Henk badings

Henk badings Kép az Infoboxban. Életrajz
Születés 1907. január 17
Bandung
Halál 1987. június 26(80 évesen)
Maarheeze
Állampolgárság holland
Kiképzés Delfti Műszaki Egyetem
Tevékenységek Zeneszerző , mérnök , bányamérnök , zenetudós , zenetanár
Egyéb információk
Dolgozott valakinek Utrechti Egyetem
Diák Colaço Osorio-Swaab királynő
Művészi műfaj Opera
Elsődleges művek
Képek ( d ) , Vízkereszt ( d ) , Gondolatok ( d )

Hendrik Herman (Henk) Badings született Bandung on 1907. január 17és Maarheeze -ben halt meg 1987. június 26egy holland zeneszerző .

Életrajz

Henk Badings Herman Louis Johan Badings fia, a holland indiai hadsereg tisztje. Nagyon fiatalon árva volt. Miután visszatért Hollandiába, családja megpróbálta lebeszélni a zenetanulásról, és beiratkozott a delfti Politechnikai Intézetbe (későbbi Műszaki Egyetem). Bányamérnökként és paleontológusként dolgozott Delftben 1937-ig, amikor teljes mértékben a zenének szentelte magát. Bár jórészt autodidakta jellegű, tanácsokat kapott Willem Pijpertől , a holland zeneszerzők akkori dékánjától, ám a zenei elképzeléseik teljesen eltérőek voltak, aminek eredményeként Pijper megpróbálta visszatartani Badingset a zeneszerzés folytatásától. Badings megszüntette az összes kapcsolatot.

1930-ban Badings elérte első nagy zenei sikerét első csellóversenyével, amelyet az amszterdami Concertgebouw- ban adtak elő . Munkájának védői között olyan kiváló karmesterek találhatók, mint Eduard van Beinum és Willem Mengelberg . Számos oktatói posztot töltött be, különösen a Musikhochschule Stuttgartban (en) és az Utrechti Egyetemen . A második világháború után a megszálló náci erőkkel való együttműködés vádjával rövid ideig kizárták zenei szakmai tevékenységéből, de 1947 után visszatért munkájához.  

Badings szokatlan zenei léptékeket és a kevesek harmóniáit használta (pl. Oktatonique tartomány  (in) ); harmonikus sorozatokat is használt a nyolcadik és a tizenötödik harmonikus között. Termékeny művész, életében több mint ezer darabot készített. Maarheeze-ben halt meg 1987-ben.

Művei között tizennégy szimfónia, két vonósnégyes, több koncert, kamarazene és színpadi zene található.

Művek

Zenekari művek

Szimfóniák Koncertek hangszerekhez és zenekarokhoz Egyéb művek zenekar számára
  • 1935 Allegro , vonószenekarra
  • 1935 Hora kamarazenekarnak
  • 1935 Largo allegro- ban, vonós zenekar számára
  • 1935 Predilcova , kamarazenekarnak
  • 1936 Inleiding tot een treurspel - d-moll „Tragische nyitány” , zenekar számára
  • 1936 De Westewind , recitatív zenekari kísérettel - szöveg: Geerten Gossaert
  • 1937 Symfonische változatai
  • 1938 Gedenckclanck op Oud Hollandsche thema uit Valerius "Gedenckclanck" , lakosztály zenekar számára
    1. Intrada
    2. Pavane
    3. Gagliarda
    4. Saltarello
    5. Szaraband
    6. Rondó
    7. Végső
    8. Wilhelmus
  • 1938. évi Declamatorium elbeszélőnek fuvola, oboa, hegedű, brácsa és orgona kíséretében - (de VPRO -nak írta Duco Vorster szövegére őfelsége, Wilhelmina királynő jubileumának negyvenedik évfordulója alkalmából )
  • 1942 Symphonische Proloog, B-dúr , zenekar számára (1942-ben a Bécsi Filharmonikusok ünnepeire komponálva és a Bécsi Filharmonikus Zenekarnak szentelve )
  • 1944: Fanfare 1429, Joan of Arc , zenekar számára kötelező trombitával
  • 1946 - 1948 Gond-dúr Rondo Giocoso kamarazenekarra, zongorára (vagy orgonára)
  • 1948 Aria trista e rondo giocoso kamarazenekar számára
  • 1948 Les Elfes , recitatív zenekari kísérettel Leconte de Lisle „Poèmes Barbares” szövegéhez (írta: M me Iris Zeilinga-Doodeheefver )
  • 1949 Divertimento ("Szórakozás a chinoni udvarban" - Jelenet Joan of Arc életéből ) , zenekar számára (az Orchester de la Résidence de La Haye megrendelésére )
  • 1949 Holland-rapszódia , zenekar számára (a Télé-Radio-Cinének írták, R. Lange és P. Baro kezdeményezésére)
  • 1950-es ballada - szimfonikus variációk a "Het waren twee conincskindren" -ről zenekar számára ( Eduard Flipsének és a Rotterdami Filharmonikus Zenekarnak dedikálva )
  • 1950 Boerendans uit Terschelling , kis zenekar számára
  • 1950 Drentsche in (Marie Katoen) , kis zenekar számára (a Wereldomroep megbízásából)
  • 1950 Pupazzetti azzuri , három modern tánc szvit kamarazenekar számára
    1. Ragtime
    2. Blues
    3. Tangó
  • 1952 Kerstdeclamatorium , az elbeszélő, fuvola, oboa, 2 hegedű, brácsa és cselló - szöveg A. Horsting-Boerma (írt a VPRO )
  • 1953 Ballade van den watersnood recitatív zongorakísérettel - szöveg: JWF Werumeus Buning
  • 1953 Serenade for Orchestra (Megbízásából a AVRO hogy jelölje meg a 30 th évforduló)
  • 1954-es nyitány , zenekar számára ( Eduard van Beinumnak dedikálva )
  • 1954. évi fesztivál nyitánya - Overture allegra , drámai nyitány egy holland fesztivál számára
  • 1955 Nederlandse dansen - Hollandse Boerendans , zenekar számára
  • 1956 Dansvariaties op het Nederlandse volkslied "Zeg Kwezelken, wilde gij dansen?" , zenekar számára (a Nederlandse Christelijke Radio Vereniging (NCRV) megrendelésére)
  • 1957. március kamarazenekar számára (a Nederlandse Christelijke Radio Vereniging (NCRV) megrendelésére)
  • 1957 Nederlandse dansen , zenekar számára
  • 1959 Capriccio , hegedűre, két szinuszos generátor által összeállított két elektromágneses hangsáv kíséretében
  • 1961 C-dúr Ierse nyitány zenekar számára (a "Cork Fesztivál" elnevezéssel)
  • 1967 Rielen , kis zenekar számára
  • 1967 Westfriese Boerendans , kis zenekar számára
  • 1971 Symphonietta , Speelmuziek kamarazenekar számára
  • 1975 Tweede Suite van Nederlandse Dansen , kamarazenekar számára
  • 1980 Azioni musicali per dodici strumenti - musical tizenkét hangszerhez ("Octopus" -ra írva)
  • 1982 Koncert zenekar számára
    1. Bevezetés
    2. Scherzo presto
    3. Elegia passionanata
    4. Quodlibet döntő
  • 1985 Serenade , vonósokra
    1. Lento introduttivo - Energico
    2. Serioso
    3. Giocoso
Művek harmónia zenekar és fanfár
  • 1942 Intrada (az "Éjszakai őrség" íjászainak bejárata) , harmónia zenekar számára
  • 1951-es koncert , alt szaxofon és rézfúvós szimfonikus zenekar számára
  • 1954 Cantata n o  3 , vegyeskarnak, női kórusnak, férfikórusnak, gyermekkórusnak, éneknek, harangoknak, orgonának és fúvószenekarnak - szöveg: C. Rijnsdorp (a Nederlandse Christelijke Radio Vereniging (NCRV) megrendelésére jubileumára,1954. június 7)
  • 1956 Laus Pacis (kantáta n o  5) , szoprán, férfi kórus, zongora (cselesztára) és a szél - szövegét Erasmus (írásbeli és elkötelezett Venlona)
  • 1960 Partita Bucolica - Bucolische suite van zes klankstukken , harmónia zenekar számára
    1. Intrada seria
    2. Segnale
    3. Ballada
    4. Scherzo
    5. Canzionetta malinco ...
    6. Végső
  • 1963 Concerto n o  2 E főbb fuvolára és sávban
  • 1964 Dubbelconcert - In memoriam Paul Hindemith , C-dúr , fagottnak , kontrabasszonnak és harmóniazenekarnak
  • 1965 Pittsburgh Concerto , fúvószenekarra és szalagra
  • 1966 Symphony n o   XIII A Major , zenekarra sárgaréz
  • 1967 -es A-dúr koncert hárfa- és harmóniazenekarra ( Phia Berghout és Queekhoven munkásságának szentelve, Robert Austin Boudreau felkérésére )
  • 1968 Armageddon , szólópropránhoz, rézfúvós szimfonikus zenekarhoz és szalaghoz
  • 1969-es toronyzene F-dúr , két réz és timpan csoportnak
  • 1969 Ragtime , két rézfúvós és ütős csoportnak
  • 1970 Concerto - Hármasversenyét n o  2 dúr , három szarv, mágnesszalag, celestára és a szél sávban
  • 1970 Greensleeves G-dúr , koncertzenekarnak ( Irma d'Ascenzio , az "The American Wind Symphony Orchestra" igazgatóságának tagja)
  • 1970 Régi holland karácsonyi ének , réz, szalag, hárfa, celesta és ütőhangszerek számára
  • 1972 F-dúr átmenetek rézfúvós szimfonikus zenekar számára
  • 1973 Cantata n o  8 (saját dalom) , narrátornak, vegyeskarnak, orgonának, szalagnak és harmóniazenekarnak - szöveg: Walt Whitman
  • 1974 Trompetstemming , Madrigal férfi kórushoz és harmónia zenekarhoz - szöveg: Pierre Kemp ( 1886 - 1967 ) (RONZ megbízásából)
  • 1975-es koncert (American Folksong Suite) , oboa és harmónia zenekar számára
  • 1976 Lieshout és zijn molenszek , a harmónia - vagy fanfár
  • 1978 Ciacona Concertante , harmonikus zenekar számára Tomaso Vitali és Michel-Richard de Lalande témája után
  • 1979 Ariosi e Fugati , a rajongásokért
  • 1979 aranykora , a harmónia - vagy fanfár
  • 1979 Vízkereszt , harmonikus zenekar számára, a Ticino I tre re népszerű dallama után
  • 1979 E-dúr koncert klarinétra és harmóniazenekarra
  • 1980 koncert darab (fantázia és kvodlibet a lövöldözős motívumokon) klarinétra és fúvókára
  • 1980 Gondolatok , harmonikus zenekar számára
  • 1981 Hármasversenyét n o   III , fuvolára, oboa, klarinét, és harmóniáját zenekarra
  • 1981 Royal Fanfare jelentős Bes , sárgaréz, timpani, ütőhangszerek (hogy megünnepeljék a 25 th évfordulója A Amerrican Wind Szimfonikusok )
  • 1981 Sinfonietta n o   II , harmonikus zenekar számára
  • 1982 Ciacona Seria F-dúr , rézfúvósnak
  • 1983 Képek , fanfárra
  • 1983 Konfliktusok és összefolyások (Symphonie n o   XV) , koncertzenekar számára
  • 1984 Négyszemélyes koncert Esz-dúr , szaxofon kvartetthez (SATB) és harmónia zenekarhoz
  • 1984 Himnusz három jelenése szopránnak, szoprán kórusnak (unison), hárfának, orgonának, szalagnak és harmónia zenekarnak
  • 1984 Sagas , fanfárra
  • 1984 Sonores figurák , a harmonikus zenekar számára
  • 1985 Ciacona Seria , rézfúvósnak
  • 1985 Concerto n o  2 gordonkára és zenekarra
  • 1986-ban Johann Sebastian Bach koncertje A csembalóhoz A-ban ( BWV 1055) , fúvósokra
  • 1986 Bevezetés, Variációk és Indonéz Himnusz , harmonikus zenekar számára
  • 1986-os koncert , harsona és harmónia zenekar számára

Kamarazene

  • 1927 Szonáta , hegedűre és csellóra
  • 1928 I. kvintett fuvolára, klarinét B-re, hegedű, brácsa és cselló
  • 1928 Sonatine , két fuvolára
  • 1928 Szonáta , két hegedűre
  • 1928 Szonáta , hegedűre és brácsára
  • 1928 Szonáta , hegedűre és zongorára
  • 1928 I. szonáta , hegedűre és zongorára
  • 1929 I. szonáta , csellóra és zongorára
  • 1928 Vonósnégyes
  • 1929 kvintett II ( 1 st fúvósötösre) , fuvola, oboa, klarinét, fagott és a kürt F
  • 1929 Szonáta , oboához és zongorához ( Jaap Stotijnhez )
  • 1929 Vonósnégyes n o  2
  • 1931 IV. Szonáta , hegedűre és zongorára
  • 1934 Szonáta , csellóra és zongorára
  • 1934 I. trió , hegedűre, csellóra és zongorára ( George van Renesse , Ferdinand Helman és Henk van Wezel tiszteletére)
  • 1935 II. Szonáta , csellóra és zongorára
  • 1935-ös - 1936-os Vonósnégyes n o   2 (Dedikált, hogy a Új Magyar Vonósnégyes húrok )
  • 1936 Capriccio fuvolára és zongorára
  • 1936 Kwintet n o   III (Capriccio) , fuvolára, hegedűre, brácsára, csellóra és hárfára (a holland hangszeres kvintetthez írva)
  • 1944 Vonósnégyes n o  3 (szentelt a vonósnégyest Röntgen)
  • 1946 Szomorú levegő fuvolára és zongorára
  • 1946 Aria trista e rondo dj-moll giocoso fuvolára, klarinétra, hárfára, zongorára és vonósnégyesre
  • 1946 Vier Voordrachtstukken , csellóra és zongorára
  • 1947 Koperkwartet
  • 1949 La malinconia alt szaxofonra és zongorára
  • 1950 ballada fuvolára és hárfára
  • 1950 Drie Nederlandsche Dansen , fúvósnégyes számára
  • 1952 Cavatina szóló dallamhangszerhez és zongorához
  • 1952 Cavatina alt szaxofonra és zongorára
  • 1952 Cavatina basszusfuvolára (hegedű) és hárfára
  • 1952 oktett klarinétra, fagottra, kürtre, 2 hegedűre, brácsa, cselló, nagybőgő (a "Wiener Oktett" -nek szentelve)
  • 1952 Sextet fuvolára, oboára, klarinétra, fagottra, kürtre és zongorára
  • 1957 Romantikus hegedűre és zongorára
  • 1960 Rondino , hegedűre és zongorára
  • 1966 Vonósnégyes n o  4 (Megbízásából a "Stichting Huygens-Fokker," írta egy rendszert 31 értékelés)
  • 1967 szonáta n o  3 két hegedűre
  • 1980 Vonósnégyes n o  5 Átváltozások a "Benedictus" Mass "Laudate Dominum" által Roland de Lassus
  • 1981 kvartett n o   VI
  • 1981 Trio n o   XI , két hegedűre és „archifoon” (egyfajta szerv) (írva egy rendszer 31 jegyzetek, által vezérelt Haarlems Muziekfonds)
  • 1982-es kvartett VII
  • 1982 Szonáta fuvolára és hárfára
  • 1983 Bevezetés, téma és 9 variáció hegedűre és gitárra
  • 1983 Largo cantabile , alt szaxofonra és zongorára
  • 1983 Szonáta fuvolára és gitárra
  • 1984 V. szonáta , hegedűre és zongorára
  • 1985 Quintet n o   VI , klarinétra ha , hegedű, cselló, gitár és hárfa

Orgonaművek

  • 1929 Toccata
  • 1938 Canzona hobónak és orgonának / C-dúr Preludium szólóorgonának
  • 1952 Preludium et fuga nr. én
  • 1952 Preludium et fuga nr. II
  • 1954 Van kleine klankstukken lakosztály
  • 1962-ben hármas , hegedű, brácsa és gitaár
  • 1967 Canzona kürtös F-ben és orgonában
  • 1967 Keleten virrad , ballada régi holland szerelmes dal variációi formájában orgonára és gitárra
  • 1967 Quempas (adorabant quem pastores) brácsára és orgonára
  • 1971 Canzona trombitára C-ben és orgonában
  • 1977 Apparizioni
  • Enkele Preludes és Fuga's, egy Passacaglia

Zongoraművek

  • 1927-es szvit négy zongorára
  • 1927 5 kleine pianostukken
  • 1927 Twee Grotesken , két zongorához
  • 1930 Praeludium
  • 1930-as lakosztály
  • 1934-es szonáta (ded. Prof.-Dr. Ir. JAA Mekel tiszteletére)
  • 1935 Roemeensche Reisschetsen
  • 1936 I. szonatin
  • 1938 Thema con varizioni
  • 1939 Balletto grottesco esedékes zongorajátékonként
  • 1940 Reeks van Kleine Klavierstukken
  • 1941 II. Szonáta
  • 1944 Szonáta III
  • 1945 I. Arcadia , tíz darab tíz fehér kulcson
  • 1945 Arcadia II , tien stukjes zongorához négy kéz - első rész tíz fehér billentyűn
  • 1945 Arcadia III , tíz darab tíz billentyűn
  • 1945 Arcadia IV , tíz darab zongorára, négy kéz - első rész tíz billentyűn
  • 1945 Arcadia V , tíz darabból áll, hüvelykujj beállítás nélkül
  • 1945. IV. Szonáta ( Cor de Groot- nak szentelt hű barátságáért)
  • 1945 Szonatina II
  • 1945 V. szonáta
  • 1947 VI. Szonáta ( Cor de Groot számára , akinek barátsága és fenomenális zongoraművelete volt a szonáta eredete)
  • 1950 III. Szonát (Sonatina miniatura)
  • 1951 la Manière de ... , egy népdal hat változata
  • 1955 Balletto serioso per due pianoforti apparecchio minacciante
  • 1958 IV. Szonatin
  • 1967 Adagio cantabile zongorához
  • 1967 Arcadia VI , könnyű zongoradarabok, beleértve a hüvelykujjat
  • 1967-es Arcadia VII , kis darabok zongorához
  • 1967-es Arcadia VIII kis darabok négy zongorára
  • 1974 Canarie , zongorára (geschrieben für meinen lieben Freund Hellmut Schoell mit Verwendung einer 1971 Teneriffe aufgezeichneten von einem Bauarbeiter gepfiffenen Melodie)
  • 1975 Balletto notturno per pianoforti
  • 1976 Quaderni sonori
  • 1977: La Mejicana (für meinen lieben Freund Hellmut Schoell zu seinem Geburtstag) 1978. november 5)
  • 1978 Beguine , ezüst esküvőre 1978. április 28 - zongora négy kézre
  • 1982 karácsonyi képek - vékony lakosztály
  • 1982 Passacaglia a BE-Es-C-n

Gitárként működik

  • 1961 Twaalf előjátékai gitárhoz
  • 1985 Preambolo, Aria e Posludio sopra un canto medievale fiammingo ("Congedarsi è amaro")

Működik harmonikánál

  • 1976-os Twentse-szvit harmonikazenekar számára
  • 1981 Szonáta , öt darabból álló ciklus harmonikára

Működik szájharmonikán

  • 1957 Blues , harmonikára és zongorára

Ütőhangszeres művek

  • 1973 Toccata , marimba (tag: M. Takahashi)

Filmzene

Elektronikus zene

Szentmisék, oratóriumok és kantáták

  • 1936 Feestcantate , szopránhoz , altóhoz , tenorhoz és basszusgitárhoz szólóknak és nyolcfős vegyes kórusnak (SSAATTBarB) (töredék)
  • 1937 Honestum Petimus Usque , kantáta szóló szopránhoz , kétrészes női kórus, egyhangú férfikar és kis zenekar
  • 1946 Missa Brevis
  • 1947 Maria , Liedercyclus 4 (vagy több) szólistának, vegyes kórus öt (vagy több) hanggal, fuvolával és csellóval
  • 1948 Apocalyps (Visioen van Johannes) , oratórium Openbaring van Johannes szövegeiről narrátor, szoprán, altó , tenor, basszusgitár, vegyes kórus és zenekar számára - ( Toonkunstkoor te Rotterdamnak és karmesterének, Otto Glastra van Loonnak szentelve )
  • 1954 Cantata n o  4 e-moll , kantáta vegyeskarra nyolc hangok és zenekarra (megbízásából a Nederlandse Radio Unie (NRU) a nemzeti ünnep)
  • 1959. 147. zsoltár gyermekkórusnak, kis vegyeskarnak, nagy vegyeskarnak és zenekarnak
  • 1961 Stultitiae Laus (Cantata n o  6) , kantáta vegyeskarnak és zenekarnak az Erasmus "De lof der zotheid" szövegén
  • 1961 Te Deum férfikórusnak és zenekarnak (a CKJM Receveur tiszteletére szentelték meg 25 év alatt Venlona elnökeként)
  • 1962 Jonah , oratórium (Stereo-radiofonisch klankgedicht) (a Nederlandse Radio Unie (NRU) megbízásából, az adelaide-i holland konzul , Eric McLauglin tiszteletére )
  • 1965 Ave maris stella D-dúr női kórusnak és zenekarnak (komponálta Ria Borgmeyer számára)
  • 1971-ben Szent Márk szenvedély , 2 tenornak, 2 basszusnak, nyolcfős férfikórusnak, zenekarnak és szalagnak
  • 1985 Missa Antiphonica két vegyeskarnak (SATB / SATB)

Működik kórusnak

  • 1946 Három breton dal , vegyeskarra és zongorára, Théodore Botrel szövege .
  • 1967 Genesis férfikar, négy ütőhangszeres és szalag (szentelt Koninklijk Mannenkoor „Die Haghe Sangers” és annak vezetője Jos VRANKEN az alkalomból, hogy 50 -én születésnapját)
  • 1970 Klaagsang uit "Die dieper reg" vegyeskarnak és zenekarnak - szöveg: NP van Wijk Louw ( Rosa Louw és Gladstone Louw tiszteletére dedikálva )
  • 1985 De Zoom és Jubelstadje , 2 Anton van Duinkerken szövegeinek szövege - írták Zeekants Meisjeskoor Mea Dulcea és karmestere, Willem Steenbak számára, Berg-op-Zoom területének 700 éves ünnepeire komponálva

Énekes zene

  • 1939 Három karácsonyi ének - névtelen latin szöveg, szopránhoz és zenekarhoz
  • 1943 Chansons Orientales , hanghoz és zongorához (vagy csembalóhoz)
  • 1944 Ariettes hanghoz és zongorához
  • 1948 Három duett szopránhoz, brácsához és vonós zenekarhoz - Hoffmann von Fallersleben holland szövege
  • 1963 Barátok eltemetése (Hommage à Francis Poulenc ) , hanghoz és zongorához
  • 1970-es ballada e vérszomjas dalosról (Cantata n o  7) , kantáta 4 (vagy több) szólistára, vegyes kórus (5 vagy több hang) és zenekar szövege: GA Eau Meyer című vers (az Uitsaaikorporasie Suid-Afrikaanse ( SAUK)); megnyerte a Prix Italia-t 1971-ben.

Zene a színpadra

Operák
év cím cselekmények első kis könyv
1942 Írta: Nachtwacht 3 felvonás 1950. május 13, Antwerpen Tom bouws
1948 Liefde lagenben hallgatja 3 felvonás 1948. január 6, Hilversum A zeneszerzőtől és Tom Bouws-tól
1959 Halandó salto 12 színpadon televíziós kamaraopera 1959. június 19, Eindhoven A zeneszerzőtől és Belcampótól
1960 Martin Korda DP 3 felvonás 1960. június 15, Amszterdam A zeneszerzőtől és Ab van Eijktől
Rádió Operák
év cím cselekmények első kis könyv
1954 Orestes 3 felvonás 1954. szeptember 24, Firenze A zeneszerzőtől és Jan Starinktől
1957 Asterion
(a
South African Broadcasting Corporation megbízásából )
4 felvonás 1958. április 11, Johannesburg PN Van Wijk Louw
Balett
év cím cselekmények első kis könyv koreográfia
1941 Orpheus az Eurydice-ban 4 jelenet 1941. április 17, Amszterdam , Stedelijk színház Yvonne Georgi JWF Werumeus Buning után Yvonne georgi
1956 Balletto serioso (A minacciante apparecchio)
  • # C-moll bevezetés
  • # C-moll Valser
  • # A C-dúr variazioni témája
  • # C-dúr ragtime
  • # C-moll Romanza
  • # Marcia C-dúr
  • # C-moll levegő
  • # C-moll Epilogo
Sonia gaskell
1956 Kain
1960 Die Frau von Andros
1961 Marionetten ,
alkotás elektronikus variációkkal

Megjegyzések és hivatkozások

  1. Bnf

Külső linkek