Öltözz fel

Öltözz fel A kép leírása, az alábbiakban is kommentálva Dress You Up logó a kislemez borítóján Egységes  által Madonna
az album Like a Virgin
Előtt Öltözz fel
B arc Shoo-bee-doo
Kijárat 1985. július 24
Bejelentkezett 1984
Power Station Studios
( New York , Egyesült Államok )
Időtartam 4:01
Kedves Dance-pop , synthpop
Formátum Bakelit lemez
Dal író Andrea LaRusso
Peggy Stanziale
Termelő Nile Rodgers
Címke Sire Records
Warner Bros. Rekordok

Madonna Singles

Into the Groove
(1985) Szerencsejátékos
(1985)

Mint egy szűz nyomon követi

A horonyba
(6) Shoo-Bee-Doo
(8)

A Dress You Up Madonnaamerikai művész dala. Az album, mint az ötödik kislemez a második albuma Like a Virgin , a 1985. július 24a Sire Records kiadó alatt . A dal az utolsó dal, amely az albumhoz került, mert Andrea LaRusso és Peggy Stanziale későn írta. Madonna be akarja integrálni a Like a Virgin-be, mert különösen szereti a szövegeket. Zeneileg a dal egy tánc ritmusát , és támogatja azt kórusok és a gitár, alkotó része a műszerek. A dalszövegeknek kettős jelentése van a divatban és a szexben, összehasonlítva a ruházatot a szenvedéllyel. Madonna első turnéjának élő előadását klipként használják.

A kritikusok pozitívan kommentálják a szám tánc-pop jellegét . A Dress You Up lesz Madonna hatodik egymást követő top 5- je az Egyesült Államokban . A legjobb 10 közé jutott Ausztráliában , Belgiumban , Kanadában , Írországban , Új-Zélandon és az Egyesült Királyságban is . A dalt legutóbb a Sticky & Sweet Tour 2009-es részében adták elő . A Dress You Up felkerül a Szülők Zenei Erőforrás Központjának „  Filthy Tizenöt  ” listájára , a szöveg nemi értelme miatt. A dalt sok más művész különféle formában fedi le.

Genezis

A Dress You Up az utolsó dal, amely a Like a Virgin albumban szerepel. Nile Rodgers producer először Andrea LaRusso-t és Peggy Stanziale-t kéri fel, hogy írjon egy elegáns stílusú dalt Madonnának . Az írás azonban időbe telik, mivel LaRusso és Stanziale más projektekben vesznek részt. Amikor bemutatják neki a szöveget, Rodgers visszautasítja, mert nincs ideje összeállítani egy dallamot és rögzíteni az albumon. Madonna azonban imádja a dalszövegeket, és ráveszi Rodgers-t, hogy vegye fel a Like a Virgin-be .

A Nagy-Britanniában , a dal megjelent egy limitált alakos képet lemezt . Ily módon Rodgers azt tervezi, hogy összehangolja ennek a kiadásnak a karácsonyi ünnepeket. A dal Madonna egyik slágere, amely nem jelent meg az 1990 - ben kiadott The Immaculate Collectionen . A Dress You Up később a Celebration összeállításába is bekerült . Bár a dalhoz nem készült rövid promóciós rövidfilm, a The Virgin Tour Detroitban forgatott színpadi feldolgozása szolgál videoklipként.

Fogalmazás

A Dress You Up egyjellegzetes táncpálya , amelyetkét dobos dobgép vezet . A kórust háttérhangok, négy akkordos progresszió és egyszerű gitár támogatja, Rodgers játszik. A híd alatt elektromos gitárszólót játszanak. A dal vége felé az ütős hang lecsökken, míg a magas kulcs megnövekszik. A Musicnotes.com közzétett pontszáma szerint a dal4/4-es idő alatt mérhető mérsékelt, 100 ütés / perc tempóval. A-moll kulcsban áll össze, és Madonna hangja a B 3 és F 5 hangok között szól. A dal alapszekvenciája B b, C, G m7, B b és A a versekben, Bb, C, A m7, D m pedig a kórusra, akkord progresszióként. lakáséles

A dal szövegének kettős jelentése van a divatról és a nemről. Madonna beszél azokról a ruhákról, amelyekkel párját szeretné felöltöztetni, hogy a kezével simogathassa a testét. Rikky Rooksby, a Madonna: a zene teljes útmutatójának szerzője szerint a "  Létrehozok egy olyan pillantást, amely neked készült  " kifejezés később szinonimává válik Madonna által a karrierje során kialakult képében.

itthon

Sajtószemlék

Nancy Erlick, a Billboard Magazine kifejtette, hogy a dal igyekszik önmagát „ maga a pin-up lányként” ábrázolni ; részben pimasz, szívesen tetszik ” . Alex Henderson allmusic írja, hogy „Rodgers trükk csillogó, csábító tánc zene látható olyan csodákat, mint Dress You Up .  ” Stephen Thomas Erlewine, az Allmusic, az Öltöztesd fel kiválóságot, tánc-pop színvonalúnak nevezi . Santiago Fouz-Hernández és Freya Jarman-Ivens, a Madonna fulladt világai: kulturális átalakulásának új megközelítései című cikk szerzői megjegyzik, hogy Madonna "szexi cicának" tűnik a dalban. A Slant Magazine Sal Cinquemani meggyőzőnek találja a dalt. William McKeen, a szerző a rock and roll itt maradni , azt mondja, a dallam Dress You Up "purrs nyomatékosan . " Debby Miller a Rolling Stone-ból azt mondja, hogy "kislányos hangja ellenére van egy ambíciócsík, amely erősebbé teszi őt, mint az utolsó Betty Boop .  " Az album 1995-ös felülvizsgálata során Dave Karger, az Entertainment Weekly megjegyezte, hogy a dal kissé ismétlődő és éretlen. Jim Farber ugyanebben a folyóiratban azt mondja, hogy "a dal a dinasztia korszakának túllépésére készült" .

Felülvizsgálata során a Szeplőtelen Collection , Alfred Soto a Stylus Magazine hozzászólás: „A hiányzók a top 5 a Like a Virgin , Dress You Up és Angel , jobb munkát végeznek, mint a két nagy egyéni, amely felhívja a korlátokat a meghatározott egyenletesség Madonna, egy olyan gesztus, amely jelenleg aggasztja a filiszteusokat, és sokkal nehezebbé teszi zenei képességeinek megbecsülését, mint Cyndi Lauper esetében , akit a kritikusok elutasítottak, mint valódi csaló ” . 2003-ban, amikor a rajongók arra kérték, hogy szavazni a top 20 az egyéni Madonna, a magazin Q , Dress You Up található nyolcadik helyre. A videót 1986- ban jelölték az MTV Video Music Awards díjra , a „Legjobb koreográfia” kategóriában , de a Prince és a The Revolution málna berettjétől elveszítették .

Teljesítmény a rangsorban

Dress You Up kezdődik a 36 th  helyett a Billboard Hot 100 a 1985. augusztus 17. Hét hét után a dal az ötödik helyet érte el a Hot 100-on, ezzel Madonna lett a hatodik egymást követő top 5 . Azt is elérte a 34 th  helyett a Hot Adult Contemporary Tracks és a harmadik a Hot Dance / Disco Dalok és 66 -én  összesen a forró fekete Singles . A dal található a századik helyre a diagram az év 1985 érkezik a 98 th a diagram Top Pop Singles 1985 Madonna az első pop előadó az év. A Kanadában , belép a rangsorban RPM a 90 th  spot on 1985. augusztus 24. Összesen húsz hétig marad, hat hét után a tizedik helyre érkezik.

Az Egyesült Királyságban , Dress You Up mostantól megjelent 1985. november 12. A tizenkettedik helyen lépett be az Egyesült Királyság ranglistájára, és az ötödik helyet érte el, összesen tizenhárom hétig a rangsorban. A dal a British Phonographic Industry (BPI) által hitelesített ezüstlemez 200 000 példány értékesítéséhez. A Official Charts Company adatai szerint, sőt az Egyesült Királyságban 210 000 példány. Az Ausztráliában , ő érte el az ötödik helyet 1985 októberében, így lett a hatodik top 10 . Eljutott a legjobb 20 közé Belgiumban , Spanyolországban , Franciaországban , Írországban , Új-Zélandon , Hollandiában , Svájcban és az Eurochart Hot 100 Singlesben is, de alig van Németországban és Olaszországban .

Festői értelmezések

Madonna végre Dress You Up három lány világ túrák: A Virgin Tour 1985-ben, Ki ez a lány Tour 1987 Sticky & Sweet Tour 2009 A Virgin Tour , Dress You Up a nyitó dal a felállás. Még mindig visel leggingset és keresztet a nyakán és a fülén. Amint a dal elkezdődik, Madonna a színpadra lép, és leül a lépcsőn, mielőtt a mikrofonért nyúlna, hogy elénekelje a címet. A dal előadását a Live: The Virgin Tour videó tartalmazza . A Who's That Girl turné során Madonna vegyesen veszi végbe a Material Girl-t és a Like a Virgin-et . A szerző Carol Clerk megjegyzi, hogy a ruha, amelyet Madonna visel, "nevetségesebb Madonna számára, mint a paródia" . Két különböző értelmezése a dal áll rendelkezésre a túra videók: Ki ez a lány - Live in Japan , forgatott Tokióban on 1987. június 22és Ciao, Italia! - Élő Olaszországból , forgatták Torino on 1987. szeptember 4.

A lejátszás jön létre, hogy kísérje teljesítményének Dress You Up során Re-Invention Tour azonban Madonna nehezen tudja megtanulni a gitár húrjai a dalt, és úgy dönt, hogy végre Material Girl helyett. A Sticky & Sweet Tour első részében , a Request során, amikor rajongói felkérik egy olyan dal előadására, amely nincs a felsorolásban, úgy dönt, hogy elénekli a dal első versét és a kórust. Ez utóbbit Chicagóban , Los Angelesben , Philadelphiában , Rio de Janeiróban , Valenciában és Bécsben is előadják . Madonna végül a 2009-es turné során felöltözteti Öltöztesd fel a Borderline rock változatának helyébe . Az Old School témában adják elő, és a My Sharona , a The Knack dalának barázdáját tartalmazza .

Ismétli

1992-ben a helyreállítási előadó Greco / belga Yorgo (Yorgo állam) sorolják a különböző európai Dance Charts, 5 -én Franciaországban. 1999-ben a Dress You Up művészcsoport egy csoportja, köztük Alex Greenwald, Rashida Jones és Jason Thompson vette át a Gap Mindenki mellényben című televíziós reklámját , amelyet Pedro Romanhyi rendezett. A dal zenéjét a The Dust Brothers állítja össze . A Shoegazing Apollo Heights együttes alternatív rock- borítója szerepel a Through the Wilderness című összeállításban . A Power Pop csoport, a Zolof the Rock & Roll Destroyer 2007-ben ismertette a dalt a Duet All Night Long című kiterjesztett játékukkal . A brit művész, Kelly Llorenna 2008-ban rögzítette a dal új verzióját. A borító 2009-ben jelent meg kislemezként, és a Clubland TV- n egy videoklip került bemutatásra , amelyen látható, hogy Llorenna különböző ruhákat próbál kipróbálni a "Kelly Llorenna" nevű üzletben. A videó végén Llorenna limuzint vezet, miközben sofőr ruhát visel. Dress You Up munkáját végzi egy Mashup a 4. évad Glee , a dal The Bitch is Back által Elton John , énekelt duettet a Ryder ( Blake Jenner ) és az egyedi (Alex Newell).

Utókor

1985-ben a dal számos média figyelmét felkeltette, amikor a szöveg szexuális tartalma miatt feketelistára került a "  Filthy Fifteen  " Parents Music Resource Center ( PMRC ) csoport listáján . Az alapító, Tipper Gore hallotta, amint a lánya hallgatta a dalt, és az "  Öltöztetem fel a szerelmembe  " kifejezést a "vulgáris zene" példájának tekintette . A PMRC felhívja az Amerikai Rögzítőipari Szövetséget ( RIAA ), hogy tartalmi alapú minősítési rendszeren keresztül biztosítson kedvező eszközt a szülőknek a kiskorúak számára nem megfelelő rockcímek azonosításához. A Dress You Up így „S” minősítést kap a „Szex és obszcénség” kategóriában a RIAA-tól . Gore megjegyzi a dalt, mondván: "A népi kultúra megtört, kirívóan, engedelmeskedve és teljesen materialisztikus - és Madonna mind közül a legrosszabb . " Bruce David Forbes és H. Mahan, az Amerikai vallás és népi kultúra szerzői szerint Madonna rajongói azt az álláspontot foglalják magukban, amely így foglalható össze: "Konzervatív kultúrája nem látja, mit próbál tenni - bosszantsa az olyan embereket, mint te ! Ha nem tetszik, ne hallgass rá. Hagyd abba az erkölcsöm ellenőrzését! " .

Verziók

  • Egyetlen 33 fordulat / perc amerikai változat
  1. Öltöztesd fel - 3:58
  2. Shoo-Bee-Doo (LP verzió) - 5:14
  • Egyetlen 45 fordulat / perc amerikai változat
  1. Öltöztesd fel ( Formal Mix 45 fordulat / perc) - 6:15
  2. Öltöztesd fel ( alkalmi hangszeres keverék ) - 4:36
  3. Shoo-Bee-Doo (LP verzió) - 5:14
  • Japán kislemez
  1. Öltöztesd fel ( Formal Mix 45 fordulat / perc) - 6:15
  2. Shoo-Bee-Doo - 5:14
  3. Nincs nagy üzlet - 4:17
  4. Öltöztesd fel ( alkalmi hangszeres keverék ) - 4:36
  • Egyetlen 33 túra az Egyesült Királyságban
  1. Öltöztesd fel - 3:58
  2. Tudom - 3:45
  • Egyetlen 45 fordulat / perc Egyesült Királyság
  1. Öltöztesd fel ( Formal Mix 45 fordulat / perc) - 6:15
  2. Öltöztesd fel ( alkalmi hangszeres keverék ) - 4:36
  3. Tudom

Hitelek

Hitelek a Like a Virgin albumról

Ranglista

Heti rangsor

Helyezés (1985) Legjobb
pozíció
Németország ( Media Control AG ) 20
Ausztrália 5.
Belgium (Flandria Ultratop 50 egyes ) 4
Kanada 10.
Spanyolország 11.
Egyesült Államok (Hot 100) 5.
Egyesült Államok (kortárs felnőtt) 34
USA Hot Dance / Disco dalok 3
USA Hot Black Singles 66
Európa 6.
Franciaország ( SNEP ) 18.
Írország 3
Új-Zéland ( RMNZ ) 7
Hollandia ( Nederlandse Top 40 ) 5.
Hollandia ( Single Top 100 ) 7
Egyesült Királyság 5.
Svájc ( Schweizer Hitparade ) 20

Éves rangsor

Ország (1985) Legjobb
pozíció
Hollandia 71.
Egyesült Államok 98
Egyesült Államok forró tánczene / klubjáték 13.

Tanúsítványok

Ország Rangsorolás
Egyesült Királyság Aranylemez Arany

Kiegészítések

Megjegyzések

  1. franciául: "Olyan megjelenést hoztam létre, amely megfelel Önnek" .
  2. franciául: "Öltöztelek a szerelmemért" .

Hivatkozások

  1. (in) "  Madonna.com> Diszkográfia> Öltöztesd fel  " a Madonna.com oldalon (hozzáférés: 2010. szeptember 26. )
  2. (1985) Madonna öltöztetős albumának jegyzetei [45 ford / perc - CD] Warner Bros. Rekordok .
  3. (1990) Madonna [ Immaculate Collection ] albumjegyzetei [CD] Warner Bros. Rekordok .
  4. (2009) Madonna albumjegyzete az ünnepséghez [CD] Warner Bros. Rekordok .
  5. (in) "  Madonna Dress You Up music video  " az MTV-n (hozzáférés: 2010. június 24. ) .
  6. Digitális kotta - Madonna - Mint egy Virgin könyv Musicnotes.com Alfred Publishing .
  7. (in) Stephen Thomas Erlewine, "  Like a Virgin> Áttekintés  " on allmusic ,1984. november 19(megtekintés : 2010. június 25. ) .
  8. (in) Sal Cinquemani, "  Madonna: Like a Virgin (Remaster)  " a Slant Magazine-on ,2001. szeptember 9(megtekintés : 2010. június 25. ) .
  9. (in) Debby Miller, "  Madonna: Like a Virgin: Zene vélemény  " a Rolling Stone ,1985. január 17(megtekintés : 2010. június 25. ) .
  10. (in) Dave Karger, "  Madonna - Like A mi?  » , Az Entertainment Weekly-n ,1995. november 10(megtekintés : 2010. június 25. ) .
  11. (in) Jim Farber, "  The Girl anyag  " az Entertainment Weekly ,2001. július 10(megtekintés : 2010. június 25. ) .
  12. (in) Alfred Soto, "  Madonna - Like a Virgin / A Szeplőtelen Collection  " , a Stylus Magazine ,2007. október 23(megtekintés : 2010. június 25. ) .
  13. (in) "  1986 MTV Video Music Awards  " az MTV-n (hozzáférés: 2010. június 25. ) .
  14. (in) "  The Billboard Hot 100: Week Ending August 1985. August 17  " a Billboard-on (hozzáférés: 2010. június 25. ) .
  15. (in) "  The Billboard Hot 100: Week Ending 1985. október 05.  " A Billboardon (hozzáférés: 2010. június 25. ) .
  16. (in) "  Top Singles - 42. évfolyam, 24. szám, 1985. augusztus 24.  " az RPM-en (hozzáférés: 2010. június 25. ) .
  17. (in) „  Top Singles - 43. évfolyam, 5. szám, 1985. december, október  ” az RPM-en (hozzáférés: 2010. június 25. ) .
  18. (in) "  Top Singles - 43. évfolyam, 17. szám, 1986. január 18.  " az RPM-en (hozzáférés: 2010. június 25. ) .
  19. (in) "  Chart Stats - Madonna - Dress You Up  " a Hivatalos Charts Company-n (hozzáférés: 2010. június 26. ) .
  20. (in) "  BPI - Certifications search  " a British Phonographic Industry-n (hozzáférés: 2010. június 26. ) .
  21. (in) "  Madonna: The Official Top 40  " , a Official Charts Company oldalán (hozzáférés: 2010. december 20. ) .
  22. (nl) "  Madonna - Dress You Up - Song Details  " a VRT Top 30-on (hozzáférés: 2010. június 26. ) .
  23. "  Madonna - Dress You Up (dal)  " a National Union of Phonographic Publishing-től (hozzáférés : 2010. június 26. ) .
  24. (in) "  Irish Singles Chart - Search for Song  " az Ír Hanglemezszövetségnél (hozzáférés: 2010. június 26. ) .
  25. (It) "  Madonna: Discografia Italiana  " , a Federazione Industria Musicale Italiana-n (hozzáférés : 2010. június 26. ) .
  26. (in) "  Chartverfolgung - Madonna - Dress You Up  " a médiavezérlő táblákon (megtekintés: 2010. június 26. ) .
  27. Madonna (1985) Live: The Virgin Tour [VHS] Warner Bros. Rekordok .
  28. Madonna (1987) Who's That Girl - Live in Japan [VHS] Warner-Pioneer Japan
  29. (in) Heather Phares, "  Ciao Italia : Live in Italy [Video]> Overview  " on Allmusic (hozzáférés: 2010. június 26. ) .
  30. (in) "  Madonna Sticky & Sweet Tour  " , a The Insider oldalán (hozzáférés: 2010. június 26. ) .
  31. (in) "  Bienvenido a Madonnamexico  " a Madonnamexico.com webhelyen (hozzáférés: 2010. június 26. ) .
  32. (in) EW Reporter, "  Mind the Gap  " a Entertainment Weekly-en ,1999. szeptember 10(megtekintés : 2010. június 26. ) .
  33. (in) "  Through the Wilderness: A Tribute to Madonna by Various Artists  " az iTunes alkalmazásban (hozzáférés: 2010. június 26. ) .
  34. (in) "  Zolof the Rock & Roll Destroyer  " , az iTunes alkalmazásban (megtekintés ideje: 2010. június 26. ) .
  35. (in) "  Kelly Llorenna - Dress You Up ( HTID 2. kötet)  " az NME-n (hozzáférés: 2010. június 26. ) .
  36. (1985). Köszönet a Madonna által készített Dress You Up című kislemezért . Sire Records . (7-28919)
  37. (1985). Köszönet a Madonna által készített Dress You Up című kislemezért . Sire Records . (9 20369-0 A)
  38. (1987). Köszönet a Madonna által készített Dress You Up című kislemezért . Sire Records . (28XD-456)
  39. (1985). Köszönet a Madonna által készített Dress You Up című kislemezért . Sire Records . (928 848-7)
  40. (1985). Köszönet a Madonna által készített Dress You Up című kislemezért . Sire Records . (W 8848 T)
  41. Madonna (1984). A Like a Virgin album kreditjei . Warner Bros. Rekordok .
  42. (de) Charts.de - Madonna - Öltöztesd fel . GfK Entertainment . PhonoNet GmbH. Hozzáférés: 2019. július 18.
  43. (nl) Ultratop.be - Madonna - Öltöztesd fel . Ultratop 50 . Ultratop és Hung Medien / hitparade.ch. Hozzáférés: 2019. július 18.
  44. (in) Madonna - kör történelem - Billboard . Billboard Hot 100 . Prometheus Global Media . Hozzáférés: 2019. július 18.
  45. (in) Madonna - kör történelem - Billboard . Billboard Adult Contemporary . Prometheus Global Media . Hozzáférés: 2019. július 18.
  46. Lescharts.com - Madonna - Öltöztesd fel . SNEP . Hung Medien. Hozzáférés: 2019. július 18.
  47. (in) Charts.org.nz - Madonna - Öltöztesd fel . RMNZ . Hung Medien. Hozzáférés: 2019. július 18.
  48. (nl) Nederlandse Top 40 - Madonna keresési eredmények . Nederlandse Top 40 . Stichting Nederlandse Top 40. Hozzáférés: 2019. július 18.
  49. (nl) Dutchcharts.nl - Madonna - Öltöztesd fel . Single Top 100 . Hung Medien. Hozzáférés: 2019. július 18.
  50. (in) Swisscharts.com - Madonna - Öltöztesd fel . Schweizer Hitparade . Hung Medien. Hozzáférés: 2019. július 18.
  51. (nl) "  Jaaroverzichten - Single 1985  " a holland Top 40-en (hozzáférés: 2011. március 13. )

Irodalmi hivatkozások

  1. Mark Bego 2000 , p.  34.
  2. Rikky Rooksby 2004 , p.  19.
  3. Rikky Rooksby 2004 , p.  20.
  4. Rikky Rooksby 2004 , p.  15.
  5. Stephen Thomas Erlewine, Vladimir Bogdanov és Chris Woodstra 2002 , p.  245.
  6. Santiago Fouz-Hernández és Freya Jarman-Ivens 2004 , p.  55.
  7. William McKeen 2000 , p.  234.
  8. Fred Bronson 2003 , p.  351.
  9. (en) David Kent , Ausztrál Chart Book 1970–1992 ,1993( ISBN  0-646-11917-6 ).
  10. (es) Fernando Salaverri , Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 ,2005, 1046  p. ( ISBN  84-8048-639-2 )
  11. Carol Clerk 2002 , p.  41.
  12. Carol Clerk 2002 , p.  66.
  13. Dirk Timmerman 2007 , p.  61.
  14. (in) Giovanni Bianco , Hivatalos Sticky & Sweet Tour program , p.  58-62 MDN44899.
  15. Santiago Fouz-Hernández és Freya Jarman-Ivens 2004 , p.  60.
  16. Bruce David Forbes és H. Mahan, 2005 , p.  76.

Referenciák publikációkból

  1. (in) Nancy Erlick , "  Pop Singles vélemény  " , Billboard , Vol.  97, n o  33,1985. augusztus 17, P.  65 ( ISSN  0006-2510 , online olvasás ).
  2. (in) (in) Staff Reporter , "  Minden idők legjobb 20 Madonna-kislemeze  " , Q , vol.  19, n o  23,2003. december 9( ISSN  0955-4955 ).
  3. (en) Paul Grein , „  Chart Beat  ”, Billboard , Vol.  97, n o  46,1985. október 05, P.  6 ( ISSN  0006-2510 , online olvasás ).
  4. (in) "  Top Pop Albums 1985  " Billboard , Vol.  97, n o  52,1985. december 28( ISSN  0006-2510 )
  5. (in) "  Eurochart Hot 100 Singles  " , Billboard , 1. évf.  97, n o  48,1985. május 18, P.  57 ( ISSN  0006-2510 ).

Bibliográfia

A cikk írásához használt dokumentum : a cikk forrásaként használt dokumentum.

Külső linkek