Tiltott Város

A Ming és Qing dinasztiák birodalmi palotái Pekingben és Senyangban  *  Unesco Világörökség
A Legfelsőbb Harmónia terme, a város központjában.
Elérhetőség	39 ° 54 ′ 53 ′ észak, 116 ° 23 ′ 26 ″ kelet
Ország	Kína
Felosztás	Peking
típus	Kulturális
Kritériumok	i., ii., iii., iv.
Terület	13 ha
Puffer	153 ha
Azonosító szám	439
Földrajzi terület	Ázsia és a Csendes-óceán  **
Regisztráció éve	1987 ( 11 -én ülésén )
Hosszabbítási év	2004 ( 28 th munkamenet )
Kiterjesztés	Mukden-palota
Földrajzi elhelyezkedés a térképen: Peking központja A Ming és Qing dinasztiák birodalmi palotái Pekingben és Senyangban Földrajzi elhelyezkedés a térképen: Kína A Ming és Qing dinasztiák birodalmi palotái Pekingben és Senyangban

A Tiltott Város ( kínai  :紫禁子 ; pinyin  : Zǐjìnchéng ), általában az úgynevezett a kínai a régi palota (故宫, Gugong ), más néven a Kastélymúzeum (故宫博物院, Gugong bówùyuàn ) a császári palota a császári város az Peking, amelynek megépítését Yongle , a Ming-dinasztia harmadik császára rendelte el , és 1406 és 1420 között hajtották végre . Ez a páratlan méretű palota - 72  hektáros területtel  - Kína egyik legrégebbi és legjobban megőrzött palotája . Manapság múzeum , Palotamúzeum lett, amely őrzi az ókori kínai civilizáció császári kincseit és nagyon sok kiemelkedő jelentőségű kínai művészeti alkotást : festményeket, bronzokat, kerámiákat, hangszereket, lakkokat stb.

Nevek

Ennek a monumentális helynek több neve is van:

• teljes nevén a „Purple Tiltott Város” (fordítás kínai zǐjìn Cheng ,紫禁城), utalva a csillag nevű Zǐwēi Xing (紫微星, a „lila kis csillag”), a kínai csillagászat , c ', vagyis a sarkcsillag a nyugati csillagászat. Valójában, mivel a császári palota Peking központjában található és az állam közigazgatási központját képviselte, az egyik olyan nevet adott neki, amely az ég forgásának középpontjában álló csillagot idézi;
• külföldön a leggyakoribb elnevezés a "  Tiltott város  ", amely abból ered, hogy a kínai császárok , családjaik és a szolgálatukban tartózkodók tartózkodási helyeként az emberek számára megtiltották a hozzáférést;
• Kínában jelenleg, ezen az oldalon gyakran nevezik Gugong (故宫), ami azt jelenti, „régi kastély”;
• a „Tiltott Város”, vagyis a császári palota múzeumának otthont adó múzeum számos múzeumnak ad otthont, köztük kerámiamúzeumnak és galériának  ; továbbra is hagyományosan „palotamúzeumnak” nevezik.

Leírás

A XV .  Század óta Peking szíve a Tiltott Város közelében található, más néven Ming és Qing császári palotája . Ez Kína legnagyobb építészeti komplexuma: a császári város valóságos városa , amelyben Kína császára és kísérete szinte házi őrizetben volt, csak nagyon ritkán hagyták el a falakat.

72  hektáros négyszöget foglal magában, beleértve 50  ha kertet, amelyek északról délre 960  m hosszúságúak, keletről nyugatra pedig 750  m szélesek, 10 m 6 és 6  m széles fal  veszi körül, amelyet árok vesz körül 52 méter széles, amelyhez négy ajtó jár. A déli kapu, Wu men , 1420-ban épült, 1647-ben újjáépítették, 1801-ben felújították, a palota kapui közül a legimpozánsabb, központi épületből áll, két emelettel és kilenc oszlop a homlokzaton (L. 126 m).

A legenda szerint a városnak 9999 darabja van (a valóságban 8704, egy 1973-ban végzett tanulmány szerint). A 9999-es szám azzal magyarázható, hogy a hagyomány szerint csak istenségeiknek volt joguk egy 10 000 szobából álló palota építéséhez. A férfiak tehát igyekeztek minél közelebb kerülni tökéletességük ideáljához. A kínaiak közül a 9-es a hosszú élettartam szimbóluma, a 10 000-es pedig szimbolikusan a "megszámlálhatatlan végtelent" jelenti.

A Tiltott Város felépítése 14 évet vett igénybe, és állítólag több mint egymillió rabszolgatartó munkás dolgozott ott. Az első palota 1420-ban készült el, de 1421-ben leégett. 1420 és 1911 között összesen 24 császár tartózkodott ott. 1924 előtt , amikor a nyilvánosság előtt megnyílt, a császáron és udvarán kívül senki másnak nem szabad megközelíteni vagy akár megnézni. Ma a Tiltott Város Kína egyik leglátogatottabb helyszíne, és itt található Kína legnagyobb múzeuma, a Nemzeti Régi Palota Múzeum vagy a Palotamúzeum, amelynek több mint egymillió műve van.

Az épített részek két részre osztották a Tiltott Várost, amelyet egy szimmetriatengely alkotott. Ez a két tér, az egyik a közéletre, a másik a magánéletre összpontosít, a palotát monumentális siheyuan-vá teszi  :

• A külső udvar (déli rész) a város hivatalos része volt, ahol az uralkodó fogadta minisztereit és elnökölt a nagyobb hivatalos szertartásokon. Különösen itt található: a „  legfelsőbb harmónia pavilonja  ” ( Taihe ), a „tökéletes harmónia pavilonja” ( Zhonghe ) és „a konzervált harmónia pavilonja” ( Baohe ), valamint a fő melléképületek, beleértve az „Irodalmi Dicsőség pavilon ”( Wenhua ) és a„ Katonai tehetség pavilon ”( Wuying ). Ez az épület (vagy a harcias vitézek csarnoka ) festményeket mutat be, egymás után.

A külső udvart nyugatról kelet felé haladja át a Jinshui He nevű mesterséges folyó (vagyis "az arany vizek folyója"), amely a várárok eltereléséből származik, és tűz esetén dekorációként és víztartályként is szolgál. Ez a Legfelsőbb Harmónia Csarnokát védő utolsó szimbolikus sánc.

• A belső udvar (északi rész) alkotta a privát részt, ezért mind a császár számára tanulmányként szolgált, mind pedig a császári család és ágyasok lakásaként. Ez magában foglalja mindenekelőtt a „Pavilion Mennyei Tisztaság” ( Qianqing ), a „pavilon Union” ( Jiaotai ), valamint a „pavilonjában földi Tranquility” ( Kunning ), amelyek rendre körül a „hat pavilonok a»Kelet« és a „Nyugat hat pavilonja”.

Környezet

A Tiltott várost a császári kert veszi körül.

Nyugatra található a Zhongnanhai , egy két tavat tartalmazó park, amely körül 1949 óta a Kínai Népköztársaság és a Kínai Kommunista Párt kormányának székhelye . Északnyugatra található a Beihai Park , egy nagyon népszerű park, amely tavat is tartalmaz. Északon található a Jingshan Park („ Széndomb ”), ahol az utolsó Ming-császár, Ming Chongzhen 1644-ben felakasztotta magát .

A Tiltott Várostól délre húzódik a hatalmas Tien'anmen tér , amelynek közepén Mao Ce-tung mauzóleuma található .

Történelem

Zhongdu, akit ma Pekingnek hívnak, a Jin-dinasztia (1115-1234) fővárosa , a Jurchen Tungus volt, akiket a Qing-dinasztiában Manchusnak is neveztek. A mongol Kubilai kán , Dzsingisz kán unokája, ebben a híres városban, Dadu, majd Khanbalikban alapította a Yuan dinasztiát . Császárvárosát a Tiltott Város jelenlegi helyére helyezi.

Építés (1406-1420)

Amikor a Ming-dinasztia követte őt, Hongwu , az első császár, át a főváros Nanjing a 1369 , és elrendelte a mongol város, hogy a földdel egyenlővé. Fiát, Zhu Di- t kinevezték Yan hercegévé , és Beipingben telepedett le . Ebben a városban fejedelmi palotát építettek. A 1402 , Zhu Di megdöntötte unokaöccsét Jianwen lett császár néven Yongle . A tőke visszatért Beipingbe .

A Tiltott Város építése 1406-ban kezdődött, olyan főépítészek tervei szerint, mint: Cai Xin és egy Ruan An nevű annaméz eunuch , Kuai Xiang és Lu Xiang főmérnökök segítségével. A munka 14 évig tartott, és mintegy egymillió dolgozót mozgósított. Az új palota fő tengelye a régi Yuan palotától keletre húzódik, azzal a szándékkal, hogy a feng shui elvek szerint a régi nyugati helyet "megölje" . Hasonlóképpen, a várárok feltárásakor keletkezett földet a palotától északra halmozták fel, és létrehoztak egy mesterséges dombot, a Jingshan Park- dombot (amelyet a kőfejtett föld sötétsége miatt Coal Hillnek hívtak ), amely megvédte a palotát az észak rossz hatásától.

Ming és Qing dinasztiák (1420-1912)

Az 1420- tól 1644- ig tartó beiktatásától a Ming-dinasztia tizennégy császárának volt a székhelye. 1644-ben volt, amikor betörtek Li Zicheng aki vezette a parasztfelkelés császár Chongzhen felakasztotta magát Jingshan Hill. Vele eltűnt a Ming-dinasztia.

A következő dinasztia, a Qing is a Tiltott Városban telepedett le, szakítva azzal a hagyománnyal, hogy egy új dinasztia új palotába költözött. Tíz Qing császár követi egymást a Tiltott Városban 1644 és 1912 között.

A 1860 során második Ópium háború császár Xianfeng (köztük az egyik ágyasai Cixi ) elhagyta a Tiltott Város az ő távoli (170 km-re északkeletre Peking) hegyi tartózkodási Chengde . Ezután a francia-brit erők megtámadták és felrúgták az egykori nyári palotát (a Tiltott Várostól 12 km-re északnyugatra), amely a császárok szokásos tartózkodási helye volt (a Tiltott Város többnyire hivatalos szertartásokra van fenntartva). A konfliktus végéig elfoglalták ezt a nyári palotát. Nak,-nek 1900. október 28 nál nél 1902. január 3, Dowager Cixi császárnőnek ismét el kellett hagynia a Tiltott Várost a Boxer-lázadás miatt .

Miután a Tiltott Város huszonnégy császár - a Ming-dinasztia tizennégy és a Qing-dinasztia közül tíz - tartózkodási helye volt, és Puyi , Kína utolsó császárának, a 1912. február 12.

A forradalom után

A császár kedvező elbánását biztosító nyolc  cikk szerint az elhagyása után a Qing birodalmi háztartás és az új Kínai Köztársaság kormánya között létrejött megállapodás értelmében Puyi megengedhette - és valóban köteles volt - a Tiltott Város falaiban élni , ő és családja megtartva a "belső udvar" használatát, míg a "külső udvar" a republikánus hatóságok kezébe került. Puyi 1924 -ig ott tartózkodott , amikor Feng Yuxiang puccsát követően átvette Peking irányítását. Feng elutasítva a Qing császári házzal kötött megállapodást, Feng kiűzte Puyit .

Több mint öt évszázad óta a császárok otthona, a Tiltott Város tele volt felbecsülhetetlen értékű kincsekkel és rendkívül ritka érmékkel. Ezt a gyűjteményt katalogizálták és egy múzeumban állították ki a nyilvánosság számára.

Kína japán invázióját követően azonban e nemzeti kincsek biztonsága veszélybe került, és kiürítették őket a Tiltott Városból. Miután több éven át egyik helyről a másikra költöztek a kínai területre, Tchang Kaï-sek 1947-ben úgy döntött, hogy e tárgyak nagy részét Tajvanra , valamint a Nanjing Nemzeti Múzeumból szállítja át . Ezek a kincsek kialakult a szíve a Nemzeti Palota Múzeum a Taipei . Ennek az átadásnak a szükségessége nagyon ellentmondásos volt a polgárháború ezen időszakában , de lehet, hogy lehetővé tette a nemzeti örökség egy részének megóvását az 1966-ban felszabaduló kulturális forradalom során .

Mao Ce-tung a Tien'anmenre néző erkélyről , a "mennyei béke kapujára", amely hozzáférést biztosít mind a császári városba, mind a tiltott városba, kihirdette a Kínai Népköztársaságot .1 st október 1949-es.

Kulturális Forradalom (1966-1976)

A kulturális forradalom idején , Zhou Enlai miniszterelnök hallotta, hogy a vörös gárda be akarja lépni a Tiltott Városot. Annak tudatában, hogy a vörös gárdisták hogyan bántak más történelmi emlékekkel, Zhou elrendelte a kapuk bezárását, és a hadsereg őrizte a palotát.

Manapság

A Tiltott várost alaposan felújították, és a munka megszakítás nélkül folytatódik. A hatóságok gondot fordítottak a palota megőrzésére a túl mutatós kereskedelmi forgalomba hozataltól, a magánkereskedelmet az ajándéktárgyak eladására és a könnyű étkeztetésre korlátozták az épületek belsejében; egy kávé a Starbucks táblánál 2000-ben rendezni tudta, ami későbbi vitát váltott ki, amely végül 2007-ben bezárta kapuit.

2006-ban és 2007-ben a pekingi olimpiai játékok megrendezésének részeként a kínai kormány egy fafeldolgozót, Jean-Luc Sandozot hívta fel a Tiltott Város császár pavilonjának faépítményeinek értékelése céljából. Ezt a pavilont teljesen felújították és újra megnyitották a 2008. évi nyári olimpiára .

A Tiltott Város nyilvánították a Világörökség 1987 UNESCO . Ez a világ legnagyobb faépítmény-gyűjteménye is.

A népi kultúrában

Jean-Michel Jarre ott adott koncertet2004. október 10valamint a Tien'anmen téren , Franciaországban, Kínában.

A Forbidden City (franciául "La Cité interdite") a Martagon Friedman gitáros, a Dragon's Kiss című lemez instrumentális számának címe .

A következő filmek (részben) játszódnak a Tiltott Városban:

• Az utolsó császár (1987);
• Tanguy (2001);
• A tiltott város (2006);
• Hadúrok (2007);
• Karate kölyök (2010).

A The Sims 3: Destination Adventure videojátékban a játékos ellátogathat a Tiltott Városba.

A China: Intriga a tiltott városban videojáték teljes egészében lejátszódik.

Fényképek

• A Tiltott Város bejárata, a Tien'anmen tér .

• Császári trón a mennyei tisztaság palotájában .

• Bronz oroszlánok.

• Terrakotta tetődíszek.

• A tető és a fal színeinek átdolgozása 2008-ban.

• Az északnyugati saroktorony és az árok.

• Az északnyugati saroktorony másodlagos szivárvánnyal .

Megjegyzések és hivatkozások

Megjegyzések

1. A pavilon kifejezést Franciaország egyik legnagyobb kínai művészettörténésze választotta, amely referenciaként szolgál a Louvre-iskola számára  : Elisseeff 2010 , p.  251.
2. A "Katonai erõsség pavilonja" egy galéria , és a fenti térképen G-től balra, vagyis a "Legfelsõbb Harmónia Pavilonjától" balra, amikor a fõ ajtó felõl érkezik. Ez a művészeti galéria egy hosszú, alacsony épület, amely a háttérben látható a belső udvar panorámájában, fent. Vezesd Bleut Béatrice Hemsen-Vigouroux 2010 irányításával , 19. tábla.

Hivatkozások

1. „Gugong” egy általános név, amely az összes ősi paloták, egy másik példa a „birodalmi palota” a Qing a Shenyang .
2. „  Tiltott város  ” , a Chine Informationsról , keltezés nélkül (megtekintve 2015. október 28-án ) és a Palota Múzeum gyűjteményei  (-ban) . Ne keverje össze a Taipei Nemzeti Palota Múzeummal .
3. Pirazzoli-T'Serstevens, Bouvier és Blum 1970 , p.  100.
4. Xinian és mtsai. 2005 , p.  212.
5. http://www.dpm.org.cn/www_oldweb/English/default.html
6. Elisseeff 2010 , p.  251.
7. Jean-Luc Domenach , Mao, bírósága és cselekményei. A vörös falak mögött , Fayard, 2012.
8. Jung Chang , A vad hattyúk , Plon Pocket, 344. oldal.
9. Lásd a Moniteur cikkét
10. Lásd az AFP cikkét .
11. Lásd a Moniteur 2006. márciusi cikkét

Lásd is

Bibliográfia

• Gilles Béguin (Általános Örökséggondozó , Cernuschi Múzeum), Vincent Goossaert (vallástörténész), Isabelle Charleux (művészettörténész), Hélène Chollet (kurátorasszisztens a Cernuschi Múzeumban) és Nathalie Frémaux ( Cernuschi Múzeum), a Tiltott L 'ABCdaire Város , Párizs, Flammarion,2007, 120  p. ( ISBN  978-2-08-011792-2 ).
• Fu Xinian , Guo Daiheng , Liu Xujie , Pan Guxi , Qiao Yun Sun Dazhang és Nancy S. Steinhardt ( szerk. ) ( Fordította  angol), kínai építészet , Arles, Philippe Picquier,2005, 368  p. ( ISBN  2-87730-789-1 ).
• Michèle Pirazzoli-T'Serstevens , Nicolas Bouvier (dokumentáció) és Denise Blum (asszisztens), Kína. Egyetemes építészet , Svájc, Office du Livre, Fribourg,1970, 192  o. ( ISBN  2-8264-0114-9 ).
• Charles Chauderlot és Cyrille J.-D. Javary, A tiltott város, a belseje lelepleződött , Éditions du Rourgue, 2004 ( ISBN  2841565610 ) .
• Cyrille Javary, A tiltott bíbor városban , Éditions Philippe Picquier , 2001 (2009 zsebkiadásban ( ISBN  978-2-8097-0132-6 ) ).
• Reginald F. Johnston, A tiltott város szívében , Mercure De France, 2004 ( ISBN  271522477X ) .
• Shi Dan, Egy eunuch emlékei a tiltott városban , Picquier Poche, 1995 ( ISBN  2877302385 ) .
• Vezesd Bleut Béatrice Hemsen-Vigouroux, Kína irányításával. Pekingtől Hongkongig , Párizs, Hachette, koll.  "Kék útmutatók",2010, 959  p. ( ISBN  978-2-01-244527-7 ).
• Danielle Elisseeff , A távol-keleti művészetek , Párizs, Presses Universitaires de France,2010, 3 e  .

Kapcsolódó cikkek

• Császári város
• Tatár város
• Kínai város

Külső linkek

• (en) (zh-Hans) (zh-Hant) Hivatalos oldal .

• ( fr ) Peking: palotamúzeum (a festmények galériáját rotációként mutatják be a „Katonai erők csarnokában” ( Wuying dian vagy a Harcos vitézség csarnoka ). A Palota Múzeum (platform a KNK legfontosabb múzeumainak helyszínei: kövesse Linkek ).
• (en) Peking: A Tiltott Város térképe, a palotamúzeum helyén, kommentárokkal és animációkkal .
• Peking tiltott városa (China News).
• Google maps: A tiltott város az égből nézve .
• (en) Remekművek virtuális gyűjteménye (VCM) .