Christoph ransmayr

Christoph Ransmayr (fotó: Johannes Cizek) Kulcsadatok

Születés	1954. március 20 Wels ( Ausztria )

Szerző

Írási nyelv	német

Christoph Ransmayr , született 1954. március 20 A Wels , egy osztrák író .

Életrajz

Született Wels , a város Ausztriában közel Linz , Christoph Ransmayr nőtt fel Roitham közelében Traun-tó. 1972 és 1978 között Bécsben filozófiát és etnológiát tanult . Ezután az Extrablatt újság kulturális szerkesztőjeként dolgozott 1978 és 1982 között, cikkeket és esszéket is publikált a GEO , a TransAtlantik és a Merian folyóiratokban .

1982-től teljes egészében az irodalomnak szentelte magát. Die letzte Welt ( A világ utolsója ) című regényének 1988-as megjelenése után sokat utazott Írországban, Ázsiában, valamint Észak- és Dél-Amerikában. 1994-ben Írországba költözött, majd 2006-ban visszatért Bécsbe.

Ő kapta a Bertolt Brecht-díjat a város Augsburg , 2004-ben Heinrich Böll-díjat a város Köln 2007-ben és a Kleist-díjat 2018-ban.

alkotás

Strahlender Untergang , Willy Puchner , 1982 ( ISBN 3-85447-006-1 )
Die Schrecken des Eises und der Finsternis , 1984 ( ISBN 3-85447-043-6 ) Megjelent francia nyelven Les Effrois de la glace et des ténèbres címmel , fordította François és Régine Mathieu, Maren Sell Editors , 1989 ( ISBN 978-2-876-04036-6 ) ; újrakiadás, Párizs, Seuil, koll. „Pontok. Római ” n o 433, 1991, 221 oldal ( ISBN 2-02-012867-5 )
Die letzte Welt , 1988 ( ISBN 3-89190-244-1 ) Megjelent francia nyelven Le Dernier des mondes címmel , Jean-Pierre Lefebvre fordítása, Párizs, Flammarion / POL , 1989, 252 oldal ( ISBN 2-08-066336-4 ) (első oldalak, PDF-ben: [1] ); újrakiadás, Párizs, LGF, koll. "A zsebkönyv" n o 6914, 1991, 307 oldal ( ISBN 2-253-05560-3 )
Morbus Kitahara , 1995 ( ISBN 3-10-062908-6 ) Megjelent francia nyelven Le Syndrome de Kitahara címmel , fordította: Bernard Kreiss, Párizs, Albin Michel , koll. "A nagy fordítások", 1997, 457 oldal ( ISBN 2-226-09389-3 ) ; újrakiadás, Párizs, LGF, koll. "A Zsebkönyv" n o 14743, 1999, 414 oldalak ( ISBN 2-253-14743-5 )
Der Weg nach Surabaya , 1997 ( ISBN 3-10-062916-7 )
Die dritte Luft, Eine Bühne am Meer , 1997 ( ISBN 3-10-062920-5 )
Die Unsichtbare. Tirade an drei Stränden , 2001 ( ISBN 3-10-062924-8 )
Der Ungeborene, oder Die Himmelsareale des Anselm Kiefer , 2002 ( ISBN 3-10-062925-6 ) Megjelent franciául Annak, aki megszületik vagy Anselm Kiefer égi területei címmel , Thomas Mondschein fordításában, Párizs, L'Arche , 2013, 31 oldal ( ISBN 978-2-85181-810-2 )
Die Verbeugung des Riesen. Vom Erzählen , 2003 ( ISBN 3-10-062926-4 )
Geständnisse eines Touristen. Ein Verhör , 2004 ( ISBN 3-10-062927-2 )
Der fliegende Berg , 2006 ( ISBN 978-3-10-062936-4 ) Megjelent francia nyelven La Montagne volante címmel , fordította: Bernard Kreiss, Párizs, Albin Michel , koll. „A nagy fordítások”, 2008, 350 oldal ( ISBN 978-2-226-18206-7 ) (első oldalak, PDF-ben: [2] ); újrakiadás, Párizs, LGF, koll. "A zsebkönyv" n o 31672, 2010, 376 oldal ( ISBN 978-2-253-12-823-6 )
Damen & Herren unter Wasser , Frankfurt am Main, S. Fischer, 2007 ( Manfred Wakolbingerrel együttműködve ) ( ISBN 978-3-10-062937-1 ) Megjelent francia nyelven Dames & Messieurs sous les mers: une histoire en images címmel, Nicole Taubes fordítása, Párizs, José Corti , koll. "Merveilleux" n o 44, 2010, 80 oldal ( ISBN 978-2-7143-1017-0 )
Odüsszeusz, Verbrecher. Schauspiel einer Heimkehr , Frankfurt am Main, S. Fischer, 2010 ( ISBN 978-3-10-062945-6 )
Der Wolfsjäger. Drei polnische Duette , Frankfurt am Main, S. Fischer, 2011 ( Martin Pollack (de) közreműködésével ) ( ISBN 978-3-10-062950-0 ) .
Atlas eines ängstlichen Mannes , Frankfurt am Main, S. Fischer, 2012 ( ISBN 978-3-10-062951-7 ) Megjelent franciául Atlas d'un homme inquiet címmel , fordította: Bernard Kreiss, Párizs, Albin Michel, koll. „A nagyszerű fordítások”, 2015, 458 oldal ( ISBN 978-2-226-31710-0 ) ; újrakiadás, Párizs, LGF, koll. "A Zsebkönyv" n o 34.707, 2017 507 oldalak ( ISBN 978-2-253-07301-7 )
Gerede: Elf Ansprachen , Frankfurt am Main, S. Fischer, 2014, ( ISBN 978-3-10-062952-4 )
Cox oder Der Lauf der Zeit , Frankfurt am Main, S. Fischer, 2016Megjelent franciául Cox ou la course du temps címmel , fordította: Bernard Kreiss, Párizs, Albin Michel, koll. „A nagy fordítások”, 2017, 316 oldal ( ISBN 978-2-226-39630-3 ) ; újrakiadás, Párizs, LGF, koll. "A zsebkönyv", 2019, 288 oldal ( ISBN 978-2-253-23795-2 )

Angol fordítások

A jég és a sötétség szörnyei , 1991, fordította: John E. Woods ( ISBN 0-8021-3459-9 )
Az utolsó világ , 1991, fordította: John E. Woods ( ISBN 0-8021-3458-0 )
A kutyakirály , 1997, fordította: John E. Woods ( ISBN 0-679-76860-2 )

Díjak és elismerés

Körülbelül húsz nevezetes irodalmi díj birtokosa, köztük

1995: Franz Kafka-díj Klosterneuburg városától és az Osztrák Irodalmi Társaság Franz Kafka-tól
2004: Bertolt Brecht-díj
2007: Heinrich-Böll-díj
2015: Legjobb külföldi könyvdíj (Esszék kategória) (Franciaország)
2017: Ingolstadt város Marieluise-Fleisser-díja
2018: Kleist-díj

Függelékek

Kapcsolódó cikkek

Német irodalom , osztrák irodalom

Külső linkek

Hatósági nyilvántartások :
Személyes weboldal
Irodalmi források :
Zenével kapcsolatos források :
- Discogs
- (en) MusicBrainz
Audiovizuális erőforrás :
- (en) Az internetes filmadatbázis
Megjegyzések az általános szótárakban vagy enciklopédiákban : Brockhaus Enzyklopädie • Deutsche Biography • Encyclopædia Britannica • Encyclopædia Universalis • Treccani Encyclopedia • Hrvatska Enciklopedija • Munzinger Archiv • Store norske leksikon • Visuotinė lietuvių enciklopedija