Harry Potter és az átkozott gyermek | ||||||||
Bejárat a Palace Theatre in London előadás közben a Harry Potter és a Cursed Child in 2017 . | ||||||||
Szerző |
Jack Thorne (írás) JK Rowling , John Tiffany és Jack Thorne (eredeti történet) |
|||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nb. cselekmények | 4 | |||||||
Hozzávetőleges időtartam | 4 óra 30 | |||||||
Weboldal | harrypottertheplay.com | |||||||
Eredeti verzió | ||||||||
Eredeti cím |
Harry Potter és az átkozott gyermek |
|||||||
Eredeti nyelv | brit angol | |||||||
Szülőföld | Egyesült Királyság | |||||||
Eredeti kiadó | Little, Brown és a társaság | |||||||
Az eredeti publikáció helye | London | |||||||
Eredeti megjelenés dátuma | 2016. július 31 | |||||||
ISBN | 978-1338099133 | |||||||
Létrehozás dátuma | 2016. július 31 | |||||||
Az alkotás helye | Palota Színház | |||||||
Rendező | John tiffany | |||||||
Főszerep |
Sam Clemmett Jamie Parker |
|||||||
francia változat | ||||||||
Fordító | Jean-Francois Ménard | |||||||
A kiadás helye | Párizs | |||||||
Szerkesztő | Gallimard Youth | |||||||
Kiadási dátum | 2016. október 14 | |||||||
Oldalszám | 352 | |||||||
ISBN | 978-2075074209 | |||||||
Főszereplők | ||||||||
Kronológia | ||||||||
| ||||||||
A Harry Potter és az átkozott gyermek (eredeti cím: Harry Potter és az átkozott gyermek ) egynégy felvonásos brit színmű , amelyet Jack Thorne írt John Tiffany , Jack Thorne és JK Rowling eredeti történetéből. John Tiffany rendezésében a darabot először előadták 2016. július 31a Palace Theatre in London .
A darab akciója tizenkilenc évvel a Harry Potter sorozat utolsó regényének eseményei után játszódik, és Albus Severus Potter , Harry és Ginny Potter fia kalandjait követi , abban az évben, amikor belépett a Roxfortba, ahol csatlakozott a Mardekár házához . A darab első jelenete felveszi az epilógust a Halál ereklyéiből (vagy legalábbis az angol eredetiből), amely tizenkilenc évvel a történet vége után játszódik , amikor Harry és Ginny otthagyják gyermekeiket a 9 ¾ emelvényen (és Albus, a legfiatalabb, ez az első alkalom). A harminchét éves Harry Potter a Mágiaügyi Minisztériumban dolgozik . Hermione Granger lett miniszter , a férje , Ron Weasley fut egy vicc bolt. Scorpius Malfoy , Draco Malfoy fia, a darab másik főszereplője, és Albus Severus legjobb barátja.
A szöveg a játékot szerkesztette : Little, Brown and Company on 2016. július 31mint nyolcadik történet, majd Jean-François Ménard fordította francia nyelvre, és a Gallimard Jeunesse kiadásában jelentette meg 2016. október 14. JK Rowling bejelenti, hogy a darab szerinte a varázsló univerzum kánonjának része , és hogy ez a történet lesz az utolsó, amelyet Harry Potter karakterének szenteltek.
A cselekmény tizenkilenc évvel Harry Potter és a Halál ereklyéi, valamint Harry Potter Voldemort felett aratott győzelme után kezdődik .
Egy idő esztergályos átvette a Mágiaügyi Minisztérium . A hír hallatán Amos Diggory Harry Potterhez rohan, hogy megkérje, változtassa meg az 1995-ben, a Triwizard bajnokság végén bekövetkezett események menetét , és így engedje meg fiának, Cedricnek , hogy életben maradjon. Harry visszautasítja és tagadja az időfordító létezését. Amos unokahúga, Delphi Diggory , aki megismerte Albus Severus Pottert a két férfi beszélgetése során, arra készteti a fiút, hogy megragadja az időfordulót. Albus, aki ellentmond apjának és hírnevének, elfogadja ezt a küldetést, és Scorpius Malfoy és Delphi segítségével ellopja a tárgyat a minisztériumtól . Albus és Scorpius ezt követően visszatérnek 1994-re, a Triwizard verseny kezdetére, hogy megakadályozzák Cedric vezetését a versenyen és veszélybe sodorását. De ez az időutazás más előre nem látható eseményeket okoz.
Míg Harry Potter feje a Department of Justice Magical a minisztérium , a fia Albus van érzi rosszul magáról. A Potter család egyetlen gyermeke, aki a mardekáros háztartásba tartozik , Scorpius Malfoyval barátkozik ; ez a két tény a Roxfort többi hallgatójának megcsúfolásához vezet .
A hír, hogy a minisztérium egy időben esztergályos terjed. Egyik este Amos Diggory megkéri Harryt, hogy használja fel fiának, Cedricnek a visszahozására . Harry nem hajlandó azt állítani, hogy a minisztérium mindet elpusztította. Albus, aki hallotta a beszélgetést, úgy dönt, hogy veszélyes próbálkozásba kezd Cedric megmentésére Delphini Diggory , becenevén Delphi, Amos unokahúga társaságában - szintén ápoló a st. Oswaldi nyugdíjas otthonban, ahol nagybátyja lakik - és Scorpius Malfoy, Draco Malfoy fia . Együtt megoldják a sáncokat, és ellopnak egy időfordítót, amely Hermione Granger varázsminiszter irodájában van elrejtve .
Törvény IIAlbus és Scorpius visszautaznak az időben a Triwizard tornára, hogy megpróbálják megmenteni Cedricet. Albus varázsolja az Expelliarmus varázslatot Cedricre, és így megakadályozza, hogy visszaszerezze a sárkánytojást, ellentétben azzal, ami a Harry Potter- regény és a Tűz Serlege eseményei során történt . Ezután az időfordító visszaküldi őket kezdeti időbeliségükbe, felfedve ezzel fő hibáját: a múltba való visszatérés csak öt percig tart. Visszatérve felfedezik, hogy a jelen megváltozott a múlt módosítása miatt: Albus most a griffendéles házban van , Ron Weasley Padma Patillal van feleségül , akivel fia született, Panju, Rose Weasley nem létezik, Hermione pedig egy védelem a sötét művészetek ellen professzor . Aztán felfedezik, hogy a múltban a fiatal Hermione Durmstrang színeibe öltözött Albust és Scorpiust látta ; Arra gyanakodva, hogy megátkozta Cedricet, Ron társaságában ment el a bálra, mint barát, Viktor Krum helyett , nem féltékennyé téve Ronot, ami a szerelmi történetük alapja volt. Ezenkívül Cedric nem élte túl a harmadik tesztet: Albus és Scorpius kudarca tehát teljes.
Albus még egyszer vissza akar térni az időben, hogy jobban járjon, de Scorpius úgy gondolja, hogy még rosszabbá teheti a helyzetet. Delphinek így is sikerül rábeszélnie, hogy próbálkozzon, ami könnyű, hiszen Albusnak van egy lágy helye Delphi számára. Scorpius és Albus ezúttal a második tárgyalás idején térnek vissza, és mindketten a tóba merülve megakadályozzák Cedricet, hogy egy gravírozó varázsa segítségével sikerrel jusson, miközben eléggé megalázza, hogy meg sem próbálja. Nem a következő. teszt. A jelenbe való visszatérés a tó felszínére való felemelkedés során történik, amelyből csak Scorpius bújik ki, és a jelen ismét más: Cedric túlélte, de halálfaló lett (az elszenvedett megaláztatás miatt), Harryt megölték. a roxforti csata során, a most hatalmon lévő Voldemorttal ellentétben , Albus nem Harry halála miatt született, ezért nem jött ki a tóból Scorpiusszal együtt, Dolores Umbridge a Roxfort igazgatónője és az egyetlen ellenállás Voldemorttal szemben. Ronald Weasley, Hermione Granger és Severus Piton.
Második rész Törvény IIIScorpius úgy dönt, hogy újra felhasználja az időfordítót, és ebben Hermione, Ron és Piton professzor segítséget nyújthat ebben , akik mind ellenfeleivé váltak ebben az árnyékos párhuzamos világban. Scorpius elárulja Hermionének és Ronnak, hogy a következő világban házasok és gyermekeik vannak. Mindannyian visszatérnek az első tárgyalás idejére, és Hermione az Exelliarmus varázslat ellen, amelyet Albus adott a múltba való visszatéréskor. Ezután az esztergály kiváltja és visszahozza a három varázslót a jelenbe. Dementorok azonnal megtámadják őket . Ron és Hermione közbelépnek, hogy megvásárolják a Scorpius idejét a menekülésre. De a dementorok megölik Ront és Hermionét, majd megtámadják Piton professzort, akit nem sokkal később ugyanaz a sors követ. Ugyanakkor Scorpius egy tóba merül. Amikor kijön, Albus is kijön, engedve, hogy szavai megértsék, hogy Scorpius a második tárgyalás idején visszament az időben az Engorgement varázslat visszavonására. A két gyermek megértette, hogy senki ne változtassa meg a múltat, különben a következmények túl károsak lesznek.
Most úgy tűnik, minden visszatért ahhoz, ami a múlt manipulációi előtt volt. Albus állítása szerint elvesztette a Time Turnert, de ez hazugság, mivel nem hiszi, hogy megsemmisül, ha visszaadja. Úgy dönt, hogy ezt a rombolást maga hajtja végre, és erre felkéri Scorpiust és Delphit. De utóbbi összeköti a két barátot, elpusztítja a pálcájukat, elveszi tőlük az idő forgatóját és megöl egy Roxfort prefektust. Azt szeretné, ha bekerülnének a Varázsló Torna harmadik versenyére, hogy ismét megalázzák Cedricet abban a reményben, hogy ismét halálfalóvá válik, és így Voldemort túléli a Roxfort csatáját. De a Cedric-szel való találkozás nem úgy alakul, ahogy Delphi utóbbi óta gondolta, azt gondolva, hogy Albus, Scorpius és Delphi része megpróbáltatásainak, felszabadítja a két varázslót Delphi szorításából, aki ezért nem képes megölni. Delphinek ezután sikerül fölénybe kerülnie a két fiú fölött, majd az Időfordítót használja, mielőtt visszahozza őket a jelenbe. Miután eljutottak a múltba, Delphi elhagyja őket, miután elpusztította az Időfordítót.
Törvény IVAlbusnak és Scorpiusnak, akiket eltévesztettek , sikerül kideríteniük, hol és mikor vannak: Godric's Hollow- ban vannak, és a dátum1981. október 30, egy nappal azelőtt, hogy Voldemort megpróbálta meggyilkolni Harry Pottert szülei meggyilkolása mellett. Akkor azt gondolják, hogy Delphi azért jött, hogy megölje Harryt. Albus emlékeztet arra, hogy szüleik segítségét kérhetik, hogy apja odaadta neki a takarót, amelyet szülei halála után találtak, és hogy az utóbbi időben szerelmi bájital főtt. Scorpius elmondja neki, hogy ennek a főzetnek az egyik összetevője a gyöngyházpor, amely a demiguise tinktúrájával érintkezve meggyullad . Harry, miután kiderítette Albusnak, hogy mindezOktóber 31, szükségét érzi, hogy magával vigye ezt a takarót, a két varázsló úgy dönt, hogy a demiguise tinktúrájával (amit Bathilda Tourdesac- tól loptak el ) írnak egy üzenetet, amely segítséget kér a mai dátumhoz.
A jelenben Harry és Ginny elolvasta a két gyermek üzenetét. Csatlakozik hozzájuk Ron, Hermione és Draco. Ez utóbbi elárulja előttük, hogy apjának saját időfordítója volt a mágikus tárgyak gyűjteménye között, és hogy sokkal erősebb, mint az, amelyet Albus és Scorpius ellopott. Öten mennek Godric's Hollow-ba és visszatérnek a1981. október 31. De az utolsó pillanatban Ginny rájön, hogy Delphi ahelyett, hogy megpróbálná megölni Harryt, biztosan arra törekszik, hogy figyelmeztesse Voldemortot, hogy ne próbálja megölni Harryt, hogy ne legyen erősebb. Közös megegyezéssel döntöttek úgy, hogy ennek megakadályozásának legjobb módja Harry Voldemort átalakítása, még akkor is, ha a sors nem olyan hatalmas, mint a Polyjuice bájital . Az átalakítás befejezése után megérkezik Delphi, aki bejelenti Harrynek / Voldemortnak, hogy ő Bellatrix Lestrange és Voldemort lánya . De ahogy a vita előrehalad, az Átváltozás halványulni kezd, és Delphi megérti a megtévesztést. Ezután párharc tör ki közte és Harry között, hamarosan csatlakoznak hozzá Ron, Hermione, Ginny, Draco, Scorpius és Albus, akiknek sikerül semlegesíteniük. Harry ekkor messziről tanúja Voldemort támadásának és szülei halálának.
Ezután Harry és barátai visszatérnek a jelenbe: minden visszatér a normális kerékvágásba. Delphit egy életre börtönbe zárják Azkabanban . Harry ezután csatlakozik fiához, Albushoz a Roxfortba, és kibékül vele.
A Harry Potter és az elátkozott gyermek átír egy elsősorban színháznak írt történetet, és JK Rowling romantikus mondájából kölcsönzött karaktereket , például Harry Pottert itt másodlagos szerepet játszik.
- A történet csak azért létezik, mert a megfelelő embercsoport ragyogó ötlettel állt elő, hogyan lehetne bemutatni Harry Pottert a színpadon. […] Meggyőződésem, hogy amikor a közönség meglátja Harry Pottert és az átkozott gyereket , meg fogja érteni, miért választottuk ezt a történetet ilyen módon. "
- JK Rowling 2015-ben
A darab ötlete nem JK Rowlingtól származott, aki ragaszkodott hozzá, hogy ne kelljen megírnia. Megállapodott abban, hogy egy drámaíróval megbeszéli a projektet, azzal a feltétellel, hogy a producerek találnak valakit, akit jóváhagy. A darabot ezért Jack Thorne írta, és Rowling egy új történet alapján kalauzolta el.
A regénysorozat minden része a Harry Potter-karakter egy tanévének felel meg, míg a darab Harry fia, Albus Potter iskoláztatásának több éve zajlik , főleg a Roxfort kastélyán kívül . Rowling szavai szerint ez "a következő generáció". Hozzáteszi, hogy ennek a játéknak nem lesz folytatása.
Ban ben 2019. szeptember, az érme a kánon nyolcadik történeteként szerepel, és JK Rowling nevét beépíti új logójába.
Harry Potter és a gyermek átkozott , Rendezte : John Tiffany állítunk elő: Sonia Friedman (in) , Colin Callender (in) és Harry Potter színházi produkciók . Az első előadásra sor került2016. július 30a londoni Palace Színházban (a forgatókönyv megjelenése előtti napon), Sam Clemmett (Albus Potter), Anthony Boyle (Scorpius Malfoy), Esther Smith (Delphi Diggory), Jamie Parker (Harry Potter), Noma Dumezweni (Hermione ) színészekkel Granger) és Paul Thornley (Ron Weasley).
Ez a nyolcadik Harry Potter történet bemutatót is New York a Lyric Theatre 2-től2018. április 8, és 2,1 millió dollárt hoz. Egy héten belül ő dethrones All the Way , hogy Robert Schenkkan (in) , részben termelt 2014-ben, és amely addig a legjövedelmezőbb Broadway. Az egész első felében 2019, továbbra is játszott a Lyric Theatre a 43 th Street. A színdarab által hozott pénz egészen addig teljesíti2019 márciusa Le Figaro szerint várhatóan megtéríti a 68,5 millió font költséget, amelynek felét az előadóterem felújítására költötték.
Ban ben 2017. októberAz érme gyártását Ausztráliában jelentik be . Az előnézetek elkezdődtek2019. január 18A Princess Színház (in) a Melbourne , és a premier-én került sorFebruár 23. Négy nap alatt 200 000 jegyet adtak előre.
Forrás: Harrypottertheplay.com/uk
A darab eredeti bemutatói a londoni Palace Színházban és a New York-i Lyric Theatre előadásában a következők:
karakter |
West End (2016–2017) |
Broadway (2018) |
---|---|---|
Harry Potter | Jamie Parker | |
Ron Weasley | Paul Thornley | |
Hermione Granger | Noma dumezweni | |
Ginny Weasley | Mákos molnár | |
Draco Malfoy | Alex Price | |
Albus Severus Potter | Sam clemmett | |
Scorpius Malfoy | Anthony boyle | |
Rose Granger-Weasley | Cherrelle Skeete | Susan heyward |
Fiatal Hermione | ||
Delphi Diggory | Eszter kovács | Jessie halász |
Craig Bowker Jr. | Jeremy ang jones | Joshua DeJesus |
Mimi nyafog | Annabel baldwin | Lauren Nicole Cipoletti |
Lily Potter Sr. | ||
Polly chapman | Claudia támogatás | Madeline Weinstein |
Vernon Dursley | Paul Bentall | Byron Jennings |
Perselus Piton | ||
Voldemort Nagyúr | ||
Rubeus Hagrid | Chris Jarman | Brian Abraham |
Válogató kalap | ||
Yann Fredericks | James le lacheur | Jess barbagallo |
Petunia dursley | Helena nyűg | Kathryn meisle |
Rolanda Hooch | ||
Dolores Umbridge | ||
Amos Diggory | Barry McCarthy | Edward James Hyland |
Albus Dumbledore | ||
Vonat boszorkány | Sandy mcdade | Geraldine Hughes |
Minerva mcgonagall | ||
Cedric diggory | Tom Milligan | Benjamin kerékgyártó |
James sirius fazekas | ||
James Potter Sr. | ||
Dudley Dursley | Jack North | Joey labrasca |
Karl Jenkins | ||
Viktor krum | ||
Csapás | Nuno silva | David St. Louis |
Harry Potter fiatal | Rudi Goodman, Alfred Jones, Bili Keogh, Ewan Rutherford, Nathaniel Smith, Dylan Standen |
Will Coombs Landon Maas |
Lily luna potter | Zoe Brough Cristina Fray Christiana Hutchings |
Olivia Bond Brooklyn Shuck |
Miután az eredeti humoristák nagy része elhagyta a Broadwayt , 2017-ben új stábot választottak a West End számára . Jamie Glover Jamie Parkert váltja Harry Potter szerepében, míg Emma Lowndes utóbbi feleségét, Ginny Weasleyt alakítja. Thomas Aldridge Ron Weasleyt alakítja Paul Thornley helyére, míg Rakie Ayola Hermione Grangert alakítja Noma Dumezweni helyett. Annabel Baldwin, aki Mimi Geignarde szerepét töltötte be, Esther Smith szerepét Delphiként tölti be. Az eredeti komikusok, Helen Aluko és James Howard játsszák Rose Granger-Weasleyt és Draco Malfoyt. Samuel Blenkin és Theo Ancient profi bemutatkozásuk Scorpius Malfoy, illetve Albus Potter játékában lesz. Új előadók kezdik az előadásokat2017. május 24, míg az eredeti humoristák utolsó fellépése Londonban lesz Május 21-én ugyanabban az évben.
A darab melbourne-i előadásaihoz Gareth Reeves-t választják Harry Potter értelmezésére; Paula Arundell, Hermione Granger; Gyton Grantley Ron Weasley-ért; Lucy Goleby Ginny Potterért; Sean Rees-Wemyss az Albus Potter számára; Tom Wren Draco Malfoy-nak és William McKenna Scorpius Malfoy-nak.
A fogadtatás pozitív volt azok részéről, akik a színpadon látták a darabot. Anthony Boyle teljesítménye , mint Scorpius Malfoy volt különösen dicsérte a rajongók és a kritikusok egyaránt.
Harry Potter és az átkozott gyermek első és második része | |
Szerző | Jack Thorne |
---|---|
Ország | Egyesült Királyság |
Kedves | Fantasztikus |
Eredeti verzió | |
Nyelv | brit angol |
Cím |
Harry Potter és az átkozott gyermek I. és II. Része |
Szerkesztő | Little, Brown és a társaság |
A kiadás helye | London |
Kiadási dátum | 2016. július 31 |
ISBN | 978-0-7515-6535-5 |
francia változat | |
Fordító | Jean-Francois Ménard |
Szerkesztő | Gallimard |
A kiadás helye | Párizs |
Kiadási dátum | 2016. október 14 |
Média típus | Papírkönyv |
Takaró | Harry Potter Theatrical Productions Limited |
Oldalszám | 352 |
ISBN | 978-2-07-507420-9 |
Weboldal | www.harrypottertheplay.com és www.harrypottertheplay.com/uk |
Az eredeti West End produkció teljes szövegét angol nyelven ( Harry Potter és az átkozott gyermek I. és II. Része ) tették közzé, a Little, Brown and Company szerkesztette nyomtatott és elektronikus formátumban,2016. július 31. Az Egyesült Államokban és Kanadában a forgatókönyv több mint 2 millió példányt adott el a közzétételtől számított 2 napon belül (szemben a Harry Potter és a Halál ereklyéivel 2007- ben egy nap alatt elért 8,3 millióval ).
A francia szövege fordításának által végzett Jean-François Ménard , megjelent a2016. október 14kiadta a Gallimard kiadásai .
2007-ben JK Rowling regényíró a Harry Potter- saga befejezését jelentette be a hetedik regény, a Harry Potter és a halál ereklyéinek megjelenésével . A darab forgatókönyve, papír könyv formátumban megjelent a2016. július 31, a Pottermore webhely munkatársai és szerkesztői a sorozat hivatalos „nyolcadik történeteként” emlegetik. Aymeric Parthonnaud az RTL azonban, hogy a közzétett script lenne „feltüntetni.Mivel 8 th részlet a kalandok, a varázsló” .
Még akkor is, ha JK Rowling esetében a Harry Potter és az átkozott gyermek című darabot " kánonnak kell tekinteni ", mert részt vett a fejlesztésében, a2016. február, válaszolni a rajongóknak egy lehetséges "nyolcadik könyvről", miszerint "forgatókönyv" lévén ez nem tekinthető "regénynek", Harry Potternek .
A forgatókönyv sajtóértékelései meglehetősen vegyesek. A forgatókönyvet , amelyet Harry Potter csodálója, Jack Thorne írt, "fanfictionnek" nevezik, mivel túl sok következetlensége és "cutesy párbeszéde" van JK Rowling eredeti történetéhez képest , amely jobban megvilágítja az előző generáció kalandjait. A Le Figaro újságírója úgy véli, hogy a varázst nem úgy tűnik, hogy megtörné az "átmenet a táblákról a szövegre", hozzátéve, hogy ennek a folytatásnak sikerül "örökíteni a varázslatot egy csavarokkal teli cselekmény kötésével".
Az RTL Aymeric Parthonnaud szerint a forgatókönyv "felemészti magát" azzal, hogy főleg "a nosztalgia egyetlen varázsára támaszkodik " , újdonságot vagy alkotást nem javasol. A krónikás hangsúlyozza a sok következetlenséget, és az eredeti karakterek felismerhetetlenné válnak, miközben üdvözli Albus Severus és legjobb barátja, Scorpius duettjét , akit "a játék valódi erősségének" tart .
Warner Bros. , aki a Harry Potter filmes ságát készítette , benyújtotta a 2016. július 8a Harry Potter és az átkozott gyermek nevet . A2016. augusztus 27, a New York Daily News oldala bejelenti, hogy a Warner ezt a darabot egy trilógiává szeretné alakítani, amelynek első filmje 2020-ban jelenik meg. A szóbeszédet végül a Warner Bros tagadja. a2016. augusztus 31 : "A Harry Potter és az átkozott gyermek színdarab, nem tervezik filmvé tenni." "