Chantal Naud
Chantal Naud
Chantal Naud 1942-ben született a quebeci Deschambault - ban , a Magdalen-szigetekre szakosodott kanadai nyelvész és történész .
Életrajz
Miután irodalomtudományi diplomát tanult a quebeci Laval Egyetemen , Chantal Naud 1966-tól a Magdalen-szigetek tanára volt. Az 1990-es évektől a szigetek nyelvével és történelmével foglalkozó műveit publikálta. A regionalizmus szótára a Magdalén-szigetek acadi nyelvére vonatkozó fő hivatkozás .
Megjelent művek
-
Magdalen-szigetek 1793–1993 - A történelem két évszázada. A Magdalen-szigetek kronológiája az amerikai és a világtörténelem néhány kulcsfontosságú dátumával együtt, amelyet a Magdalen-szigetek és Acadia , L'Étang-du-Nord, Les Éditions Vignaud,1993, 240 p. ( ISBN 2-9803495-0-X ).
-
A Magdalen-szigetek beszélt franciájának regionalizmusainak szótára , L'Étang-du-Nord, Les Éditions Vignaud,1999, 311 p. ( ISBN 2-9803495-1-8 ).
2011-ben újranyomta a
Québec / Amérique (
ISBN 978-2-7644-1086-8 ) .
-
Az acadi L'Évangéline újság a Magdalen-szigeteken: Történelmi töredékek , L'Étang-du-Nord, Les Éditions Vignaud,2013, 330 p. ( ISBN 978-2-9803495-2-2 ).
Megjegyzések
-
Lásd W. Cichocki recenzióját: The French Review , vol. 74. szám, 4. szám, 2001. március, pp. 815-81.
-
A. Falkert , a Magdalen-szigetek akadi franciája: Fonetikai variációk tanulmányozása , Párizs, L'Harmattan ,2010, 307 p. ( ISBN 978-2-296-11730-3 ) , p. 92.
Lásd is
Külső linkek
-
Hatósági nyilvántartások :
- Értesítés Chantal Naudról a curlturelle Arrimage vállalat honlapján
- Chantal Naud szövegei:
-
„ Két százéves, két valóság ”, Le Devoir ,2010. február 8( online olvasás ).
-
" Les Madelinots, Acadiens de la mer ", Cap-aux-Diamants , n o 77,2004 tavasza, P. 39 ( online olvasás ).
-
" A Magdalen-szigetek épített öröksége: a hév és a szívósság között ", folytonosság , n o 85,2000, P. 59–60 ( online olvasás ).
-
" A Magdalen-szigetek nyelvi öröksége: egy csokor hatás ", folytonosság , n o 85,2000, P. 61–62 ( online olvasás ).