Charles Simic
Charles Simic
Charles Simic
Charles Simic , (szerbül: Душан "Чарлс" Симић Dušan Simić), született Belgrádban ,1938. május 9Egy költő , esszéista , fordító és egyetemi tanár amerikai eredeti jugoszláv . 1995-ben az Amerikai Művészeti és Levéltudományi Akadémiára , majd 2000-ben az Amerikai Költők Akadémiájának kancellárjává választották. 2007-ben a Kongresszusi Könyvtár megválasztotta az Egyesült Államok költőjének . Ő is professor emeritus , a University of New Hampshire , ahol tanított irodalmi kritika és a kreatív írás 1973 óta.
Életrajz
1938 és 1954 között Charles Simic Jugoszláviában élt, gyermekkorától kezdve az ország tragédiáin ment keresztül: második világháború, polgárháború, Tito diktatúrája. 16 éves korában családja Franciaországba, majd az Egyesült Államokba emigrált, hogy Chicago külvárosában, az Oak Parkban éljen. Középiskolai tanulmányai után 1961 és 1963 között bevonult a hadseregbe. Leszerelték, a New York-i Egyetemen tanult, ahol 1966-ban szerezte meg bölcsészdiplomáját.
Minimalista költőként vált ismertté, aki lakonikus, rejtélyes verseket ír, hasonlóan a japán buddhista Haikushoz. A költészeten kívül különféle esszéket írt különféle témákban, mint például a jazz, a filozófia, az esztétika. Végül a jugoszláv költészetet terjesztette származási országának költőinek fordításával. Számos cikket írt rangos folyóiratokban, mint például a New York Review of Books vagy a New Yorker
Charles Simic a new Hampshire-i Straffordban él .
Munkák listája
Költészet
-
A Lunatic , szerk. Ecco sajtó, 2015,
-
Új és válogatott versek: 1962-2012 , szerk. Harcourt, 2013,
-
Álruhamester , szerk. Houghton Mifflin Harcourt, 2010,
-
Időjárás-előrejelzés az utópiára és a környékre , szerk. Hill Press Station, 2010,
-
Az a kis valami , szerk. Harcourt, 2008,
-
Zajtalan környezetem , szerk. Harcourt, 2005,
-
Válogatott versek: 1963-2003 , szerk. Faber és Faber, 2004,
-
A hang 3: 00-kor: Válogatott késői és új versek , szerk. Harvest Books, 2003,
-
A sötét metafizikus , szerk. Michigan University Press, 2003,
-
Éjszakai piknik , szerk. Houghton Mifflin Harcourt, 2001
-
Jackstraws , szerk. Mariner Books, 1999,
-
Séta a fekete macskán, szerk. Mariner Books 1996,
-
Esküvő a pokolban , szerk. Mariner Books 1994,
-
Hotel Insomnia , szerk. Harvest Books, 1992
-
Istenek és ördögök könyve, szerk. Harcourt Brace Jovanovich, 1990,
-
Válogatott versek: 1963-1983, szerk. George Braziller, 1990,
-
A világnak nincs vége: prózai versek, szerk. Harvest Books, 1989,
-
Végtelen blues , szerk. Mariner Books, 1986.
-
Válogatott versek , 1963-1983 , szerk. George Braziller, 1985,
-
Megtakarítások, szerk. George Braziller, 1982
-
Klasszikus társastáncok, szerk. George Braziller, 1980
-
Seprűk: Válogatott versek , 1978
-
Sötét gondolatok iskolája 1978
-
Charon kozmológiája szerk. George Braziller, 1977
-
Életrajz és siralom , 1976
-
Visszatérés egy pohár tej által megvilágított helyre, szerk. George Braziller, 1974
-
White, szerk. Logbridge-Rhodes, 1972
-
A csend lebontása, szerk. George Braziller, 1971
-
Valahol köztünk egy kő jegyzetel , 1969
Esszék és prózák
-
A képek élete, szerk. Ecco press ' , 2015,
-
Egy költő díjazott vallomásai , szerk. New York Review Books, 2010,
-
The Renegade, szerk . George Braziller, 2008,
-
A szörny szereti labirintusát , szerk. Ausable Press, 2008,
-
Memóriazongora , szerk. Michigan University Press, 2006,
-
Légy a levesben: emlékiratok, szerk. Michigan University Press, 2000
-
Árva gyár: esszék és emlékek , szerk. University of Michigan Press, 1997
-
A munkanélküli jósnő: esszék és emlékek, szerk. University of Michigan Press, 1994
-
Dime-Store Alkímia: Joseph Cornell művészete, szerk. NYRB Classics, 1992
-
Csodálatos világok, néma igazság: Esszék a költészetről és egy emlékirat , szerk. Michigan University Press, 1990,
-
A bizonytalan bizonyosság: interjúk, esszék és megjegyzések a költészetről , szerk. Michigan University Press, 1986.
-
Egy másik köztársaság , szerk. ECCO Press, 1984.
Fordítások
- Gunter Grass, The Gunter Grass Reader 2004
- Radmila Lazic: Ébredjünk az élőkért 2003
- Aleksander Ristovic, Ördög ebéd 1999
- Novica Tadic, Night Mail: Válogatott versek 1992
- Stavko Janevski, Bandit Wind 1991
- szerző: Aleksandar Ristovic, Some Other Wine or Light 1989
- írta: Ivan V. Lalic, A tükrök hívása 1987
- Tomaz Salamun, Válogatott versek 1987
- Tomaz Salamun, Válogatott versek 1987
- készítette Slavko Mihalic, Atlantisz 1983
- írta Vasko Popa, Hódolat a sánta farkasnak: Válogatott versek, szerk. Oberlin Főiskola, 1979
- Antológia Négy modern jugoszláv költő: Ivan V. Lalic, Branko Miljkovic, Milorad Pavic, Ljubomir Simovic 1970
- írta Vasko Popa, A kis doboz: Versek 1970
- Ivan V. Lalic, Tűz Gardens 1970.
Díjak és elismerés
- 2014, a Zbigniew Herbert Nemzetközi Irodalmi Díj,
- 2011, a fagyérem,
- 2007, a Wallace Stevens-díj,
- 2005, Griffin Versdíj
- 1999, Jackstraws. a New York Times nevezte el az év nevezetes könyvének ,
- 1990, Pulitzer-díj , versmondás,
- 1984, a Mac Arthur Alapítvány ösztöndíjasa ,
- 1972, a Guggenheim Alapítvány munkatársa
Bibliográfia
-
Charles Simic az ágyban írja Eugenia Williamson, a bostoni földgömböt , 2015
- Szerb gyökerek, amerikai szellem: Interjú Charles Simic-szel, Andrej Klemencic, a Balkan Insight számára, 2011,
-
Vidám Pesszimista , Susie DeFord, a Bomb Magazine , 2010,
- Több mint díjazott, Adam Kirsch, The New York Sun , 2007,
-
Charles Simic , Mark Ford interjúja a Párizsi Szemle számára , 2005,
-
A csend árva: Charles Simic költészete , Mijuk Goran, Fribourgban megvédett doktori értekezés, 2002,
-
Fehér hajnalok, fekete dél, Twilit napok: Charles Simic versei a költészet előtt, szerző: John T. Lysaker, szerk. Északnyugati Egyetem , 2001,
-
Charles Simic portréja a Cortland Review-hoz, 1998,
-
Charles Simic - Interjú , Dejan Stojanovic, a Szerb Magazin számára, 1991.
Hivatkozások
-
(in) " Charles Simic | Amerikai költő ” , Encyclopedia Britannica ,2017( online olvasás , konzultáció 2017. augusztus 24-én )
-
" Charles Simic " , a www.nndb.com címen (hozzáférés : 2017. augusztus 22. )
-
(hu-USA) " Akadémiai tagok - Amerikai Művészeti és Letters Akadémia " , a artsandletters.org címen (megtekintve : 2017. augusztus 24. )
-
(in) aapone , " kancellárok " , a kancellároknál ,2014. január 20(elérhető : 2017. augusztus 22. )
-
(hu-USA) „ Mit csinálnak a költők díjazottjai? | From the Catbird Seat: Poetry & Literature at the Library of Congress ” , a blogs.loc.gov oldalon ,2012. február 9(megtekintve 2017. augusztus 24-én )
-
" Past Poets Laureate, 2001-2010 (Poet Laureate Consultant in Poetry: The Poetry and Literature Center at the Library of Congress) " , www.loc.gov (elérhető : 2017. augusztus 24. )
-
(in) " Charles Simic " a Liberális Művészetek Főiskoláján (megtekintés: 2017. augusztus 24. )
-
(in) Charles Simic , " Charles Simic " a Charles Simic ,2014. február 4(elérhető : 2017. augusztus 22. )
-
" The LOC.GOV Wise Guide: Surrealistically Speaking Simic " , www.loc.gov címen (hozzáférés : 2017. augusztus 24. )
-
(in) Charles Simic , " Charles Simic " a Charles Simic ,2014. február 4(megtekintve 2017. augusztus 24-én )
-
" További Charles Simic: költője Költészeti Tanácsadó, 2007-2008 (A Költészet és irodalom Center a Library of Congress) " , a www.loc.gov (elérhető 24 augusztus 2017 )
-
(in) " Charles Simic Életrajz " a www.infoplease.com oldalon (elérhető: 2017. augusztus 24. )
-
" Charles Simic " , a The New York Review of Books (hozzáférés : 2017. augusztus 24. )
-
" Charles Simic " , a The New Yorker-től (hozzáférés : 2017. augusztus 24. )
-
(hu-USA) « Charles Simic | Országos Könyvfesztivál - Kongresszus Könyvtára ” , www.loc.gov (elérhető : 2017. augusztus 24. )
-
(hu-USA) Dwight Garner , " Szemle: Charles Simic bemutatja a költő hangját és szenvedélyeit " , The New York Times ,2015. március 31( ISSN 0362-4331 , online olvasás , hozzáférés : 2017. augusztus 24. )
-
(en-USA) Steven Ratiner és Steven Ratiner , „ Charles Simic összegyűjti 1962–2012 legjobb verseit ” , The Washington Post ,2013. április 29( ISSN 0190-8286 , online olvasás , hozzáférés : 2017. augusztus 24. )
-
(in) " BOMB Magazine - Master of Disguises by Luke Bloomfield " a bombmagazine.org oldalon (elérhető: 2017. augusztus 24. )
-
(hu-USA) Katha Pollitt , " Az a kis valami - Charles Simic - Könyvismertetés " , The New York Times ,2008. május 18( ISSN 0362-4331 , online olvasás , hozzáférés : 2017. augusztus 24. )
-
" Charles Simic: MY NOISELESS ENTOURAGE " , az edwardbyrne.blogspot.fr webhelyen (megtekintve 2017. augusztus 24-én )
-
" Simic peregrinációi " (hozzáférés : 2017. augusztus 24. )
-
" Poetry Review: Charles Simic ", a bostonreview.net címen (hozzáférés : 2017. augusztus 24. )
-
" Review from 32.1 " , indianareview.blogspot.fr címen (hozzáférés : 2017. augusztus 24. )
-
" A Zbigniew Herbert-díjátadó 2014 " , www.fundacjaherberta.com (megtekintve 2017. augusztus 24-én )
-
" Frost Medalists - Poetry Society of America " , www.poetrysociety.org (megtekintve 2017. augusztus 24-én )
-
"Poets.org - Vers, versek, életrajzok és egyebek" (2008. június 25-i verzió az Internet Archívumban ) ,2008. június 25
-
(hu-USA) „ Griffin Vers díja | Charles Simic ” , a Griffin Poetry Prize-n (hozzáférés : 2017. augusztus 24. )
-
(in) " A Pullizer-díjak " a www.pulitzer.org oldalon (elérhető: 2017. augusztus 24. )
-
(in) " Charles Simic - MacArthur Foundation " a www.macfound.org oldalon (elérhető: 2017. augusztus 24. )
-
(hu-USA) „ John Simon Guggenheim Alapítvány | Charles Simic ” , a www.gf.org oldalon (elérhető : 2017. augusztus 24. )
-
" Új-angliai írók munkában: Charles Simic - The Boston Globe ", BostonGlobe.com ,2015. február 21( online olvasás , konzultáció 2017. augusztus 24-én )
-
" Szerb gyökerek, amerikai szellem: Interjú Charles Simic-szel :: Balkan Insight " , www.balkaninsight.com (elérhető : 2017. augusztus 24. )
-
(in) " BOMB Magazine - Cheerful Pessimist by Susie DeFord " a bombmagazine.org oldalon (elérhető: 2017. augusztus 24. )
-
" Több mint díjazott - A New York-i nap " , www.nysun.com (megtekintve 2017. augusztus 24-én )
-
(in) Interjút Mark Ford , " Charles Simic, The Art of Poetry No. 90 " , The Paris Review ,2005( online olvasás , konzultáció 2017. augusztus 24-én )
-
(in) Mijuk, Goran , " árva csend " , rero doc ,2002( online olvasás , konzultáció 2017. augusztus 24-én )
-
" Fehér hajnalok, fekete délek, Twilit napok: Charles Simic versei a költészet előtt "
-
" Charles Simic, Interjú: Negyedik probléma - The Cortland Review " , www.cortlandreview.com (elérhető : 2017. augusztus 24. )
-
Charles Simic - Dejan Stojanovic interjúja ( online olvasható )
Külső linkek