Eqrem Basha

Eqrem Basha Eqrem Basha Kulcsadatok

Születés	1948. november 15 Dibër , Jugoszlávia
Elsődleges tevékenység	Író

Szerző

Írási nyelv	albán
Műfajok	Római költészet

Eqrem Basha született 1948 egy albán nyelvű költő és író . Él Pristinában , Koszovó .

Életrajz

Eqrem Basha született 1948. november 15A Dibër a Macedón Köztársaság , (a Jugoszlávia idején). Albán nyelvet és irodalmat tanul a Pristinai Egyetemen . 1972-ben a Rilindja újságnál dolgozott, ahol főleg figuratív művészetről és televízióról írt. Ban ben1974. január, belépett a pristinai televízióba, és valamivel később a kulturális és művészeti programért felelős lett. A1990. július 5, a jugoszláv rendőrség kizárta tisztségéből.

Ezen időszak után többször tartózkodik Franciaországban, 1992-ben Arles-ban és 1994-ben Párizsban, ahol regény, történet vagy költészet írása mellett francia szerzők drámai szövegeit is lefordítja albán nyelvre.

Emellett Eugène Ionesco , Giuseppe Ungaretti , Samuel Beckett szövegeinek albánra fordítása .

1994-ben Gani Bobi, Rexhep Ismajli és Shkëlzen Maliqi társaságában Peja- ban megalapította a Dukagjini kiadót, ahol jelenleg is szerkesztő.

1971-ben jelent meg első versgyűjteménye: Shëtitje nëpër mjegull ( Séta a ködben ). Körülbelül tizenöt másik könyv következik.

Ezenkívül a Koszovói Tudományos és Művészeti Akadémia része ,

Albánul működik

• Zogu i zi (A fekete madár), költészet, Szkopje , Flaka e vëllazërimit, 1995
• Dyert e heshtjes (A csend ajtajai ), regény, Pejë , Dukagjini, 2001
• Alpinisti (Az alpinista), regény, Pejë , Dukagjini, 2004 ( ISBN  9951-05-048-4 )
• Doktrina e të menduarit vetëm (A magányos gondolkodó tana), költészet, Pristina , ASHAK, 2006 ( ISBN  978-9951-413-44-2 )
• Shtëpia e modellek (A vágy háza), történetek, Tirana , Ideart, 2009 ( ISBN  978-99956-29-09-0 )
• Lakorjka e Ik'sit , regény, Pristina , Botimet Koha, 2011 ( ISBN  978-9951-417-49-5 )
• Varrë ( Sírok ), regény, Pristina , Botimet Koha Biblioteka ODA, 2012 ( ISBN  978-9951-417-67-9 )

Művek francia nyelvre lefordítva

• Az éjszaka árnyai , történetek, (ford. Christiane Montécot és Alexandre Zotos), Párizs , Fayard kiadások . 1999 ( ISBN  978-2213-604-50-3 )
• L'Homme nu , Albánból (Koszovó) lefordított versek antológiája, Alexandre Zotos előadásában. Tintahang , 2017.

Függelékek

Kapcsolódó cikkek

• Albán irodalom

Külső linkek

• Hatósági nyilvántartások  :
  • Virtuális nemzetközi hatósági akták
  • Nemzetközi szabványnév-azonosító
  • Francia Nemzeti Könyvtár ( adatok )
  • Egyetemi dokumentációs rendszer
  • Kongresszusi Könyvtár
  • Gemeinsame Normdatei
  • Holland Királyi Könyvtár
  • Lengyel Egyetemi Könyvtár
  • Vatikáni Apostoli Könyvtár
  • Cseh Nemzeti Könyvtár
  • Lett Nemzeti Könyvtár
  • WorldCat Id
  • WorldCat
• Áttekintés: Le Matricule des anges http://www.lmda.net/din/tit_lmda.php?Id=6189
• Életrajz angol nyelven: http://www.albanianliterature.net/authors_modern2/basha.html

Hivatkozások

1. "  Koszovói Tudományos és Művészeti Akadémia (sq) Eqrem Basha életrajza  " , az ashak.org oldalon