Homograf
Ez a cikk a nyelvészetre vonatkozó tervezet .
Megoszthatja ismereteit fejlesztésével ( hogyan? ) A megfelelő projektek ajánlásai szerint .
A nyelvészetben a homográf szavak olyan szavak, amelyeket ugyanúgy írnak, miközben másképp ejtik vagy sem. Ha ugyanúgy hangzanak, akkor ők is homofonok . Homographs mint homophones része a családnak homonimák . A homográfia ellentéte a heterográfia .
Néhány homográfiai szót kiejtésükben csak a tónusos akcentus helyzete különböztet meg . Ez a helyzet például a holland szó , ahol ezek az úgynevezett ebben az esetben klemtoonhomograaf vagy klemtoonhomogram , és ahol a tónusos akcentussal lehet majd magyarázható útján akut díszítéssel .
Néhány példa különböző kiejtésű homográfokra
- Viseltük az adagjainkat.
- A kolostor tyúkjai.
- A fiaim megtörték a fiaimat.
- Élem ezeket a csavarokat.
- Ez az ember büszke; bízhatunk benne?
- Gyönyörű kiadásokat adunk ki.
- Örülök, hogy elmondták nekünk ezt a történetet.
- Helyénvaló, hogy megfeleljenek a barátaiknak.
- Erőszakos jellegűek, és megszegik ígéreteiket.
- Ezek a hölgyek virágokkal díszítik szüleiket.
- Elküldik leveleiket; jó célravezető.
- Elhanyagolják kötelességüket; Kevésbé vagyok hanyag.
- Párizsban élnek egy külföldi nagykövetség lakójával.
- Ezek a szakácsok kiválóan készítik ezt a kiváló ételt.
- Halak özönlenek a folyó mellékágából.
- Sokat kifogásoltuk kifogásait.
- Hagyma vagyunk hagymapürével.
- Összekapcsoljuk kapcsolatainkat.
- Keleten született.
- Van egy ász a játékban.
- A vonalnak ezzel a végével készítettem egy székcsomót.
Példák azonos kiejtésű homográfokra
- Először elmondom, hogy mindenekelőtt kellemes.
- Nem vacakolsz egy badinnal.
- Calais-ban elakadtam a kocsimmal.
- Ez a hölgy megdönti a földet.
- Nem hinném, hogy rámutatnánk az érvelésének hibájára.
- A hab kikaparja a habot a hajótestről.
- Játszol az arcával.
- Az avokádó megeszi az avokádót.
- A kékből kék lett.
- Rose öntözi a rózsaszínű rózsát.
Megjegyzések és hivatkozások
- Lásd a számítógépes francia nyelvkincstár homográfiáját .
- (nl) Ez az információ holland .