Réz (tévésorozat)
Réz
A Copper egyamerikai televíziós sorozat45 perces 23 epizódban, amelyetTom Fontana készítettés a 2012. augusztus 19 és a 2013. szeptember 22a BBC America-n és onnan 2012. augusztus 26A Showcase a Kanadában .
A Quebec , úgy sugárzott 2013. november 4az AddikTV-n . Franciaországban a sorozatot a 13e rue sugározza a2015. június 20.
Szinopszis
A XIX . Század közepén játszódó sorozat egy ír bevándorló, Kevin Corcoran, egy fiatal rendőr történetét meséli el a New York-i Five Points kerületben a polgárháború utolsó éveiben. Munkájával együtt vizsgálja a felesége eltűnésével és a lánya halálával kapcsolatos igazság feltárását. Ő barátsága két fickó a polgárháború idején, a fia egy gazdag gyáros és egy afro-amerikai orvos, oda vezet, hogy dörzsölje mind az elegáns 5 -én Avenue népszerű Harlem. Évek óta tartó küzdelmeik során a három barát szörnyű titokban osztozik, amely örökre köti életüket.
Termelés
terjesztés
-
Tom Weston-Jones (in) ( VFB Mathieu Moreau) : Kevin "Corky" Corcoran ír bevándorló, rendőrség New Yorkban
-
Kyle Schmid ( VFB : Michelangelo Marchese ) : Robert Morehouse, az Ötödik sugárúton élő gazdag iparos fia és Corcoran barátja
-
Ato Essandoh ( VFB : Claudio Dos Santos ) : Matthew Freeman afrikai amerikai, aki a Corcoran halottkémeként szolgál
-
Anastasia Griffith ( VFB : Claire Tefnin ) : Elizabeth Haverford, a Fifth Avenue iparosának felesége, a Morehouses barátja
-
Franka Potente : Eva Heissen, egy bordély anyanyugdíjasa
- Kevin Ryan ( VFB : Sébastien Hébrant) : Francis Maguire, a Corcoran ír kollégája
-
Dylan Taylor (in) Andrew O'Brien nyomozó, aki Corcorannal és Maguire-mel dolgozik
-
Kiara Glasco ( VFB : Émilie Guillaume ) : Annie Reilly, fiatal árva prostituált
-
Tessa Thompson ( VFB : Mélanie Dermont ) : Sara, Matthew Freeman felesége, akinek testvéreit egy csoport ír meglincselte
-
Alex Paxton-Beesley ( VFB : Myriem Akheddiou ) : Ellen Corcoran, Corky felesége
-
Ron White : Ciaran Joseph Sullivan kapitányt a 6 th osztály
-
Donal Logue ( VFB : Jean-Michel Vovk ) : Brendan Donovan, a polgárháború dandártábornoka
-
Alfre Woodard ( VFB : Nathalie Hons ) : Hattie Lemaster, Sara édesanyja
Ismétlődő
francia változat
- Vállalati szinkron : Mediadub International ( Belgium )
- Művészi irány: Daniel Nicodème és David Macaluso
- A párbeszédek adaptációja: Blandine Gaydon, Jérôme Dalotel és Armelle Guérin
Forrás VF : Szinkronizált sorozat adatbázis
Műszaki lap
Epizódok
Első évad (2012)
- A Revenante ( túlélő halál )
- Férjek és apák ( férjek és apák )
- Nyugtassa meg Isten haragját ( dühös Isten kezében )
- A medál ( az üres rekesz )
- A vihar ( A vihar )
- Egy jó szelet torta ( arzén és régi torta )
- A Hudson folyó iskolája ( The Hudson River School )
- A változások szele ( jobb idők jönnek )
- Hálaadás napja ( egy hálaadás napja )
- Ördögi terv ( hatalmas és ördögi cselekmény )
Második évad (2013)
A 2012. október 18, a sorozatot azóta 13 epizód második évadjára újították meg 2013. június 23.
- Otthon, édes otthon ( otthoni édes otthon )
- Aileen Aroon ( Aileen Aroon )
- A háború gyermekei ( A csatatér gyermekei )
- El tudod felejteni ( Dacolok veled, hogy elfelejtsem )
- Kora reggel ( reggeli dal )
- Neked, ki fog meghalni ( Egy hamarosan meghalni )
- A remény elmúlik ( A remény túl világos az utolsóig )
- És az élet megy tovább ( hamu jelzi, hogy a tűz volt )
- Mindegyiknek a saját gyengeségei ( Gondolj finoman az Erringre )
- Az ír úriember ( The Fine Ould Irish Gintleman )
- Jó szív, segítő kéz ( jó szív és készséges kéz )
- Szép álom ( Beautiful Dreamer )
- Ici, chez moi ( Az a hely, amelyet otthonomnak hívtam )
Források
Megjegyzések és hivatkozások
-
(in) " Copper Canceled by BBC America" , hozzáférés: 2013. szeptember 19
-
(in) "Showcase annonce air date for Copper , World Without End & Beauty and the Beast " , hozzáférés: 2012. július 12.
-
"Az addikTV újbóli belépése" , hozzáférés: 2013. augusztus 12
-
http://www.rsdoublage.com/serie-16291-Copper.html
-
"Sorozat szinkronizálási lap" a Doublage Séries adatbázisban , hozzáférés 2020. január 12.
-
(in) "BBC America Renews" Copper "A vasárnapi első évad fináléja előtt" , megtekintve 2012. október 18.
-
(in) "A BBC America eredetije" Copper "sorozat visszatér a június 23-ig" , elérhető 2013. március 29-én
Lásd is
Külső linkek