aki meg akarja akadályozni, hogy minden csepp vér kiömljön mandátuma lejárta előtt, nem hajlandó megerősítéseket küldeni, anélkül, hogy kiürítenék a helyőrséget. Cserébe Dél-Karolina beleegyezik abba, hogy nem támadja meg a helyzetet, amíg az erődöktől a déli államokhoz a hatáskör átruházásáról szóló tárgyalások nem zárulnak le.

Katonai és politikai feszültségek

Éjszakáján 1860. december 26 - án, Anderson őrnagy saját kezdeményezésére úgy dönt, hogy embereit diszkréten a Moultrie-erődből a Sumter erődbe helyezi át, amely könnyebben védhető az elszakadók lakói támadása esetén. Erre a manőverre adott reakciókat nem az várta.

Az északiak hősként ismerik el, aki éppen trükköt játszott a délieken. A szenátor származó Massachusetts , Leverett Saltonstall mondja pl Boston  : „Mindaddig, amíg tart Fort Sumter, kétségbeestem pont a mi nemes dicsőséges Unióban. "

A déli reakció más típusú. A déliek Anderson manőverét valóban a bizalom megsértésének tekintik. Néhány újság hadüzenetvé teszi . Buchanan elnök vonakodik utasítani Anderson-t, hogy térjen vissza régi pozíciójához, de politikailag egy ilyen lépés veszélyeztetheti az északi Demokrata Párt jó hírnevét , amikor ezt már a legutóbbi első győzelem gyengíti a képviselt republikánus párt elnökválasztásán. írta Abraham Lincoln. A végén, Buchanan választotta feszességét és még odáig ment, hogy elfogadja Általános Winfield Scott Anaconda terv megerősítése Fort Sumter.

Egy kereskedelmi hajó fedélzetén 200 erősítést küldtek. Andersont nem értesítik erősítéséről, de a kiszivárogtatások mégis figyelmeztetik az újságokat, majd a lakosság többi részét. Míg a Nyugat Csillaga  (be) végre megérkezik Charleston kikötőjébe1861. január 9-én, a déli tüzérség tüzet nyitott a Morris-szigetről és a Moultrie erődről. A hajó ekkor megfordul.

A politikai feszültség fokozódik, és a két tábor agresszióval vádolja egymást. A többi szecessziós állam azonban arra kötelezi Dél-Karolinát, hogy ne kezdjen háborút, mielőtt a konföderáció katonailag megszerveződik és felkészül.

Lincoln került hatalomra

A 1861. március 4, James Buchanan átadja hatalmát Abraham Lincolnnak. Ezen a ponton romlott az északiak helyzete Charlestonban. Az Amerikai Szövetségi Államok elnöke , Jefferson Davis újrakezdte a tárgyalásokat az erődök átadásának biztosítása érdekében, de Pierre Gustave Toutant de Beauregard tábornokot Charlestonba is elküldte, hogy átvegye több ezer milicista parancsnokságát. Hivatalba lépését követő napon Lincoln megtudja, hogy az erődnek nincsenek erőforrásai és készletei.

Lincolnnak akkor több lehetősége van. Dönthet úgy, hogy a szövetségi flottát erőszakkal vonja be Fort Sumterbe a Charleston-öböl megrohamozásával. Egy ilyen döntés az északiakat agresszorokká tenné, amelyek nem mulasztanák el megosztani, miközben a délit serkentik. Dönthet úgy is, hogy feladja az erődöt annak reményében, hogy a béke tartós marad, és fenntartja néhány déli szomszédos állam támogatását, amelyek helyzete a konfliktusban még mindig tétova, fennáll annak a kockázata, hogy még mindig bizonyítani kell egy hatóság gyengülését. Az elnökválasztáson a szavazatok kisebbségével győztes Lincoln valójában csak azért kapta meg a Köztársasági Párt jelölését, mert az őt vezető nagy tenorok túl sok ellenséget szereztek, hogy mögéjük gyűjtsék. Közülük William Henry Seward , az új közigazgatás külügyminisztere abban reménykedik, hogy nem hivatalosan irányítja az országot. Felveszi a kapcsolatot a Konföderációkkal is, hogy elmondja nekik, hogy Sumter erődjét kiürítik, amiről Lincoln egyáltalán nem döntött.

A Lincoln-kabinet tagjai közül csak egy miniszter, Montgomery Blair ellenezte a Fort Sumter átadását. Utóbbi számára az erődről való lemondás az Unió felmondását jelenti. Amikor a döntés ebben a kérdésben, egy memorandumot a General Winfield Scott , egy virginiai , ajánlott a feltétel nélküli megadás az erőd politikai alapon, hogy a katonai véleményt a képtelenség, hogy mentő Major Anderson gyanús. Katonai szinten úgy véli, hogy a beavatkozáshoz nagy flotta és legalább 25 000 ember szükséges.

Lincoln végül úgy dönt, hogy megment egy másik erődöt, a Fort Pickens-et , amely hasonló helyzetben van Floridában . Anélkül, hogy végső döntést hozott volna a Sumter erőddel kapcsolatban, az őt megmentő expedíció elkészítését is kérte, annak ellenére, hogy tanácsadóinak többsége ellenezte.

A beavatkozásnak ellenséges, William Seward külügyminiszter gyengítette az expedíciót az előkészületben, megfosztva a flotta legerősebb hajójától. A háború elkerülése érdekében levelet is küldött Lincoln elnöknek, amelyben azt javasolta, hogy az Unió védelmét az észak és a déli közös vezetésű konfliktusra alapozzák Spanyolország és Franciaország ellen, amelyek éppen Santo Domingóban és Mexikóban avatkoztak be , annak ellenére, hogy a Monroe-tan . Ez a javaslat lehetővé teszi, hogy Lincoln fölénybe kerüljön politikai ellenfele fölött.

A Április 4Lincoln végül jóváhagyja a Gustavus Fox által vezetett expedíciót Fort Sumter megmentésére. A terv az, hogy az expedíciónak nem szabad bekerülnie a Charleston-öbölbe, egyszerűen meg kell próbálnia Anderson és emberei utánpótlását. Ha a konföderációk tüzet nyitnak, akkor a szövetségi haditengerészet és az expedíciós erők beavatkozhatnak. Lincoln véleménye szerint, ha a déliek nem hajlandók megmenteni az éhezés veszélyének kitett férfiakat, akkor agresszorként távozhatnak róluk. AÁprilis 6, Lincoln tanácsot ad az expedíció dél-karolinai kormányzójának .

Lincoln motívumai ennek a döntésnek a meghozatalára nem ismertek, de több elmélet is felmerült. Egy első tézis szerint Lincoln úgy gondolja, hogy csak a háború mentheti meg az adminisztrációját, és arra akarja szorítani a Délvidéket, hogy az első csapást érje el. A második tézis azt állítja, hogy Lincoln nem akarja, hogy kormányát hiteltelenné tegyék, a déli államokat pedig implicit módon elismerjék más hatalmak szemében. Végül a déliek választását hagyja a béke és a háború között, ezért nem lenne felelős. Az utolsó tézis megerősíti, hogy Lincoln meg akarja őrizni a békét, de látja a háború beköszöntét, és ezzel az északiak számára a legjobb helyzetet kívánja biztosítani a kialakulóban lévő konfliktus kezdetén.

A Konföderáció elnöke a maga részéről hasonló politikai problémákkal találkozott, mint Abraham Lincoln. Bizonyos déli államok erőteljes beavatkozására szorgalmazta, hogy tudja, hogy az agresszorért való megfelelés azt kockáztatja, hogy a még mindig nem eldöntött államokat az Unió táborába dobják, ami egy esetleges háborút teljesen kiegyensúlyozatlanná tenné. Másrészt minél több idő telik el, annál valószínűbb, hogy a határozatlan államok a béke és az Unió mellett állnak. A vér ezekben az állapotokban elhallgattatja a "behódolókat" és a "ideigleneseket". A Charleston Mercury például kijelenti, hogy "a déli határállamok soha nem csatlakoznak ügyünkhöz, amíg be nem bizonyítjuk, hogy hetven emberből álló helyőrség nem tarthatja kereskedelmünk kapuját". "

Megkezdődik a háború

A csata

A Április 9, Jefferson Davis és kabinetje utasítja Pierre Beauregard dandártábornokot , hogy a szövetségi flotta megérkezése előtt kísérelje meg elfoglalni Fort Sumtert . Kabinetje közül csak Robert Toombs államtitkár ellenzi ezt a döntést, és kijelenti:

- Hangszóró úr, ez most öngyilkosság, gyilkosság, és elveszítjük minden északi barátunkat. Szeszély szerint megüti a hornets fészkét, amely az óceántól a hegyekig húzódik, és a jelenleg nyugodt légióik lassan betörnek ránk és megölnek mindannyian a csípésükkel. Nem szükséges, a mi rosszunkba helyez minket; végzetes. "

Az elmúlt három hónapban Dél-Karolina állam miliciái a Fort Sumter környékén állomásozva a Charleston-öböl esetleges védelmére készültek a szövetségi flotta támadása ellen, vagy a becslésük szerint Fort Sumter elleni támadásra. államuk, ezért készek támadásra. A1861. április 11, Beauregard tábornok elküldi tábori segédeit (James Chesnut ezredes, James A. Chisholm ezredes és Stephen D. Lee hadnagy) Fort Sumterbe, hogy továbbítsa az ultimátumot. Robert Anderson őrnagy visszautasítja, de ezt a megjegyzést teszi: "Várom az első lövést, és ha nem szakít el minket darabokra, néhány nap múlva éhen halunk." A tábori segédek visszatérnek Charlestonba, és jelentik ezt a megjegyzést Beauregardnak. Másnap Beauregard ezzel az új üzenettel hajnali egy órakor ismét elküldi tábori segédtábláját: "Ha jelzi, hogy mikor evakuálja a Sumter erődöt, és közben beleegyezik, hogy nem használja fegyvereit ellenünk itt, hacsak nem a mi Sumter erőd ellen alkalmazzák, tartózkodunk attól, hogy tüzet nyitjunk rád ”. Anderson őrnagy azt mondja neki, hogy április 15-én délben evakuál, hacsak nem kap új megrendeléseket vagy készleteket.

Ezt a választ a be nem vétel végének tekintve a 1861. április 12At 3  pm  20 órakor, ezredes Gesztenye Anderson figyelmeztet, hogy ezek tüzet nyitnak egy órával később. Anderson ezért elutasítja Beauregard átadás iránti kérelmét. At 4  h  30 , főhadnagy Henry S. Farley szerint eljárva kapitány parancsnoksága George S. James (vagy James magát egyes források szerint), lő a habarcs 10 centire a Fort Johnson és a robbanó au fenti Fort Sumter megadja a jelet az ellenségeskedés megkezdéséhez, valamint 43 fegyver és haubicsa általi bombázáshoz, amelyek Fort Johnson, Fort Moultrie és Cummings Point területén találhatók. Anderson csak reggel 7-kor válaszolt, amikor Abner Doubleday kapitány a lázadó üteget célozta meg Cummings Pointban.

A bombázás tehát tovább kezdődikÁprilis 12reggel, amikor a mentőflotta vihart szenvedett, amellyel működésképtelenné vált. William Seward és Lincoln zavaros megrendelései az expedíció fő hajóját, az USS  Powhatan- t Fort Pickensbe terelték . Alulszemélyzetben a helyőrség és az erőd fegyverei különösebb hatékonyság nélkül reagáltak. Eltávolítva katonáit az erőd helyeiről, amelyek a konföderációs bombázásoknak vannak leginkább kitéve, Anderson szintén nem tudja használni a legjobb fegyvereit. Az erődöt a tengeri támadások elhárítására tervezték, ezért a főágyúk olyan magas helyeken helyezkednek el, ahol a haditengerészetnek nehézségei vannak a lövöldözéssel, de ahol a dél-karolinai milícia lövedékei hullanak.

Megérinti az Egyesült Államok zászlórúdjátÁprilis 13és lehull a zászló. A szövetségi csapatoknak ellenőrizniük kell, hogy a védők nem mondtak-e le a megadásukról. Az erődöt 34 órán keresztül bombázták. AÁprilis 14, a Konföderációs Zászló a Fort Sumter felett lobog.

A csata során a Konföderációk mintegy 4000 szőlőt és héjat lőttek, míg a szövetségiek ezret. A csata egyetlen áldozata azonban egy délvidéki ló, amelyhez öt megsebesült északiak és négy déliek tartoznak. A csata után egy száz ágyúlövés, az Anderson őrnagy által kiszabott átadási feltételek egy része balesetet okozott, és megölt egy konföderációs katonát, és megsebesített több embert. Ő az egyetlen áldozata az eseménynek. A szövetségi csapatokat visszahozzák az északi területre, lehetővé téve Anderson, de különösen Abner Doubleday karrierjét a hadseregben.

Következményei Északon

A 1861. április 15Lincoln úgy dönt, hogy 75 ezer milicistát hív fel, hogy vegyék el az erődöt a lázadóktól és őrizzék meg az Uniót. Az északi városok és falvak többsége támogatja ezt a beavatkozást annak érdekében, hogy bosszút álljon az elszakadókon. A lakosság még az észak déli részén fekvő, a Demokrata Párt által uralt városokban is támogatja az Unió védelmét. Így New Yorkban , a városban, amely 1863-ban fellázadt a szövetségi hatóság ellen , egy unionista találkozó több mint 250 000 embert hozott össze.

Az északi demokraták egyszer továbbítják a republikánusok üzenetét. Egyik fő képviselőjük, Stephen A. Douglas , aki 1858-ban legyőzte Abraham Lincoln-t Illinoisban , azt mondta Chicago állampolgárainak  :

„A kérdésnek csak két oldala van. Mindegyik csak az Egyesült Államok mellett vagy ellene szólhat. Ebben a háborúban nem lehetnek semlegesek, csak patrióták - vagy árulók. "

Az északi újságok számára a dél megsértette az alkotmányt azzal, hogy erőszakosan szembeszállt Washington törvényes kormányával. Az északi polgárok tömegesen mozgósítják a kormány, az ország egységének, az alkotmány és az Anglia elleni szabadságharc örökségének megőrzését . A rabszolgaság problémája másodlagos kérdéssé válik, amely az elszakadás és az Unió védelme mögött áll.

A Fort Sumter elleni támadás az Unió államainak politikai uniójának katalizátorává válik. Néhány északi államban a csapatilleték sokkal nagyobb, mint amit a szövetségi kormány kért. Az Indiana tizenkét ezredet kínál a Washington által kért hat ellen . Tizenhárom ezred iránti kérelem kézhezvétele után Ohio kormányzója táviratban kijelentette a kormánynak: "Hacsak nem súlyosan elnyomjuk polgáraink lelkesedését, nem tudtam húsznál kevesebbet mozgósítani" . E háború első hónapjaiban az önkéntesek legnagyobb létszáma özönlik, és 1861 áprilistól 1862 márciusáig Pennsylvania úgy látja, hogy a háború alatt csapatai több mint egyharmadát önként bevonulja.

Következményei délen

A Dél nem akarja, hogy agresszornak tekintsék. A csata után Jefferson Davis kijelenti:

„Úgy érezzük, hogy ügyünk igazságos és szent; ünnepélyesen tiltakozunk az emberiség előtt, hogy békére vágyunk, bármilyen áron is, ha ez megőrzi becsületünket és függetlenségünket, hogy nem akarunk semmiféle hódítást, terjeszkedést, bármilyen engedményt kérni azoktól az államoktól, amelyekkel tegnap még egyesültünk; csak annyit kérünk, hogy egyedül maradjunk. "

- Jefferson Davis, Üzenet a Konföderációs Államok Kongresszusának, 1861. április 29.

De amint Lincoln hatalomra került február, tizenegy déli állam már elszakadt ( Arkansas , Texas , Louisiana , Mississippi , Alabama , Georgia , Florida , Dél-Karolina , Észak-Karolina , Tennessee és Virginia ), hogy megalakítsa az Amerikai Államszövetséget, és megválasztotta Mississippi szenátorát, Jefferson Davist , elnök a Konföderációs Államok , aki kéri, hogy a kialakulása egy hadsereg a1861. március 9-én

Végül a déli gondolat kiterjesztette az 1776-os örökséget egy második szabadságharcban, és ellenállni egy "zsarnoknak". Lincoln elnök déli legitimitását a fehér lakosság bírálja. Számukra valóban Lincolnt az északi és a nyugati parti államok ( Kalifornia , Oregon ) nagy szavazóinak szavazatával választották meg , ezért nem képviseli a déli államokat. A választások részletei a következő jeleket adják; jelölt John Cabell Breckinridge képviselő Dél Demokraták  ( pro-rabszolgaság osztott a Demokrata Párt) nyerte csak 18,1% -a szavazás ellen Stephen A. Douglas képviselő párt (rabszolgaság-ellenes), aki megnyerte 29,5% és ellen Abraham Lincoln, a Republikánus Párt jelöltje, aki a szavazatok 39,9% -át elnyerte. A déliek szerint a Demokrata Párt elárulja őket.

Miután Virginia , három másik szomszédos államokat, Arkansas , Tennessee és Észak-Karolina , csatlakozott a Konföderáció következő csata Fort Sumter.

A zászló visszaadása

A 1861. április 14Anderson őrnagy gondoskodott arról, hogy visszahozza a zászlót Fort Sumterból Washingtonba. Néhány nappal az átadás után a Robert E. Lee , hogy Appomattox , (a 1865. április 9és a polgárháború tényleges vége), Robert Anderson visszatért a dél-karolinai Fort Sumterbe, és ismét a régi zászlót 1865. április 14. Ugyanezen az estén meggyilkolják Lincolnt Washingtonban.

Megjegyzések és hivatkozások

  1. (in) "  bombázása Fort Sumter Charleston Harbor.  " , New York City Múzeuma,Kr. E. 2021 J.-C.
  2. (in) „  Csata összefoglaló: Fort Sumter  ” az nps.gov oldalon , Heritage Preservation Services .
  3. (hu-USA) „  Fort Sumter csata | Hely, jelentőség és térkép  ” , az Encyclopedia Britannica (megtekintés : 2020. június 11. ) .
  4. (hu-USA) "  Fort Sumter  " , a Dél-Karolinai Enciklopédia (hozzáférés : 2020. június 11. ) .
  5. (hu-USA) History com szerkesztők , “  Fort Sumter  ”, a HISTORY-n (hozzáférés : 2020. június 11. ) .
  6. Ward, Burns és Burns 1990 , p.  36.
  7. (in) Fergus M. Bordewich , "  Sumter erőd: A polgárháború megkezdődik  " a Smithsonian magazinban (megtekintés 2020. június 11. ) .
  8. (in) "  Robert Anderson  " szóló amerikai Battlefield Trust ,2010. december 2(megtekintés : 2020. június 11. ) .
  9. (en-US) "  Robert Anderson  " on HistoryNet (elérhető június 11, 2020 ) .
  10. (hu-USA) „  Fort sumter - James Buchanan - háború, választás  ” , www.presidentprofiles.com weboldalon (hozzáférés : 2020. június 11. ) .
  11. (En-USA) "  James Buchanan és Fort Sumter: 1860  " , az americancivilwar.com címen (hozzáférés : 2020. június 11. ) .
  12. (hu-USA) „  Sumter erőd | Encyclopedia.com  ” a www.encyclopedia.com címen (hozzáférés : 2020. június 11. ) .
  13. (hu-USA) "  Fort Moultrie  " , az American Battlefield Trust-on ,2012. október 25(megtekintés : 2020. június 11. ) .
  14. Swanberg 1957 , p.  136., idézi McPherson 1991 , p.  290.
  15. (hu-USA) "  Fort Sumter csata: Hol voltak akkor  " , The Washington Post ,2011. április 12( online olvasás ).
  16. (in) Elbert B. Smith , James Buchanan elnöksége , Kansas University Press, Lawrence et al.  "Amerikai elnökségi sorozat",1975, 225  p. ( ISBN  0-7006-0132-5 és 978-0-7006-0132-5 , OCLC  1119885 ).
  17. (hu-USA) "  Az amerikai polgárháború Anaconda terve  " , a The Great Courses Daily című folyóiratban ,2020. április 25(megtekintés : 2020. június 11. ) .
  18. (hu-USA) «  Anaconda terv | Amerikai polgárháború  ” , az Encyclopedia Britannica (hozzáférés : 2020. június 11. ) .
  19. (hu-USA) "  Polgárháború Grúziában: áttekintés  " , a New Georgia Encyclopedia-ból (hozzáférés : 2020. június 11. ) .
  20. Swanberg 1957 .
  21. McPherson 1991 , p.  291.
  22. (en-USA) History com Szerkesztők : „A  „ Nyugat Csillagát lőtték  ”” , a TÖRTÉNETEN (hozzáférés : 2020. június 11. ) .
  23. (in) Brian Hicks , "  Charleston at War: 1861 Csillaggal West lesz az első íz polgárháború  " , a posta és futár (elérhető június 11, 2020 ) .
  24. (hu-USA) "  Gőzhajó" Csillag a Nyugat: Fort Sumter csata: Online kiállítás: New York State Library  " , www.nysl.nysed.gov címen (hozzáférés : 2020. június 11. ) .
  25. "  Nyugati csillag  " .
  26. (hu-USA) "  The War Begins  " (hozzáférés : 2020. június 11. ) .
  27. (En-US) "  PGT Beauregard, életrajz, polgárháború, Államszövetségi Szövetség  " , az American History Central-on (hozzáférés : 2020. június 11. ) .
  28. (hu-USA) "  PGT Beauregard (US National Park Service)  " , www.nps.gov címen (hozzáférés : 2020. június 11. ) .
  29. (hu-USA) „  Fort Sumter: A seward-i beavatkozás  ” , az 55 hónapos tapasztalatokról, amelyek Amerikát tették ,2016. március 15(megtekintés : 2020. június 11. ) .
  30. (hu-USA) "A  háború megakadályozása Fort Sumter után: A Schleiden-Seward-Stephens tárgyalások  " , The Journal of the Civil War Era ,2018. május 8(megtekintés : 2020. június 11. ) .
  31. (en-USA) "  Montgomery Blair  " on Spartacus Educational (hozzáférés: 2020. június 11. ) .
  32. (en-USA) „  Montgomery Blair (1813-1883)  ” , Mr. Lincoln és barátai (hozzáférés : 2020. június 11. ) .
  33. (hu-USA) Charles W. Ramsdell, "  Lincoln és Fort Sumter  " , The Journal of Southern History, Vol. 3., 3. sz. ,1937 augusztus, P.  259-288 (30 oldal) ( online olvasható ).
  34. (hu-USA) Timothy W. Martin és Cameron McWhirter , "  A polgárháború első felvételeinek átélése  " , Wall Street Journal ,2011. április 11( ISSN  0099-9660 , online olvasás , hozzáférés : 2020. június 11. ).
  35. (in) Roy C. Basler (szerk.), Abraham Lincoln összegyűjtött művei , Vol.  IV  : 1860-1861 , New Brunswick, NJ, Rutgers University Press,1953, 563  p. ( OCLC  263341456 ) , p.  285.
  36. (en-USA) Brian Holden Reid, „  A krízis Fort Sumterben 1861-ben átgondolva  ” , History, Vol. 77., 249. sz .1992. február, P.  3-32 (30 oldal) ( online olvasható ).
  37. (en-USA) History com szerkesztők , “  William Seward  ” a HISTORY-n (hozzáférés : 2020. június 11. ) .
  38. A mexikói expedíció, amely nem sokkal a polgárháború után kezdődik .
  39. (hu-USA) „  Seward tanácsai  ” .
  40. (hu-USA) „  Lincoln reagál Sewardra, 1861. április 1. | Lincoln írásai  ” (hozzáférés : 2020. június 11. ) .
  41. (En-USA) "  Figyelemre méltó látogatók: Gustavus V. Fox (1821-1883)  " , Mr. Lincoln Fehér Házában (hozzáférés : 2020. június 11. ) .
  42. Ezt a tézist két déli történész védi, idézi McPherson 1991 , p.  297:
    • (en) Charles W. Ramsdell , "  Lincoln és Fort Sumter  " , Journal of Southern History , sl , sn , vol.  III , n o  3,1937 augusztus, P.  259-288 ( OCLC  5872496 )
    • en) John Shipley Tilley , Lincoln parancsnok , Chapel Hill, University of North Carolina Press,1941, 334  p. ( OCLC  1382837 ).
  43. (in) James G. Randall , Lincoln, a Liberális Statesman , New York, Dodd, Mead,1947, 266  p. ( OCLC  748479 ) , p.  88-117, idézi McPherson 1991 , p.  297.
  44. (in) Kenneth M. Stampp , Lincoln és a stratégia a Honvédelmi válság 1861, idézi McPherson 1991 , p.  297.
  45. (hu-USA) Lonnie Bunch: „  Ki a hibás az első lövésért?  " , The Washington Post ,2011. április 4.
  46. McPherson 1991 .
  47. (hu-USA) „  PGT Beauregard | Konföderációs tábornok  ” , az Encyclopedia Britannica (hozzáférés : 2020. június 11. ) .
  48. (hu-USA) „  Kommentár: A Konföderáció döntése  ” .
  49. (hu-USA) Ludwell H. Johnson, "  Fort Sumter és Konföderációs Diplomácia  " , The Journal of Southern History, Vol. 26. szám, 4. sz .1960. november, P.  441–477 (37 oldal) ( online olvasható ).
  50. (en-USA) Chris Heller , "  A távirat, amely megdöntötte a polgárháború híreit  " a Smithsonian Magazine-en (megtekintve: 2020. június 11. ) .
  51. Ward, Burns és Burns 1990 , p.  38.
  52. Detzer 2001 .
  53. Detzer 2001 , p.  256-267.
  54. Burton 1970 , p.  39–42.
  55. (hu-USA) "  PGT Beauregard  " , az American Battlefield Trust-on ,2008. december 19(megtekintés : 2020. június 11. ) .
  56. (in) History com Editors , "  PGT Beauregard  " on HISTORY (hozzáférés: 2020. június 11. ) .
  57. "  PGT Beauregard  " (en-USA) , a HistoryNet -en (hozzáférés : 2020. június 11. ) .
  58. "  Beauregard, GT (1818–1893)  " , a www.encyclopediavirginia.org címen (hozzáférés : 2020. június 11. ) .
  59. (hu-USA) SD Leen, "  Ki lőtt először Sumterbe  " , Daily Globe ,1884. október 20, P.  4 ( online olvasás )
  60. (hu-USA) George L. Kilmer, „  Sumter hősei. A lövéseket leadó katonák világszerte hallottak  ” , The Princeton Union ,1897. szeptember 9, P.  8 ( online olvasás )
  61. (hu-USA) „  A polgárháború tengerészeti története 1861. április  ” , www.historycentral.com (hozzáférés : 2020. június 11. ) .
  62. (hu-USA) "  Az elnöki utasítás miatt egy maine-i tengerész elmulasztotta a Fort Sumter elleni támadást  " , a Bangor Daily News (hozzáférés : 2020. június 11. ) .
  63. (hu-USA) "  USS Powhatan (1852) sidewheel Steam Frigate Warship  " a www.militaryfactory.com webhelyen (hozzáférés: 2020. június 11. ) .
  64. Detzer 2001 , p.  124–125.
  65. Burton 1970 , p.  29–30.
  66. Ward, Burns és Burns 1990 , p.  XVI .
  67. (en-USA) History com szerkesztők , “  Abner Doubleday  ” a HISTORY-n (hozzáférés : 2020. június 11. ) .
  68. (hu-USA) „  Abner Doubleday | Egyesült Államok katonatisztje  ” , az Encyclopedia Britannica (hozzáférés : 2020. június 11. ) .
  69. "  Polgárháborús cikk - a Ballston Spa bennszülöttje, Abner Doubleday elsütötte az amerikai hadsereget a polgárháborúban: 1861. április 12-én  " , a dmna.ny.gov címen (hozzáférés : 2020. június 11. ) .
  70. McPherson 1991 , p.  335.
  71. Merwood-Salisbury 2009 , p.  541
  72. (hu-USA) „  USA szenátusa: A polgárháború: A szenátus története  ” , www.senate.gov címen (hozzáférés : 2020. június 11. ) .
  73. "  Douglas, Stephen A. | Polgárháború a nyugati határon: Missouri-Kansas konfliktus, 1854-1865  ” , a civilwaronthewesternborder.org címen (hozzáférés : 2020. június 11. ) .
  74. (in) Robert W. Johannsen , Stephen A. Douglas , New York, Oxford University Press,1973, 993  p. ( ISBN  0-19-501620-3 és 978-0-1950-1620-8 , OCLC  618009 ), idézi McPherson 1991 , p.  300.
  75. McPherson 1991 , p.  335.
  76. (En-USA) Stanley B. Burns, MD, "A  rabszolgaság és a polgárháború  " , a pbs.org címen (hozzáférés : 2021. május 30. ) "Lincoln megjegyezte:" Ebben a küzdelemben a legfontosabb célom az Unió megmentése, és nem a rabszolgaság megmentése vagy elpusztítása. Ha meg tudnám menteni az Uniót anélkül, hogy rabszolgát szabadítanék fel, megtenném; ha az összes rabszolgát kiszabadítva meg tudnám menteni, megtenném; és ha meg tudnék menteni úgy, hogy egyeseket felszabadítanék, másokat pedig egyedül hagynék, én is ezt tenném. "
  77. Robert M. Sandow: „  Az északi hazaszeretet határai: korai polgárháborús mozgósítás Pennsylvania-ban.  " Pennsylvania History: A Journal of Mid-Atlantic Studies , vol.  70, n o  22003, P.  175–203 ( JSTOR  www.jstor.org/stable/27778547 )
  78. (in) Jefferson Davis , „Amerikai Konföderációs Államok - Üzenet a kongresszus április 29, 1861 (az alkotmány ratifikálásának)” James D., egy összeállítás az üzenetek és dokumentumok a Konföderáció: Beleértve a diplomáciai levelezés, 1861 -1865 , Nashville, Egyesült Államok Publishing Company,1905( OCLC  3236008 , online bemutató ).
  79. (hu-USA) History com szerkesztők , “  Amerikai Konföderációs Államok  ”, a HISTORY-n (hozzáférés : 2020. június 11. ) .
  80. (hu-USA) „  Amerikai polgárháború | Okok, definíció, előzmények és tények  ” , az Encyclopedia Britannica oldalán (hozzáférés : 2020. június 11. ) .
  81. „  1860-os választás  ”(en-USA) , a History.com webhelyen (hozzáférés : 2020. június 11. ) .
  82. „  Demokrata Párt  ”(en-USA) , a History.com webhelyen (hozzáférés : 2020. június 11. ) .
  83. (hu-USA) „  1860-as amerikai elnökválasztás | Candidates & Results  ” , az Encyclopedia Britannica (hozzáférés : 2020. június 11. ) .
  84. (hu-USA) "  Presidential Election of 1860  " , a 270toWin.com címen (hozzáférés: 2020. június 11. ) .
  85. (hu-USA) „  United States Presidential Election of 1860  ” , a www.encyclopediavirginia.org címen (hozzáférés : 2020. június 11. ) .
  86. "  1861 | A polgárháború idősora | Cikkek és esszék | Polgárháborús üvegnegatívok és kapcsolódó nyomatok | Digitális gyűjtemények Library of Congress  ” , a Library of Congress, Washington, DC 20540 USA (hozzáférés : 2020. június 11. ) .

Bibliográfia

Cikkek

Tesztelés

A cikk írásához használt dokumentum : a cikk forrásaként használt dokumentum.

Kapcsolódó cikkek

Külső linkek