Enric Casasses

Enric Casasses i Figueres

Életrajz

Születés	1951 vagy 1951. március 9 Barcelona
Állampolgárság	spanyol
Tevékenységek	Költő , műfordító , író
Apu	Enric Casassas i Simó ( d )
Testvérek	Anna Casassas i Figueras ( d )

Egyéb információk

Művészi műfaj	Költészet
Díjak	A Katalónia Generalitat Nemzeti Irodalmi Díja (2012) A katalán levelek tiszteletdíja (2020)

Enric Casasses i Figueres , 1951-ben született Barcelonában , Enric Casassas i Simó (kb.) Vegyész és költő, valamint Pepita Figueres i Cros vegyész fia, költő, rapszode és műfordító.

Életrajz

Van egy nagyon nomád életet élő, Barcelona, L'Escala , Tenerife , Montpellier , Nottingham , Llumesanas, Berlin , és végül 1997-ben tért vissza Barcelonába. Kiadók fordítójaként is dolgozik. Első könyvei az 1970-es évek elejére nyúlnak vissza, és idővel némi elismerésre tett szert a katalán költői színtéren.

Törvényszegő más költőkhöz képest. Látványos előadásai hozzájárulnak a költészet könyveken kívüli élményéhez. Nagyon hangzatos költészet, fonémákkal való játék jellemzi. Általában alkotásai egy konkrét ötletből indulnak ki, hogy átalakítsák és adott elképzelést adjanak neki.

Munkája nagyon heterogén hatásokat mutat, a középkori költészettől a szürrealizmusig, a reneszánszon és a barokkon keresztül. A kritikus, Manuel Guerrero azt mondja, hogy örökösének tekinti "olyan szerzői igét, mint Joan Salvat-Papasseit , Josep Vicenç Foix , Joan Brossa , Joan Vinyoli vagy Gabriel Ferrater ” . Casasses maga is elismeri, hogy csodálja olyan szerzőket, mint Víctor Català , Mercè Rodoreda és Carles Fages de Climent .

Első, 1973-ban megjelent könyve a La bragueta encallada címet kapta . A következő években folytatta az írást, de csak 1991-ben jelentette meg második művét La cosa aquella címmel , amely megkapta a Serra d'Or kritikusok díját, 1993-ban pedig a katalán költői kritika díját a No hi erem . Ekkor kezdett belépni a kereskedelmi körforgásba.

Figyelembe kell venni azokat a prózában írt műveket is , amelyek folyóiratokban vagy más kiadványokban való együttműködés összefoglalói, bár a kiadatlan szövegek is beépülnek. Ez a helyzet az El poble del costat esetében . A szövegek ereje mind az elmondottak, mind a mondanivaló tekintetében meglepi az olvasót.

Néhány olyan publikáció, ahol együttműködik vagy együttműködött, a Foragitats kézműves magazinok. Art i poesia (a Foragitats per dintre kollektívától) és Pèl capell, exili belső (Calonge de Mallorca és Barcelona).

Publikációk

Versek

Amor i de revolució , libro en internet ágyúi , a Transports Ciberians , 2007 oldalán.
Salomó . Barcelona: Editorial Cruïlla, 2004. - Leticia Feduchi Escario Con un poema infantil e ilustraciones .
La cosa aquella , edición facsímil bilingüe (castellano-català) con autor de autor, traducción de Marta Noguer Ferrer és Carlos Guzmán Moncada . Guadalajara, Jalisco, Mexikó: Ediciones Arlequín, 2004.
Descalç. Ljubljana - Barcelona , El taller de poesóa 53. Vich: Emboscall, 2002.
Milyen dormim? . Barcelona: Ampurias, 2002.
Uh , con ilustraciones által Stella Hagemann . Aiguafreda: Konténer, 1997. Lérida: Pagès Editors, 2007.
De la nota del preu del sopar del mosso . Barcelona, Khan, 1998.
Coltells . Gaüses: Llibres del Segle, 1998.
Plaça Raspall, poema en set cants . Barcelona, Edicions 62, 1998. Premio Ciutat de Palma de poesía 1999.
Foszforeszkáló kanárik s. Barcelona, Ampurias, 2001.
Els nous cent consells del consell de cent . Barcelona, Cave Canis, 1996.
D'equivocar-se així (Barcelona: Ampurias, Edicions 62, 1997) - premio Ausiàs March de poesía , Gandía, 1996.
Calç. Egy pillanatnyi versalbum i alhora il·lustrada . Barcelona, Edicions Proa, 1996. Premio Carles Riba 1995.
Començament dels començaments i ocasió de les ocasions . Barcelona, Ampurias, 1994.
Nincs szia . Barcelona: Ampurias, 1993. Premio Crítica de poesía catalana 1994.
Desfà els grumolls . Valence, Eliseu Climent, 1994. 3–4.
La cosa aquella , a Sense trofeu y Text legkevésbé . Mahón: Druïda, 1982. Premio Crítica Serra d'Or de poesia 1992.
Tots a casa al carrer . Palma: Universidad de las Islas Baleares, 1992.
A bragueta encallada . Mahón: Druïda, 1972.

Narratív művek

El poble del costat , Empúries Narrativa 27 (Barcelona, Ampurias, 1993 és 2008)
13 epikúri cikk: La foneria i el paper, ... edición artesanal limitada (Roure Edicions, 2008)

Dramaturgia

Igen, dráma nagyon cselekményekben . Con ilustraciones del autor y Stella Hagemann. (Gerona: Accent Editorial, 2008) La obra estrenó en la Sala Beckett de Barcelona 2003-ban.
Monòleg del perdó , obra escrita expresamente para la actriz Laia de Mendoza, estrenado en Gerona 2004-ben.

Vers a zenében

La manera més salvatge , con Pascal Comelade y sus musicos (Discmedi 2006)
El pa de navegar, poemes , con musica Manel Pagès, libro con dibujos Stella Hagemann (Zanfonia / Grup 62 1999)
Tira-li alè , a Triulet [1] instrumentális rock csoportja , CD ( Barcelona : Discmedi Blau, 2012). Résztvevő Los Músicos Miquel Ferrés, Gerard Rosich és Nicolas Bernard.

Együttműködések

Enric Casasses ha colaborado számtalan akcióban, preambulumbekezdésben és kulturális projektben, többek között az otrosok között:

Joc balra , Recitales interactivos con la poetisa Blanca Llum Vidal (2008)
Pedra foguera , prologa esta antología de jóvenes poetas Catalanes y la presenteda en diferentes lugares (2008).
Doce catalan poetas del siglo XX , preambulumbekezdés a katalán költőből poeta mexicano , Orlando Guillén , autor de las traducciones al español. Vase el texto virtual en: Orlando Guillén oldala
Poemas sin más , Enric recita Poesía ancadenada al CD que viene con este libro (2008), Yuri Mykhaylychenko , poeta ucrainés - barcelonés . El libro y oír este y otros poemas en: puriina de Jurij

Megjegyzések és hivatkozások

(ek) Ez a cikk részben vagy egészben venni a Wikipedia cikket spanyol című „ Enric Casasses ” ( lásd a szerzők listáját ) .

Külső linkek

Hatósági nyilvántartások :
Enric Casases az Asociación de Escritores en Lengua Catalana-ban, AELC. Web katalán , castellano e inglés .
Página Enric Casasses-nek szentelte, az Universitat Oberta de Catalunya lletrA-ban, az el espacio de literatura catalana-ban .
Versek Antologia Enric Casassestól a Mag Poesia-ig (katalán nyelven) .
Entrevista amb Enric Casasses , poema + , i
"Les cases del meu carrer " , a VilaWeb TV-ben (katalán nyelven).
Enric Casasses a Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes-ban