Gisele Celan-Lestrange
Gisele Celan-Lestrange
Gisèle Celan-Lestrange , szül .: Gisèle de Lestrange ( Párizs , 1927. március 19- id. 1991. december 9), francia művész , festő és metsző.
Életrajz
Gisèle de Lestrange 1945 és 1949 között a Julián Akadémia , majd 1954 és 1957 között a Friedländer nyomdai stúdió tanítványa volt .
Elismert metsző, 1964- től a Lacourière-Frélaut műhelyben (Párizs) dolgozott .
1952- ben házasodott össze Paul Celan költővel .
A nyomda művészetéről ismert, költők könyveit illusztrálta.
Illusztrált könyvek
- A Paul Celan , Schwarzmaut (Noir útdíj) 1969
- A Martine Broda , Double , La ismétlés, 1978
- A Clivages folyóirat 4. száma
Bibliográfia
-
Hatósági nyilvántartások :
- Paul Celan - Gisèle Celan-Lestrange:
-
Levelezés (1951-1970) , választható levelekkel Paul Celan fia, Eric számára, szerkesztette és kommentálta Bertrand Badiou, Eric Celan közreműködésével, Párizs, szerk. du Seuil, 2001, 2 kötet
-
Briefwechsel. Mit einer Auswahl von Briefen Paul Celans an seinen Sohn Eric ; Barbara Wiedemann: „ Editorisches Nachwort. Zur deutschen Ausgabe ”; franciából fordította: E. Helmlé, Frankfurt , Suhrkamp, 2001
- Giulia A. Disanto, „Sulle rive di Babele. Gli esercizi di traduzione di Paul Celan per Gisèle Celan-Lestrange ”, Contesti (2007, 19–20. Sz.), Bari, 2007; tovább: germanistik-im-netz.de
- D. Weissmann: „Vers, judaizmus, filozófia. Paul Celan franciaországi fogadásának története a kezdetektől 1991-ig ”, doktori disszertáció, Sorbonne nouvelle Egyetem - Párizs III 2003
Külső linkek