Utazók
Utazók.jpg)
Ír utazók 1954-ben
| Írország | 30 987 (2016) |
|---|---|
| Egyesült Királyság | 15 000 |
| Egyesült Államok | 10 000 |
| Nyelvek | shelta |
|---|
Az utazók ( ír : Lucht Siúil ; szó szerint: "sétáló emberek") szó az ír lakosság nomád kategóriáját jelöli . Az utazók az Egyesült Királyságban és az Egyesült Államokban is jelen vannak, de általában ír származásúnak tekintik őket. Néhány utazó megkülönböztette magát zenészként. Saját nyelvük van, shelta .
Az utazók általában egyre inkább letelepednek. Számukat Írországban 30 000-re, az Egyesült Királyságban 15 000-re és az Egyesült Államokban 10 000-re becsülik . Gyakran lovas embereknek nevezik őket .
Eredet, nyelv, kultúra
Az utazókat nyelvük és szokásaik különböztetik meg Írország többi nomád közösségétől. A Shelta az utazók hagyományos nyelve, de többnyire angolul beszélnek , de erős akcentussal.
Az utazók történelmi eredete vita tárgyát képezi, és sok vitát vált ki. Egyesek úgy vélik, hogy maguk az utazók Írország másik nomád népéből, a Tarishból származnak . Az utazókról sokáig azt gondolták, hogy azok a parasztok leszármazottai, akiket Oliver Cromwell írországi katonai kampánya vagy a nagy éhínség alatt megfosztottak földjüktől és utcára dobtak , de ma már bizonyíték van arra, hogy az utazók jól lakják Írországot. a középkor .
Az utazók több csoportja jelen van az Egyesült Államokban, amelyek közül a fő az Egyesült Államok déli és északi részeinek utazója (e két csoport mindegyike rendelkezik saját alkategóriákkal), de a shelta nyelv lassan haldoklik : csak a legidősebbek tudják most teljesen.
Egyes szokások, legalábbis az Egyesült Államok déli részén ( Memphis , Georgia ) található utazók esetében lehetővé teszik a 11 éves lányok házasságát a 20 éves és annál idősebb férfiakkal. A házasságkötés általában 12 vagy 13 éves kor körül történik, leggyakrabban első vagy második unokatestvérével. Az utazók kultúrájában a férfi gondoskodik a család igényeiről, a lányok célja a házasság. A menyasszony szülei hozományt fizetnek a vőlegénynek, amely néha meglehetősen nagy lehet.
Megkülönböztetés
Az utazók státusa lakóhelyük országától függ. Elismert képező kisebbségi az Egyesült Királyság , végül ezt az állapotot a Írország , miután évekkel ezelőtt ismerték csak képező társadalmi csoport.
Mint a többi nomád közösségek ( Roma , cigányok , stb ) Travelers gyakran áldozatai kiközösítés, különösen azért, mert a rossz a híre, és nehéz kapcsolata a hatóságokkal. Gyakran lopással és bántalmazással vádolják őket.
Bár általában utazóként emlegetik őket, és Pavees-nek hívják magukat, az utazókat Tinkers-nek (vagyis "bádogosnak" is nevezik) az angol ónból , ónból , az ón hagyományos kézművessége miatt, amelyben középen foglalkoztak. Ages ), vagy Knacker vagy Pikey kifejezések, amelyek pejoratív jellegűek, vagy legalábbis váltak olyan gyakorlattá, amely hozzájárul szektarizálásukhoz.
Ló
Az utazók egy lovas nép . A ló , akár nyeregben, akár a pótkocsit húzó csapatban, nagyon fontos. Így a „Tinker” adta a nevét a bádog , a középnehéz állat , gyakran szarka kabát , más néven cigány Vanner , széles körben használják ezeket a nomádok. A tinker lovak súrlódási pontok az utazók és a hatóságok között: a lovakat általában szabadon hagyják és állományokban .
A szépirodalomban
Ők láthatók a Ló a tengertől , egy 1992-es ír filmben, amelyben a két főszereplő az utazók letelepedett gyermekei. Ez a film felveti a bádogosok szegénységének problémáját és gyakran nehéz megtelepedésüket az ír agglomerációk szegény külvárosaiban .
A film Snatch: Tu robques ou tu raques , Brad Pitt egy bokszoló „utas”, amelynek büszkesége az egyik hajtóereje a film. Kevésbé sztereotip módon Ian Palmer Knuckle (2011) című filmjének témája a közösségi pusztakezű boksz .
A Travellerek szerepelnek a The Riches című amerikai televíziós sorozatban is , amelyet 2007 óta sugároznak.
A New York bűnügyi sorozat egyik bűnügyi szakasza (2. évad, 21/35. Epizód, "A hagyomány nevében" ( angolul Graansha )) a New Jersey-i Utazók közösségében teremti meg a cselekményt; szokásaikat és hagyományaikat különösen jól leírják .
Mérgező blues (eredeti címe: The gyilkos a drótos , 2002), krimi a Ken Bruen , amely szemlélteti a nehézségeket integráló drótos a jelenlegi ír társadalomban.
Az Alvó gyilkosságok című angol detektívsorozat két epizódja (2006. évad 6. évad, 1. és 2. rész, "Az ír cigányok") a közösségben zajlik.
Patrick Jane , a Mentalist című televíziós sorozat hőse az írországi utazó vásárterület közösségének része.
A Crossing Lines sorozatban Tommy Mc Connell hadnagy Észak-Írországból származik, és családja egy londoni Pavees közösség élén áll ( vö. 2. évad 8. rész: Összekötött lábak és ököllel )
A Peaky Blinders sorozat egy főleg a Shelby családból álló banda felemelkedésének és kalandjainak történetét meséli el, az ír utazók két generációig telepedtek le Birminghamben a háborúk között .
Megjegyzések és hivatkozások
- " Irish Medical Journal - Traveler Health: nemzeti stratégia 2002-2005 " ( Archív • Wikiwix • Archive.is • Google • Mit kell tenni? )
- Ír utazói mozgalom Nagy-Britanniában »Tudjon meg többet az ír utazókról
- " Taoiseach hivatalosan elismeri az etnikai státuszt ", The Independent ,1 st március 2017( online olvasás )
- http://www.knucklethemovie.com
Bibliográfia
- William Thouroude, utazás az országban az utazók számára (Írország, XXI . Század eleje) , szerk. Cartouche , Párizs, 2012, ( ISBN 978-2915842845 ) .
- Aoife Bhreatnach, Szembetűnővé válás: Ír utazók, társadalom és állam 1922-70 , University College Dublin Press, 2006 ( ISBN 1-904558-61-5 ) (en) .
- Ír utazókat ábrázoló kollektíva : történetek és reprezentációk Cambridge Scholars Press. ( ISBN 9781847180551 ) ( fr )
- Drummond, „Kulturális lebecsülés: Az ír utazók médiabemutatása bűnözőként”, p. 75-85. In Counter-Hegemony and the Postcolonial "Other" , M. Hayes, T. Acton, Cambridge Scholars Press, Cambridge (2006). (ban ben)
- A. Drummond, „Az ír utazók (és cigányok építése mint probléma”), pp. 2–42, in Migrants and Memory: The Forgotten “Postcolonials” , Micheál ỒhAodha kiadások, Cambridge Scholars Publishing (2007) (en) .
- George Gmelch, The Irish drótos: az urbanizáció év vándorkereskedők emberek 1997 2 A szerk. , 1985. ( ISBN 0-88133-158-9 ) (en)
- Micheal Hayes és Thomas Acton, Utazók, cigányok, romák: A különbség démonizálása , Cambridge Scholars Publishing, Newcastle-Upon-Tyne.
- Sean Maher, Az út az Isten tudja, hova , Talbot Press, Dublin, 1972, a Veritas által 1998-ban jelent meg újra. ( ISBN 1-85390-314-0 ) (en)