Hermione Granger

Hermione Granger
A
Harry Potterben megjelenő kitalált karakter .
Hermione Granger akvarellben és faszénben készült interpretációja.
Értelmezését Hermione Granger
végzett akvarell és szénnel .
Születés 1979. szeptember 19
Szex Nőies
Tevékenység Hallgató a Roxfort
varázsminiszterénél ( színház )
Funkció Kusza barna haj, okos, főnök és bátor.
Kedvenc fegyver Szőlő pálca és sárkány szív kamra
Különleges hatáskörök Patronusok alakja vidra
Társ Crookshank ( gyömbéres macska)
Család Lánya Mr és Mrs Granger , felesége Ron Weasley (epilógus és színházi) és anyja Rose és Hugo Weasley (epilógus és színházi)
Hovatartozás A griffendéles ház
Dumbledore hadseregének
varázsminisztériuma ( színház )
Környezet Harry Potter
Ron Weasley
Ellensége Lord Voldemort
halálfalók
Draco Malfoy
Készítette Jk evezés
Értelmezte Emma Watson ( HP filmek )
Noma Dumezweni ( színház )
Hang Manon Azem ( VF filmek HP )
Stéfanie Dolan ( VQ filmek HP)

Hermione Jean Granger [ ʔ ɛ ʁ m j ɔ n d ʒ i n ɡ ʁ ɑ n d ʒ œ ʁ ] ( angolul: [ h ɜ ː m has ɪ ə n ɪ d ʒ i ː n ɡ ɹ e ɪ n d ʒ ə ( ɹ ) ] ) kitalált karakter , amelyet JK Rowling brit regényíró írt . Megjelenik a Harry Potter- regény sorozatban és a származékos játékban, tizenkilenc évvel az utolsó kötet cselekménye után .

Harry Potter és Ron Weasley közeli barátja , Hermione az igazság és a szellem alakja a történetben. Mugli szülőktől született, különösen varázslatos és nagy segítség Roxfort társainak . Ő a kezdeményező Dumbledore Serege , általa alapított Harry és Ron ötödik év , hogy megakadályozza az új védelmi ellen Sötét Varázslatok tanár , Dolores Umbridge . Hermione és Ron majd segítséget Harry megtalálja és megsemmisíti az összes a Voldemort horcrux , hogy Harry, hogy legyőzze őt. Tizenkilenc évvel későbbi epilógusában feleségül vette Ron Weasley-t, a párnak két gyermeke van.

JK Rowling szerző egy interjúban felidézi saját hasonlóságát ezzel a karakterrel.

A karaktert Emma Watson játssza a moziban, Noma Dumezweni pedig a Harry Potter és az átkozott gyermek (2016) című darabban .

Jellemzők

Hermione átlagos magasságú, leírása szerint kócos barna haj és nagy fogak vannak rajta. A szeme barna színű. Madam Pomfrey a kelleténél kicsit többet csökkentette a fogainak méretét, miután egy varázslatot kapott Draco Malfoytól, amely abból állt, hogy növekedett.

Első találkozásakor Harryvel tekintélyelvűnek és magabiztosnak tűnik. Hajlamos arra, hogy bemutassa tudásának kiterjedését, ami néha gúnyt vonz egyesektől. A Piton professzor , aki kéri, hogy „hiányzik a know-it-all”, kénytelen megjegyezni, hogy többször elolvassa és megtartja az összes könyvet a program kezdete előtt az osztályok. Hermione rendszeresen idézi a Roxfort története szakaszait is . Észlelése és tudása is lehetővé teszi, hogy a trió sok akadályt legyőzzen.

„[Harry Potter] tiszta szerencsével és nála tehetségesebb barátok segítségével került ki a nehéz időkből. "

-  Perselus Piton ( Harry Potter és a félvér herceg )

Szerint Remus Lupin , Hermione feltűnően intelligens. Nyugodt és átgondolt temperamentumú is. Maga Albus Dumbledore bevallja, hogy a szükséges zárkózottsággal és nyugalommal rendelkező Hermionéra támaszkodott, hogy mérsékelje Harry néha heves viselkedését a horcruxok keresése során . A lány képes megérteni mások érzelmeit. Ezenkívül segít Harrynek kitisztítani Cho Chang "titokzatos" hangulatát az ötödik évben, éppúgy, mint Ginny Weasley bizalmasa és tanácsadója .

Hermione bizonyítja érzékenységét és nagy szívét, különösen a házimanókhoz való kötődésével és hajlandóságával megvédeni jogaikat. Az az ötlet, amelyet csak Sirius Black látszólag ösztönöz, hozzátéve, hogy szerinte nem lehet megbízhatónak tekinteni azt az embert, aki a sérülékeny lényt másként kezeli, mint egyenrangúját. Hermione negyedik évében alapította a SALE-t (Társaság az Elfek Felszabadításáért).

Az ő patrónusa formáját ölti vidra ( JK Rowling kedvenc állat ), de ő már nehezen képzési vele. Nagyon jó az átváltoztatásban és a bűbájban . Szerint Justin Finch-Fletchley , Hugrabug diák és barátja, a trió, Hermione egyszerűen „a legjobb mindenben.”

Történelem

Hermione Jean Granger, egyetlen lánya, született 1979. szeptember 19, Mugli szülők, akik fogorvosként dolgoznak .

A Harry Potter és a varázslók köveiben a lány először a Roxfort Expresszben jelenik meg, ahol megismerkedik Ron Weasleyvel és Harry Potterrel . Fokozatosan őszinte barátság alakul ki Harry, Ron és Hermione között, akik együtt leküzdik az akadályokat, hogy megtalálják a Bölcsek követ Voldemort előtt . Amikor Harrynek Albus Dumbledore fogásának köszönhetően sikerül visszaszereznie a követ , ez utóbbi ötven pontot ad Hermionének logikája és sikere miatt Piton professzor találós kérdésében , amely lehetővé tette Harry számára, hogy elérje a Riséd tükrét .

A Harry Potterben és a Titkok Kamrájában Hermione főzi a Polyjuice bájitalt, amely egy nagyon összetett bájital, amely lehetővé teszi Harrynek és Ronnak, hogy ideiglenesen felvegye a Mardekár Ház hallgatóinak megjelenését . Ily módon, a két fiú is megpróbálja információkat gyűjt a Titkok Kamrája származó Draco Malfoy , akit (tévesen) azt gyanítják, hogy Mardekár Malazár örököse és így a mugli származású gyermekek bántalmazták. És a Roxfort félvéreknek köszönhetően a kamara szörnyetegének, amelyet sikerül irányítania. Ezt követően Hermionét megkövülten találják a könyvtár közelében , de sikerül Harryre és Ronra jó úton járnia, köszönhetően egy tankönyv oldalaira szakadt cikknek, amelyet a tenyerén találtak. Tájékoztatásának köszönhetően Harry és Ron megtalálják a terem bejáratát. Harry mementó formájában szembesül a szörnnyel (egy baziliszkusz ), valamint a Mardekár örökösével, aki nem más, mint Tom Elvis Riddle - tizenéves Voldemort. Hermione és a többi megkövesedett gyermek végül egy mandrake főzettel gyógyul meg .

A Harry Potter és az azkabani fogoly , Hermione úgy dönt, hogy minden lehetséges tanfolyamok és ezért szerez, és az engedélyt a minisztérium, a idő esztergályos, amely lehetővé teszi neki, hogy több szak azonos menetrend szerint. Nagyon részt vesz Buck , a víziló védelmében, aki Draco Malfoy sérülését okozta, mindent megtesz annak érdekében, hogy segítsen Hagridnak a felmentésében, de őt mégis halálra ítélik. A tanév végén Dumbledore azt javasolja, hogy Hermione használja a Time Turnert, hogy segítsen Harrynek megmenteni a Hippogriff-ot és Sirius Black-et is .

A Harry Potter és a Tűz serlegében Hermione tudomást szerez a házimanók rossz bánásmódjáról . Miután megtudta, hogy több száz manó házimunkát végez Roxfortban anélkül, hogy Dumbledore fizetné őket, létrehozta az Elven Felszabadító Segélytársaságot ("SALE"), Harry és Ron legnagyobb bosszúságára. A Tűz Serlege fordulópontot jelent Ron és Hermione kapcsolatában is. Ron féltékeny bajnoka lesz Durmstrangnak , Viktor Krumnak , aki nagyon közel áll Hermionéhez, és azzal vádolta, hogy "testvérkedik az ellenséggel", és hogy elárulta Harryt.

A következő nyár folyamán a Harry Potterben és a Főnix Rendben Hermione a Grimmauld tér 12. szám alatt volt , az azonos nevű rend központjában . A Roxfort prefektusává kinevezett elnök továbbra is védi az "AKCIÓ" -ot és megindítja Harryt, aki ideges és nagyon ingerült az előző év során felidegesített események emlékeiben. Segít neki Cho Chang- kel való összetett kapcsolatában is . Miután rájött, hogy a Mágiaügyi Minisztérium által küldött új védelem a sötét művészetek ellen professzor csak elméletet tanít nekik a védelmi stratégiákról, Hermione azzal az ötlettel állt elő, hogy létrehozza a "  Dumbledore hadseregét  " (Kr. U.). hogy Voldemort oldalán fejleszti terveit, és sürgősen meg kell tanulni, hogyan védekezzen. Miután megbeszélte Harryvel, Ronval és Sirius Black- kel , akik teljes mértékben támogatták az ötletét, alapított egy diákegyesületet, amely Harry tanítása alatt akart gyakorolni, a Dobby manó által tanácsolt On Demand Room- ban és a legnagyobb titokban. Ugyanakkor Hermione nyomást gyakorol Rita Skeeter újságíróra, és arra kényszeríti, hogy tegyen közzé egy részletes interjút Harryvel Voldemort visszatéréséről, sok olvasó előtt nyitva a mágiaügyi minisztérium által tagadott valóságot . Hermione örömmel látja, hogy Dolores Umbridge az iskolában cenzúrázni igyekszik az újságot, ami az ő kívánságainak megfelelően különösen népszerűvé teszi. A minisztériumnál folytatott csata során Hermione néhány halálos taggal szemben a halálfalókkal szemben Antonin Dolohov súlyosan megsebesült , de gyorsan meggyógyult.

A Harry Potter és a Félvér Herceg című filmben Horace Slughorn , az új bájitaltanár csodálkozik új tanítványának tudásával, és meghívja minden privát partijára, amelyet hagyományosan minden kedvenc tanítványához meghívnak (és Ron is kizárva) ). Ahogy Harry félt, Ron és Hermione kapcsolata megromlik, és mindegyik féltékenyebbé teszi a másikat. Ron véletlenszerű mérgezése azonban mélyen megdöbbenti Hermionét, aki megfeledkezik haragjáról és azonnal kibékül vele.

A Harry Potter és a halál ereklyéiben Hermione elhatározta, hogy segíti Harryt a horcruxok keresésében , és megtesz minden szükséges intézkedést. Megmozgatja mugli szüleit, és odáig megy, hogy módosítsa az emlékezetüket, hogy ne emlékezzenek többé a létezésére. Ron súlyos viták után távozik a csoportból. Ez az indulás sokat érinti Hermionét. Ennek ellenére együtt folytatják küldetésüket. Amikor Harry és Hermione elmennek Godric's Hollow- ba nyomokat találni, az utolsó pillanatban találkoznak Voldemort kígyójával és Apparate-jével, amikor csatlakozni készül. Hermione hidegen üdvözli Ront, amikor visszatér, de végül megbocsát. A triót nem sokkal később Fenrir Greyback vezetésével elfogták a Voldemort által bérelt szemétbanda. Míg Harry és Ron a Malfoy-kastély börtönébe vannak zárva, miközben Voldemort behívására várnak, Hermionét Bellatrix Lestrange kínozza fent. Hármójuknak azonban sikerül elmenekülnie, mielőtt Voldemort megérkezik, Dobby közbeavatkozásának köszönhetően , aki Bellatrix által leszúrva ott hagyja az életét. Az elf temetése után Hermione felveszi Bellatrix megjelenését, hogy hozzáférjen a Gringotts- boltozatához , kísértjévé átalakult Ron kíséretében, Harry pedig láthatatlan köpenye alatt rejtőzködött . Sikerül ellopni Hugrabug horcrux csésze belőle , és menekülni a hátán a sárkány őrizte a boltozat. Visszatérve a Roxfortba a Voldemort elleni utolsó csata során, Hermione becsúszik Ronval a Titkok Kamrájába , és egy mérgező kampóval megsemmisíti az ott található horcrux csészét, amely a baziliszkusz holttestén marad . Ron arra gondol, hogy megmenti a konyhákban hagyott házimanókat , Hermione legnagyobb meglepetésére. Szavai szerint Ron és Hermione csókolóznak, mielőtt újra találkoznak barátaikkal a csatában. Hermione Ginny Weasley és Luna Lovegood segítségével szembesül többek között Bellatrix Lestrange-nel .

A Harry Potter és a halál ereklyéinek epilógusában (tizenkilenc évvel később), valamint a Harry Potter és az átkozott gyermek című darab megnyitóján Hermione és Ron házasok és két gyermekük van, Rose , a legidősebb, aki első évre lép be a Roxfortban Albus Potterrel (Harry és Ginny Weasley fia ) és Hugóval , az öccsével egy időben . Hermione a mágiaügyi miniszter posztját tölti be, és utoljára az irodájában van elrejtve. Albus Potternek, Scorpius Malfoy-nak és Delphi Diggory-nak sikerül ellopnia tőle a polinektárt, és (ideiglenesen) megváltoztatni a múlt eseményeinek menetét.

Tervezés és evolúció

Hermione az első könyv hatodik fejezetében jelenik meg . Azonnal bemutatja a mágiával kapcsolatos tudását, majd megpróbálja megakadályozni, hogy Harry és Ron megsértsék a Roxfort szabályait , ami kezdetben vonzza ellenszenvüket. JK Rowling író a saját hasonlóságáról beszél a karakterével egy Lindsey Fraser interjúban:

„Gyerekként nagyon szorongtam. Minden miatt aggódtam. De elrejtettem ezt a gyötrelmet. Tizenegy-tizenkét éves koromban kissé hasonlíthattam Hermionéra. Az volt az érzésem, hogy rá kell kényszerítenem magam, mindig elsőként kellett felemelnem az ujjam, mindig igazam volt. "

-  JK Rowling .

JK Rowling bizalmasan felfedezte az első neve „Hermione”, köszönhetően a játék a téli mese a Shakespeare , néhány évvel ezelőtt írt Harry Potter , elismerve ugyanakkor, hogy a két karakter közös csak az első nevét. Az első könyv megírásakor a szerző szokatlan és nehezen angolul kiejthető keresztnevet szeretett volna, hogy a könyv megjelenése esetén a karakterhez hasonlóan tanuló fiatal lányok ne szenvedjenek az összehasonlítástól. A vezetéknevének eredetileg állítólag "Puckle" volt, de JK Rowling végül egy "kevésbé komolytalan" nevet választott .

Dumbledore karakteréhez hasonlóan, aki "mindent tud, amit a Harry Potter univerzumról tudni kell", a sokat olvasó Hermione egy másik "hasznos" karakter JK Rowling számára, hiszen bibliográfiai ismeretein keresztül bemutatja az univerzumot az olvasónak.

Ban ben 2014Hét év után vége a saga, The Point beszámol arról, hogy JK Rowling volna bántam rendelkező házas Hermione és Ron, és hogy ő is bevallotta, közben interjú , „hogy hibázott” . A szerző elismeri, hogy Hermione és Harry valósághűbb párost alkottak volna, de szerinte elsődleges célja az volt, hogy ragaszkodjon eredeti tervéhez. Hozzáteszi, hogy a Ron-Hermione házaspár "olyan okokból alakult , amelyeknek kevés köze van az irodalomhoz" , és hogy "a távolság" "egy kis perspektívát adott neki ebben a témában" . A karakter tolmácsa, Emma Watson egyetért a szerzővel azzal, hogy "vajon Ron valóban boldoggá tehette-e volna" . Elmagyarázza, hogy "Harry és Hermione bűntársak voltak, akárcsak egy testvér és testvér" , de úgy gondolja, hogy "sokkal jobb pár" lett volna .

Kritika és elemzés

Integráció a mágikus világba

A szerző szerint Hermione a bizonytalanság érzésében szenved, amelyet kompenzál azzal, hogy megpróbálja a lehető "legjobb" lenni. Nagyon kellemetlen és elégségesnek tűnhet:

„Már megtanultam fejből az összes könyvet, amely szerepel a programban. […] Mindent tudok rólad, általános ismereteim érdekében elolvastam néhány további könyvet. "

- Hermione Granger, Harry Potter és a varázslók köve , 6. fejezet.

Phalène de La Valette számára ez a jellemvonás egy ügyetlen integrációs kísérletet mutat. Camille Botrel, az angol tanár és a Harry Potter, a modern beavatási mítosz szerzője szerint Hermionénak azon túl, hogy lánynak "fogyatékossága" van, nincsenek a varázslatos világhoz tartozó rokonai: "Aggódásai sok mai nőt visszhangoznak. , […] Akiknek ez a gyötrelme, hogy nem járnak sikerrel az iskolában vagy a szakmai életben. Talán azért, mert öntudatlanul még mindig emlékük van arra az időre, amikor a nők nem jutottak el ehhez az univerzumhoz ” .

„Hermione a tökéletes példa arra, hogyan lehet kihasználni azokat az előítéleteket, amelyekkel egyesek szembesülnek. Megtalálja a módját az intelligenciájának kiaknázására. "

-  Emma Watson .

Hermionének meglehetősen élénk érzete van a tagok iránt is, amiért Ron gyakran fizet árat. Harry és Ron, akik kezdetben Hermione reakcióit aránytalannak és elkeserítőnek találták, végül megindultak.

Kortárs hősnő

Phalène de La Valette tanulmányában meghatározza, hogy Harry Potter az iskolai történetek rendkívül kodifikált irodalmi műfajához tartozik , amely hagyományosan a fiatal, többnyire férfi hősök barátságára, bátorságára és becsületére támaszkodik, és hogy a sorozat egy lányt integrál egy fiúcsoport innovatív. Ráadásul úgy tűnik, hogy a karakter nem úgy viselkedik, mint hogy csinos maradjon, megvédje vagy erkölcsileg támogassa férfitársait küldetésükben, hanem abban, hogy aktívan részt vegyenek benne, még a fontos döntések nagy részének meghozatalához is ( különösen a Halál ereklyéiben ). Az empátiával megajándékozott Hermione az egész cselekmény során szoros kapcsolatot ápol Harry Potterrel. Mind a „fegyvertestvér”, mind a bizalmas szerepet játszik. JK Rowling munkájának specialistája, Marie-France Burgain szerint Hermione „nélkülözhetetlen a hős számára, anélkül, hogy menyasszonya lenne, anélkül, hogy fóliája lenne. […] Soha nem próbálja meg játszani a sírfiúkat ” . A szerző maga ragaszkodik ahhoz, hogy Hermione soha nem tagadja "elsődleges identitását":

„[…] Hősnővé válhat anélkül, hogy végzetes szépség lenne, de nincs sok más példa ... Amikor létrehoztam Hermionét, azt hittem, igazi hősnőt hoztam létre, miközben„ nem volt szexi. Igazi lány. Soha nem fogja veszélyeztetni szellemi helyzetét. Soha nem fog úgy viselkedni, mint egy tök, hogy kevésbé ragyogónak adja át magát, mint ő, hogy jobban elfogadják, még Ronnak sem . […] Nem játszik. "

-  JK Rowling .

William V. Thompson a tizenéves boszorkánytól a társadalmi aktivistáig című esszéjében azt állítja, hogy Hermione Granger karaktere kortárs és társadalmi dimenziót hoz JK Rowling sorozatába: „Hermione az a karakter, aki Harry Pottert az egyszerű fantáziától a nemet kihívó ságáig viszi. előítéletek és lehetővé teszi számunkra, hogy megtapasztaljuk a nők cselekvésének erejét ” .

Alkalmazkodások

A moziban

Az 1999-ben kilenc éves Emma Watson angol színésznőt Hermione Granger szerepére választották a Harry Potter és a varázslók köve című filmben . Casting ügynök felveszi vele a kapcsolatot, miután iskolájában színházi tanár tanácsolta . 35 000 jelölt közül választották ki, magabiztosan hatva a producerekre: „Valami volt a szemében” - emlékszik vissza David Heyman . "Az intelligencia és az ártalmatlanság keveréke, amely elrejtette a sebezhetőséget". A trió közül elsőként Emma Watsont választották.

A színésznő megújítja szerződését a sorozat további hét filmjére, és JK Rowling szerző később a Harry Potter és a Halál ereklyéi DVD dokumentumfilmjében elismeri , hogy kezdettől fogva megkönnyebbült, hogy őt választották. játssza a karakterét: "Hermione közel állt a szívemhez. Úgy voltam vele, hogy "választanak egy szemüveges lányt, hogy megmutassák, hogy okos?" Hányszor láttuk ezt? Aztán beszéltem Emmával telefonon. 10 éves lehetett. Tudtam, hogy remekül tud játszani egy ragyogó lányt, mert ilyen ő ”.

A filmekben szereplő Hermione karaktere hűnek tűnik a regények leírásához, kivéve azokat a nagy fogakat, amelyek a karakternek a negyedik részig kellett volna lennie (ahol Hermione úgy dönt, hogy az ápolónő rövidíti őket). Chris Columbus , az első két film rendezője hamis fogakkal végzett néhány tesztet, de nem volt megelégedve az eredménnyel, és inkább meggondolta magát. A Roxfort Expressz jelenetében az első film végén az Emma tesztelésére viselt műfogak láthatók a képernyőn.

A színházban

Dumezweni, egy dél-afrikai származású színésznő választása Hermione szerepének színházi szerepvállalására a bőr színe miatt kritikát váltott ki a közösségi hálózatokban. Kritikusok, akiket JK Rowling szerint "egy maroknyi rasszista ösztönzött", és amelyeknek nem kell. A szerző hozzátette, hogy a könyvek soha nem említették kifejezetten Hermione faját vagy bőrszínét, és hogy korábban őt valamilyen rajongói művészet feketének ábrázolta . "Így van a világ, és Noma azért lett kiválasztva, mert ő volt a legjobb színésznő ehhez a munkához" - teszi hozzá.

Megjegyzések és hivatkozások

Megjegyzések

  1. A szó a francia Franciaország átírt szerint az API szabvány .
  2. szó a brit angol átírt szerint az API szabvány .
  3. Hermionének eredetileg fiatalabb nővére volt, de a szerző meggondolta magát.
  4. A szerző tisztázta, hogy a roxforti csata után Hermione visszatér szüleihez, és megfordítja a feledékenység varázsát.

Hivatkozások

  1. (en) "  Hermione Granger  " , Pottermore- on (hozzáférés : 2018. április 17. ) .
  2. Harry Potter, t. I., 1998 , c. 6. o. 108.
  3. (in) "  The Leaky Cauldron and Mugglenet interjú Joanne Kathleen Rowling: Part Three (2005)  " , az accio-quote.org oldalon (hozzáférés: 2017. február 9. ) .
  4. Harry Potter, t. IV, 2001 , c. 23. o. 428.
  5. Harry Potter, t. III, 1999. , c. 9. o. 188.
  6. Harry Potter, t. VI., 2005. , c. 9. o. 199.
  7. Harry Potter, t. VI., 2005. , c. 2. o. 41.
  8. Harry Potter, t. III, 1999. , c. 17. o. 368.
  9. Harry Potter, t. VII., 2007. , c. 35. o. 769.
  10. Harry Potter, t. VI., 2005. , c. 30. o. 709.
  11. Harry Potter, t. III, 1999. , c. 14. o. 294.
  12. Harry Potter, t. IV, 2001 , c. 27. o. 553.
  13. "  Huszonöt dolog, amit nem tudhatsz Harry Potterről  ", a madmoizelle.com webhelyről (hozzáférés : 2016. december 19. ) .
  14. Harry Potter, t. II, 1999. , c. 6. o. 103.
  15. Harry Potter, t. VII., 2007. , c. 2.
  16. (in) "  2004: Accio Quote!, JK Rowling interjúk legnagyobb archívuma az interneten  " az Accio Quote oldalán ,2004. március 4.
  17. Harry Potter, t. I., 1998 , c. 17. o. 298.
  18. Harry Potter, t. II, 1999. , c. 12. o. 232.
  19. Harry Potter, t. II, 1999. , c. 14. o. 272.
  20. Harry Potter, t. II, 1999 , p.  305.
  21. Harry Potter, t. II, 1999. , c. 17. o. 329.
  22. Harry Potter, t. II, 1999. , c. 17. o. 323.
  23. Harry Potter, t. II, 1999. , c. 18. o. 346.
  24. Harry Potter, t. III, 1999. , c. 21. o. 422.
  25. Harry Potter, t. III, 1999. , c. 16. o. 347.
  26. Harry Potter, t. III, 1999. , c. 21. o. 419.
  27. Harry Potter, t. IV, 2001 , c. 21. o. 401.
  28. Harry Potter, t. IV, 2001 , c. 14. o. 239.
  29. Harry Potter, t. IV, 2001 , c. 14. o. 240.
  30. Harry Potter, t. IV, 2001 , c. 23. o. 437.
  31. Harry Potter, t. IV, 2001 , c. 23. o. 446.
  32. Harry Potter, t. V, 2003 , c. 9. o. 193.
  33. Harry Potter, t. V, 2003 , c. 4. o. 91.
  34. Harry Potter, t. V, 2003 , c. 21. o. 517.
  35. Harry Potter, t. V, 2003 , c. 12. o. 276.
  36. Harry Potter, t. V, 2003 , c. 17. o. 421.
  37. Harry Potter, t. V, 2003 , c. 16. o. 390.
  38. Harry Potter, t. V, 2003 , c. 18. o. 437.
  39. Harry Potter, t. V, 2003 , c. 25. o. 638.
  40. Harry Potter, t. V, 2003 , c. 26. o. 650.
  41. Harry Potter, t. V, 2003 , c. 26. o. 653.
  42. Harry Potter, t. V, 2003 , c. 35. o. 888.
  43. Harry Potter, t. VI., 2005. , c. 9. o. 206.
  44. Harry Potter, t. VI., 2005. , c. 14. o. 314.
  45. Harry Potter, t. VI., 2005. , c. 14. o. 320.
  46. Harry Potter, t. VI., 2005. , c. 14. o. 334.
  47. Harry Potter, t. VI., 2005. , c. 15. o. 348.
  48. Harry Potter, t. VI., 2005. , c. 18. o. 440.
  49. Harry Potter, t. VI., 2005. , c. 20. o. 467.
  50. "  JK Rowling macskája: A fordítás!"  » , A La Gazette du sorcier-en ,1 st augusztus 2007.
  51. Harry Potter, t. VII., 2007. , c. 6. o. 109.
  52. Harry Potter, t. VII., 2007. , c. 16. o. 337.
  53. Harry Potter, t. VII., 2007. , c. 17. o. 366.
  54. Harry Potter, t. VII., 2007. , c. 17. o. 368.
  55. Harry Potter, t. VII., 2007. , c. 19. o. 408.
  56. Harry Potter, t. VII., 2007. , c. 23. o. 495.
  57. Harry Potter, t. VII., 2007. , c. 23. o. 506.
  58. Harry Potter, t. VII., 2007. , c. 26. o. 560.
  59. Harry Potter, t. VII., 2007. , c. 26. o. 578.
  60. Harry Potter, t. VII., 2007. , c. 31. o. 665.
  61. Harry Potter, t. VII., 2007. , c. 36. o. 785.
  62. Harry Potter, t. I., 1998 , c. 8. o. 139.
  63. Harry Potter, t. I., 1998 , c. 9. o. 157.
  64. Fraser, 2000 , p.  14.
  65. Fraser, 2000 , p.  20.
  66. (en) Sean Bullard, "  A National Press Club szerzői ebédjének átirata  " , az Accio Quote oldalán ,1999. október 20(megtekintve : 2018. július 20. ) .
  67. Valletta, 2017 , p.  33.
  68. (in) JK Rowling, "  Extra Stuff - Hermione Granger  " , a JKRowling.com webhelyen (hozzáférés: 2018. július 20. ) .
  69. (in) Lizo Mzimba, "  Titkok Kamrája DVD-interjú Steve Kloves és JK Rowlingdal  " az Accio Quote oldalán ,2003. február(megközelíthető 1 -jén július 2018 ) .
  70. "  JK Rowling megbánja, hogy nem rendelkező házas Harry Potter és Hermione  ", The Point ,2014. február 3( online olvasás , konzultáció: 2019. január 21. ).
  71. "  JK Rowling azt jelenti, hogy Hermione kellett volna feleségül Harry Potter  ", Le Figaro ,2014. február 2( online olvasás , konzultáció: 2019. január 21. ).
  72. "  Harry és Hermione párban, ez volt a terv JK Rowling szerint  ", The HuffPost ,2014. február 2( online olvasás , konzultáció: 2019. január 21. ).
  73. Valletta, 2017 , p.  34.
  74. Valletta, 2017 , p.  35.
  75. Harry Potter, t. VII., 2007. , c. 21. o. 445.
  76. Valletta, 2017 , p.  36.
  77. (in) "  The Women Of Harry Potter - JK Rowling interjú (részlet Hermione Grangerről 8: 40-kor)  " a YouTube-on (elérhető: 2017. február 21. ) .
  78. (in) "  Emma Watson Biography  " a biography.com webhelyen (hozzáférés: 2017. január 24. ) .
  79. "  Befolyásoló nők a moziban: Emma Watson  " , portrék- au-feminin.fr ,2016. április 2(megtekintés : 2016. augusztus 10. ) .
  80. McCabe, 2011 , p.  39.
  81. (in) "  The Women Of Harry Potter (átmenet 3: 52-re)  " a YouTube-on (elérhető: 2017. január 24. ) .
  82. (in) „  Emma Watson viselt hamis fogak az egyik jelenetben a” Harry Potter „és mi teljesen lemaradtam  ” a kilenc (elérhető 24 január 2017 ) .
  83. (in) "  JK Rowling haragot áraszt a támadások miatt, ami a fekete Hermionét éli  " , a The Guardian oldalán (hozzáférés: 2017. február 27. ) .

Függelékek

Bibliográfia

A cikk írásához használt dokumentum : a cikk forrásaként használt dokumentum.

Regények

Tanulmányok

Egyéb

Kapcsolódó cikkek

Külső linkek