| Chéries-Chéris leszbikus, meleg, bi, transz, queer és ++++ filmfesztivál Párizsban | |
| Létrehozás dátuma | 1994 |
|---|---|
| Jelenlegi kiadás | 2020. november 14–24 |
| Időtartam | 10 nap |
| Elhelyezkedés |
MK2 Beaubourg MK2 Quai de Loire / Quai de Seine és MK2 Könyvtár , Párizs, Franciaország |
| Weboldal | cheries-cheris.com |
Chéries-Chéris, leszbikus, meleg, bi, transz, queer és ++++ filmfesztivál Párizsban , korábban a Párizsi Meleg és Leszbikus Filmfesztivál ( FFGLP ) egy éves nemzetközi fesztivál, amelynek középpontjában a homoszexualitás férfiasságával , a leszbikussággal foglalkozó mozi áll. , biszexualitás és transzidentitás . 1994-es létrehozása óta ez a fesztivál minden évben októberben vagy novemberben Párizsban zajlik .
A fesztivált 1994-ben alapította Yann Beauvais , Philip Brooks , Élisabeth Lebovici és Nathalie Magnan .
Miután Los Angeles ( Outfest ), Miami , New York (NewFest) és San Francisco az Egyesült Államokban, Berlin , London és Turin az Európa , Párizs egy hely, egy randevú, ahol a közönség felfedezni meleg film produkciók és leszbikusok , eredeti és többnyire publikálatlan.
Az American Center által 1994-ben rendezett Párizsi Meleg és Leszbikus Filmfesztivál (FFGLP) válaszol a szexuális kisebbségek képének és reprezentációjának hiányára a francia moziban és a médiában . A fesztivál kifejezési helyet kínál a leszbikus és meleg művészeknek is, akiknek filmjei kevés terjesztési lehetőséget találnak.
Az American Center bezárása és a L'Entrepôt moziban megjelent kiadás után a fesztivál 1998-ról 2005-re költözött a Forum des images-en , a Forum des Halles belsejében . A 2006-os, 2007-es és 2008-as kiadások esetében a Forum des images átszervezése miatt az FFGLP-t a párizsi Le Grand Rex moziban rendezik . A fesztiválra utoljára a Forum des Images-ban került sor 19. kiadása alkalmából (2013. október 15. és 20. között). Azóta az MK2 Beaubourg, az MK2 Bibliothèque és az MK2 Quai de Seine mozi látja vendégül.
2006-ig az FFGLP nem osztott díjakat, és nem volt nyereménylistája.
2009-ben új nevet választottak a fesztiválra. "Chéries-Chéris" lesz a híres "Chéri, chéri" kifejezés tiszteletére, amelyet Alice Sapritch színésznő gyakran kiejt , Alice Sapritch vázlata örökítette meg , 1980-ban Thierry Le Luron kedves , később pedig a Slowez- dal moi Alice Sapritch 1986.
| Év | Ár | Hozzárendelve | Ország |
|---|---|---|---|
| 2007 | Ár Canal + rövidfilm | Gero, Gerd und die Grossartige által Lisa Adler | Németország |
| 2008 | Ár Canal + rövidfilm | A legszomorúbb Boy a World of Jamie Travis | Kanada |
| 2009 | Chéries-Cheris díj - Pink TV a rövid film | Kétdimenziós meghatározás : Kai Salim | Egyesült Államok |
A zsűri, amelyet Bambi , Maria Beatty , Marie Labory , Sébastien Lifshitz és Manuel Blanc képvisel a játékfilm-versenyre, Jeanne Broyon és Clément Graminès a dokumentumfilm-versenyre, Nicolas Maille, Camille Robert és Manuel Blanc pedig a rövidfilmekre ítélte oda a díjakat:
| Ár | Hozzárendelve | Ország |
|---|---|---|
| fődíj | David bácsi : Gary Reich , Mike Nicholls és David Hoyle | Egyesült Királyság |
| Tolmácsolási díj | Ashley Ryder és David Hoyle (in) a bácsi Dávid | Egyesült Királyság |
| Chéries-Chéris dokumentumfilm nagydíj | Ugandában, Isten nevében a Dominique Mesmin | Franciaország |
| Ár Pink TV dokumentumfilm | A meleg tipizálása a Voto Barbe és Hélène Barbe a Jean Le Bitoux | Franciaország |
| Chéries-Cheris Nagydíj - Pink TV a rövid film | Masala Mama , Michael Kam | Szingapúr |
| Külön említés ( rövidfilm ) | Kaden (rövidfilm) a Harriet Storm | Egyesült Államok |
A zsűri, amelyet Marie France , Blanca Li , Ursula Del Aguila , Xavier Leherpeur és Pascal Cervo képvisel a játékfilm-versenyre, Alessandro Avellis és Nicolas Maille a dokumentumfilm-versenyre, Catherine Corringer , Yann Gonzalez és Aurélien Douillard a rövidfilmekért nyeremények:
| Ár | Hozzárendelve | Ország |
|---|---|---|
| fődíj | Romeos által Sabine Bernardi | Németország |
| Zsűri-díj | Az indulás a Michaël Dacheux | Franciaország |
| Tolmácsolási díj | Sarah każemy és Nikohl Boosheri számára titokban a Maryam Keshavarz | Egyesült Államok Irán |
| Chéries-Chéris dokumentumfilm nagydíj | A szégyen háza - egész éjszaka Chantal , Johanna Jackie Baier | Németország |
| Ár Pink TV dokumentumfilm | homo @ lv , Kaspars Goba | Lettország |
| Chéries-Chéris nagydíj rövidfilmekért | Az a fajta, aki kételkedik a Julie Carlier | Belgium |
| Ár Pink TV „s rövid film | Nem akarok egyedül menni ( Eu Não Quero Voltar Sozinho ), Daniel Ribeiro | Brazília |
A zsűri, amelyet Rossy de Palma , Philippe Besson , Stéphanie Michelini , Catherine Corringer és Matthieu Charneau képvisel a játékfilm-versenyen, Laurence Rebouillon és Romain Charbon a dokumentumfilm-versenyen, valamint Anne Crémieux , Antony Hickling és Tom de Pékin a díjazott rövidfilmekért a díjak:
| Ár | Hozzárendelve | Ország |
|---|---|---|
| fődíj | Iráni nő származó Negar Azarbayjani | Irán |
| Zsűri-díj | Mia : Javier van de Couter | Argentína |
| Tolmácsolási díj | Guillaume Gouix és Matila Malliarakis az Hors les Murs által David Lambert | Belgium Kanada Franciaország |
| ex aequo | Ohad Knoller számára Yossi által Eytan Fox | Izrael |
| Chéries-Chéris dokumentumfilm nagydíj | A Invisibles által Sébastien Lifshitz | Franciaország |
| Dokumentumfilm zsűri-díj | Horgászat én kis póni által Thomas Riera | Franciaország |
| ex aequo | Orchideák, az Intersex kalandom , Phoebe Hart | Ausztrália |
| Chéries-Chéris nagydíj rövidfilmekért | Alapokra által Damien Gault | Franciaország |
| Rövidfilm- zsűri díj | Masquerade az Alexis Langlois | Franciaország |
| Külön említés: Nagyon rövidfilm-díj | Pa : Sophie Laly | Franciaország |
| Ár | Hozzárendelve | Ország |
|---|---|---|
| fődíj | Noor Guillaume Giovanetti és Cagla Zencirci | Franciaország Pakisztán |
| Zsűri-díj | Szerelem és csinál, amit akar a Małgorzata Szumowska | Lengyelország |
| Chéries-Chéris dokumentumfilm nagydíj | Vito által Jeffrey Schwarz | Egyesült Államok |
| Dokumentumfilm zsűri-díj | Rátérve a Charles Atlas | Dánia Egyesült Államok |
| Chéries-Chéris nagydíj rövidfilmekért | Annalyn által Maria Eriksson | Svédország |
| Rövidfilm- zsűri díj | A fürdőruha a Mathilde Bayle | Franciaország |
| Külön említést érdemel a rövidfilm | Nagycsütörtök (Az utolsó vacsora) Antony Hickling | Franciaország |
A zsűri, amelyet Gaël Morel , Sony Chan , Ava Cahen és Arthur Dreyfus képvisel a játékfilm-versenyen, Agnès-Maritza Boulmer , Christophe Martet és Ana David a dokumentumfilm-versenyen, valamint Mathilde Bayle , Damien Gault és Mathias Chaillot a díjazott rövidfilmekért a díjak:
| Ár | Hozzárendelve | Ország |
|---|---|---|
| fődíj | Szagunk által Larry Clark | Franciaország |
| Zsűri-díj | A tiéd vagyok a David Lambert | Belgium Kanada |
| Tolmácsolási díj | Migs Cuaderno a gyors változásért , szerző : Eduardo Roy Jr. | Fülöp-szigetek |
| Külön említés tolmácsáron a film összes szereplője számára | Szagunk által Larry Clark | Franciaország |
| Külön említés a fő küldött által elnyert "politikai elkötelezettségről és bátorságról" | Állj meg Jonathan Taieb | Franciaország |
| Chéries-Chéris dokumentumfilm nagydíj | Semmi sem kötelezi megismételni Stéphane Gérard történetét | Franciaország |
| Dokumentumfilm zsűri-díj | A Sextoy + Sextoy Stories projekt : Anastasia Mordin és Lidia Terki | Franciaország |
| Chéries-Chéris nagydíj rövidfilmekért | A Return of Yohann Kouam | Franciaország |
| Rövidfilm- zsűri díj | Elektromos július által Rémi Bigot | Franciaország |
A zsűri által képviselt Catherine Corsini , július „Maroh , Olivia Chaumont és Ali Mahdavi a játékfilm verseny, Anastasia Mordin , Lidia Terki , Dana Karvelas és Christophe Auboin a dokumentumfilm verseny és Claire Burger , Samuel Theis és SCRIBE. a díjazott rövidfilmekért:
| Ár | Hozzárendelve | Ország |
|---|---|---|
| fődíj | Mielőtt a hajnal a Nathan Nicholovich | Franciaország |
| Kettős értelmezési ár | Amira Casar a gazdagok utolsó nyaráért , Peter Kern | Ausztria |
| David D'Ingeo a hajnal előtt a Nathan Nicholovitch | Franciaország | |
| Chéries-Chéris dokumentumfilm nagydíj | Made in Bangkok által Flavio Florencio | Mexikó |
| Dokumentumfilm zsűri-díj | Az éjszaka véget ér a Cyril Leuthy | Franciaország |
| Chéries-Chéris nagydíj rövidfilmekért | Il Machinino által Renato Muro | Olaszország |
| Rövidfilm- zsűri díj | Dániel szerint Dean Loxton | Egyesült Királyság |
A zsűri, amelyet Mehdi Ben Attia , Pierre-Paul Puljiz és Christine Rougemont képvisel a játékfilm-versenyen, David Courtin , Bruce , Marie Kirschen és Adrien Naselli a dokumentumfilm-versenyen, valamint Damien Aubel , Marie Amachoukeli és Chriss Lag . a díjazott rövidfilmekért:
| Ár | Hozzárendelve | Ország |
|---|---|---|
| fődíj | Az ornitológus a João Pedro Rodrigues | Portugália |
| Zsűri-díj | Michal Vinik barátnője ( Barash ) | Izrael |
| Tolmácsolási díj | kollektív számára Brothers az éjszaka által Patric Chiha | Ausztria |
| Chéries-Chéris dokumentumfilm nagydíj | Kiki , Sara Jordenö | Svédország |
| Dokumentumfilm zsűri-díj | Történet életünk által Jim Chuchu | Kenya |
| Chéries-Chéris nagydíj rövidfilmekért | Anya Knows Best által Mikael Bundsen | Svédország |
| Rövidfilm- zsűri díj | Jól vagyok a Lucretia Knapp | Egyesült Királyság |
A zsűri, amelyet Pascale Deschamps, Sullivan Le Postec és Solange A. Musanganya képvisel a szépirodalmi filmek versenyén, Claire Duguet, Aurore Foursy és Michel Royer a dokumentumfilmek versenyén, valamint Arthur Cahn, Ivan Mitifiot, Caroline Ronzon és Vikken a rövid játékfilmeknél odaítélte a díjakat:
| Ár | Hozzárendelve | Ország |
|---|---|---|
| Nagydíj a játékfilmért | Hívjon a nevén Luca Guadagnino | Olaszország Franciaország Brazília Egyesült Államok |
| Zsűri-díj | Heartstone, egy izlandi nyári által Guðmundur Arnar Guðmundsson | Izland |
| Tolmácsolási díj | Emma Stone az Csata a nemek szerint Jonathan Dayton és Valerie Faris | Egyesült Államok |
| Dokumentumfilm Nagydíj | Meleg Szíria , Ayse Toprak | Franciaország Németország |
| Dokumentumfilm zsűri-díj | My Body My szabályzat által Émilie Jouvet | Franciaország |
| Rövidfilm nagydíj | A hang a harangok a Chabname Zariâb | Franciaország Tunézia |
| Rövidfilm- zsűri díj | Hadd tánc (hétfő, kedd) által Valérie Leroy | Franciaország |
A zsűri, amelyet Océan, Elisabeth Perez, Christa Theret és Camille Vidal-Naquet képvisel a szépirodalmi filmek versenyén, Anthony Bobeau, Anne Delabre, Yair Hochner és Pascal Petit a dokumentumfilmek versenyén, valamint Jonas Ben Ahmed, Geoffrey Couët és Valérie Leroy rövidfilmek díjazták:
| Ár | Hozzárendelve | Ország |
|---|---|---|
| Nagydíj a játékfilmért | A kombájnok által Etienne Kallos | Dél-Afrika |
| Zsűri-díj | Kemény festék , Filipe Matzembacher és Marcio Reolon | Brazília |
| Tolmácsolási díj | Dominique Fishback és Tatum Marilyn Hall az éjszakában bekapcsol | Egyesült Államok |
| Dokumentumfilm Nagydíj | Bixa Travesty : Claudia Priscilla és Kiko Golfman | Brazília |
| Dokumentumfilm zsűri-díj | Liam d ' Isidore Bethel | Franciaország Egyesült Államok |
| Rövidfilm nagydíj | Pre-drink a Marc-Antoine Lemire | Kanada |
| Rövidfilm- zsűri díj | Legyen vége az éjszakának Denoal Rouaud által | Franciaország |
A zsűri, amelyet Wendy Delorme, Olivier Ducastel, Rodolphe Marconi és Cécilia Rose képviselnek a szépirodalmi filmek versenyén, Franck Finance-Madureira, Françoise Folliot, Valérie Miteux és Clémence Zamora-Cruz a dokumentumfilmek versenyén, valamint Marcelo Caetano, Lexie és Claudius Pan rövidfilmek díjazták:
| Ár | Hozzárendelve | Ország |
|---|---|---|
| A kitalált film fődíja | Isabel Sandoval Brooklyn Secret | ?? Egyesült Államok |
| Zsűri-díj | Fin de siècle : Lucio Castro | ?? Argentína |
| Tolmácsolási díj | Gaston Re a szobatársban , Marco Berger | ?? Argentína |
| Dokumentumfilm Nagydíj | Indianara : Aude Chevalier-Beaumel és Marcelo Barbosa | ?? Brazília |
| Dokumentumfilm zsűri-díj | Kojin egész életét Diako Yazdani készítette | ?? Franciaország |
| Rövidfilm nagydíj | Sido Lansari utolsó mennye | ?? Franciaország ?? Marokkó |
| Rövidfilm- zsűri díj | Piss Off Henry Baker és Athleticpisspig | ?? Egyesült Államok |
| Év | Vezetéknév |
|---|---|
| 1994 | Elisabeth Lebovici |
| 1996 | Philip patak |
| 2001 | Nathalie Magnan |
| 2002 | Philippe Reilhac |
| 2005 | Alain Burosse |
| 2008 | Pascale ourbih |
| 2014 | Laurent Bocahut |
| 2015 | Cyril Legann |
| 2018 | Laurent Bocahut és Olivia Chaumont |
A fesztivál művészeti vezetői és programozói egymás után:
A fesztivált a Kulturális és Kommunikációs Minisztérium , a DRAC Île-de-France , Párizs városa , az Île-de-France régió , a rasszizmus, az antiszemitizmus és az LMBT-gyűlölet elleni küzdelemért felelős minisztériumközi küldöttség támogatja. (DILCRAH), Nemzeti Megelőzési és Egészségügyi Oktatási Intézet , Egyesült Államok Nagykövetség, Izraeli Nagykövetség, Boy Magazine , Yagg , Pink TV és Hornet .