Volt egyszer Springfieldben

21. évad

Epizód n o 10

Eredeti cím

Quebeci cím

Volt egyszer Springfieldben

Gyártási kód

LABF20

1 re szórási USA

2010. január 10

1 újra sugárzott Franciaországban

2010. november 21

1 re diffúzió Quebec

2010. november 11

Tábla

A világ vége 2012-ben, nem ebben a sorozatban

Couch Gag

A kanapé tojásban jelenik meg , a Simpson család pedig spermium formájában jelenik meg, amely megpróbálja belépni. A sikeres megtermékenyítés után a petesejt megoszlik, és az így létrejövő magzat Mr. Burns, aki magzati helyzetben lebeg, és kimondja a "Kiváló!" Szót . " .

Kronológia

Listák

21.
évad epizódlista Simpsons epizódlista

Once Upon a Time in Springfield ( Once Upon a Time in Springfield ) a 10 th epizód 21 szezon a sorozat animációs televízió The Simpsons .

Szinopszis

Krusty műsorában csökken a nézőszám. A lejtőn való feljutáshoz a gyártók úgy döntenek, hogy csapattársukat rendelik a bohóchoz. Ez egy giccses hercegnő, aki jeleneteinek ritmusában énekel. Krusty gyűlöli, mert a nyilvánosság hamarosan megfeledkezik róla; de a csapattárs szerelmes a bohócba.

Eközben a erőmű , Mr. Burns úgy dönt, hogy távolítsa el a fánk az ő alkalmazottai megtakarítás pénzt : Homer , Lenny és Carl bármit megtennének, hogy kap vissza! Oda fognak gondolkodni, hogy elhagyják az üzemet.

Kulturális referenciák

Az eredeti cím utalhat a filmre, Volt egyszer a Nyugaton .
A kanapés geg, utalás lehet a 2012-es jelenségre : Bart a táblára írja: " A világ 2012 májusában ér véget, ez a cél nem fog megmutatkozni " ( "A világ talán 2012-ben leáll, de nem ez a sorozat" ) .
Ezenkívül a kezdő kredit a 2001-es film , az A Space Odyssey paródiája : Mr. Burns vonásaival rendelkező magzat, nulla gravitációban lebegve kijelenti: „Ex-cellent! " .
Milhouse, sajnálom a hercegnő behatolását Krusty eddigi erőszakos, szexista és pofonegyszerű show-műsorában , felkiált (lásd Wikiquote ): „Az első lányok tönkretették a Sex and the City-t, most pedig ezt! " ( " A lányokat először a Szex és a város szegélyezte , és most ez is! " ). Aztán siránkozik, hogy a lányok is megtámadták az American Idol-t .
Vegye figyelembe a hírességek sajtójának mindenütt jelenlétét : az iskolában, ahol beszélgetés folyik a " befolyásos nőkről ". Szintén "Penelope hercegnő", az az új partner , akit a csatorna Krusty-ra kényszerített, hatalmas sikert fog elérni a fiatal nézőkkel, Milhouse és Bart grammos gátjára: utalás Anne Hathaway-re , aki a " Princess Diairies " sorozatban kezdődött. .

Bart és Milhouse megpróbálnak beavatkozni szélsőséges abban a pillanatban az ünneplés a házasság Krusty és Penelope, hogy ez nem (utalás a film Négy házasság és temetés . Bart idézés első ex-felesége Krusty, ex - hippi - és a 15 -én és az utolsó beszélő video ő rendezte „6 óra halála előtt:” Ez az a híres (és „elpusztíthatatlan”, mint. Marlene Dietrich ) fekete színésznő Eartha Kitt , aki meghalt 2008-ban éves korában 81, aki halála előtt készített egy felvételt a The Simpsons számára.
Az atomerőműben a híres "szakértők" hármasa (Homérosz, Lenny és Carl) fontolóra veszi a történelmi munkáltató elhagyását az ingyenes fánk megszüntetése miatt. Meglátogatnak egy versenyző fővárosi erőművet, és megismerkednek a híres karikaturistával, Gary Larsonnal .
A háttérben hallhatjuk a Duo des fleurs-t (mint a Lakmé opera I. felvonásában , Léo Delibes ), miközben megkóstoljuk a fánkokat.
Krusty és Penelope házasságának bejelentésével Ken Brockman újságíró kijelenti, hogy nem igazi hercegnő, valódi nevére hivatkozva: "Mountbatten-Habsburg-Hohenzollern", amelyek azonban az Egyesült Királyság királyi családjainak a neve, d ' Ausztria és Németország.
Pénélope Párizsban él, és gitárjával a kávézók teraszain "körbejár"; Moon River éneke , a Gyémántok a kanapén című film témája (ahol Audrey Hepburn egy jelenetben a tolmácsot gitáron is ünnepli). Két fogyasztó, akiket Penelope dala könnyezett, megölel: Tintin és Haddock kapitány ; vegye figyelembe, hogy az a tény, hogy belga emberek, nincs összhangban a helyével. Egy este megáll egy hídon a Notre-Dame de Paris közelében, és a Szajnára néz . Ott látja Krustyt, a tükörképe mellett, és elmerül, hogy csatlakozzon hozzá: valóban ő egy folyócsónakból elesett . Az egyesült pár a víz mentén távolodik el (a Boudu film megmentette a vizektől a film végének antitézise ).
Amikor Smithers drasztikus intézkedéseknek nevezi a fánkok eltávolítását, Mr. Burns úgy gondolja, hogy Dracon ókori görög politikusra hivatkozott .

Amerikai közönség

Az epizód 21,01 millió nézőt vonzott. Ez a legjobb közönség a Flood at the Stadium ( 16. évad : Homer és Ned's Hail Mary Pass ) epizódjának adásba vétele óta 2005. február 6 .

Megjegyzések

Ebben az epizódban Marge csak 30 másodpercig jelenik meg.
Az epizód végén megjelenik Tintin és Haddock kapitány .
Krusty új műsorában a hercegnő mellett, amikor Mr. Tinny lángoló nyíllal meggyújt egy szívet, helyesírási hibával észrevehetjük a francia "Toujour l'Amour" feliratot.
A végkredit kezdetekor üzenetet küldünk a rajongóknak: „Köszönjük ezt a 20 csodálatos évet. A Java még hátra van ".

Források

(fr) Ez a cikk részben vagy egészben a Wikipedia angol nyelvű cikkéből származik, „ Egyszer volt egy idő Springfieldben ” ( lásd a szerzők felsorolását ) .

Volt egyszer Springfieldben, a Simpsonok webes közönsége , 2010. január 11