Hívj a neveden

Hívj a neveden A Call me by your name.png kép leírása. Kulcsadatok
Quebeci cím Hívjon a nevén
Termelés Luca Guadagnino
Forgatókönyv James elefántcsont
Főszereplők

Timothée Chalamet Armie
Hammer

Gyártó vállalatok A Frenesy Filmcég, a
La Cinéfacture
RT, a
Water végtermékeit mutatja be
Szülőföld Olaszország Egyesült Államok Franciaország Brazília
Kedves Romantikus dráma
Időtartam 132 perc
Kijárat 2017


További részletek: Műszaki lap és terjesztés

Call Me neveden egyfilm színművek-romantikusRendezte: Luca Guadagnino, megjelent2017.

Ez a forgatókönyv szerint James Ivory , adaptált re az amerikai regény az azonos című André Aciman (megjelent francia 2008 cím alatt később vagy soha ).

Luca Guadagnino „A vágy trilógiája” utolsó része Amore (2009) és Egy nagyobb csobbanás (2015) után 1983-ban Észak-Olaszországban játszódik a Call Me Your Name néven, ahol Elio, egy 17 éves fiatal olasz-amerikai év (akit Timothy Chalamet ) és Oliver (akit Armie Hammer ), a hallgató amerikai a 24 év jött, hogy részt vegyen az ő kutatási az apa Elio, az élet egy szerelmi történet ideje a nyáron. Michael Stuhlbarg , Amira Casar és Esther Garrel játsszák a mellékszereplőket .

Amikor megjelent, a Call Me by Your Name nagy sikerrel találkozott a kritikusokkal és a nyilvánossággal. A film számos elismerést kapott , köztük három Golden Globe jelölést, négy BAFTA és Oscar jelölést . James Ivory közben elnyerte a legjobb adaptált forgatókönyvért járó Oscar-díjat .

Luca Guadagnino kívánja tenni egy vagy több folytatások , elképzelése egy sor film, amely megmondja az evolúció a két karakter idővel ugyanazt szereplők, mint a karakter Antoine Doinel által François Truffaut .

összefoglaló

A film egy tizenhét éves fiatalember családjával Olaszországban nyaraló és egy huszonnégy éves amerikai diák 1983 nyarán kialakult romantikus kapcsolatát mutatja be.

Részletes összefoglaló

1983 nyarán Cremasco ( Cremona tartomány ) vidéki családi villájában egy tizenhét éves fiú, Elio Perlman kihasználta nyaralását és szülei vonzalmát: Samuel, jeles amerikai régész , és Annella francia eredetű fordító. A fiatal Elio mindig ebbe a poligott, kifinomult, de őszinte univerzumba merülve komponálja, zongorázik és gitározik, olvasgat, barátaival együtt jár, kerékpározik vagy akár a folyóban úszik, és kacérkodik barátjával, Marziával.

Elio csendes napjait megzavarja Oliver érkezése, a huszonnégy éves doktorandusz, aki néhány hétre azért jött, hogy segítsen Sámuelnek a kutatásában, és akinek el kell hagynia a szobáját. Egy kissé arrogáns fiatal amerikai archetipikusa, Oliver kacérkodni kezd a Perlman család fiatal barátjával, és először megfoghatatlan, mielőtt közelebb kerülne mentora fiához, akivel az irodalmat és zsidó identitásukat vitatja meg .

Annak ellenére, hogy Elio vonzódik Marzia iránt, a két fiú romantikus érzelmeket ébreszt egymás iránt, anélkül, hogy ambivalens módon viselkedne: Elio életében először alszik Marziával, míg Oliver távolságot tart. Egy erkélyen egy éjfélkor egy romantikus randevú után titokban elfogyasztják kezdő szerelmüket.

Oliver távozása az Egyesült Államok felé közeledve Elio szülei, érzékelve fiuk és vendéglátójuk kapcsolatának természetét, azt javasolják, hogy mindketten három napot töltsenek Bergamo térségében . Oliver és Elio abszolút romantikus életet élnek, amely érzelmekkel teli nyarat tölt be.

Elio elkíséri Olivert az állomásra. Ez eltűnt, teljesen felidegesítve, Elio arra kéri az anyját, hogy jöjjön megkeresni az állomáson. Nagyon megbékélő Marziát talál. Apja bevallja neki azt a sajnálatát, amelyet fiatalabb korában okozott, hogy nem tudott olyan szép történetet élni, mint amilyet a fia éppen átélt, bár volt rá lehetősége, és kéri Eliót, hogy ismerje fel, mennyire szerencsés.

Télen, amíg a család a villában gyűlik össze a hanukai ünnepre , hívást kapnak Olivertől, aki elmondja, hogy tavasszal férjhez megy. Nagyon megindult, hogy újra beszélhessen vele, megígéri Elio-nak, hogy emlékezik mindarra, amit az előző nyáron tapasztaltak. Ez utóbbi, akit éppúgy megbolygat ez a közelgő házasság, mint Oliver még mindig érintetlen érzései, a kandalló előtt ülve marad, szeme könnyekkel teli.

Műszaki lap

Információt jelző ikon Hacsak másként nem jelezzük, az ebben a szakaszban említett információkat az IMDb adatbázis megerősítheti .

terjesztés

Termelés

Fejlődés

A Genesis a projekt kezdődik, még mielőtt a kiadvány 2007-ben André Aciman a regény , kezdetben fordította franciára cím alatt később vagy soha , és ami lesz átnevezve szólíts meg nevét , amikor azt újra kiadta a kiadás a film: les US termelők Peter Spears és Howard Rosenmant  (in) lehetett olvasni a tesztet, majd vásárolni a film jogait. Meghívják barátjukat, James Ivory-t, hogy dolgozzon ügyvezető producerként egy filmadaptációs projekten , amelyet utóbbi elfogad. Spears és Rosenman egyaránt elolvassa a könyvet, de a projekt nem halad előre: felkeresték a rendezők, Gabriele Muccino , Ferzan Özpetek és Sam Taylor-Johnson feladják elkötelezettségüket. Úgy tűnik, hogy az olaszországi nyári forgatás szükségessége nehézséget jelent.

A producerek ezután felveszik a kapcsolatot Luca Guadagninóval , aki eredetileg elutasítja a projektet, és túlságosan elfoglalt menetrendet állít. Az Észak- Olaszországban élő rendezőt végül felveszik tanácsadóként a forgatási helyszínek helyszínére, és mivel részvétele látszólag képes biztosítani a film kezelésében a szükséges olaszosságot. Ezt követően Guadagnino felajánlotta a film rendezését James Ivory-val, anélkül azonban, hogy beleegyezett volna a szerződéses kötelezettségvállalásba. James Ivory elfogadja a javaslatot, és 2014-től hat-kilenc hónapot tölt a forgatókönyvön. Guadagnino, aki a regényt " a múlt nosztalgiájáról és az elveszett dolgok boldog melankóliájáról szóló Proustianus műnek" nevezte, Ivoryval írja alá az adaptációt, együttműködve Walter Fasanóval is, akivel korábbi filmjein már dolgozott. Az írás ezen szakasza egyszerre zajlik James Ivory-nál, a crema- i Luca Guadagninóban és New York-ban . Valójában Ivory és Guadagnino keveset látják egymást, a második ekkor teljes munkában dolgozik A nagyobb csobbanás című filmjén .

A 2015 vége és 2016 eleje között véglegesített forgatókönyvet Aciman igazolja, aki az alkalmazkodást dicséri, „közvetlennek, reálisnak és meggyőzőnek” minősítve  ; elismeri: "Szerzőként azon kaptam magam, hogy" Wow, felülmúlták a könyvet " . A forgatókönyv elkészítése elengedhetetlen a produkció finanszírozásának biztosításához. A kerekasztal több produkciós vállalatot (a La Cinéfacture francia céget, a Frenesy Film Company-t, amelynek főnöke Luca Guadagnino, a MYRA Entertainment és a Water's End Productions, az Egyesült Államokban székhellyel rendelkező társaságot és az RT Features-et, Brazíliából) gyűjti össze. A film elnyeri az olasz kulturális javak, tevékenységek és turizmus minisztériumának támogatását is . A tárgyalások során, a gyártási költségvetés élesen csökkent: 12 millió $ , hogy $ 3.500.000 .

2016-ban James Ivory úgy döntött, hogy visszavonul a rendezéstől a konfliktusok elkerülése érdekében, és otthagyta Guadagninót, hogy egyedül vezesse a projektet. Ivory szerint a Memento Films International finanszírozói nem akarták, hogy a produkciót két emberre bízzák: „kínosnak gondolták ... hogy hosszabb ideig tart, hogy szörnyű lenne, ha összecsapnánk  stb.  " . Guadagnino ekkor úgy véli, hogy Ivory módszere kétségtelenül olyan filmet eredményezett volna, amely egyszerre „drágább [és] másabb” , amit valójában nem lehetett volna megvalósítani, tekintettel a „piaci valóságra” . Ettől kezdve James Ivory számít egyedüli forgatókönyvíróként, és következésképpen Luca Guadagnino cégének engedi át a forgatókönyv jogait. A projekt James Ivory első forgatókönyve, amelyet 2003-ban, a francia és amerikai rendező, Le Divorce óta készítettek a képernyőn , és ez az első alkalom, hogy önálló rendezés nélkül írt alá forgatókönyvet. Mindennek ellenére erősen elkötelezett a termelés minden vonatkozása mellett.

Guadagnino úgy dönt, hogy a filmet Bill Paxton színésznek és rendezőnek , Peter Spears producer barátjának és férjének, Brian Swardstromnak szenteli, aki 2017 februárjában hunyt el.

Alkalmazkodás

A Call Me By Your Name a Luca Guadagnino tematikus vágytrilógiájának utolsó része, Amore ( 2009 ) és Egy nagyobb csobbanás (2015)nyomán.

Elmondja, hogy ez a film a legnyugodtabb, amit tett. Ha valóban irodalmi adaptációról van szó, sok jelenet nem tartalmaz szavakat. Guadagnino azt mondja, hogy "a szavak részei a történéseknek, de nem feltétlenül fedik fel a hallgatóságot" , hozzátéve, hogy szerinte a film "ünnepli a következményeket" .

A filmet "tisztelgés az atyák előtt" tartja , utalva mind saját apjára, mind az őt inspiráló négy rendezőre: Jean Renoirra , Jacques Rivette-re , Éric Rohmerre és Bernardo Bertoluccira .

Luca Guadagnino a filmet "család" -ként írja le , mivel részt vesz "a tudás és a remény átadásában, amelyet minden generáció emberei együtt láthatnak egy filmben" . Nem "meleg filmként" mutatja be, hanem inkább "a feltörekvő vágy szépségéről, őszinte és tiszta" filmről , amely jól tükrözi személyes mottóját " az élet örömének értelmében  " , amelyben "mi mindig a legőszintébbnek kell lennie érzéseinkkel szemben, ahelyett, hogy elrejtőznénk vagy megvédenénk magunkat ezektől ” . Ezt a választást azzal indokolja, hogy emlékeztet arra, hogy az 1980-as években „a szexuális identitás nem volt annyira rögzített, mint manapság, hanem inkább lebegő volt - ami nagyon távol áll a kortárs meleg kultúrától” . Azt állítja, hogy megpróbálta elkerülni a véleményében túl gyakran észlelt buktatókat számos, a serdülőkor végéről szóló beavató filmben , amelyekben a nagykorúvá válást gyakran úgy ábrázolják, mint azt a pillanatot, amikor az előzetes dilemmák megoldódnak. két szerelem. A rendező azt is akarta, hogy a telek, hogy kövesse a két főszereplő időben helyett inkább egy antagonizmus vagy egy tragédia, amely megközelítés visszhangos a film egy nos Amours által Maurice Pialat , megjelent 1983-ban, abban az évben a telek hívj a neved által . A nem ábrázolását a szereplők viselkedésének és identitásának kifejezőjeként tekintve Guadagnino nem kívánt kifejezett jeleneteket beépíteni munkájába, kifejtve: „Azt szerettem volna, ha a néző csak a két szereplő érzelmi kalandjában bízik, és ezt érzi először szerelem ... Fontos volt számomra, hogy újrateremtsem ezt a nagyon erős egyetemességet, mert ennek a filmnek az a fő gondolata, hogy emlékezzünk arra, hogy a másik az, aki egy gyönyörű emberré tesz, amely megvilágosít és felemel .

A film több szempontból különbözik a cselekmény eredeti változatától. Míg a regény Elio nézőpontját éli emlékeinek felidézésében, a film kizárólag jelen időben és ellipszis nélkül játszódik, ami "sokkal hatékonyabb" megoldás a néző számára a karakterek megértésében és a "könyv lényegének lefordításában" . A cselekmény beállítása megváltozik: ha a regény a Riviérán , Bordigherában játszódik, Guadagnino úgy dönt, hogy a forgatást Croma vidékére , Lombardia -ba költözi , ahol lakik. Arról is dönt, hogy 1987 és 1983 között átadja a cselekményt, amely szerinte "legalább Olaszországban [egy év volt], amikor minden jól nézett ki az 1970-es évek után", és ahol a szereplőket "bizonyos értelemben még mindig nem érinti a korrupció. -  Reagan az Egyesült Államokban , Thatcher a brit . ". Emellett Elio apja, a regény klasszikus betűinek professzora történész régész lesz.

Luca Guadagnino szerint kedve támadt elnyomni a regény jelenetét, amelyben Elio kimagozott őszibarackkal maszturbál, tekintve, hogy ez túl egyértelmű metafora a „szexuális energiának és impulzusnak” . Timothée Chalamet is ideges volt ettől a jelenettől, jellemének „szuperbőséges szexuális energiájának” kinyilatkoztatásának pillanataként írta le . Fenntartásaik ellenére Guadagnino és Chalamet néhány kísérlet után (és miután maguk is kipróbálták a gyakorlat megvalósíthatóságát!) Megállapodtak abban, hogy a jelenet működött, és ezért a filmben is marad. A jelenetet azonban másképp mutatják be, mint a regény, ahol Oliver karaktere odáig megy, hogy megkóstolja a gyümölcsöt, amikor Elio megakadályozza a filmben. A jelenet, amikor Elio és Oliver tánc „lelkesen” egy bárban a dalt Szerelem My Way által a Psychedelic Furs nem a könyv, hanem ihlette az utat Guadagnino maga táncolt a szobájába, hogy fiatal.

Az Ivory által írt cselekmény megismétlésével Guadagnino eltávolította a hangos elbeszélést és a meztelenség számos jelenetét. A rendezőnek nem tetszett az ötlet, hogy a főszereplő utólag mesélje el a történetet , olyan folyamatként tekint rá, amely "megöli a meglepetést" . A regény végén a két főhős együtt elindult egy római útra , egy egész fejezetre, amelyben több helyen új szereplők jelennek meg. A korlátozott költségvetés miatt Ivory és a producerek számos módosítással álltak elő, többek között arra az ötletre, hogy az összes szereplő távozzon, hogy Elio és Oliver egyedül maradjanak a házban, és végül "egy újabbfajta kis kiruccanás" mellett döntöttek. "együtt töltenek egy kis időt otthonuktól távol" . Az eredeti forgatókönyv szerint Ivory a családi ház gyertyákkal díszített karácsonyfáját díszítő utolsó jelenetben ábrázolta Elio-t, amikor a Hanukkah-étkezés előtt állítólag véget ér a végső sorozat. Ivory kivágta az utolsó monológ atyát is, amely hosszabb volt a regényben, de a forgatókönyvben való megtartására koncentrált. A jelenetet, ahol Elio kifejezi érzéseit Oliver előtt, az egyik legfontosabb pillanatnak nevezi, amely megragadja ennek az első szerelemnek az "eufórikus és lázas szenvedélyét".

Összességében Guadagnino indokolja az ő érdeke a feldolgozásokat , hogy lehetetlen, szerinte, a feltalálás új történeteket, és ennek következtében védi érdekeit újraírása, ahol lehet csepegtetni az ő szemszögéből, a csalódást kötelessége, hogy „eredeti”.

A szerepek megoszlása

2015-ben Shia LaBeoufot és Greta Scacchit keresték meg, hogy csatlakozzanak a film szereplőihez. 2016 szeptemberében James Ivory megerősítette, hogy LaBeouf már nem vesz részt a projektben. Ivory szerint LaBeouf New Yorkba érkezett egy munkamenetre a forgatókönyvről, de a produkciós vállalat alkalmatlannak találta volna őt a "különféle nehézségek" miatt; bár Ivory úgy érezte, hogy "együtt találtak ki néhány lenyűgöző jelenetet", és ez a film számára beválhatott. De a vállalat végül elutasítja a választást. A színész szokásos menekülése állítólag lehűtötték a gyártókat, ami úgy tűnik, hogy hozzájárult visszalépéséhez is.

Miután értékelik a teljesítményét Armie Hammer a The Social Network 2010-ben, Guadagnino állítja, hogy „beleszeretett” a színész, és érezte, miután megerősítették, tekintettel a következő előadások Hammer a moziban. A rendező "kifinomult színésznek tartotta, színészi játékának sokszínűségével", ezért szem előtt tartotta őt Oliver szerepében. Úgy véli továbbá, hogy a színész „csillagának” [természetes] aurája, tipikus amerikai testalkata és önbizalma szerepet játszott a választásában. Hammer, aki érdeklődését fejezte ki Guadagnino legújabb műve, az A nagyobb csobbanás iránt , több évvel ezelőtt találkozott vele a Call Me by Your Name projekt előtt . Amikor a színész elolvassa a forgatókönyvet, fontolóra veszi, hogy feladja-e a szerepet a mérlegelt mezítelenségek miatt. Bizonyságot tesz: „Fel akartam adni; aggasztott [...]. Nagyon sok mindent még soha nem csináltam egy filmben. De semmiképp sem tudtam volna filmet készíteni, főleg, hogy megijesztett ” . Guadagnino szerint Hammer az ügynökén keresztül azon volt, hogy lemondjon a szerepről, de beszélgetésük után meggondolta magát. J. Edgar (2011) és a Final Portrait (2017) után ez a harmadik film, amelyben Hammer homoszexuális karaktert játszik . 29 évesen egy olyan karakter szerepét tölti be, amelynek állítólag 24 évesnek kell lennie.

Egy évvel a Haza című televíziós sorozatban való bemutatkozása után Timothée Chalamet-et Swardstrom és Spears házastársak mutatják be Luca Guadagninónak, aki azonnal érzi a fiatal színészben az " Elio értelmezéséhez szükséges ambíciót, intelligenciát, érzékenységet, naivitást és tehetséget" . Chalamet tizenhét éves korában olvasta Aciman regényét, és "ablak egy fiatalember életébe" írja le. A folyékonyan franciául beszélő és több évig zongorázó Chalamet öt héttel azelőtt érkezett Olaszországba , hogy a forgatás megkezdte volna az olasz nyelvtanulást , a zongorát és a gitár megismerését. 21 évesen olyan karakter szerepét töltötte be, amelynek állítólag 17 évesnek kellett lennie.

Michael Stuhlbarg , aki Mr. Perlmant , Elio apját alakítja, csak akkor kezdte el olvasni a könyvet, amikor csatlakozott a projekthez. Szerinte megindította a forgatókönyv "sok csodálatos érzése" , beleértve saját karakterének "nagylelkűségét, szeretetét és megértését". Amira Casar , Esther Garrel és Victoire Du Bois, akik mindhárom francia állampolgárságúak, Annella, Marzia és Chiara mellékszerepeiben jelennek meg. Amira Casar választása Guadagnino szerint "[a] legmerészebb európai színházi mozi" tisztelgésre ad választ, a színésznőt "soha nem közönségesnek" ítélve és a "vétek" érzésével felruházva. Esther Garrel elmondta, hogy Guadagnino közvetlenül felvette a kapcsolatot Párizson keresztül egy nagyobb csobbanás promóciója érdekében , akinek Stella Savino stábigazgató beszélt a fiatal franciáról. Garrel teszt nélkül részt vesz a csapatban, és úgy dönt, hogy nem olvassa el a könyvet a forgatás megkezdése előtt. A rendező felnagyítja azzal, hogy "a francia szerzői mozi egyfajta arisztokráciájának" inkarnációjaként írja le, és kacsintásként fejezi ki, és tiszteleg egy sor apja, Philippe Garrel filmjében , a J'entends plusz la gitár (1991). ) („Egy életre szóló barát?”).

Stella Savino találkozott Vanda Capriolóval, miközben vidéken biciklizett; aki Mafaldát, a házvezetőnőt alakítja, nem hivatásos színésznő. André Aciman és Peter Spears maguk jelentkeznek, Mounir és Isaac, egy meleg házaspár szerepét játsszák, akiket meghívtak vacsorára a családi házba. Aciman jelenlétéről a többi szereplő visszalépése után az utolsó pillanatban döntöttek. „André fenomenális színésznek bizonyult! Nagyon kényelmes, egyáltalán nem ideges. A felesége a szomszédban volt, és azt mondta, nem gondolta volna! " .

A film szereplői tehát határozottan nemzetközi jellegűek, amerikai, francia és olasz színészeket vonnak össze. Luca Guadagnino kijelenti, hogy önként kereste a többnyelvű terjesztést: „A moziban a különböző elemek és univerzumok egymás mellé helyezését látom” .

Hammer és Chalamet egyaránt aláírták a frontális meztelenségek hiányát garantáló szerződéseket. James Ivory, akinek kezdeti forgatókönyve „mindenféle meztelenséget” tartalmazott, sajnálta ezt a döntést, Guadagnino eljárásait „fiktívnek” találta, és valóban „amerikai” hozzáállásként bírálta. - Úgy tűnik, senkit nem érdekel vagy nem sokkol a nő teljes meztelensége. Ezek a férfiak… ”. Guadagnino, aki továbbra is elkötelezett a színészválasztás mellett, tehetsége és kompatibilitása alapján választotta színészeit, nem pedig szexualitásuk "értelmezése vagy felcímkézése" alapján : "az a gondolat, hogy valakit csak néhányuk számára válasszanak ki. az úgynevezett nemi identitás szerint engem elnyomó ” .

Film forgatás

Kezdetben tervezett olasz régió a Liguria , a forgatás zajlott 2016. június régióban Lombardia , városok között Moscazzano , Crema , Bergamo , Pandino , Montodine , Valbondione , Capralba , Corte Palasio , Ricengo , Campagnola Cremasca , Pizzighettone és Sirmione . A Bergamo és Cremona tartományokat övező Serio Regionális Park szintén adott néhány tervet. A családi házként használt villa a Villa Albergoni , amelyet a filmhez felújítottak.

A lövöldözés főleg Cremában és Cremona tartományban zajlik , amelyek közül Crema a második legnépesebb város. Szokatlan és történelmi zuhatag idején játszódik le, amelyet a meteorológusok „centenáriumnak” neveznek. A crema előgyártása gyorsan megtörténik: az extrák keresése márciusban és áprilisban kezdődik.

Az elsődleges felvételeket körülbelül 32–34 napos időtartamon keresztül készítik . A forgatás elkezdődött2016. május 6röviddel az A Bigger Splash megjelenése után az Egyesült Államokban , és júniusban zárult.

Jelenetek körül álló Pandino és Moscazzano vannak kapcsolva május 17 Crema előtt 1 st  június További szabadtéri jelenetek készülnek2016. december 4. A forgatás során számos történelmi emléket választanak Crema és Pandino közelében, nevezetesen a Torrazzo de Cremona-t . A kereskedők kártérítést kaptak a bezárásuk okozta pénzügyi veszteségekért, amelyeket május 30-án és 31-re terveztek. A Crema székesegyházban két napos lövöldözés elmarad a rossz időjárási viszonyok miatt. A cremai forgatás 18 000 euróba kerül, kommunikációs kampány 7500 euróba kerül.

A lövöldözés Lodi tartományban , Crespiatica közelében , és két Cremához nagyon közel fekvő helységben is zajlik : Montodine és Ripalta . A régészeti helyszín meglátogatásának helyszíne Catullus barlangjai , a híres ősi maradványok Sirmione-ban , a Garda-tó partján található . A bergamói utazás sorrendjét számos történelmi emlékműben forgatták, köztük a székesegyházban , a Santa Maria Maggiore-bazilikában és az egyetemen . Biztonsági okokból a csapatnak csak egy fél órás forgatásra volt lehetősége a Lombard- Alpokban , Valbondione-ban , a Serio-vízeséseknél .

A színészek a forgatás során Cremában élnek, és valójában a kisvárosokra jellemző, szinte vidéki életritmust emésztették át. Guadagnino személyesen vesz részt a színészek és technikusok mindennapi életében azzal, hogy otthonában üdvözli őket, rendszeresen főz és filmvetítéseket szervez az egész csapat számára. Armie Hammer és Timothée Chalamet, akik a lövöldözés előtt még tesztekre sem találkoztak, csak a helyszínen ismerkednek meg, Cremában. Ezután egy hónapot együtt töltenek, mielőtt megkezdik a forgatást, nevezetesen dokumentumfilmeket néznek Mike Tysonról, vagy a régió éttermeibe mennek, hogy fejlesszék karakterüket. Chalamet emlékszik: „állandóan együtt lógtunk, különösen azért, mert egyedül mi voltunk ott amerikaiak, és védeni tudtuk egymást, és valóban jobban megismerhettük egymást”. A forgatás első két napjában Guadagnino leült színészeivel a forgatókönyv elolvasására. Hammer és Chalamet csókjelenetet játszanak az első próbájukon. A színészek a forgatás előtt minden este gyakorolták jeleneteiket, és sok napot mezítelenül forgattak. Hammer ezt mondja: „Még soha nem voltam ilyen szoros kapcsolatban egy rendezővel. Luca képes volt rám nézni és teljesen levetkőzni ”.

Guadagnino a film forgatását a cselekmény időrendje szerint választja, amely lehetővé teszi a technikusok számára, hogy egyszerre „tanúi lehessenek a szereplők és a színészek érésének”. Perlman úrnak a fiához intézett beszédét a forgatás befejezése előtti napon forgatták. Michael Stuhlbarg hónapokat töltött ennek a jelenetnek a készítésével, amelyet a rendező szeretett volna "a lehető legegyszerűbbé" tenni , mesterkedés nélkül és színészeinek minél természetesebb játékra hagyásával . Walter Fasano szerint a jelenet mindössze három felvétellel készült, amelyekhez Stuhlbarg „három különböző érzelmi szintet” fogalmazott meg.

A táncos jelenethez Armie Hammernek körülbelül ötven kamera előtt kellett játszania, a párbeszédek rögzítéséhez jelentősen csökkentett hangsávval. A színész elmondja, hogy ez nem volt vicces sorozat ( „Nem igazán szeretek táncolni” ). Az operatőrök azt a jelenetet forgatták, amelyben Elio hosszú, egy felvételű utazó lövéssel jelenti ki érzéseit Oliver előtt. Ez a folyamat azt a folyékonyságot és "érzelemhullámot" hivatott biztosítani, amelyet egy kivágott jelenet nem tudott felkelteni. A film utolsó jelenetének forgatása során Chalamet egy Visions of Gideon fülhallgatót hallgat, amely az egyik eredeti dal, amelyet kifejezetten a Call Me by Your Name-hez írtak , amelyet aztán ugyanazon jelenet képein szerkesztésként sugároznak, mint A rendező megkéri Chalamet-t, hogy játsszon három különböző módon, három különböző időtartamra.

Sayombhu Mukdeeprom, aki korábban már dolgozott együtt a film Guadagnino Antonia a Ferdinando Cito  (de) , az operatőr a film. A forgatókönyv kézhezvétele előtt elolvasta Aciman regényét, és időt töltött azzal, hogy körbejárja a forgatási helyszíneket, hogy "mindent megérezzen ... láthassa a színeket, a fény változását a nap folyamán, és mindezt integrálja az [adataiba]" . A világítás fontos paraméter Mukdeeprom munkájában, kulcsfontosságú a karakterekhez fűződő viszonyában. A film legjobb esetben Észak-Olaszország nyári hangulatának megörökítéséhez és átírásához, valamint a forgatási időszakot jellemző esős idő miatt teljesen mesterséges megvilágítási folyamatot kellett létrehoznia. A jelenetek alatt is nagyon közel áll a színészekhez; miután véget ért az első felvétel, szembeszállva Olivierrel és Elióval, Mukdeeprom könnyeiben meglepődik a szoba sarkában.

A filmet 35  mm- ben forgatták , egy céllal, döntését David Cronenberg munkája befolyásolta, amelynek célja a nézet megszilárdítása és "kijutás a feszültségképernyő teljesítményéből".

Az első vágás négyórás filmet eredményez. Az utómunkálatok Walter Fasano vezetésével csak egy hónap munkáját igényelték június és július között, ami Guadagnino rekordja volt.

Készletek és jelmezek

Perlman lakóhelyének díszítése főként az Albergoni villának a díszítése , egy lakatlan marad a XVII .  Századi Moscazzano ház , 2018-ban eladó. Az igazgató eredetileg meg akarta vásárolni a házat, de nem volt rá módja, végül ezt a helyet választotta forgasd le a filmet, anélkül, hogy más épületet látogatnál meg. Üres helyzete tisztítási és helyreállítási munkákat igényel az áramlás előtt. A ház parkjában egy gyümölcsös kialakítására földtervezőt bérelnek. A pergola telepítve van a teraszon, valamint a kajszi és őszibarack fák a kertben, bár ezek nem növényfaj természetesen jelen lévő Lombardiában .

Hat héttel a gyártás megkezdése előtt a Christophe Honoré filmjeiből ismert munkájáról ismert fődíszítő, Samuel Deshors és Violante Visconti di Modrone dekoratőr kezdik a házat berendezni a szereplők 19. századi bútoraival , ihletett tárgyaival és dekorációival. A legtöbb kiegészítő, beleértve az 1950-es évek esztétikai edényeit és üvegáruit, Guadagnino és Modrone szüleihez tartozik; utóbbi szerint, aki ennek az esztétikának "az idő múlásának érzetét kívánta adni " , ezek a döntések " hangulatos és személyes" dekorációt eredményeznek  . Az ázsiai ihletésű festmények és tükrök többnyire milánói és veronai antik kereskedőktől származnak . A gyakoribb bútorokat néha kölcsönadják a régió használt kereskedőitől és a helyi lakosoktól. A dekorációt kiegészítik régi perzsa szőnyegek, batikok , cameók , valamint a házban már jelen lévő zongora. A hitelesség kedvéért a háttérbe helyezett könyvek mind 1982 előtt jelentek meg. Általánosságban elmondható, hogy a villa tele van ablakokkal és ajtókkal, amelyek Deshors szerint lehetővé teszik a rendezés lehetőségeinek sokszorosítását. A forgatáshoz használt uszodát a régió jellegzetes stílusában egy itatóvályúból állítják vissza, de a film igényeinek megfelelően a semmiből építik falazatba.

A közterületen a technikusok elhalványult választási óriásplakátokat helyeztek el, idézve az 1983-as olasz általános választások kontextusát , és újságos kioszkot hoztak létre újságokkal erről az időszakról. Régi fasiszta mottókat adtak néhány falhoz. A forgatócsoport intenzív kutatást folytatott, különösen Crema lakói körében, és látogatásokat kért a lakosoktól, hogy korabeli fényképeket gyűjtsenek. A Elio szobájában, a plakát egy koncert Peter Gabriel , az 1982-es kiadás a 24 órás Le Mans-i vagy a 1981 kiadás a Rolland Garros verseny támogatására nyolcvanas hang , ami Telerama tartja feloldandó egy „fetisiszta alapossággal”. Guadagnino azonban úgy dönt, hogy megkíméli a túl keltezett jeleket, és igyekszik „kissé elavult keretet” létrehozni, és megerősíteni az olykor datált dekoráció, valamint az életmód és az érzések korszerűsége közötti ellentétet. Chen Li, a milánói kínai nő a grafikai tervezésért felel; ő rajzolja a kezdő kredit címeit.

Giulia Piersanti jelmeztervező úgy dönt, hogy nem használ korabeli ruhákat, és preferenciáival azt kívánja, hogy kiemelje a "gondtalan serdülőkori érzékiséget", a nyár forróságát és a szereplők szexualitására való ébredést. A film jelmezeinek sok eleme szakadt részekből készül. Piersanti munkásságát Éric Rohmer francia rendező számos filmje befolyásolja, mint például Pauline à la plage (1983), Conte de Printemps (1990) és Conte d'été (1996). Hogy Perlmans ruhatárát alkossák, Piersanti inspirációját szülei fényképalbumaiban is megtalálja. Annak érdekében, hogy javítsa Oliver „szexi és egészséges” amerikai képét, a jelmeztervező hivatkozott Bruce Weber első reklámfotóira . Ennek a karakternek a ruhája a film folyamán változik, ahogy kényelmesebbé és szabadabbá válik. Az Elio által árasztott önbizalom érzésének hangsúlyozása érdekében a Lacoste márkájú ruhákat utóbbinak tulajdonítja , és a végső jelenetben eredeti neoromantikus stílusú inget. Elio pólója és Fido Dido pólója férje vállalkozásából származnak.

Zene

Lépések

Általában Luca Guadagnino maga választja filmjeinek zenéjét. A rendező azt akarta, hogy a zene vezesse filmje „érzelmi elbeszélését”, a lehető legkönnyebbé, kevésbé jelenvalóvá tegye, és a lehető legjobban borítsa be a szereplők hangját. Ő ihlette, hogy ezt a munkát Barry Lyndon által Stanley Kubrick (1975), La Splendeur des Ambersons által Orson Welles (1942) vagy a Le Temps de l'Innocence által Martin Scorsese (1993). Guadagnino a film zenéjét a lehető legjobban szeretné összekapcsolni Elio karakterével, fiatal zongoraművész, zeneszerző és szabadidős klasszikus darabok rendezője, hogy közelebb hozza őt Olivérhez. A zene tükrözni kívánja az időt, a családot, az iskolázottság szintjét, és bizonyos módon "azokat a szabályokat, amelyeket a [karakterek] maguknak adnak". A rendező arra is törekedett, hogy a cselekmény idején, nyár közepén rádión sugározzon.

Kiderül, hogy Guadagnino összhangban van Sufjan Stevens művének lírájával . Kezdetben arra kéri a zeneszerzőt, hogy tegyen javaslatot egy olyan zeneszámra, amely Elio nézőpontját a film narratív keretévé teszi, és integráljon egy olyan dalt, amely e progresszió töréséből áll. Stevens visszautasította ezt a hangos javaslatot , végül három számot írt és komponált a hangsávhoz: A szerelem rejtélye , a Gideon Visions és a Futile Devices új értelmezése zongorával. Stevens ihletet kap a forgatókönyv és a könyv elolvasásakor, valamint a rendezővel folytatott beszélgetések során a szereplőkről. Néhány nappal a forgatás megkezdése előtt benyújtja kompozícióit. Az eredményen meglepve Guadagnino Walter Fasanóval, a szerkesztővel és a színészekkel hallgatja a dalokat. Ez az együttműködés Sufjan Stevens első hozzájárulása a mozi filmzenéjéhez.

A Psychedelic Furs csoport Love My Way című dalát többször használják a filmben; a film megjelenésekor ez az Egyesült Államokban streaming oldalakon keltett lendületet. Azt is hallani a dalt szavak által FR David vagy Une barque sur l'Ocean , a harmadik darabot Miroirs pour piano által Maurice Ravel .

Számok az eredeti filmzenéből Hívj a neveden (eredeti mozgókép-filmzene)

Soundtrack  különböző művészek
Film Hívj a neveden
Kijárat 2018
Címke Madison Gate Records
N o Cím Tolmács (ok) Időtartam
1. Hallelujah Junction - 1. tétel Adams 7:09
2. MÁJUS a hátsó udvarban Sakamoto 4:25
3. Szeretem Velencét Loredana Bertè 4:15
4. Párizsi latin Útonálló 4:01
5. Bürokratikus szonatina Frank glazer 3:44
6. Zion hört die Wächter singen Alessio Bax  (en) 5:10
7. Lady Lady Lady  (en)
  • Moroder
  • Joe Esposito  (in)
4:15
8. Egy hajó az óceánon André Laplante 7:10
9. Futile Devices  (en) ( Doveman  (en) Remix) Stevens 2:15
10. Csírázás Ryūichi sakamoto 2:09
11. Szavak FR David 3:27
12. È la vita Armani 4:11
13. A szerelem rejtélye  (en) Stevens 4:08
14. Varsavia Radio Battiato 4: 07ro
15. Love My Way  (en) A pszichedelikus prémek 3:33
16. A tündérkert
  • Szervanszky Valéria  (en)
  • Ronald Cavaye  (en)
3:02
17. Gideon látomásai Stevens 4:07

A teljes filmzene koncertje volt a Manila Szimfonikus Zenekar előadásában 2018 októberében.

Helyezés (2017-18) Legjobb
pozíció
Belgium (Flandria Ultratop ) 46
Belgium (Wallonia Ultratop ) 190
Franciaország ( SNEP ) 142
Svájc ( Schweizer Hitparade ) 76

itthon

Fesztiválok és kirándulások

A 2017-es Sundance Filmfesztivál idején vetítették először a filmet, amelyet a „Premieres” verseny, a2017. január 22. Korábban a Sony Pictures Classics 6 millió dollárért szerezte meg a terjesztési jogokat az Egyesült Államokban . A nemzetközi jogokat a francia Memento Films International cég vásárolja meg.

A filmet bemutatták a 67 th  berlini filmfesztiválon a „Panorama” rovatban2017. február 13A 42 -én  Toronto International Film Festival on2017. szeptember 7és a New York-i Filmfesztiválon a2017. október 3. A filmet a berlini Teddy-díjra is jelölték .

A nemzeti kiadás az Egyesült Királyságban következik 2017. október 27, Akkor zajlik a United States származó 2017. november 24. Ebben az országban a filmet harminc moziban mutatták be december 15-én, majd a következő héten 114-et. A mozik száma 174-re emelkedik2018. január 12Előtt felrobbant, mielőtt a bejelentés a jelölést az Oscar, elérve a szám 815 színházak a2018. január 19. A maximális létszám eléri az Oscar-hetet, 914 vetítési hellyel .

Különleges vetítéseket és nyilvános találkozókat szerveznek Cremában január 27. és 30. között, Luca Guadagnino, Armie Hammer és Timothée Chalamet jelenlétében. A kiadás Brazíliában kerül sor 2018. január 18.

A Franciaországban , a kirándulást zajlik 2018. február 28. A filmet francia előzetesben mutatták be a La Roche-sur-Yon nemzetközi filmfesztivál hivatalos versenyén 2017 októberében, ahol elnyerte a nemzetközi zsűri különdíját. Egy hónappal később, 2017 novemberében elnyerte a párizsi LMBT filmfesztivál Chéries-Chéris fődíját .

A film megjelenése sok rajongói reakciót váltott ki; ezek között Mika Labrague fülöp-szigeteki művész munkája, aki Claude Monet festményeiben állít elő bizonyos sorozatokat .

Kritikai

Hívj a neveden Halmozott pontszám
Webhely jegyzet
Metakritikus 93/100
Rohadt paradicsomok 95%
Allocin 5 csillagból 4,3
Vélemények összeállítása
Időszakos jegyzet
Le Figaro 5 csillag az 5-ből
Guruló kő 5 csillag az 5-ből
Azt 5 csillag az 5-ből
Vasárnapi Újság 5 csillag az 5-ből
A világ 5 csillag az 5-ből
Les Inrockuptibles 5 csillag az 5-ből
Kiadás 5 csillag az 5-ből
Mozi Notebookok 5 csillag az 5-ből

Összességében a film kritikusok által elismert.

Amikor a Sundance Filmfesztiválon bemutatták, a film nagy ovációban részesült . Ezután tíz percig tapsolnak az Alice Tully Hall-i New York-i fesztiválon tartott bemutatója során, amely rekord hosszúságú a fesztivál történetében.

A Rotten Tomatoes áttekintő összesítője 354 értékelés alapján 95% -os jóváhagyási besorolással rendelkezik, átlagértéke 8,7 ⁄ 10 . A Call me by your name a legmagasabb besorolással rendelkezik az Egyesült Államok kevesebb mint 600 színházában megjelent filmek közül, és a 2017-es romantikus rangsorban a második helyet foglalja el a The Big Sick mögött . A Metacritic , a film lesz az átlagos pontszám a 93 / 100 alapján 53 kritikusok különböző, ezzel a 5 -én  film legjobb besorolni az év a helyszínen, egy rangsor uralja a francia dokumentumfilm Faces, városok .

Miután a The Guardian című angol újság dicsérte a filmet az 5 csillagból 5-ös kategóriában , a „ Hívj a neveddel” kategóriába sorolta a „2017-es év legjobb filmje” kategóriát . A The Hollywood Reporter című cikkben Boyd van Hoeij a filmet Aciman regényének „rendkívül érzéki […], meghitt és kiemelkedően őszinte” adaptációjaként írja le, Chalamet előadását a mű valódi bravúrjának üdvözölve. Peter Debruge ( Variety ) számára a film "megújítja a meleg mozi kánonjait" azáltal, hogy "egy első szerelem történetét [...] ábrázolja, amely túlmutat az egyetlen homoszexuális pár felidézésén" . Összehasonlítja Guadagnino „érzéki” érintését Pedro Almodóvar és François Ozon filmjeivel , a filmet e két rendező munkájának legjobbjához hasonlítja. David Ehrlich ( IndieWire ) egyaránt dicséri az irányt, amely azt mondja segít összehozni a művészi és empátia Carol , Todd Haynes (2015) és a Moonlight a Barry Jenkins (2016). A Kanada Rádió "elvarázsolt zárójelet" és "rendkívül tiszta" színpadot idéz . A BBC számára Sam Adams hangsúlyozza, hogy Stuhlbarg előadása mennyire szolgál a film festményének kereteként, és olyan utakat nyit meg, amelyeket nem gondoltunk volna felfedezni " , és dicséri a filmet, mint azokét, akiknek " ragyogóan sikerült Patrice Chéreau és André Téchiné hagyományában egyaránt az értelemhez és az erotikához apellálva  ” . A Boston Globe-i Ty Burr három és fél csillagos minősítést ad neki, dicsérve Guadagninót azért, hogy képes új filmes örömök provokálásával "kibővíteni az emberiség ölelését" . David Morgan ( CBS ) dicséri a dekorációt és a jelmezeket, hogy képesek "feltámasztani az 1980-as évek nyarát" , és Stuhlbarg által alakított karaktert "a történelemmozi egyik legmegértőbb szülõjeként " is üdvözli . A Vanity Fair -en Richard Lawson úgy véli, hogy Guadagnino adaptációja "az igaz szerelem nevében, jó szándékkal, egyszerű és szerény intelligencia nyomán történt" , és olyan színdarabot lát benne, amelynek célja a mozi modern klasszikusává válása. meleg. Michael Phillips ( Chicago Tribune ) elmondta, hogy nagyra értékeli Sufjan Stevens zenei munkáját, akinek dalai "varázslatosan szimpátiát ébresztenek Elio érzelmi izgalma iránt" , és hangsúlyozza Armie Hammer előadásának minőségét, akit karrierje legjobbjai között tart. . Az Economist hangsúlyozza a „fájdalom és az élvezet közötti állandó feszültséget ”, és Timothée Chalamet tehetségét dicséri, pontosítva, hogy a színész „az emberiség annyi árnyalatát emeli fel, nyersebben , instabilabban és ennélfogva testesebben testesíti meg az önfelfedezés fiatalos útját. őszinte, mint sok más játékos előtte ” .

Franciaországban az Allociné webhelye átlagosan 4,3 ⁄ 5 sajtószemlét és 4,4 ⁄ 5 nézőszámot tartalmaz .

A francia nyelvű sajtóban Chalamet erotikáját ugyanúgy dicséri Jérémy Piette, aki a Felszabadulásban fontos felelősséget ismer el a fotórendező tehetségéért, vagy Jean-Philippe Bernard, aki "őszinte és végül kirobbanó romantikus hősként" tekint rá. . " . Télérama csodálkozik Chalamet „ pózoló kegyelmén”, és örült a film „bágyadtságának”. Az Obs Nicolas Schaller révén dicséri Chalamet „romantikus szemtelenségét” és az „olasz vidék érzékiségét”, ahol örömmel töltenénk napjaink hátralévő részét. Nelly Kaprièlan, a Vogue Paris részéről Amira Casart „tökéletesnek” ítéli , akárcsak a Le Monde szerkesztősége . Sébastien de Crèvecœur ( Chateur ) ditirambikus kritikát ír alá mind a zene („soha nem pózol”), a fotózás („remek, […] néha tarkovszki hangokkal”), mind a mellékszerepek („intelligens gondolkodás”) miatt. Sophie Rosemont, a Rolling Stone munkatársa egy „emlékezetes és megindító” filmről beszél . Dominique Widemann ( L'Humanité ) számára a produkció „megolvasztja a gyengéd erotika, az elengedhetetlen merészség ölelését” , és a zenei választások mint díszletek, amelyek „elsöprő emlékeknek tűnnek, nagyon pontosak és hiányosak, hihetetlenül élők” , találjon szívességet a szemében. Romain Le Vern, az LCI-n , "káprázatosról" beszél. Az eredményt ugyanúgy értékeli a Vogue Paris, amely üdvözli "esztétikai tökéletességét" , és a Le Journal du dimanche, amely "hihetetlen érzékenységet és szelídséget" vált ki a kísértésnek engedelmes testek kezelésében " . Jean-Philippe Bernard ( Le Matin ) minősíti ezt "finom romantika" , mint "filmalkotás sokk nagy intenzitású" , ami emlékeztet bizonyos irodalmi produkciók, mint a Premier Amour által Ivan Tourgueniev (1860) vagy a Les Locataire de été által Charles Simmons (1997), hisz abban, hogy Guadagnino ezzel a felismeréssel azt állíthatja magáról, hogy "egy transzalpin mozi egyik legszebb ígérete lesz teljes megújulásban" . Catherine Balle ( Le Parisien ) "finom, erotikus, mindent elsöprő" filmet idéz fel azok között, amelyek "égő emléket hagynak" . A La Presse Elio apjának utolsó monológjáról, mint "az egyik legemlékezetesebb dologról, amelyet a mozi adott nekünk az elmúlt években" , és a filmről, mint "a legszebb dolognak, amit ebben az évben meg fogsz látni" .

Pedro Almodóvar spanyol filmrendező szintén dicséri a film „zsigeri szépségét”.

A kritika egy része megosztott. Kate Taylor ( A földgömb és a levél ), aki két és fél csillagot ad a filmnek, erőfeszítéseket tesz az "első szerelem és annak elkerülhetetlen szívszorító aspektusának" megörökítésére is , de megállapítja, hogy ez a poliglot romantika, amely csak most következik be az AIDS előtt járvány , kérdéseket vet fel. Ken Eisner, a The Georgia Straight című filmben kétségbe vonja a film központi üzenetét, és úgy véli, hogy ez utóbbi "nagyon eszeveszett módon ingadozik egy éles költészet és néha groteszk önelégültség között" . Luc Chessel, a Felszabadulásban , a ritka, meggyőződés nélküli francia címek között elismeri a film sikerét "a makacs, gyakran győztes szépség, érzelem és empátia keresésében" , talán a "A néző képességének kimerítése" pontig. sírni szomorú sorsa miatt ” , sajnálva, hogy James Ivory forgatókönyvíró nem vállalta a film irányát, hogy kevésbé „ szentimentális- [liberális] ” hangot adjon neki . Nicolas Schaller ( L'Obs ) sajnálja a film utolsó harmadának tömörségét. Antoine DUPLAN ( Le Temps ) elismeri a „varázslatos” , de megjegyzi, hogy a „dagályos és melodramatikus” stílus , amely Guadagnino megmutatta az ő korábbi filmek is jellemzi ez, tekinthető „belehabarodott” , melynek szépségét ugyan valós asszimilátumok neki. Hogy „a nyári sláger " .

Ennél is negatívabb, hogy Kyle Turner a Paste- ban a film részleteit "senkinek, és különösen egy furcsa embernek [...]" bírálja el , sajnálva, hogy mindig lehetetlen "elég közel kerülni a szereplőkhöz. hogy valóban megtalálja a testi örömöket ” , ugyanakkor megjegyzi a „ horgászhely ” üdvözlő jelenlétét . Armond White ( Out ) a filmet egy "nagyon polgári fantáziához" hasonlítja , és "gyáva kereskedelem" -nel vádolja, amely " csomagolja és meghamisítja a furcsa romantikus közönség elvárásait . " Luke Y. Thompson ( Forbes ) áttekinti a film hosszát, amelyet az év legjobban eladott filmjeinek listájába helyezett, és amelyet "borzasztóan unalmas utazási naplóhoz" hasonlít . Végül a Cahiers du Cinéma- ban Jean-Philippe Tessé elutasítja a Hívj a neveden című filmet , amelyet „első osztályú mozinak” tart , ahol „semmi sem történhet, amit nem emésztenek fel azonnal ezzel a félig.” - megértő és leereszkedő smile jó ember. (...), nem történhet semmi, sem a nézők, sem pedig ezek a karakterek annyira tökéletes, hogy válnak pofon farkukat” , a szöveg így végződik, miután összehasonlítása a filmjei Ira Sachs  : „mi lesz mindig inkább egy szeretõ mozit [Ira Sachs], mint egy barátságos mozit [Guadagnino] . "

Jegyiroda

A nézettség szempontjából a film az Egyesült Államokban (2 012 000 felvétel) és Olaszországban (502 062 felvétel) érte el a legjobb pontszámot. Franciaországban a film 323 578 felvételt rögzített. Németországban a film 189 426 embert vonzott, az Egyesült Királyságban pedig 169 605 nézőt vonzott.

Ország Jegyiroda
Világ Globális receptek 41 887 595 USD
A Call Me by Your Name film globális kasszája országonként ( csökkenő sorrendben , 100 000 USD felett  )
Ország Jegyiroda Ország Jegyiroda
Egyesült Államok 18 095 701  USD Finnország 436 603  USD
Olaszország 4 157 606  USD Norvégia 389 046  USD
Franciaország 2 652 781  dollár Hong Kong 310 165  dollár
Egyesült Királyság 2 372 382  USD Lengyelország 298 074  USD
Németország 1 830 654  USD Tajvan 240 748  dollár
Dél-Korea 1 549 869  USD Ausztria 208 318  USD
Ausztrália 1 468 757  USD Portugália 166 831  USD
Spanyolország 1 228 974  USD Görögország 166 076  USD
Hollandia 1 052 804  $ Új Zéland 159 254  USD
Brazília 944 306  USD Izrael 158 663  USD
Svédország 730 017  USD Venezuela 156 614  USD
Mexikó 723 938  USD Thaiföld 136 611  USD
Dánia 593 543  USD Colombia 102 833  USD
Belgium 489 765  USD Argentína 101 548  USD

Díjak

Viták

2018 márciusában a film tunéziai terjesztője , Lassaad Goubantini arról számolt be, hogy a Kulturális Minisztérium cenzúrázta a filmet a "szabadságjogok elleni támadás" jegyében, egy olyan országban, ahol a homoszexualitás továbbra is tabu, és még mindig törvény szerint büntetendő. A Tuniszban tervezett szűrést lemondják.

A vetítést eredetileg 2018 áprilisában , a Pekingi Nemzetközi Filmfesztiválra tervezték , és a vetítést is kivonják a hivatalos programból, a két főszereplő romantikáját a szervezők "deviánsnak" tartják .

Elemzés

Kezdeményező munka

A film a felnőtt életbe történő beavatkozást ábrázolja egy nagyon erős szeretet-érzés megszületésével, függetlenül a szexuális irányultsággal kapcsolatos megfontolásoktól, de számos identitáskérdés (zsidóság, intellektuális nevelés, különösen a tapasztalatok közvetítése) önvizsgálatán keresztül. Elio apjának utolsó monológján keresztül, amelyet a kritikusok egyhangúlag észrevettek).

Guadagnino azt állítja, hogy a vágyat a mély személyiség feltárásaként kívánta képviselni. A szerelmi beavatás két pályát követ el Elio karakterén keresztül: az egyik mechanikus és kimondottan serdülős, és Marziával való kivirágzásában rejlik; a másik meggyötört, mélyebb és szerényebb, az "abszolút törekvés", Oliverrel.

A kanadai újságíró, Marc-André Lussier ezt a kezdeti dimenziót hangsúlyozza "egy olyan fiú életének sarkalatos szakaszának ellentmondásaival, aki már az egyik lábával a felnőttvilág előterében van, anélkül, hogy még teljesen elhagyta volna a felnőttek életét". serdülőkor ” , olyan filmben, amelyben az érettséget idéző ​​váltakozó jelenetek és mások, például az, amelyben Elio, még egyszer gyerek, könnyekkel hívja anyját az állomásról.

A kezdő utazás a szereplők zarándoklatán keresztül a nyugati civilizáció felépítését feltáró helyekre is átsuhan, például ősi régészeti helyek és tipikusan olasz vallási emlékek.

Esztétika és kultúrák konfrontációja

Az európai és az észak-amerikai színészgárda, valamint a két kultúra közötti különbségeken alapuló cselekmény felhasználásával a film egyben alkalom arra, hogy rávilágítson Európa és Észak-Amerika állítólagos különbségeire a szeretet, szeretet és mások iránt. A kritika nagy része Guadagnino filmjét összeköti a klasszikus európai mozi, különösen a francia igényes hagyományaival, amint azt maga a rendező állítja. Néhány kommentátor szerint a filmet helyesebbnek tartja az esztétika és az érzelmek pontosan angolszász olvasata.

A csiszolt és kifinomult esztétika iránti komoly aggodalom a színek játékával, a buja zöld dekorációval vagy a film három nyelvének ( angol , olasz , francia ) állandó összefonásával szintén hozzájárul a néző elmerüléséhez a film hangulatában. a beavató cselszövés. Guadagnino kijelenti és megvédi azt az elképzelést, miszerint a Perlmanok poliglotizmusa "egyetemes összetartozás érzetét kelti számukra" , de cáfolja művében a szépség minden keresését. Az összes szereplő humanizmusa tükröződik kapcsolataik kezelésének esztétikájában is.

Kettős állampolgársága miatt mindkét kultúrában gazdag, Timothée Chalamet maga is elismeri, hogy ezt a többes számú impregnálást értelmezésébe helyezte, keverve a nagyon francia „nonchalance” -t és a „hallgatást” valóban észak-amerikai impetuozitással. Romain Le Vern francia kritikus úgy ítéli meg, hogy a szövetség James Ivory "nagyon régi iskolai klasszicizmusa" és Luca Guadagnino azon képessége között, hogy "a finom kifinomult, plüss és művelt univerzumot bekenje rossz ízléssel, mint egy tinédzser", legyen mulatság mindent tönkretenni az unalom ellen ” , képes megerősíteni a téma és a cselekmény egyetemes rezonanciáját.

Kritikusabban: néhány elemző kritizálta a filmet, mert tévedett az esztétika oldalán, és nagyon polgári és túl toleráns képet javasolt, elszakadva a 80-as évek óta a homoszexuális közösséget érintő egészségügyi és kulturális válságoktól. Mások válaszoltak ezekre a megjegyzésekre, megjegyezve, hogy az esztétika azt az érzelmet szolgálta, hogy a főszereplők intellektuális és anyagi könnyedsége lehetővé tette az intrika újrafókuszálását "a szerelmi kristályosodás tanulmányozására", és a filmé "egy tipikus olasz neorealista hatások közötti boldog keresztezés benyomása" és hollywoodi gondolatok.

Suite projektek

Guadagnino azt mondta, hogy tanul, hogy egy folytatást jobb a bemutatása a Sundance Filmfesztiválon, amikor rájött, hogy a karakterek „talán áthágja a határokat a film . ” 2017 októberében azt mondta, reméli a 2020-as folytatási projekt véglegesítését , amely olyan művészi megközelítés elfogadását javasolja, mint François Truffaut Antoine Doinel karakterével , húsz év alatt öt filmben jelent meg, és mindegyiket egyszer játszotta ugyanaz a színész, Jean-Pierre Léaud . A projekt Oliver és Elio történetének időbeli alakulását követné. Guadagnino pontosítja: "ha összehasonlítom a filmben szereplő Elio életkorát Timothée életkorával , három év múlva Timothy 25 éves lesz, ez az életkor, amely Elio számára a folytatás idején lenne" .

A regényben Elio és Oliver tizenöt évvel azután találkoznak, hogy találkoztak, amikor Oliver összeházasodott. Guadagnino pontosította, hogy egy második epizódban nem tartja szükségesnek Elio homoszexuális felnőtté tételét: „még nem találta meg a helyét. Elmondhatom, hogy hiszem, hogy intenzív kapcsolatot folytat Marziával . ” Guadagnino az 1990-es években az olasz politikai élet iránti érdeklődését is kifejezte , emlékeztetve arra, hogy ez az időszak egybeesik a Berlusconi- korszak kezdetével és az Öböl-háborúval .

2017 novemberében Guadagnino bejelentette szándékát, hogy öt filmből álló sorozatot készít, amelyben a közönség örömet szerez, ha "ugyanazokat a színészeket látják öregedni", ugyanazokat a karaktereket alakítva. Egy hónappal később arról számoltak be, hogy Guadagnino elkezdett forgatókönyvet írni egy folytatáshoz, amely megismeri Oliver karakterét, és hasonlít Michael Apted Up Series című dokumentumfilmjéhez , aki 1970 óta minden héten ugyanazon embercsoportot filmezi. Hammer és Chalamet egyaránt érdeklődését fejezte ki a folytatásban való részvétel iránt, ellentétben James Ivoryval, aki azt mondta, hogy nem tudja, hogyan "[menjen] egy 40 éves Chalamet!" " . 2018 januárjában a rendező elárulta, hogy a cselekményre "röviddel a berlini fal leomlása és ez a nagy változás, amely a Szovjetunió vége volt [...] után kerül sor", és hogy a film első képe megjelenhet Elio részt vesz Paul Vecchiali Encore című filmjének vetítésében, 1988-ban, az első francia filmben, amely nyíltan foglalkozik az AIDS témájával .

2018 márciusában Luca Guadagnino megerősítette, hogy együtt dolgozik Acimannel egy folytatás megvalósításában, amelyre az első rész után "öt-hat évvel" kerül sor, és amely "sötétebb" hangot ad, sötétebb, az AIDS-járvány robbanásához kötődik. . Ebből az alkalomból Armie Hammer azt is elárulja, hogy "a szöveg még nincs kész, de [Luca Guadagnino] minden ötlettel rendelkezik hozzá" . A folytatás forgatására 2020-ig kerülhet sor, így Timothée Chalamet 25 éves lesz.

Armie Hammer és Timothée Chalamet a Time magazinnak adott interjújában 2018 októberében megerősítette, hogy „1000% -ban támogatják ” a folytatás elvét. Ahogy Michael Stuhlberg tette a nyár folyamán, Hammer megerősíti, hogy Guadagnino elhatározta, hogy folytat, de lövöldözésének több évig nem szabad megtörténnie.

2020-ban Luca Guadagnino a La República interjúban megerősíti a folytatás elkészítését: "Amerikába mentem, hogy találkozzak egy olyan íróval, akit nagyon szeretek, és akinek a nevét nem akarom megemlíteni, hogy beszéljek a második részről . Sajnos mindent törölnek. "- magyarázta, utalva a koronavírus-járványra . Megerősíti az első film stábjának visszatérését is: „Természetesen nagy öröm Timothée Chalamettel, Armie Hammerrel, Michael Stulhbarg-tal, Esther Garrel-nel és a többi színésszel együtt dolgozni. Mindannyian ott lesznek az új filmben ”.

Megjegyzések és hivatkozások

Megjegyzések

  1. A regényben az akció egy tengerparti városban játszódik Toszkána vagy Liguria partján.
  2. A szövegben franciául .

Hivatkozások

  1. (en) Aaron Hicklin, "  A csábítás művészete: Armie Hammer és az évad legforróbb filmje  " , on Out ,2017. október 2.
  2. Émilie Schneider: "  Hívj a neveden : melyik rangos rendező a film forgatókönyvírója?"  » , Allocinén ,2018. március 3.
  3. .
  4. (en) Nick Vivarelli, "  James Ivory a" Hívj a neveden "és az amerikai férfi színészek miért nem csinálnak meztelen jeleneteket (exkluzív)  " , a változatosságról ,2017. október 7.
  5. (it) Simona Santoni, "  Chiamami col tuo nome: perché Luca Guadagnino piace agli americani  " , a Panorámán ,2018. január 26.
  6. (a) Tim Gray, "  Call Me Your Name„: A globális erőfeszítés, hogy egy egyszerű, jól Told Tale  " a Variety ,2017. november 8.
  7. (en) "  Mongrel Presents: Call Me by Your Name  " [PDF] , a Mongrel Media-n ,2017. október 17.
  8. (en) Tara Brady: „  Miért akarják az emberek látni mások péniszét?”  » , The Irish Times ,2017. október 19(megtekintve : 2018. március 12. ) .
  9. (en) Jack Sharf, "A  hívás a neveden " forgatókönyvíró csalódott, nincs férfi teljes frontális meztelenség  " , az Indiewire-en ,2017. október 6(megtekintve : 2018. március 12. ) .
  10. (en) Joe Blessing, "  Hívj a neveden": Luca Guadagnino megvitatja a klisék, jelmezek és elbeszélések elkerülését [NYFF]  " , a lejátszási listán ,2017. október 5(megtekintve : 2018. március 12. ) .
  11. Louis Guichard, „  Luca Guadagnino, a„ Hívd a neveden  ” igazgatója:„ Nem támogatom a pruderációt ” ” , a Téléramán ,2018. február 28.
  12. (en) Nick Vivarelli, " Berlinale: Luca Guadagnino a" Miért hívod neveddel "  ilyen mély akkordokat üt el  " , a Variety-ről ,2017. február 13(megtekintve : 2018. március 12. ) .
  13. (en) Scott Roxborough, "  James Ivory film örökségéről és a" Hívj a neveden "adaptálásával  " , The Hollywood Reporter ,2018. január 19(megtekintve : 2018. március 12. ) .
  14. (en) Meghan Gilligan, "  Luca Guadagnino megvitatja a" Hívj a neveden "címet az 55. New York-i Filmfesztiválon  " , a Screen Prism-en ,2017. október 11(megtekintve : 2018. március 12. ) .
  15. (in) Ed Meza "  Berlinale" Hívj a neveden "Egyetemes erőfeszítés volt  " a változatosságról ,2017. február 13(megtekintve : 2018. március 13. ) .
  16. (en) Anne Thompson, "  Hívj a neveden" földet érhet (legalább) Hét Oscar-jelölés: Itt van miért  " , az Indiewire-en ,2017. november 27.
  17. (en) Camillo de Marco, „  Hívj a neveden , Luca Guadagnino a Sundance-ben  ” , a Cineuropa oldalán ,2016. december 6.
  18. (en) Tom Grater, „  Luca Guadagnino a 10 éves utazáson a„ Hívj a neveddel  ” mögött , a Screendaily oldalán ,2017. december 25(megtekintve : 2018. március 13. ) .
  19. (it) Filippo Brunamonti, "  Toronto," Hívj a neveden ": Guadagnino racconta l'estate di Elio e Oliver  " , a La Repubblica csatornán ,2017. szeptember 11.
  20. (en) Kate Erbland, "  Hívj a neveden " forgatókönyvíró, James Ivory túlságosan szereti a történetet, hogy a folytatásokra gondoljon  " , az Indiewire-en ,2017. november 23.
  21. (in) Emma Kelly, „  hívj Ön neve termelő ad szép oka a filmet szentelt Bill Paxton  ” a Metro ,2017. október 24.
  22. (en) Patrick Ryan, „  Sundance: Kritikusok esik Armie Hammer meleg romantika 'Call Me By Your Name',  ” az USA Today ,2017. január 24(megtekintve : 2018. március 13. ) .
  23. (en) Martine Olivier, „  Luca Guadagnino beszél„ Hívj a neveden ”és„ Suspiria ”  ” , a lejátszási listán ,2017. augusztus 20.
  24. (en) Kate Kellaway, "  Hívj a neveden, az Oscar-csúcsú kettős cselekedet a szerelem nyarán  " , a The Guardian-on ,2017. október 15(megtekintve : 2018. március 13. ) .
  25. Cédric Saint-André-Perrin, "  A dekoráció 'Call Me By Your Name '', az új film Luca Guadagnino  " AD magazin ,2018. január 25( online olvasás , konzultáció 2018. április 5 - én ).
  26. (en) Ashley Lee: "  Miért nem szerepelt Luca Guadagnino meleg színészekkel vagy kifejezett szexuális jelenetekkel a" Hívj a neveden "(Q&A)  című műsorban , a The Hollywood Reporter oldalán ,2017. február 8.
  27. (en) Az Írók Intézet The Graduate Center City University of New York , » Call Me Your Name" Kibocsátó nyit a film adaptáció,  « a The Graduate Center , University of New York Város ,2017. november 10(megtekintve : 2018. március 14. ) .
  28. (en) Stephen Garrett, "A  rendező Luca Guadagnino a" Miért hívj a neveden "mindenkit sírásra késztet  " című cikk a The New York Observer oldalán ,2017. október 13.
  29. (in) Kyle Buchanan: "  Hívj a neveden. Rendező Luca Guadagnino Armie Hammer, folytatások, intimitás és képernyő  " a Vulture.com-on ,2017. november 17.
  30. (en) Ramin Setoodeh, „  Timothee Chalamet az Ő Racy Sex Scene in 'Call Me By Your Name'  ” , a Variety ,2017. október 4.
  31. Jean-Maxime Renault: „  Hívj a neveden: mindent mindent mindent, mindent tudni fogsz a horgászatról!  » , Allocinén ,2018. március 7.
  32. (in) Mike Miller, "  Armie Hammer neve a neveddel rendező filmje lebontja az őszibarack intim jelenetet  " az embereken ,2017. október 4.
  33. (in) Kyle Münzenrieder, "  Armie Hammer Call Me By Your Name Dance jelenet Has Been Meme'd  " a W Magazine ,2017. október 12(megtekintve : 2018. március 14. ) .
  34. (in) Rebecca Ford, "  Oscar: Hogyan scene-lopás Felszólalás Call Me Your Name", 'The Post' jött, hogy  " a The Hollywood Reporter ,2017. december 5(megtekintve : 2018. március 15. ) .
  35. (in) Gregory Ellwood, "  Coming-of-Age Drama Make Mad Dash for Awards Season Glory  " a Variety-en ,2017. november 16.
  36. Nelly Kaprièlan, "  Találkozás Luca Guadagnino igazgatója," Call Me Your Name "  " , a Vogue Paris ,2018. április 5(megtekintve : 2018. április 26. ) .
  37. (in) Nancy Hass, "  James Ivory Home illik az ő rendkívüli élet  " a The New York Times Magazine ,2015. szeptember 13(megtekintve : 2018. március 15. ) .
  38. (en) Tom Teodorczuk, „  James Ivory on 'Howardok End', hogy nem tud együttműködni Shia LaBeouf és Tom Hiddleston  ” , a Heat Street  (en) ,2016. szeptember 23(megtekintve : 2018. március 15. ) .
  39. (in) Etan Vlessing, "  Toronto: Armie Hammer azt mondja, hogy majdnem visszautasította a romantikus szerepeket  " a The Hollywood Reporter oldalán ,2017. augusztus 9.
  40. (en) Joshua Encinias, "  Hívj a neveden " csapat a romantikus, Sufjan Stevens, Maurice Pialat és folytatási potenciálról  " , a filmszínpadon ,2017. október 11(megtekintve : 2018. március 15. ) .
  41. (en) Lynn Hirschberg, "  Armie Hammer és Timothée Chalamet on Call Your Your Name, az év legérzékibb szerelmi története  " , a W Magazine-on ,2017. augusztus 7(megtekintve : 2018. március 19. ) .
  42. (en) Seth Abramovich, „  Armie Hammer a párás új filmjéről, a bájos nevelésről és az Oscar„ kettős normáiról  ” , a The Hollywood Reporter című műsorban ,2017. november 20(megtekintve : 2018. március 19. ) .
  43. (in) Ryan Gilbey "  Armie Hammer meleg romantika hívj Ön neve:»voltak olyan fétisek nem értem«  " A The Guardian ,2017. szeptember 28(megtekintve : 2018. március 19. ) .
  44. (en) Matthew McConaughey , "  Timothee Chalamet  " , interjú ,2017. június 2.
  45. Jérémy Piette, "  Timothée Chalamet, hívd nevén  " , a Felszabadulásról ,2018. február 26.
  46. (in) Joe Utichi, "  Michael Stuhlbarg játssza a szülő Mindenki szeretné, volt bennük Call Me By Your Name '  ' on Deadline.com ,2017. november 16.
  47. (in) Rebecca Ford, Mia Galupp és Ashley Lee: "  Mit taníthatnak az idei díjátadó versenyzők a szülői életre  " a The Hollywood Reporter oldalán ,2017. november 15.
  48. Bruno Deruisseau, „  A jelenség” Hívj neveden „mondta a színésznő, Esther Garrel  ” , a Les Inrocks ,2018. március 2.
  49. (en) Tim Gray, "  Luca Guadagnino osztja Hogy ő Call Me Your Name 'Crew Létrehozva' 80s Love Story Look  " , a Variety ,2017. december 6.
  50. (in) Rebecca Ford, „  Oscar: legjobb film Contender arra Staging autós üldözéssel és a Hogyan Pivot Amikor térképek félrecsúszik  ” , a The Hollywood Reporter ,2017. november 10.
  51. "  Hívj a neveden : Az Oscar-díjas forgatókönyvíró bosszankodik egy túlságosan prűd rendező  " marhaságán " , az ecranlarge.com oldalon ,2018. március 28(megtekintve : 2018. március 28. ) .
  52. Frédéric Murphy, „  A Call Me by Your Name forgatókönyvírója meztelenséget akart  ” , a La Presse-n ,2018. március 29.
  53. A film befejezése.
  54. (it) "  Girato all cascate del Serio il film in pista per 7 Oscar  " ["A 7 Oscar filmjét a Serio vízesésnél forgatták"], a Bergamo News-on ,2017. december 15.
  55. (it) Fabio Viganò, „A  film girato all cascate del Serio e in Città Alta: 4 jelölt agli Oscar  ” , a Bergamo News-on ,2018. január 23(megtekintve : 2018. március 20. ) .
  56. (in) Chris O'Falt, a „ Hívj a neveden ”  hihetetlenül néz ki, így soha nem tudnád sejteni, hogy történelmi vihar alatt lőtték  ”, az Indiewire-en ,2017. november 15.
  57. (it) "  Casting per un 'ciak" in città a Crema a marzo  " , La Provincia di Cremona  (it) ,2016. február 24.
  58. (it) "  Film di Guadagnino: Nuovo casting giovedì 7 aprile a Crema  " , La Provincia di Cremona  (it) ,2016. május 28.
  59. (en) Gregory Ellwood, „  A neveddel hívj fel” Steals TIFF 2017 Opening Night Buzz  ” , a Playlist-en ,2017. szeptember 8.
  60. (it) "  Set cinematografico, centro chiuso due giorni  " , La Provincia di Cremona  (it) ,2016. május 11.
  61. (it) Silvia Tozzi: „  Hívjon a nevén, Guadagnino gira anche a Pandino. Le reazioni  ” , a Crema Online oldalon ,2016. május 12.
  62. (it) "  Crema, ciak si gira  " , La Provincia di Cremona  (it) ,1 st június 2016.
  63. (it) „  Riprese a Villa Albergoni, ancora ciak ma 'niente compensi  " , La Provincia di Cremona  (it) ,2016. december 7.
  64. (it) "  Film di Guadagnino, saldati i conti  " , La Provincia di Cremona  (it) ,2016. december 7.
  65. (it) Eugenio Spagnuolo, "  Chiamami col tuo nome: i luoghi dove è stato girato il film di Guadagnino  " , a Panorámán ,2018. január 26.
  66. (it) "  Piazza Duomo diventa un set, i commerianti vogliono un indennizzo  " , La Provincia di Cremona  (it) ,2016. május 8.
  67. (it) "  La pioggia ferma il set cinematografico  " , La Provincia di Cremona  (it) ,2016. május 28.
  68. (it) „  Crema set cinematografico:„ Ma ci costa 18mila euro ”  ” , La Provincia di Cremona  (it) ,2016. május 29.
  69. (it) "  Il lancio è negli Usa e Crema resta in attesa della 'prima"  " , La Provincia di Cremona  (it) ,2017. január 23.
  70. (it) "  In Sirmione il set cinematografico del regista Guadagnino  " , a Garda Notizie-n ,2017. június 15.
  71. (it) Carolina Mancini, „  Berlinale: Hívj a neveden , Lombardiában készült  ” , a cinemaevideo.it oldalon ,2017. február 2(megtekintve : 2018. március 26. ) .
  72. (in) Ramin Setoodeh, " Hívj a neveden "  Mike Pence rendezőt robbantja a melegellenes politikákért  " a változatosságról ,2017. január 23.
  73. (in) Eric Kohn, "  Armie Hammer a meztelenségért a" Hívj a neveden "," Hunks és James Woods viszályának játszása  " című műsorban az Indiewire-en ,2017. október 9.
  74. (in) Trey Taylor, „  Az elmondhatatlan történet Michael Stuhlbarg érzelmi hívj Ön neve Speech  ” szóló interjú ,2017. december 20(megtekintve : 2018. március 26. ) .
  75. (en) Bill Desowitz, "  Hívj a neveden : A szerkesztés döntő fontosságú volt az év legjobb szerelmi történetéhez  " , az Indiewire-en ,1 st december 2017.
  76. (en) Matt Goldberg, "  Luca Guadagnino rendező a" Hívj a neveden  " és a folytatások lehetőségéről " , a Collideren ,2018. január 16.
  77. (in) Carolyn Giardina, "  Hogyan Call Me Your Name" Elfogott a Pivotal Szerelem Hitvalláshoz One Vegyél  " a The Hollywood Reporter ,2017. december 12(megtekintve : 2018. március 27. ) .
  78. (in) Tiffany Pritchard, "  Armie Hammer, Timothée Chalamet, Luca Guadagnino talk 'Call Me By Your Name' Torontóban  " on Screendaily ,2017. szeptember 10(megtekintve : 2018. március 27. ) .
  79. (a) Joe Utichi, "  Sufjan Stevens Szinte játszott a Narrátor Luca Guadagnino a Call Me By Your Name '  ' on Deadline.com ,2017. december 13.
  80. (in) Associated Press , "  Az erotikus" Hívj a neveddel "napsütésben és nyári szerelemben  " az ABC News oldalán ,2017. december 21.
  81. (in) Jordan Raup, "  Michael Stuhlbarg, Armie Hammer & More vezető Luca Guadagnino a Call Me By Your Name '  ' a The Film képzés ,2016. május 23(megtekintve : 2018. március 27. ) .
  82. (in) Matt Grobar, "  Operatőr Sayombhu Mukdeeprom a döntést, hogy Shoot 'Call Me By Your Name' csak egy lencse  " a Deadline.com ,2018. január 10.
  83. (in) Tom reszelő, '  ' Call Me By Your Name 'rendező Luca Guadagnino: forgatás digitálisra' lustaság '  ' on Screendaily ,2017. október 11(megtekintve : 2018. március 27. ) .
  84. (in) Steve Weintraub, "  igazgató Luca Guadagnino kinyilatkoztatja First Cut a Call Me Your Name" volt 4 órás  " a Collider ,2017. szeptember 18.
  85. Robin Cannone, "  Hívj a neveden  : eladó a film a villában  " , a Le Figaro oldalán ,2018. március 19.
  86. "  A" Hívj a neveddel "című filmből származó olasz villa eladó, és áttekintjük életterveinket  " , az Urbania oldalán ,2018. február 15(megtekintve : 2018. április 30. ) .
  87. (en) Tish Wrigley, "  Az új filmek halmazának közelebbi nézete, hívjon a nevén  " , egy másik magazinban ,1 st november 2017.
  88. "  Samuel Deshors elmeséli a Hívd a neveddel történetet  " az Association des chefs decorurs de cinéma csatornán ,2018. március 7.
  89. (en) Hilary Moss, „  A családi ház létrehozása a„ Hívj a neveden ”  címmel” , a The New York Times Style Magazine-ból ,2017. november 20(megtekintve : 2018. március 27. ) .
  90. (en) Tomris Laffly, "  Luca Guadagnino hivatkozott Pár Régi barátai számára Call Me Your Name" Decor, jelmezek  " , a Variety ,2017. november 23.
  91. (it) Arianna Finos, „  Luca Guadagnino:„ Vi racconto l'Amore gay nell'Italia di Craxi ”  ” , a La Repubblica csatornán ,2017. február 14.
  92. Louis Guichard, „  Hívj a neveden  ” , a Téléramán ,2018. február 28.
  93. (in) Keith Caulfield és Katie Atkinson, "  Pop Shop Podcast: Director Luca Guadagnino a Music fontos szerepet a Call Me Your Name"  " a Billboard ,2017. december 12(megtekintve : 2018. április 4. ) .
  94. (in) Dale Eisinger "  Sufjan Stevens Filmzenék Közelgő hívj Ön neve  " a spin ,2017. január 8(megtekintve : 2018. április 4. ) .
  95. (in) Chris Willman, "  Sufjan Stevens, hogyan ő óvatos Dance With Hollywood vezetett 'Felháborító' Oscar neve  " a Variety ,2018. március 22(megtekintve : 2018. április 4. ) .
  96. (in) Gregory Wakeman, "  " Azt hiszem, én vagyok büszke "; Armie Hammer, hogy a vírus Call Me By Your Name 'dance scene  " , a Metro ,2017. október 22.
  97. (in) Paolo Abad, "  Hogy az első" Hívj a neveden "koncert Manilába  " a Rappler-en ,2018. október 30(megtekintve : 2018. október 31. ) .
  98. (nl) Ultratop.be - Soundtrack - Hívj a neveden . Ultratop 200 album. Ultratop és Hung Medien / hitparade.ch.
  99. Ultratop.be - Soundtrack - Hívj a neveden . Ultratop 200 album. Ultratop és Hung Medien / hitparade.ch.
  100. Lescharts.com - Soundtrack - Hívj a neveden . SNEP . Hung Medien.
  101. (in) Swisscharts.com - Soundtrack - Hívj a neveden . Schweizer Hitparade . Hung Medien.
  102. (in) Dominic Patten, "  Sundance 2017: Robert Redford, Rashida Jones New Netflix sorozat Rebel In The Rye '& More Mi Premiere Doku Midnight palatábla és gyerekek  " a Deadline.com ,2016. december 5.
  103. (in) Peter Debruge, "  Sundance Film Review: 'Call me by your name'  ' on Variety ,2017. január 23.
  104. (in) Ramin Setoodeh, "A Sundance: Meleg szerelmi történet" Nevezz neveden "  elad a Sony Pictures Classics-nak (exkluzív)  " a Variety-en ,2017. január 6.
  105. (in) Memento Films International, "  AFM 2016  " a Memento Films International oldalán ,2016. október(megtekintve : 2018. április 11. ) .
  106. (in) Pete Hammond, "  nyitva-Night Bemutatók Borg / McEnroe 'és a' Call Me By Your Name„egy szerelmi házasság Ahogy Toronto megkezdődik  " a Deadline.com ,2017. szeptember 7.
  107. (in) "  Hívj a neveden  " , New York-i Filmfesztiválon ,2017. május 8(megtekintve : 2018. április 11. ) .
  108. (in) "  Hívj a neveden (2017)  " a Box Office Mojo-n ,2018. április 17(megtekintve : 2018. április 26. ) .
  109. (in) Brian Brooks '  'I, Tonya' ICES Robusztus hétvégi; „Katasztrófaművész”, „Víz alakja” és „Hívj a neveden” Expand - Specialty Box Office  ” , a Deadline.com- on ,2017. december 17.
  110. (in) Brian Brools, '  ' A Post „Scoops Into Top Ten Best In 3-napos átlagok 2017 Holdovers Solid - Specialty Box Office  ” , a Deadline.com oldalon ,2017. december 24.
  111. (in) Brian Brooks „  Golden Globe-díjasok” három óriásplakátja és „Lady Bird” Cash In; 'Phantom Thread' Expands Solid - Specialty Box Office  ” , a Deadline.com oldalon ,2018. január 14.
  112. (in) Brian Brooks '  'Darkest Hour' Tops $ 41M, 'The Shape of Water' Keresztek $ 30M Call Me By Your Name "Kiterjed - speciális Box Office  " a Deadline.com ,2018. január 21.
  113. (in) Tom Brueggemann, "  Előre az Oscar-jelölésekkel, a szakosított kiadások lélegzik a pénztárnál  " az Indiewire-en ,2018. január 21.
  114. (in) Brian Brooks '  Oscar reménységek Kereszt küszöbértékek meghatározása: 'Shape Of Water' A $ 57M 'Darkest Hour' A $ 55M 'Három hirdetőtáblák' A $ 52M' Lady Bird „A $ még 48 - Speciális Box Office  " , a Deadline.com ,2018. március 4(megtekintve : 2018. április 26. ) .
  115. (it) "A  Luca Guadagnino film 29 gennaio al Multisala filmje  " , La Provincia di Cremona  (it) ,2018. január 18.
  116. (it) "  Guadagnino, il 27 è la serata cremasca  " , La Provincia di Cremona  (it) ,2018. január 9.
  117. (in) Bridget Read, "  Watch Timothy Chalamet és Armie Hammer Dance az utcákon, ahol hívj Ön neve forgatták rajongók  " a Vogue ,2018. január 31(megtekintve : 2018. április 26. ) .
  118. (pt) Beatriz Orozco, "  Me Chame Pelo Seu Nome", o filme para o qual o Oscar não está preparado  " , az El País-on ,2018. január 18(megtekintve : 2018. április 26. ) .
  119. Édouard Orozco, "  Fedezze fel a varázslatos előzetest a Call Me by Your Name  " -hez , a Première-en ,2017. november 28.
  120. „  Program 2017  ” , a La Roche-sur-Yon Nemzetközi Filmfesztiválról (hozzáférés : 2018. január 8. ) .
  121. „  filmfesztiválon. Három film, amelyet a nemzetközi zsűri díjazott  ” , Ouest-France ,2017. október 22.
  122. "  Palmarès Chéries-Chéris 2017  " , a Chéries-Chéris-en (megtekintés : 2018. január 8. ) .
  123. Cassandra de Carvalho: "  A" Hívj a neveddel "filmet" Hívj monetával "névre vált, és ez remek  " a The HuffPost oldalán ,2018. március 13(megközelíthető 1 -jén május 2018 ) .
  124. (in) Kyle Buchanan, "  Miért Sundance beleszeretett a Gay Romance hívj Ön neve  " a Vulture.com ,2017. január 23.
  125. (in) Jenna Marotta, "  Hívj a neveden": Timothy Chalamet megtanulja, hogyan lehet ember, a képernyőn és ki  " az Indiewire-en ,2017. november 17(megtekintve 2018. április 25-én ) .
  126. (in) "  Call Me by Your Name (2018)  " a Rotten Tomatoes oldalán (hozzáférés: 2018. április 25. ) .
  127. (in) "  Legjobb áttekintésű filmek 2017> Korlátozott kiadások  " a Rotten Tomatoes-on (hozzáférés: 2018. április 25. ) .
  128. (in) "  Legjobb áttekintésű romantikus filmek 2017  " a Rotten Tomatoes oldalán ( 2018. április 25. ) .
  129. (in) Jason Dietz, "  A legjobb filmek 2017  " , a Metacritic ,2018. január 4.
  130. (in) Peter Bradshaw , "  Az 50 legjobb filmek 2017: # 1 hívj Ön neve  :" A The Guardian ,2017. december 22.
  131. (in) Boyd van Hoeij, "  Call Me Your Name„: Film Review | Sundance 2017  ” , The Hollywood Reporter ,2017. január 23.
  132. (in) David Ehrlich, "  Call me by your name" áttekintés: Luca Guadagnino szállít egy Queer remekművet - Sundance 2017  " az Indiewire-en ,2017. január 23.
  133. Helen Faradji, "  Hívj a neveden  : elvarázsolt zárójel, Helen Faradji szerint  " , a Kanadai Rádióban ,2017. december 22(megtekintve : 2018. április 30. ) .
  134. (in) Sam Adams, "  Filmszemle: A neveddel hívj el elájulsz  " , a BBC-n ,2017. január 25.
  135. (in) Ty Burr, "  Call Me Your Name" tele van a fény és a táj szépsége és megállíthatatlan  " a The Boston Globe ,2017. december 20(megtekintve 2018. április 25-én ) .
  136. (in) David Morgan, "  Review: Armie Hammer a coming-of-age film" Call Me By Your Name "  " a CBS ,2017. október 3(megtekintve 2018. április 25-én ) .
  137. (in) Richard Lawson, "  A Gorgeous hívj Ön neve teszi Sundance Swoon  " , a Vanity Fair ,2017. január 23(megtekintve : 2018. április 26. ) .
  138. (in) Michael Phillips, "  Call Me Your Name„felülvizsgálat: Végre, az első szerelem  " a Chicago Tribune ,2017. december 13.
  139. (in) NEG, "A  Call me By Your Name" egy szépség műve  " , The Economist ,2017. szeptember 8(megtekintve : 2018. április 26. ) .
  140. "  Hívj a neveden  " , az Allocinén (hozzáférés : 2018. február 28. ) .
  141. Jean-Philippe Bernard, "  Hívj a neveden", isteni óda az első szerelemre  " , a Le Matin-on ,2018. február 27(megtekintve : 2018. április 27. ) .
  142. Nicolas Schaller, "  Hívj a neveden", "la Ch'tite famille" ... A héten megtekinthető (vagy nem) filmek  " , a L'Obs-on ,2018. február 28.
  143. „  A vágyak nyara:„ Hívj a neveden  ” , írta Luca Guadagnino ” , a Le Monde-on ,2018. február 28.
  144. Sébastien de Crèvecœur, "  Hívj a neveden , a csupasz szépség  " a Causeur- on ,2018. március 16(megtekintve : 2018. április 26. ) .
  145. Sophie Rosemont, "  " Call Me By Your Name ": az úton az Oscar betiltott Tunézia  " , a Rolling Stone ,1 st március 2018(megtekintve : 2018. április 26. ) .
  146. Dominique Widemann, „  Cinema. Olyan nyár, amely soha nem lesz olyan, mint a többiek  ” , a L'Humanité oldalán ,2018. február 28(megtekintve : 2018. április 26. ) .
  147. Romain Le Vern: "  Miért szeretni fogja" Hívjon a nevén "  " , az LCI-n ,2018. február 28(megtekintve : 2018. április 27. ) .
  148. Myrtille Serre: "  Hívjon a nevén: a vágy égetése megengedi a kritikát  " , a Le Figaro oldalán ,2018. február 28.
  149. Catherine Balle "  " Hívj a neveden ": érzéki és elsöprő  " , a Le Parisien-en ,2018. február 27.
  150. Marc-André Lussier: "  Hívj a neveden : szépség mindenütt, mindenben ****  " , a La Presse-n ,2017. december 22.
  151. (in) Kate Taylor, "  The Globe útmutató Filmek TIFF 2017  " a The Globe and Mail ,2017. szeptember 9(megtekintve : 2018. április 26. ) .
  152. (in) Ken Eisner, "  Hívj a neveden a túlzott szépségtől szenvedek  " , The Georgia Straight  (in) ,2017. december 13(megtekintve : 2018. április 26. ) .
  153. Luc Chessel, "  Hívj a neveden : a papillonne ephèbe  " , a Felszabadulásról , 2018-02_28 .
  154. Antoine Duplan, "  Hívj a neveden ": barackos arcbőrrel szeret  " , a Le Temps-en ,2018. február 27(megtekintve : 2018. április 27. ) .
  155. (in) Kyle Turner, "  Call Me By Your Name: 2017 New York-i Filmfesztiválon felülvizsgálata  " a Paste ,2017. október 4(megtekintve : 2018. április 26. ) .
  156. (hu) Armond White, "  '' Hívj a neveden '' A gazdagok és a szerénytelenek szexuális élete  " , a Out (magazin) oldalán ,2017. november 30(megtekintve : 2018. április 26. ) .
  157. (in) Luke Y. Thompson, "  A leginkább túlértékelt filmek 2017  " a Forbes ,2017. december 31(megtekintve : 2018. április 26. ) .
  158. Jean-Philippe Tessé , "  Az osztály első tagja  ", Cahiers du Cinéma ,2018. március, P.  49 ( online olvasható )
  159. "  Hívj a neveden (2017)  " , a JP pénztárában (hozzáférés : 2018. október 30. )
  160. Európai Audiovizuális Megfigyelő Intézet, „  Call Me by Your Name (EN)  ” , a lumiere.obs.coe.int oldalon (hozzáférés : 2018. november 4. ) .
  161. (in) "  Call Me by Your Name  " a boxofficemojo.com oldalon (hozzáférés: 2018. november 4. ) .
  162. Agence France Presse , "  Tunéziában tiltva hívj a neveden  " , a Paris mérkőzésen ,2018. február 28.
  163. Léa Bodin, "  Hívj a neveden , témája miatt átprogramozva a pekingi fesztiválról  " , az Allocinén ,2018. március 27.
  164. (in) Patrick Brzeski, "  Peking Filmfesztivál Csepp Call Me Your Name" Ahogy Kína szigorítja Grip Media  " a The Hollywood Reporter ,2018. március 27(megtekintve : 2018. április 11. ) .
  165. (in) Reuters , "a  pekingi pulóverek fesztivál díjnyertes meleg filmje, örömteli szorítás közepette  " a Reuters oldalán ,2018. március 6(megtekintve : 2018. április 11. ) .
  166. Caroline Fauvel, "  Hívj a neveden  " - L'attraction éperdue " , a Labirintuson ,2018. március 6(megtekintve : 2018. április 26. ) .
  167. (in) Kaleem Aftab, "  Luca Guadagnino szegecsekkel Call Me By Your Name" folytatás (kizárólagos)  " on Screendaily ,2017. október 13(megtekintve : 2018. április 4. ) .
  168. (in) Hunter Harris, „  Luca Guadagnino tervezi hívj Ön neve folytatások, napkelte előtt stílus  ” a Vulture.com ,2017. október 16.
  169. Marie Jaso, "  Minden, amit tudunk a Call me your name  " folytatásáról , a Konbini-n ,2018. március 28.
  170. (in) Zack Shraf, "  Luca Guadagnino tervezés 'Call Me By Your Name' Sequel 2020  " on Indiewire ,2017. október 16(megtekintve : 2018. április 4. ) .
  171. (in) Yohana Desta, "  Hívj a neveden, a rendező szeretne folytatni , kérlek, kérlek  " a Vanity Fair-en ,2017. október 16(megtekintve : 2018. április 4. ) .
  172. (in) David Friend, " A" Hívj a neveden "  gondolatok arra késztetik Armie Hammert, hogy fontolja meg a folytatást  " , a Nemzeti Postban ,2017. december 12.
  173. (in) Gwilym Mumford, "  Luca Guadagnino on hívj Ön neve:" Ez egy lépés belsejében a tizenéves álmok  " a The Guardian ,2017. december 22(megtekintve : 2018. április 4. ) .
  174. (in) Gregory Wakeman, "  Will Armie Hammer, Timothy Chalamet fejében Call Me By Your Name" folytatást?  » , Metrón ,2017. december 18(megtekintve : 2018. április 4. ) .
  175. (in) Marc Malkin, "A  nevezz a nevedre " rendező felfedi a tervezett folytatás részleteit  " a The Hollywood Reporter oldalán ,2018. január 25(megtekintve : 2018. április 4. ) .
  176. (in) Erin Jensen, "  Call Me Your Name" rendező Luca Guadagnino megerősíti film folytatást, cselekmény részletei  " az USA Today ,2018. március 4(megtekintve : 2018. április 4. ) .
  177. (in) Eric Kohn, "  Armie Hammer megerősíti, hogy elkapta a" Hívj a neveden "folytatást:" Mindent a gung-ho  " az Indiewire-en ,2018. március 9.
  178. Manon Garrigues, "  Mit kell tudni a folytatást 'Call Me By Your Name'  " , a Vogue Paris ,2018. március 6.
  179. (in) Sam Lansky, "  Timothée Chalamet volt hívj Ön neve Sequel" Armie és én 1000% -kal "  " on idő ,2018. október 5(megtekintve : 2018. október 31. ) .
  180. Alexis Patri, "  Timothée Chalamet és Armie Hammer izgatottan forgatták a" Call Me By Your Name "folytatást  " a Têtu-n ,2018. október 8(megtekintve : 2018. október 31. ) .
  181. (in) Claire Shaffer, "  Call Me by Your folytatást ..... ???  » , A themuse.jezebel.com webhelyen ,2018. július 13(megtekintve : 2018. október 31. ) .
  182. (in) Hunter Harris, "  Armie Hammer mondja hívj Ön neve Sequel Lehet néhány év múlva  " , a Vulture.com ,2018. október 29(megtekintve : 2018. október 31. ) .
  183. (ek) Redacción LR , "  Hívj neveden: Luca Guadagnino confirma Nueva película  " , a larepublica.pe ,2020. március 31(megtekintés : 2020. április 6. )

Lásd is

Médiagráfia

  • Justin Chang, „  A férfiak szépsége. A Hívj a neveden homoszexuális kezdő történet szenzualizmusával és elsajátításával feltűnő. A film ezt Franciaországban jelentette megFebruár 28, az Oscar egyik kedvencjeként jelenik meg  ”, Courrier international , n o  1425,2018. február 22.
  • Adrien Gombeaud, Duel au soleil , Positif n o  685, Párizs, Institut Lumière / Actes Sud ,2018. március, 43. oldal ( ISSN  0048-4911 )
  • Jean-Philippe Tessé , "  Az osztály első tagja  ", Cahiers du Cinéma , n o  742,2018. március, P.  49.

Kapcsolódó cikkek

Külső linkek