A legénylakás egy kicsi lakás - általában stúdió -, amelyet egyedülálló férfi vagy egy házas ember foglal el, aki felesége tudta nélkül szeretőit megtalálja ;
A legénylakásom , ezt a kifejezést az újonnan leírására használt, ahogy a szerelmesek megfelelő életterét „szabad kapcsolat”, hogy a szex az otthontól távol, anélkül, hogy a mindennapi életben.
A bachelor lakás . E kifejezés első használatának meghosszabbításával egy legénylakás a férfi ruhatárát is kijelöli. A férfi legénybetétjében ruhák voltak. Ennek a kifejezésnek a férfi szekrény megjelölésére való felhasználása néhány férfit leszámítva napjainkban használhatatlanná válik.
A legénylakás olyan fiatal lányokat jelentett, akik szerettek fiúkkal lógni, megosztani tevékenységeiket és romantikus kapcsolatokat ápolni velük. A szótár néven az Académie française adta 1831-ben a következő meghatározást: „fiatal lány, aki szeret kísérteni a fiúk.” "
A Francia Akadémia szótára , amelyet Guillaume adott ki 1831-ben, a Harvard Egyetemen másolatban létezik . 2008. február 4-én digitalizálták, és online megtekinthető (elérhető itt ).