Du Galo, Yan gát, Vèr gát!
Du Galo, Yan gát, Vèr gát! ( franciául : Gallo, természetesen, természetesen!, bretonul : Gallaoueg, evel just!) egy olyan művelet, amelynek célja a gallese nyelv ( gallo ) fejlesztése a történelmi Bretagne lakóinak mindennapi életében történő használata és láthatósága révén. A műveletet a Gallese Nyelvi Intézet koordinálja . Főleg a szövetségeket és a vállalatokat (címkével), valamint az önkormányzatokat és a helyi hatóságokat (alapító okirattal) célozza meg. Célja a gallo érdekében tett intézkedések végrehajtása, valamint a már megtett kezdeményezések előmozdítása.
Ez a megközelítés ihlette mi létezik más minorized nyelv Franciaország: a baszk , Bai Euskarari , az okszitán , OC per L'Occitane , az elzászi Ja fer unseri Sproch , a breton , Ya d'ar brezhoneg az állami hivatal a Breton nyelv .
Történelmi
A Du Galo művelet első nyilvános bemutatója, a Yan gát, a Vèr gát! 2015. február 25-én Rennes-ben került sor a Sevenadur fesztivál idején .
A hivatalos indításra (az egyezmények első aláírásával) a bretagne-i regionális tanácsban került sor 2015. április 2-án, a régió elnöke, Pierrick Massiot jelenlétében . 2017 óta a rendszert az Institut du Galo támogatja és vezeti.
A Du Galo charter, Yan gát, Vèr gát
Az oklevél (in gallo la chârte) Du Galo, a Yan gát, a Vèr gát az önkormányzatok és a helyi hatóságok eszköze a gallo közéleti felhasználásának fejlesztésére. Három szintű tanúsítást kínálnak, amelyek különböző kötelezettségvállalások végrehajtásával járnak el, hogy a gallesi nyelvet naponta láthatóvá tegyék. A készülék rugalmassága lehetővé teszi ezen kötelezettségek egyikének tükrözését és megírását.
- 1. szint - 5 eljegyzés.
- 2. szint - 10 eljegyzés.
- 3. szint - 15 eljegyzés.
Aláíró önkormányzatok
1. szint
2. szint
A Du Galo címke, a Yan gát, a Vèr gát
A címke (in gallo the etiqhète) Du Galo, dam Yan, dam Vèr! az alapszabály olyan változata, amely azon szövetségek és vállalatok számára készült, amelyek be kívánják vonni a Gallo-t tevékenységeikbe, és megmutatják részvételüket a gallese nyelv mellett. Három szintű címkézést kínálnak.
- 1. szint - Le galo nou haite / Szeretjük a gallót: a címkézett szervezetek elkötelezik magukat a gallo minimális jelenléte mellett tevékenységükben és / vagy kommunikációjukban.
- 2. szint - Nen caoze galo / On beszél gallo: a címkézett szervezetek vállalják, hogy gallóban szolgáltatják a nyilvánosságot. Legalább egy, a nyilvánosság szolgálatában álló ember folyékonyan beszél a nyelvvel.
- 3. szint - Nen galóban dolgozik / Mi gallóban dolgozunk: a címkézett szervezetek vállalják, hogy a Gallót a munka vagy a kommunikáció nyelveként (vagy az egyik nyelveként) használják.
Aláíró egyesületek
1. szint
2. szint
3. szint
- Bertègn Galèzz (Ille-et-Vilaine)
- Bertègn Galèzz (Côtes-d'Armor)
-
Consorteriy Cllâssiers (Ille-et-Vilaine)
- Az Rna iskola (Côtes-d'Armor)
-
La Granjagoul (Ille-et-Vilaine)
- A Vâlet de Qheur (Côtes-d'Armor)
- Les Picots s'épiqhiellent - Színház társulat (Côtes-d'Armor)
- A Galói Tanítók Souète (Ille-et-Vilaine)
- Tradior (Ille-et-Vilaine)
Aláíró társaságok
1. szint
- Breizh Etik (Loire-Atlantique)
- La Boett a Merlin (Ille-et-Vilaine)
- La Gaufrerie (Ille-et-Vilaine)
- Le Temps szerkesztő (Loire-Atlantique)
- A Matignon (Morbihan) kiadásai
- A Bretagne-i tinta könyvesbolt (Ille-et-Vilaine)
- Rondaie farm (Ille-et-Vilaine)
-
Katell Lorre - A kis smaragd farm (Côtes-d'Armor)
2. szint
- 1 st April - Graphics (Ille-et-Vilaine)
- A Courtil Goulipaou (Ille-et-Vilaine)
- Filip Montade - művész (Ille-et-Vilaine)
- Guesdon ruházat (Ille-et-Vilaine)
- Elmegyek játszani hozzád (Côtes-d'Armor)
- Nadoz-Vor Embannadurioù (Finistère)
Megjegyzések és hivatkozások
-
" A Du Galo Charta megalkotása, Yan gát, Vèr gát, 2015. április " , a Bretagne.bzh oldalon
-
" Az Institut du Galo hivatalos weboldala " , az institutdugalo.bzh oldalon
-
Ouest-France : „ Beaucé. Biaocé aláírja a gallo promóciós chartát ” , az Ouest-France.fr oldalon ,2019. október 16(megtekintve : 2019. október 29. )
-
Ouest-France : „ Broualan. Az önkormányzatot gallóban is használják ” , az Ouest-France.fr oldalon ,2019. október 2(megtekintve : 2019. október 29. )
-
Ouest-France , „ Concoret. A Gallo újra érvényben van országában ” , az Ouest-France.fr oldalon ,2019. december 3(megtekintve : 2019. december 4. )
-
" A Du Galo Charta aláírása, Yan gát, Vèr gát!" Laurenanban (Côtes-d'Armor) 2016. május ” , a Laurenan városháza honlapján .
-
Ouest-France , „ Montauban-de-Bretagne. A város elkötelezett a gallese nyelv népszerűsítése mellett ” , az Ouest-France.fr oldalon ,2020. október 28(elérhető : 2021. február 23. )
-
Ouest-France : „ In gallo, Parcé is Pârcè… ” , az Ouest-France.fr oldalon ,2019. április 12(megtekintve : 2019. október 29. )
-
" Saint-Brieuc városa aláírja a gallese nyelv népszerűsítésének chartáját ", Ouest-France ,2021. június 8( online olvasás )
-
Ouest-France , „A gallóban megnevezett emblémás helyek ” , az Ouest-France.fr oldalon ,2018. szeptember 29(megtekintve : 2019. december 4. )
-
" A Du Galo alapító okiratának aláírása, Yan gát, Vèr gát!" Bâzouges-la-Pérouse-ban (Ille-et-Vilaine) 2017. május ” , a Bâzouje városháza helyén
-
" Felkészülés a Du Galo Charta aláírására!" Trémorel (Côtes-d'Armor) önkormányzata által ” , az Ouest-France.fr oldalon .
Külső linkek