Edmondo De Amicis

Edmondo De Amicis A kép leírása Edmondo De Amicis.jpg. Kulcsadatok
Születés 1846. október 21
Oneglia , a Szardíniai Királyság
Halál 1908. március 11 Bordighera , az Olasz Királyság
Elsődleges tevékenység Író
Szerző
Írási nyelv olasz

Edmondo De Amicis , született Oneglia on 1846. október 21és Bordigherában halt meg 1908. március 11Író, újságíró és oktató olasz . Leginkább a Book-Heart ( az eredeti változatban Cuore ), egy fiatal olasz napló naplójaként bemutatott gyermekkönyv szerzőjeként ismert .

Életrajz

Onegliában született , Liguria tartományában, a Piemont-Szardínia királyságához tartozó tartományban , az alsó középosztályból származik. Apja a Savoyai Királyság tisztviselője volt , felelős a sók és a dohány kezeléséért. Tanult Cuneo , majd balra 1862 a Torino , a tőke a fiatal olasz királyság, hogy nem az ő felsőoktatásban. Tizenhat évesen belépett a modenai Katonai Akadémiára , ahol tiszt lett. A 1866. június 24, másodhadnagyként vett részt a harmadik olasz szabadságharc idején a custozai csatában, és tanúja volt Savoy osztrák csapatok elleni vereségének . Ettől kezdve azonban a katonai fegyelmet és az általa ösztönzött értékeket (nevezetesen a hazaszeretetet ) az oktatás lehetséges modelljének tekintette.

Írta Firenzébe , ahol szolgálata miatt járt, jeleneteket a frontvonalon tapasztalt élményeiből. Ezeket a szövegeket 1868-ban La Vie Militaire (vagy Scènes de la vie Militaire ) címmel hozták össze , amely először jelent meg a L'Italia-ban , a Honvédelmi Minisztériumtól függő újságban. Ezek a jelenetek idealizált elképzelést mutatnak be a hadseregről és annak oktatási küldetéséről, még békeidőben is. E könyv sikere lehetővé tette számára, hogy elhagyja a hadsereget, hogy jobban az újságírásra koncentráljon. Csatlakozott a La Nation római újság munkatársaihoz, és tanúja volt a város elfogadásának 1870-ben . 1871-ben végleg otthagyta a hadsereget , hogy az írásnak szentelje magát. Ezután számos utazási beszámolót írt: Spanyolország ( 1872 vagy 1873 ), Souvenirs de Londres ( 1873 vagy 1874 ), Holland ( 1874 ), Marokkó ( 1876 ), Konstantinápoly ( 1878 ), Souvenirs de Paris ( 1879 ). Konstantinápoly új kiadása 2005-ben jelent meg Umberto Eco előszavával .

A 1886. október 17, a tanév kezdetének napja, a Livre-Cœur ( olaszul Cuore ) megjelenik az Emilio és Giuseppe Treves kiadónál. Azonnal nagy sikert aratott, olyannyira, hogy néhány hónap alatt meghaladta a negyven olasz kiadást, és 1923 - ban elérte az egymillió példányt. A Le Livre-Cœur- nak több mint kétszáz fordítása van a világon. Az erkölcsi eszmékben gazdag könyv újrafelhasználja az olasz Risorgimento körüli mítoszokat , és dicséri Olaszország előző évtizedbeli létrehozását.

Irodalomkritikusok úgy vélik, hogy a Könyv-szív egy olyan mű, amelyet erősen a szabadkőműves erkölcs ihletett meg, amelyben az olaszok katolikus vallását felváltja az Atyai világ világi vallása, az egyházat az állam, a híveket az állampolgár, a tíz parancsolat. a Polgári Törvénykönyv, az Evangélium az Alkotmány és a mártírok hősök által. Sőt, De Amicis beavatták a szabadkőművesség a Concordia Lodge a Montevideo , az engedelmesség, a Grand Lodge Uruguay .

Az 1890-es évektől Edmondo De Amicis érdeklődött a szocializmus iránt, amelyhez hivatalosan 1896-ban csatlakozott . Ezt a változást későbbi munkáiban a munkásosztályokra fordított figyelem látja, és elavulttá teszi a könyv-szív inspiráló látens nacionalizmusát . Ezután az Óceánból ( 1889 ) írta az olasz emigránsok sorsát, amelyet egy 1884-ben Dél-Amerikába tett út inspirált , az iskolamester által látott Roman d'un maître ( 1890 ), Szerelem és torna ( 1892 ), és más könyvek, amelyekben társadalmi gondjai tükröződnek. Több szocialista ihletésű cikket is írt a torinói Le Cri du peuple számára, amelyeket később a La Question sociale ( 1894 ) című könyvben hoztak össze .

Végül megírta a Természet nyelve ( 1905 ), az Souvenirs d'un voyage en Sicile ( 1908 ) és az új irodalmi és művészi portrék ( 1908 ) c. A halálakor befejezetlen regény május elseje címet viseli, és egy torinói polgári család történetét meséli el , áttérve a szocializmusra .

Életének utolsó éveit nehéz családi helyzet jellemezte, anyja halála, akihez nagyon közel állt, konfliktusok feleségével, Teresa Boassival, valamint fia, Furio öngyilkossága, aki testvérével, Ugo-val együtt ihlette a Book-Heart szereplőit . Meghalt 1908 A Hotel de la Reine Bordighera , ami a korábbi Casa coraggio otthona a híres skót író George MacDonald .

Művek

Amikor a francia cím jelenik meg először, a szöveget Hachette fordította Franciaországban, hacsak másként nem jelezzük.

Mozi adaptációk

Megjegyzések és hivatkozások

  1. Odile Roynette , Edmondo De Amicis, Le Livre Cœur , Piero Caracciolo, Marielle Macé, Lucie Marignac és Gilles Pécout fordítása, Gilles Pécout jegyzetei és utószava, majd Umberto Éco két esszéje, Revue history a XIX th  században, No. 25, 2002.
  2. (It) Annunziata Marciano, Alfabeto ed education: i libri di testo nell'Italia post-risorgimentale , FrancoAngeli, 2004, p.  24-25
  3. (It) Alberto Mario Banti, Storia della borghesia italiana: La età liberale , Donzelli Editore, 1996, p.  220
  4. Gilles Pécout, a kortárs Olaszország születése, a Risorgimento eredetétől az Egységig : Olaszország válása nemzetgé , Nathan, Párizs 1997, ( ISBN  2-09 191267-0 ) 191. oldal
  5. Rosario F. Esposito, La Massoneria e l'Italia. Dal 1860 ai nostri giorni , Edizioni Paoline, Roma, 1979, p.  244 n.
  6. Vittorio Gnocchini, Italia dei Liberi Muratori. Brevi biografie di Massoni famosi , Roma-Milano, Erasmo Edizioni-Mimesis, 2005, p.  93 .
  7. Gilles Pécout, a kortárs Olaszország születése, Risorgimento eredetétől az Egységig : Olaszország válása nemzetgé , Nathan, Párizs 1997, ( ISBN  2-09 191267-0 ) 236. oldal
  8. A francia fordítás egyesíti ezt a művet és az 1879-ben megjelent művet
  9. Az óceánon
  10. Gilles Pécout, a kortárs Olaszország születése, a Risorgimento eredetétől az Egységig : Olaszország válása nemzetgé , Nathan, Párizs 1997, ( ISBN  2-09 191267-0 ) 207. oldal

Kapcsolódó cikk

Külső linkek