A Hystaspès név görög alakjában a Vištāspa- ( óperzsa nyelven : ویشتاسب ) név, ami azt jelenti, hogy "[aki] ismeri a lovakat". Ez a név visszatérhet:
A történelem mágia , Hystaspe meglehetősen homályos jellegű. Hellenisztikus görög hagyomány szerint része a perzsa bölcsek csoportjának Zoroasterrel és Ostanes-szel . Herzfeld ezt a Hystaspe the Magust azonosítja a pártus satrappal, de valószínűtlennek tűnik. Joseph Bidez és Franz Cumont görög, latin és szír nyelven gyűjtötték össze a szövegeket: Les mages hellénisé. Zoroastre, Ostanès és Hystaspe a görög hagyomány szerint (1938), Les Belles Lettres, 2007.
Hystaspe orákulumok ( Les oracles d'Hystaspe ) nevéhez fűződik , Justin (150 körül) és (300 körül) Lactantius ( keresztény intézmények , VII ) nagy tiszteletben tartják . A szerző egy zsidó II th század ie. AD Ez Apokalipszis követi nyomon a történelem a világ hat évezredek, köztük Róma bukása.