Daikaku-ji

Daikaku-ji
A Shōshinden egy Azuchi -Momoyama-kori épület a kamrák másolatával, ahol Go-Uda nyugdíjas császár vezeti kolostoros kormányát .
Bemutatás
Helyi név	法輪 寺
Imádat	Shingon buddhizmus
Weboldal	www.daikakuji.or.jp és www.daikakuji.or.jp/english
Földrajz
Ország	Japán
Város	Kiotó
Elérhetőség	35 ° 01 ′ 42 ″ észak, 135 ° 40 ′ 40 ″ kelet

A Daikaku-ji (大 覚 寺, Daikaku-ji ) Egy buddhista templom, a Shingon , az Ukyō-ku kerületben található , Kyoto nyugati külvárosában, Japánban. A fő képek a tudás öt királyának képei , középpontjában Fudō . Először Saga császár (785-842) villája, amelyből később Go-Uda nyugdíjas császár kolostoros kormányát vezeti . Az ikebana iskolát , a Saga-goryū-t a templomba telepítik. A templom mesterséges tava, az Osawa tó, az egyik legrégebbi Heian-kori japán tó, amely még mindig létezik.

Történelem

A Daikaku-ji a korai Heian-korszakban alakult , eredetileg Saga császár (785-842) visszavonulási rezidenciájaként .

A hagyomány szerint, amikor Japán súlyos járványban szenved, Kobo Daishi buddhista szerzetes , a Shingon buddhizmus alapítója azt javasolja, hogy Saga császár személyesen másolja le a Szív- szútra ( Hanna Shingyo ) nevű fontos buddhista vallási dokumentumot . Miután a császár kézzel írt másolatot készített, a járvány állítólag véget ért. A szútra kéziratát a templomban őrzik és hatvan évente egyszer mutatják be a nyilvánosság számára, a legutóbbi 2018-ból származik. A zarándokok továbbra is a templomba jönnek, hogy másolatokat készítsenek a szútráról, amelyeket a templomban a szútrával együtt tartanak. eredeti.

A templomot 876-ban , harmincnégy évvel Saga császár halála után hozták létre első lánya, Masako császárné, aki a nevét adja neki. Egy monzeki templomról van szó, amelynek hagyományai szerint a császári fejedelmeket apátoknak nevezik.

Az évek során nyugdíjasként szolgált több császár számára. Az eredeti épület megsemmisült, de az Edo-korszakban Go-Mizunoo császár az Azuchi Momoyama-kori templommal cserélte ki, amely a kiotói császári palota épülete . A templomot ezután egy kavicsos udvarban helyezik el a tó mellett. A belső csúszó falakat a Momoyama-kori Kano Iskola művészeinek festményei díszítik . A templom további épületei közé tartozik az Alapítók Csarnoka (szintén a Kiotói Császári Palotából) és a hon-dō , vagyis a főépület.

A tó és a kert

Osawa tó ( Osawa no ike ) idősebb, mint maga a templom. Ez egy 2,4  ha nagyságú mesterséges tó, amelyet Saga császár hozott létre, akár uralkodása alatt (809-823), akár hatalomból való visszavonulása és 842-es halála között . Ezután a csisen-shuyu néven ismert császári kert  : egy hajóról nézhető kert, hasonlóan az akkori császári kínai kerthez . A tavat a Nakoso-vízesés felől érkező patak eldugításával hozzák létre. A tó északi végén két sziget található, egy nagy és egy kicsi - a kis szigetet "Krizantém-sziget" néven ismerjük. A két sziget között több kis sziklás szigetecske állítólag úgy néz ki, mint a kínai dzsungel a horgonyon. A tótól északra fekvő domboldalon úgy tűnik, hogy van egy száraz vízesés ( karedaki ), egyfajta száraz kert vagy zen kert , ahol egy igazi vízesést egy kőösszetétel sugall .

A kertet az akkori költészet ünnepli. Ebből az időszakból származó antológia verse, a Kokin wakashū , az Osawa-tó Kiku- shimáját , vagyis "krizantémszigetét" írja le:

Azt hittem, hogy itt
csak egyetlen krizantém nőhet.
Ki ültette aztán
a másikat
az Oszaka-tó mélyére ?

A Heian-korszak egy másik verse, a Hyakunin isshuban ezúttal egy vízesést szimuláló sziklák kaszkádját írja le ugyanabban a kertben:

A vízesés régen
abbahagyta a dübörgést,
de még mindig halljuk
a neve suttogását
.

A tavat különösen alkalmas helynek hozták létre, hogy csónakokból figyelhessék a holdfelkeltét. A tó körüli cseresznyevirág megtekintésének népszerű helyévé vált és továbbra is. Holdmegfigyelő partit tartanak a kertben minden őszen három napig, a szüreti hold időpontja körül; jelmezes táncosok és zenészek, valamint Heian-kori stílusú sárkányhajók szerepelnek benne. Manapság a tó népszerű park a kiotóiak számára. A tó körüli kert mellett a templom épületei között egy nagy kerti udvar is található.

Képgaléria

• A Chokushi-mon rekonstruált 1848 és 1854 (勅使門), a kapu a Tenno hírvivők .

• A Shinkyō-den (心経殿), 1925-ben épült, házak a Tenno a kézzel készített másolatokat (写経, shakyō ) a Szív Szútra és a szobor Yakushi Nyorai .

• Go-Uda császár (後 宇 多 天皇 宸 翰 御 手印 遺 告, Go-Uda-tennō shinkan gotein yuigō ) végrendelete a keze lenyomataival. Egy tekercs, tinta papíron (54,5 × 788,8  cm ) Japán nemzeti kincsét jelölte meg a régi dokumentumok kategóriájában.

• A Shingyō-hōtō (心 経 的), amelyet 1967-ben építettek Saga császár Szív ( shakyō ) szútrájának 1150 évének megünneplésére .

Megjegyzések és hivatkozások

• (fr) Ez a cikk részben vagy egészben az angol Wikipedia "  Daikaku-ji  " című cikkéből származik ( lásd a szerzők felsorolását ) .

1. Young and Young 2005 , p.  72.
2. Richard Ponsonby-Fane, Kiotó: Japán régi fővárosa, 794-1869 , 1956, p.  112 .
3. Young and Young 2005 , p.  72-73.
4. Nitschke, A japán kert , p.  42 .

Lásd is

Bibliográfia

• Gunter Nitschke, a japán kert. Derékszög és természetes forma , németből fordította Wolf Fruhtrunk, Párizs, Taschen, 1999 ( ISBN  978-3-8228-3034-5 ) .
• Richard Ponsonby-Fane , Kiotó: Japán régi fővárosa, 794-1869 , Kiotó, The Ponsonby Memorial Society, 1956.
• (en) David Young és Michiko Young , A japán kert művészete , Szingapúr, Tuttle Publishers,2005, 176  p. ( ISBN  978-0-8048-3598-5 ).

Kapcsolódó cikkek

• Japán kert
• Japán nemzeti kincseinek listája (ősi dokumentumok)

Külső linkek

• (en + ja) A templom hivatalos helyszíne
• (ja) „  Saga-goryū, ikebana school  ” , www.sagagoryu.gr.jp (hozzáférés : 2019. augusztus 23. ) .
• (en) „  Daikaku-ji kincsei   ” , a www.kyohaku.go.jp oldalon (hozzáférés : 2019. augusztus 23. ) .