Chaim Vidal Sephiha

Chaim Vidal Sephiha Kép az Infoboxban. Funkció
Elnök
Zsidó Társaság
1986-1988
Életrajz
Születés 1923. január 28
Brüsszel
Halál 2019. december 17(96 évesen)
Boulogne-Billancourt
Nemzetiségek Belga francia
Kiképzés Brüsszeli
Szabadegyetem Brüsszeli Szabadegyetem ( en )
Gembloux Agro-Bio Tech (1941)
Rouen Országos Higher Institute of Industrial Chemistry ( d ) (ig1948)
Tevékenységek Egyetemi tanár (azóta:tizenkilenc nyolcvan egy) , nyelvész , műfordító
Gyermek Dominique vidal
Egyéb információk
Dolgozott valakinek Université Sorbonne Nouvelle , Párizsi Egyetem VIII
Területek Zsidó-spanyol , nyelvészet
A fogva tartás helyei Mecheleni átcsoportosító tábor (1942-1943) , Auschwitz (mivel1943) , Bergen-Belsen (ig1945)

Haïm Vidal Séphiha , született 1923. január 28A Brüsszel és meghalt 2019. december 17a Boulogne-Billancourt , egy nyelvész és professor emeritus egyetemi . Felszólítója volt a zsidó-spanyolról szóló első műveknek , amelyeket ma is számos szefárd zsidó beszélt , és hozzájárult e fenyegetett nyelv védelméhez és népszerűsítéséhez.

Életrajz

Haïm Séphiha Brüsszelben ( Belgium ) született a török ​​Isztambulból származó zsidó-spanyol családban. A nevével kapcsolatos rossz ízű vicc áldozata hamarosan átvette keresztnevének, Vidalnak a zsidó-spanyol változatát. A belga állampolgárság talajon való megszerzésével nyelveket tanul. Állítsd meg1 st March 1943-as-Ben deportálták, mint belga zsidó Auschwitz-Birkenau on1943. szeptember 24; visszajön 1945. április 28. Apja Dachauban halt meg1945. május 10. Anyját és két nővérét Ravensbrückbe deportálták . Török állampolgárok, a három nőt a nácik áthelyezik1945. februárRavensbrücktől a török ​​Modáig; 1945 végéig házi őrizetben tartották őket, majd visszatértek a belga fővárosba.

A fiatalember elkezdte tanulni kémiát a Brüsszeli Szabadegyetem , majd Franciaországba költözött, hogy Rouen , 1948-ban volt az anyja halála az 1950 , amely hozta vissza a szefárd gyökereit . Folytatta tanulmányait nyelvészet , spanyol irodalom és portugál irodalom a Sorbonne in Paris lett egyetemi tanár az 1981 és kapott a szék nyelvészet a judeo-spanyol, létre neki 1984 a Sorbonne . Korábban 1979-ben megalapította a Vidas Largas egyesületet a zsidó-spanyol nyelv és kultúra védelméért és népszerűsítéséért.

Az 1977-ben, az egyik legismertebb könyv, L'Agonie des judeo-Espagnols megjelent . Az agónia szót ott a kifejezés görög értelmében, vagyis a "harc" ( agon ) értelmében használják: a professzor tagadja, hogy bejelentette volna a zsidó-spanyol nyelv eltűnését. Ugyanebben az évben, HV Séphiha megjelent két tézis kapcsolatos ladino , amit az úgynevezett judeo-spanyol nyomkövetés megkülönbözteti a Judesmo , zsidó-spanyol népi . 1991 -ig a zsidó-spanyol elnökletét töltötte be , mintegy tíz könyvet publikált a zsidó-spanyol kérdésekről, majd majdnem 400 hallgatói munkát és szakdolgozatot rendezett ezen a nyelven.

Az 1989 -ben közösen írt könyvet Edgar Morin és Véronique Grappe-Nahoum , Vidal és családja .

A Berlini Egyetemet 1997- ben szentelték neki egy tiszteletadás Haï Vidal Sephihának .

Végül 2015-ben személyes és tudományos életét foglalta össze a My Life for Judeo-Spanish című interjúban , interjúkönyvével fiával, Dominique Vidallal , a Le Monde diplomatique újságírójával .

Publikációk

Művek

Cikkek

Megjegyzések és hivatkozások

  1. Rabbi Daniel Farhi "  A halál Haim Vidal Sephiha, egyetemi tanár, szakember a judeo-spanyol közösség  ", a Le Monde , n o  23317,2019. december 28o. 16 ( online olvasás )
  2. Shalom- La vida después de Auschwitz Television Program
  3. Vidas Largas honlapja , a zsidó-spanyol nyelv és kultúra fenntartása és népszerűsítése
  4. "Salonika zsidó-spanyol" online konferenciája

Függelékek

Kapcsolódó cikkek

Külső linkek